DE VIS
Cinema
G. De Smet
MEERT
BRUSSEL'
J (Lek Jl:
Breckpot
ELECTRICITEIT
Wambacq
DE GHEBÏ
LAND
LEA PADOVANL^
CARLO NINCHk_
PAOLA BARBARA^
S* y***G£ 0 CAVALIERI DALLE MASCHERENERl)
DE RAAF WREEKT ZICH Gemaskerde Ruiter
Zaailand
Woonhuis
Renteniershuis
Surgershuis
Woonhuis
Bouwgrond
Land
EEMAN
BUYS
Woonhuizen
Moyersoen
Handelshuis
Hofstedeken
Zaailand
Woonhuis
Meers
LAND
MEERS
Land
■poobhêiift' i
l-irt h&t a£orrjigeke/>^
I huis vtxiï. j
I KLEIN
1 flflLST
Woonhuis
Bouwgrond
Burgershuis
Bouwgronden
Woonhuis
Caudron
Hofstede
Land,
Land
VanOudenhove
Deze week twee programma's
Bewoond door d* heer Oscar
Canipel.
Ingesteld110.000 fr.
Lot drie woonhuis met afhan-
:n en grond, gelegen alsvoren.
nnmer 202. groot volgens me
ling 93 ca. 20 tma.
Bewoond door de heer Maurice
Voorhaan.
Ingesteld70.000 fr.
Lot vier woonhuis met afhan-
:n en grond, gelegen alsvoren.
getekend nummer 204, groot vol
gens meting 91 ca. 01 tma.
Bewoond door de heer Oscar
Ceupens.
Ingesteld70.000 fr.
Voor bezichtigen plans zich
wenden ter studie.
LAATSTE ZITDAG
Maandag 22 October 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg
van de heer Alfons Ysewyn, te
Aalst. Langestraat 116.
De Notaris Ferdinand DE
GHEEST, te Aalst, zal met tus
senkomst van zijn ambtgenoot
Notaris VAN OUDENHOVE, te
Denderhoutem. openbaar verko-
ian de Bredeweg. gekadastreerd
iectie B nummers 910 en 911.
net ene totale oppervlakte van
>3 a. 20 ca. Verdeeld in noord- en
tuiddeel.
In huur bij dame Wwe Scheer-
inckx en dame Kindermans.
ENIGE ZITDAG
Maandag 15 October 1951,
ïe 2 uur namiddag, ter herberg
van de heer Camiel De Vlieger,
Grote Baan. 139, Herdersem.
VANAF VRIJDAG 12 OKTOBER
TOT MAANDAG 15 OKTOBER.
Nog niet gedraaid te Aalst.
VANAF DINSDAG 16 OKTOBER
TOT DONDERDAG 18 OKTOBER.
In de week vanaf 6 uur. Zondag vanaf 1.30 uur.
KINDEREN TOEGELATEN.
SPORTPALEIS ANTWERPEN
Het schoonste schouwspel van Europa.
De glansrijke nieuwe
WIENER EIS REVUE
00 artisten, waarbij kampioenen, filmsterren,
akrobaten, clowns, vedetten en het wereldberoemde
WIENER EIS BALLET.
Versterkt orkest. 600 Kostumen.
VAN WOENSDAG 24 OKTOBER AF
ALLE AVONDEN TE 20 UUR.
namiddagvoorstellingen alle ZON- EN FEEST
DAGEN en op 1, 2, 15 November te 15 uur.
Sportpaleis verwarmd. Al zitplaatsen.
tLram
AUTOBUSREI ZEN INGERICHT DOOR
DE RAS, Openvcldstraat, LEDE (Aalst).
STUDIE VAN NOTARI8
TE AALST, GRAANMARKT.
OPENBARE VERKOPING
Firma A. DE WITTEVRONGEL,
Vooruitzichtstraat, 75, Aalst,
vraagt bekwame MONTEURS-ELECTRIEKERS.
Onnodig zich aan te bieden, zonder enkele jaren
praktische ervaring.
De Notaris BRECKPOT, te
Aalst, zal namens wie het be
hoort. openbaarlijk verkopen.
GEMEENTE HERDERSEM:
Een woonhuis met aanhorighe-
den en grond. Biesstraat. groot
70 ca.
Kortelings ingebruiktreding.
Ingesteld: 10.000 ir
TWEEDE EN LAATSTE
ZITDAG:
Maandag 15 Oktober 1951,
te 3 u. namiddag, ter herberg
van Mr. Raym. Boulonne (Kaat
ser). te Herdersem, Dorp.
(liter 12 Ir. de kgr, bij U thuis
gebracht. Schrijven Van Droo-
;;enbroeck, SuikeriJbranderiJ.
Dorpstraat, 65, Erpe - tel. 210.69.
Brillantine
Narcisse-Rayale
DE WINTER IS OF KOMST.
Huismoeders, wilt gij deze
winter gemakkelijk en warm sla
pen. koopt U dan een staalveer-
matras met winter en zomerkant.
gemaakt met echte schapenwol
en met een schriftelijke waar
borg van 20 jaar. in het ver
trouwd huis
ADOLF LIEVENS-DE TROCH
Dokter De Moorstraat, 3, Aalst
irechtover «De Aankondiger»).
Ook te bekomen alle modellen
van zetels, clubs, divans, bed-
divans, enz. Alle:- wordt gemaakt
met le kwaliteitswaren en 20 Tc
beterkoop dan elders.
Komt zien en vraagt inlichtin
gen.
Het huis aanvaardt alle herstel
lingen.
Gratis bestelling aan huis.
pilllllllllHlllillllülllillillllllillllllHllllillllllllh
OVER TE NEMEN
In 't centrum van
ANTWERPEN:
Textielhandel, met Instal-
latie voor atelier, met
drijfkracht, bank van 12
plaatsen, naai- en speciale
machines, grote snijma-
chine. Adres bij «De Aan'
H kondiger.
JONGE VROUW vraagt pla;
als dactylo voor Aal-: "f omi
ving. Schrijven aan A.DS.
Aankondiger».
TE KOOP: schoi.n buff et vu
estonneusemachine Barato.
loiniclair vitessemachine met
r.otor. rectomoter. snijmachine,
tikbank 4 tot 12 plaatsen, knop-
latenmachine voor kleermaker.
:nz. Diepestraat, 0/1. Aalst.
I9lllillllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllll£
geldleningen om te §j
of te kopen.
C. LUYTS
Gentsestraat, 21,
Aalst.
Open Zaterdag van
13.30 tot 15.30 u.
aillllllllllllllilllllllllllllllllll'Ulllllllllllllllllllliii
TE KOOP schone bouwgrond
aan de Bredestraat. in de nabij
heid der Kerk van H. Hart.
Schrijven aan V.L. «De Aankon-
DE FIRMA GUTO
Betor.artikelen - Bouwmaterialen
Aalst, Binnenstr., 300. Tel. 216.37
biedt U aan hare onmetelijke
Keu3 van vloeren, allerlei Novo-
Karo. ten volle gewaarborgd.
Sydro-Ceram. Super-Ceram. mar
mer enz. Gevlamd 10 x 10 -
14 x 14 - 15 x 15 - 17 x 17 -
25 x 25. vanaf 75 fr de m2;
'aience d'Hemixem, Céramiquei
Marche. Plaatsen van hofmu
stalling enz.
OVER TE NEMEN TF. BRUS-
SEL-MIDIkruidenierswinkel -
boter - eieren - fruit - groenten -
likeuren enz., in volle bloei, ont
vangst 3.500 fr. per dag. Huur
1.000 fr. per maand. Schrijven
aan B.M. «De Aankondiger».
AUTO-COMFORT,
lepcrstraat, 100, MENEN,
zoekt voor AALST en om
liggende: AGENT-VER
DELER, voor pas uitge
vonden, gebreveieerd licht-
Iliter, tegen alle verblin
ding; moet beschikken
over circa 3.000 Fr. kapi
taal.
AFBRAAKMATERIALEN TE
KOOPdeuren, ramen, kepers,
roosters, balken en ankers, poor
ten. arduin, steengruis, planchcr.
euz. enz. ZichtbaarLeopold-
laan (aan de Kliniek). Aalst of
Telt 244.34
UIT DE HAND TE KOOP
twee welgelegen herenhui
zen, Albert Liénartstraat,
5, en Keizerlijkeplaats, 10,
dienstig voor advokaat,
ge.neesheer of zakenhuis,
ieder drie verdiepen en elf
pl. met badkamer en alle
comfort; voordelige prijs
Te bevragen: Wwe Pros
per Lauwereys-Heyn-
drickx, Statiestraat, 95,
Haaltert
UIT DE HAND TE KOOP we
gens sterfgevaltwee woonhui
zen, te F.rembodegcm. Meers-
dries, dienstig voor alle bedrijf.
Onbewoond, dus dadelijk in ge
bruikneming. Voor de voorwaar
den zich wenden Oscar Van der
Burght, Leuvestraat. 216, Ei
bodegem.
JONGELING zoekt werk.
lijk welk beroep '22 jaar
Schrijven aan D.S. «De Aankon
diger».
TE HUUR op 6 minuten van de
Grote Markt: schoen burgers-
hu. in allerbeste staat van on
derhoud. Begrijpende 3 kelders.
3 grote benedenplaatsen. gang in
in.irmer. overdekt terras. WC.
en hof. Op het 1' vordicp 3 ka
n.ers, geïnstalleerde badkamer,
W.C. en groot terras Op het 2'
verdiep 2 schone slaapkamers, j
lavabo met waterbediening. Vrij
op 1 November. Schrijven aan
D.B. «De Aankondiger».
Brillantine
Narcisse-Royale
GELDLENINGEN
om te bouwen of te kopen,
officiële Intrest
HYPOTHEKEN
voor alle doeleinden.
Alle verzekeringen.
OSCAR AELBRECHT
52, Caudronstraat, Aalst.
Openalle dagen van
6 tot 8 uur 's avonds.
STAD AALST.
STATIE-KERMIS
Ter gelegenheid van Statie-Kermis
op Zaterdag 13, Zondag 14 en Maandag 15 Oktober,
bezoekt de grote foor op het Esplanadeplein.
ALLERHANDE AANTREKKELIJKHEDEN.
PRACHTIGE VERLICHTING.
Nrs 489-f en 490-c, groot volgens
meting 33 aren 49 centiaren.
Verdeeld in vijf loten, respec
tievelijk groot: 6 a. 51 ca.. 5 a
86 ca. 6 a. 16 ca, 6 a. 46 ca. er
a. 50 ca.
3) Koop 3Een perceel zaai
land. dienstig als bouwgrond, tc
Wanzele. Volderstraat, enige sek-
2 Nr 542. groot volgens meting
a. 44 ca
Verdeeld in twee loten, respec
tievelijk groot7 a 84 ca. en 6 a.
60 ca.
Wat de zaailanden hiervoren
betreft zijn deze meestal ver
huurd aan verschillenden.
ENIGE ZITDAG
Donderdag 11 Oktober 1951,
te 2 1/2 u. 's nam ter zittings
zaal van het Vredegerecht, tf
Aalst. Kapellestraat.
UIT DE HAND TE KOOP
Uiterst welgelegen BURGERS-
HUIS, te Aalst, in de omgeving
m Statie en Stadscentrum.
GERIEFELIJKE HOFSTEOEte
trondegem, omtrent de Zand
straat. Kortelings vrij van
gebruik.
Schone en voordelige BOUW
GRONDEN te Lede, Broeder
Oe Saedcleerstraat Koning Al-
bertlaan, Katstraat en op ver
schillende andere plaatsen.
Voor alle inlichtingen wende
men zich ter studie van Notarii
BUYS, te Lede Tel. Aalst 249.04
De Notaris Ferdinand
GHEEST, te Aalst zal openbaar
verkopen.
STAD AALST
Een welgelegen
aan de Sint Janstraat, 16, sectie
nr. 42üt. groot 1 aar.
Bewoond door Mevrouw Vir-
gime De Wolf.
Ingebruiktreding 6 maand
de toewijzing.
Zie verder beschrijf op bijzon
dere plakbrieven
Te bezichtigen de Dinsdag en
Donderdag, van 3 tot 6 uur
middag.
ENIGE ZITDAG
Donderdag 25 Oktober 1951,
te 4 uur namiddag, ten koffie-
huize «St. Jozef», bij de heer
Jules Verspaille, te Aalst, Ar-
beidstraat. 40.
UIT DE HAND TE KOOP i
BOUWGROND, Wellekens-
straat
BOUWGRONDEN te Aalst.
Kerkhoflaan.
Welgelegen HANDELSHUI8
te Aalst, Geraardbergsestr., 24«.
Welgelegen HANDELSHUIS
te Schoonaarde, nabij het Ge
meentehuis en de statie, met
stallingen, magazijnen en remi
ses aan de Molenstraat, 7.
HANDELSHUIS te Aalst, Vrij
heidstraat, 6C.
RENTENIERSHUIS tt Aalst.
Statiestraat, 7.
BOUWGROND te Aalat,
Marktweg.
WINKELHUIS te Aalit, Moor-
selbaan, 31.
HANDELSHUIS met twee gro
te magazijnen, te Aalst, Korte
toutstraat
BOUWGRONDEN te Aalst, St
Jobstraat (Kapel).
Voor Inlichtingen zich wenden
tot bovenvernoemde studie.
In het salon en de eetkamer is
de vleer in parket De volledige
badkamer wordt mat het huis
medeverkocht.
Vrij gebruikdrie maanden na
de verkoping.
Zichtbaar: Dinsdag-. Woens
dag- en Donderdagvoormiddag,
in 9 tot 12 uur.
Koop tweeeen perceel bouw
grond uitmakende de hoek der
Weverijstraat en Verbrandhof-
straat groot 5 aren 18 ca. (waar
van een deel in de Weverijstraat
gelegen).
Vrij gebruik: onmiddellijk.
Verdeeld in 3 loten als volgt
Lot 1 een perceel bouwgrond
in de Verbrandhofstraat, neven
het huis van Mr Edmond GAN-
ZEMAN. breed 6 meters en groot
"7 ca. 10.
Lot 2een perceel bouwgrond
in de Weverijstraat, neven de
eigendom van Wwe August RE-
DANT-DE HAECK. breed 6 me
ters en groot 1 aar 31 ca. 40.
Zuivere bebouwbare oppervlak-
1 aar 01 ca. 40.
Lot 3een perceel bouwgrond
breed aan de Verbrandhof straat
12 meters 25 cm. en breed langs
Weverijstraat 19 meters
m.; groot 2 aren 98 ca 30;
zuivere bebouwbare oppervlakte
omtrent 1 aar 75 ca
Het verdelingsplan is zicht
baar ter Studie van Notaris
WAMBACQ.
ENKELE ZITDAG
Maandag 22 October 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg
«Hotel de la Gare», bij Juffer H.
DE GRAUWE. Statieplein. 13, te
Aalst.
r 48.
De Notaris WAMBACQ, te
Aalst, zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een klein wuonhuis aan de De
Ridderstraat, nr 48. met ene
grootte van dertig centiaren, pa
lende Noord aan de straat. Oost
aan Mw Wwe Adolf Maillet-
Amant. Zuid en West aan de er
ven van Mr Odilon Van der
Scliueren.
Onbewoond - Onmiddellijk be
schikbaar.
De sleutel is te bekomen bij
Notaris WAMBACQ. te Aalst.
Vooruitgangstraat, nr 11.
ENKELE ZITDAG:
Woensdag 17 October 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg
«In 't Paviljoen», te Aalst. Grote
Markt
OPENBARE VERKOPING
De Notaris BRECKPOT,
Aalst zal namens wie het be
hoort openbaarlijk verkopen,
STAD AALST
Een schoon renteniershuis i
tuin. Esplanadestraat. 7. groot
3 aren 49 ca.
Het bevat
Gelijkvloers: ingang met trap-
Hal. eetkamer, salon, veranda,
keuken, achterkeuken, washuis.
W.C.. stal met wijnbakken. tuin.
Tussenvcrdiep 2 kamers.
1' verdiep 3 slaapkamers
badkamer.
2- verdiep 2 mansardekamers.
2 ingemaakte kasten, zolder.
Provisie- en koolkelder.
Elektriek. gas en waterleiding.
Allerbeste staat van onder
houd.
Ingebruiktreding binst de 3
maand
Zichtbaar Maan-, Woens- en
Vrijdag, iedere week van 2 tot
ENIGE ZITDAG:
Dinsdag 23 October 1951,
J u. namiddag, ter café «St.
Antonius». Molenstraat. Aalst
UIT DE HAND TE KOOP i
BOUWGROND te Aalst, Hei
lig Hartlaan, hoek Bredestraat,
groot 1 aar 48 ra. 09 tma.
WINKELHUIS, te Herdersem,
Broekstraat, 37, groot 15 a. 80 ca.
HOFSTEDE met aanhorigho-
den en boomgaard, te Herder
sem, Kerkstraat. 6, groot 24 a.
50 ca.
Voor alle inlichtingen zich
wer.den ter «tudie van notaris
RreckDOt tf A*l»t. Graanmarkt
STUDIE VAN NOTARI8
TE AAL8T.
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon BURGERSHUIS met
achtergebouwen en grond, te
Aalst, Hoveniersstraat, 4, en met
uitrede Indien de koper het ver
langt
BOUWGROND te Moorsel,
langsheen de grote steenweg.
GROTE EIGENDOM, begrij
pende 4 woonhuizen, Inrijpoort
en hof; groot ongeveer 25 aren;
gestaan en gelegen te Aalat,
Goraardsbergsestraat, nabij de
Kerkhoflaan.
Welgalegon NIJVERHEIDS-
GROND langsheen de Dender
(tas), te Aalst, groot ongeveer
5 aren.
Klein BURGERSHUIS, In cen-
um der stad. Onmiddellijk vrij.
BOUWGRONDEN te Aalst,
Wijngaardstraat.
STUDIE VAN NOTARIS
8 uiterst welgelegen
TE LEDE,
MARKIEZ A ATSTRAAT,
Nrs 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39 en
8TUDIE VAN NOTARI8
8TATIESTRAAT, 23, AAL8T.
UIT DE HAND TE KOOP i
STAD AALST:
VILLAGRONDEN aan de
Brusselsesteenweg, dreef naar
kasteel aOverhamme».
BOUWGRONDEN aan do Ver-
brandhofstraat en Jan Jolle
st raat,
GEMEENTE HOFSTADE
Voordelige BOUWGRONDEN
aan de Dendermondsestecnweg
tegen de Bieststraat.
8TUDIE VAN NOTARIS
8TUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST,
STERRESTRAAT. 1
(Houtmarkt).
De notaris Ferdinand DE
GHEEST, te Aalst zal namens
wie hei behoort openbaar verko-
De Notaris BUYS, te Lede. zal
openbaar verkopen.
GEMEENTE LEDE
8 uiterst welgelegen woon
huizen rnet grond en afhangen,
te Lede. Markiezaatstraat. Nrs 27,
29. 31. 33. 35. 37, 39 en 41. sek-
tie B Nrs 8-e. E, f, g en h. er
9-f. g en h. samen groot volgens
meting 4 aren 22 ca.
Verhuurd van maand to'
maand.
Respectievelijk ingesteld
125.000 Ir.; 51.000 fr.; 61.000 fr.
20.000 fr.; 46.000 fr.; 30.000 Ir.;
20.000 fr. en 75.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE
ZITDAG
Donderdag 18 Qktober 1951
te 2 uur 's nam ter herberg ge
houden door Mr Emiel Wauters,
te Lede. Markiezaatstraat, 27
Om uit onverdeeldheid te treden.
MET HOF,
dienstig als bouwgrond,
TE WANZELE,
VOLDERSTRAAT, 14.
De Notaris BUYS, te Lede, zal
openbaar verkopen.
GEMEENTE WANZELE:
1) Koop 1Een geriefelijk hof
stedeken met hof en afhangen, te
Wanzele, Volderstraat. 14. enige
sektie Nrs 489-E en 489-g. groot
volgens meting 12 a. 50 ca.
Voorzien van stcenput
Ingebruiktreding drie maan
den na de toewijzing.
21 Koop 2: Een perceel zaai
land. dienstig als bouwgrond, ne
vens voorgaande, enige «ektie
STAD AALST
Koop I. Een behuisde, bc-
schuurde en bestalde hofstede
met tuin aan de Hof Zomer-
gemstraat, nummer 6, gekend
ten kadaster sectie G nummers
158 en 159, met ene oppervlakte
van 25 a. 50 ca. en volgens me
ting groot 25 a 47 ca 96 tma.
Verdeeld in drie loten
Lot eeneen perceel bouw
grond, groot 3 a., met ene gevel
breedte aan de straat van 6 m.
Lot tweeeen perceel bouw
grond. groot 3 a., met ene gevel
breedte aan de straat van 6 m.
Lot drieene behuisde, be-
schuurdc- en bestalde hofstede
met tuin en land. groot 19
47 ca. 9G tma.
Koop II. Een welgelegen
perceel land op Hof Zomergem.
gekend ten kadaster sectie n-
nummer 16 f. met ene grootte
19 a. 40 ca.
Koop III. Een welgelegen
perceel land op Hof Zomergem.
gekadastreerd sectie G nummer
162 b. met ene grootte van
30 ca.
Deze drie kopen in gebruik bij
de heer Jozef Verhofstadt-P
schaert.
Koop IV. Een eigendom
de Hof ten Bergestraat. begrij
pende vut woonhuizen met af
hangen en grond en deel straat,
gekadastreerd sectie F numi
688 688 Y, 688 S2. 688 T2. 683 i2
en 688 B2, met ene grootte vol
gens meting van 6 a. 29 ca
26 tma.
Verdeeld in 4 loten
Lot een woonhuis met afhan
gen en grond aan de Hof ten
Bergestraat. nummer 207. groot
volgens meting 1 a. 97 ca. 55 tma.
Bewoond door de heer Willems
Seraphien.
Ingesteld110.000 fr.
Lot twee: woonhuis met af
hangen en grond, gelegen alsvo
ren. getekend nummer 205, groot
2 a. 47 ca. 50 tma.
De Notaris WAMBACQ, te
Aalst, zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen handelshuis
aan de Nazarethstraat, nr 7, met
ene grootte van 66 centiaren, pa
lende aan Mr Gustaaf De Buck,
de Maatschappij Burny en Mr
Th. Waterinckx.
Begrijpendegrote winkel
plaats met twee vitrinen ter
straat, tweede plaats, koer en
W.C. Eerste verdieptwee grote
slaapkamers. Tweede verdiep
twee grote slaapkamers. Derde
verdiepGrote werkplaats en
platform. Grote zolder. Kelder.
Stadswater. Electriciteit Gaslei
ding tot op zolder.
Verhuurd zonder bail aan Mi
Jozef DE WEVER-KEPPENS
Te bezichtigen's Zaterdag:
van 3 tot 6 uur namiddag.
Dit huis is opperbest gelegen
voor alle handel, rechtover St.
Jozefscollege.
ENKELE ZITDAG
Maandag 15 October 1951,
e 3 uur namiddag, ter herberg
Hotel de la Gare», bij Mejuffer
De Grauwe, Statieplein, 13, Aalst.
De Notaris WAMBACQ, te
Aalst, zal openbaar verkopen.
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis aan
de Geraardsbergsestraat nr 85,
met ene grootte van 90 centiaren,
palende aan een innjweg en Mw
Wwe Constant Van den Steen-
Boone.
Begrijpendedrie beneden-
plaatsen en vier slaapkamers.
Zolder. Kelder. Gas. Electricl-
citeit. Pompwater.
De helft van dit huis is be
woond door de medeverkoper Mr
Clement VEECKMAN en BE
SCHIKBAAR MET 1 JANUARI
1952 De andere helft is be
woond door Mr Leopold Van den
Bergh.
Te bezichtigenDinsdag en
Vrijdag, van 3 tot 6 uur.
ENKELE ZITDAG
Dinsdag 16 October 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg
«Café Matjen». bij de Heer Os
car DE PETTER. te Aalst. Ge
raardsbergsestraat. 89.
TE VLIERZELE.
De Notaris WAMBACQ, te
Aalst zal openbaar verkopen,
GEMEENTE VLIERZELE
Koop een een perceel meers,
geschikt tot bouwgrond, gelegen
aan de Kerkweg. «Luyckens-
veld», groot 7 aren 60 ca., pa
lende aan Mr DE BUCK-VAN
OVERSTRAETEN en Familie
DANNEBOOM-VERTONGEN.
Gebruikt door Mr Cyriel RAES.
Koop twee een perceel land,
geschikt als bouwgrond, gelegen
aan de Kerkweg, «Luyckens-
veld». groot 12 aren 20 ca., palen
de aan Mr DE BUCK-VAN
OVERSTRAETEN, Mr Jozef VAN
DE VELDE. Mr Alfons JANS-
S11NS. de Familie DANNEBOOM-
VtRTONGEN en koop drie. Ge-
biuikt door Mr Frans FOCH.
Koop drieeen perceel land.
palende aan koop twee. op «den
Tliondt». groot 26 aren 80 ca., pa-
de aan de Familie DANNE-
JÖM-VERTONGEN. MM. Al
fons en Victor JANSSENS en
koop twee. Gebruikt door Mr
Alfons DE COENSEL.
Koop viereen perceel land
op «Grootveld». «Uilenbroeck-
veld», groot 22 aren 55 ca., pa
lende aan de Kinderen DE
GROOTE. Mr Constant DE VOS.
Benedikt en Sylvain CORNELIS
en Felix VAN DER MEULEN-
GORTHALS. Gebruikt door Mr
Jan DE COCKER.
ENKELE ZITDAG:
Vrijdag 19 October 1951,
te 1 1/2 uur namiddag, in het
«Café Verkoopzaal», bij Mr Dé-
siré LAHAYE, te Vlierzele, Oor-
degemsestraat.
Voor verdere inlichtingen wen-
s men zich tot Notaris WAM
BACQ, Vooruitgangstraat. 11,
AALST.
M 2 uur namiddag. t«r Zittings
zaal van 1 Vredegerecht, te
Aalst. Kapclloetraat.
Voor verdere inlichtingen wen
de men zich tot Notaris WAM
BACQ. te Aalst. Veoruitgang-
straat 11.
UIT DE HAND TE KOOP i
WINKELHUIS te Aalst, Ge
raardsbergsestraat, 115. Onmid
dellijk vrij.
Schoon perceel BOUWGROND,
te Aalst, nieuwe Leopoldlaan,
breed 6 m., groot 1 aar 46 ca.,
tussen twee nieuwgebouwde hui
zen.
WINKELHUIS te Aalst, Bin
nenstraat (nabij de Moorsel-
baan), met handelsregister.
Schoon WOONHUIS, in beste
staat, te Aalst, Volksplaats, nr 2,
met werkhuis 12 m. 5 m. met
zoldering. Waterleiding. Drijf
kracht. KORTELINGS VRIJ.
Voor 't bezichtigen, zich wenden
tot de studie van Notaris WAM
BACQ.
Een schoon perceel BOUW
GROND te Aalst, Botermelk-
straat, breed 6 m., groot 3 aren.
Perceel BOUWGROND in de
ontworpep straat tussen de
Leopoldlaan en de Or. De Moor
straat, breed aan de straat
n. 90 cm. en groot 2 aren
22 ca. 50.
Voordelige prijs.
BOUWGROND te Aalst,
Verastenstraat, breed 9 meters-
Een perceel 80UWGR0ND te
Aalst Ploegstraat, breed 5 me
ters.
Schone BOUWGROND, te
Aalst, Lokerenveldstrnat.
Welgelegen BOUWGROND aan
de nieuw ontworpen rlnglaan,
nabij de Lindestraat.
S-.hone BOUWGRONDEN te
Aalst, St. Annalaan.
Schone BOUWGRONDEN te
Aalst, Klaterbaan, aan 7.000 fr
per aar, breedte naar beliefte.
BOUWGRONDEN, te Aalst,
Heilig Hartlaan, Gentsesteenweg,
St. Apolloniastraat, Oude Gent-
b'an, Kreupelveldstraat.
VILLAGRONDEN te Aalst
nabij 't Kasteel Terllnden.
Perceel BOUWGROND. te
Aalst, Molendreel, breed 6 meter,
groot 1 aar 70 ca.
Perceel BOUWGROND te
Aalst, Ledebaan, tussen twee
gevels, zes meter op drie en
dertig meter.
BURGERSHUIS te Aalst, Kei
zerlijkeplaats, n' 10.
WOONHUIS te Aalst, Albert
Liénartstraat. n' 5.
Schoon BURGERSHUIS met
tuin en klein huls daarneven,
kunnende dienen voor garage, te
Aalst, Denderstraat, 33 en 35, sa
men groot 3 aren. Onmiddellijk
vrij. voor sleutel zich wenden tot
Notaris WAMBACQ, te Aalst.
Vooruitgangstraat. 11
Schoon BURGERSHUIS
Aalst, Wellekensstraat, 8.
Schone BOUWGRONDEN
Aalst, Verlengde Asserendries.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, Stefaan De Jonghestraat,
breed aan de straat 12 m., groot
1 aar 17 ca., dienstig voor huis
met garage. Zeer voordelig.
Perceel BOUWGROND te
Erembodegem, Steenweg op Ni-
nove (nabij de autostrade),
breed 12 meter, oppervlakte
18 aren 62 ca.
Voor alle inlichtingen en v
waarden zich wenden ter studie
van Notaris Wambacq. Vooruit
gangstraat. 11. Aalst
TE HUUR
Schone grote VILLA, gelegen
Hoezestraat; onmiddellijk vrij;
voor de voorwaarden zich wen
den tot Notaris WAMBACQ,
Vooruitgangstraat, nr 11, Aalst.
Voor allo inlichtingen en voor
waarden zich wenden ter studie
Notaris Meert te Erpe. Vijf
huizen. nr. 1. Tel. Aalst 241.22.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE ASSE.
UIT DE HAND TE KOOP
1) 6 Ha. schone SPARREN- en
CANADABOSSEN, te Asse,
Kravael.
2) Een prachtig gelegen BUI
TENGOED, te Asse, groot
10 Ha.
3) Schone VILLAGRONDEN, te
Asse ter Heide en te Asse,
Steenweg op Ternat
4) Een schoon gelegen BUITEN
GOED met prachtig verge
zicht, groot ongeveer 50 aren.
Alle inlichtingen te bekomen
ter studie van Notaris De Smet.
te Asse (tel. Asse 52.64.71).
STUDIE VAN NOTARIS
OPENBARE VERKOPING
van een
welgelegen en best onderhouden
STUDIE VAN NOTARIS
De Notaris DE VIS, te Aalst
zal openbaar verkopen.
GEMEENTE WICHELEN
Een perceel land. gelegen t<
Wichelen. «Steenakker», geka
dastreerd sectie B. nummer 19
groot 26 aren 30 centiaren.
Palende oost aan Mijnheer Ca
miel Meganck. zuid aan Mijnheer
Joseph Pieters-Schockaert. west
aan de weg gescheid met de Ge
meente Serskamp en noord aan
Dame Wwe Coppens-De Moor.
In gebruik door Mijnheer
MAURICE NACHTEGAELE.
ENKELE ZITDAG
Zaterdag 20 Oktober 1951,
te 3 uur in de namiddag, ter her
berg van Mijnheer Coppens. te
Wichelen, Statie.
De Notaris KESTELOO,
Zele. zal met tussenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris DE VIS, te
Aalst openbaar verkopen na
mens wie het behoort.
GEMEENTE OVERMERE
(WAELE)
Een perceel meers, gelegen te
Overmere. genaamd «Wae!
kadastreerd sectie
61 B. groot 40 aren
palende oost aan Juffrouw The-
resia Jacobs, zuid aan dezelfde,
west aan de kinderen Blan-
cquaert en noord aan Mijnheer
Domien Blancquaert-Verstraeten.
In gebruik bij Mr. Raymond
Temmerman
TWEEDE ZITDAG:
Maandag 15 Oktober 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg
te Overmere aan de kerk.
De leden der Liberale Vakbonden en der Mutua
liteitsverenigingen Edward Pecher en Eerbied
en Recht voor Allen worden hierbij verwittigd
dat ze van heden af bij de bode of in hun onder-
scheidelijk lokaal verminderingskaarten kunnen
bekomen voor het
JAARLIJKS CABARET DER OUDE GARDE,
gevolgd van GROOT BAL,
op Zaterdag 3 November 1951, te 19.30 u., in de Rink.
Het wordt eens te meer een onvergetelijke avond.
met aanhorigheden en
MET WERKHUIS,
TE AALST,
WEVERIJSTRAAT, 30,
TE AALST,
VERBRANDHOFSTRAAT
en WEVERIJSTRAAT.
De Notaris WAMBACQ, te
Aalst, zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Koop eeneen modern bur
gershuis met werkhuis, aan d(
Weverijstraat, nr 30, groot 1 aai
10 ca.; begrijpende: gelijkvloers
gang. hall en schoon werkhuis
met verdiep. Eerste verdiep mo
derne keuken, zitplaats en salon
suite met eetplaats, koer. W.C.
Tweede verdieptwee schone
slaapkamers en volledige blauwe
badkamer (Badverwarmer Bu-
lex).
Koolkelder; proviandkelder.
OPENBARE VERKOPING
DRIE PERCELEN
te SMETLEDE en OORDEGEM.
De Notaris WAMBACQ, te
Aalst, zal openbaar verkopen,
GEMEENTE SMETLEDE:
Koop een een perceel land op
«Kerselaers», groot 56 aren en
70 ca - palende aan de Pontweg,
Mr Edgarci VAN LANCKER-
ELAUT, Mr Julius MERTENS-
DTIAESE en de Familie DE
SCI-IAEPMEESTER.
GEMEENTE OORDEGEM
Koop twee: een perceel land
op «Voorste Molenkauter», groot
31 aren en 50 ca., palende aan de
Gebroeders PIRO, Familie VAN
HOLDER. E.Z.B. CARDON DE
LICHTBUER. Wwe Th. SCHOC-
KAERT-VAN DER HEYDEN en
Kinderen, en de Familie MEU-
LEMAN.
Koop drieeen perceel land
op «Voorste Molenkauter», groot
29 aren en 80 ca., palende aan
Mw Martha SCHOCKAERT. Mw
Wwe Henri BEME-DE MOOR.
B BOGAERT. Fr IMPENS VEN
NEMAN, de C.O.O. van Gent en
E Z B. CARDON DE LICHT
BUER
Al deze goederen zijn gebruikt
door Mr. Frans VAN DORPE-
LAGET.
ENKELE ZITDAG
Vrijdag 19 October 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg
«In de vier Wegen», te Oorde-
gem. Grotesteenweg, 3, bij de
Weduwe Alfons RASSCHAERT-
MOREELS.
Voor verdere inlichtingen wen
de men zich tot Notaris WAM
BACQ. Vooruitgangstraat. 11. te
Aalst.
Door sterfgeval.
De Notaris WAMBACQ,
Aalst, zal met tussenkomst
de heer Vrederechter des Kan
tons Aalst, openbaar verkopen,
STAD AALST:
Een geriefelijk woonhuis aai
de Bredestraat, 33, gekend ten
kadaster Sektie D, nr 719/S, met
ene grootte van een aar twintig
centiaren.
Begrijpendegang, voorplaats,
grote woonkamer, kleine keuken,
W.C.. stal. afdak en tuin, verder
3 slaapkamers en zolder. Kleine
kelder.
Electriciteit - pompwater.
ONBEWOOND EN ONMID
DELLIJK BESCHIKBAAR.
Zichtbaar Donderdag- en Vrij
dagnamiddag.
Voor de «leutel wende mer
zich tot Mr. Jozef Van Geert, te
Aalst, Bredestraat. 39
ENKELE ZITDAG
Donderdag 25 Ootober 1951,
STAD AALST
Duivenmaatschappij
DE STADSBOND
gevestigd bij Odilon De Backer,
Houtmarkt, Aalst.
Zondag 14 October 1951
GROTE JAARLIJKSE
MONSTERVLUCHT UIT
Q U I E V R A I N
aangeboden aan alle eerlijke lief
hebbers. wonende te Kerksken.
Haaltert. Welle. Nieuwerkerken.
Erpe. Mere. Hofstade. Erembode
gem (voorkant Dender) en gans
de stad Aalst.
Vooruit gewaarborgd 2 Regu
lateurs Bim-bam VEDETTE
10 fr.. door inschrijving1
de oude en 1 voor de jonge,
de duif die de meeste meters
maakt.
Verder
Vooruit gewaarborgd: 2 Velo's
iverschillig het getal duiven,
voor de oude en 1 voor de
jonge die de meeste meters
maakt, aan 20 fr. (niet verplich
tend).
InbrengstZaterdagavond, van
6 tot 10 uur.
De notaris Charles MEERT,
verblijvende te Erpe, zal in het
openbaar verkopen,
GEMEENTE MERE.
BROEKSTRAAT. 8
Een huis met aanhorigheden
en aanliggende grond, geka
dastreerd sectie
392 a. 396 a en 397 a, met
grootte van een en twintig
vier en veertig centiaren.
Verdeeld in drie loten
Eerste lot: De gebouwen
een woonhuis met aanhorigheden
en grond. Broekstraat 8. met
grootte van tien aren vijf en
tig centiaren.
Vrij gebruik 1 maand na
verkoop.
Tweede lotEen perceel boom
gaard. dienstig als bouwgrond,
gelegen ten Westen van lot 1.
met een breedte aan de Broek-
straat van 8.14 m. en een grootte
van zes aren vijf en twintig een-
Vrij gebruik I maand na de
verkoop.
Derde lotEen perceel tuin,
dienstig als bouwgrond, gelegen
ten Westen van lot 2, met een
breedte aan de weg van Aalst
naar Aaigem van 19,16 m. en
een grootte van vier aren vier en
tachtig centiaren.
Vrij gebruik 1 maand na de
-erkoop.
ENIGE ZITDAG:
op Maandag 22 Oktober 1951,
e 2 uur namiddag, ter herberg
gehouden door Mijnheer Omer
De Motte, te Mere, Nijverheid
straat, 31.
UIT DE HAND TE KOOP:
STAD AALST:
HANDELSHUIS te Aalst, Hei
lig Hartlaan, nr 83, groot 1 aar
54 ca. 70 dma.
HANDELSHUIS te Aalst,
Kerkstraat nabij de Grote Markt,
groot 70 ca. Vrij gebruik binnen
de 6 maanden
Welgelegen HANDELSHUIS, te
Aalst, Moorselbaan, nr. 74, groot
3 aren 75 ca.
Vrij gebruik onmiddellijk.
BURGERSHUIS met grote In
rijpoort en magazijnen, gelegen
aan de Volksverheffingstraat, 94,
Aalst, hebbende een grootte van
3 aren 10 centiaren.
Vrij gebruik drie maanden na
de verkoop.
Nieuwgebouwd BURGERS-
HUIS, gelegen te Aalst, Wel
vaartstraat, nr. 149, groot 2
30 ca.
Onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen op verti-or
een schriftelijke toelating door
Notaris Meert.
Een WOONHUIS te Aalst, Ber-
gemeersenstraat, nr 121, mei een
grootte van 3 a. 70 ca.
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, breed 6,50 m., groot
1 aar 54 ca. 11 dma.
Drie percelen BOUWGROND
te Aalst, aan de Brusselsesteen
weg, op 50 m. van de Affllgem-
dreef (vroeger Bergestraat), elk
perceel hebbende eon breedte
van 6 m. en een diepte van onge
veer 66 m.
Perceel BOUWGROND, U
Aalst aan de Gentsesteenweg.
met ene grootte van 3 a. 38 ca. en
breed aan de straat 8,50
BOUWGRONDEN, te Aalst,
Parklaan en Dr. A. Goffaerts-
straat, breedte naar beliefte.
Schone BOUWGRONDEN aar
de Naarstlgholdstraat (nabij de
Welvaartstraat), Spaarzaamheid-
straat en Pletor Daensstraat.
GEMEENTE ERPE
LAND en BOOMGAARD op
Nerenbroeok, groot 9 a. 30 ca.
MEERS, dienstig als bouw
grond, aan de Sevecootstraat,
groot 23 a. 90 ca.
BOUWGRONDEN aan de Kat-
tellnestraat, met een totale breed
te van 18 m.
BOUWGRONDEN aan de Mo-
De Notaris DE VIS, te Aalst,
zal openbaar verkopen.
GEMEENTE BAARDEGEM
Een perceel beste land. gele
gen te Baardegem. Het Roode
Rostje gekadastreerd sectie A.
Nrs 33 B en 34 B. groot 29 an
10 ca.
Kortelings ingebruiktreding.
In gebruik bij Mr. Frans De
Proft.
Ingesteld20.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE
ZITDAG
Dinsdag 23 Oktober 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg
«IN DE KOEISTAARTb. Ekster
ken, Moorsel.
UIT DE HAND TE KOOP
HANDELSHUIS te Aalst, hoek
Moorselbaan en St. Vincentius-
straat
BURGERSHUIS te Erembode
gem, Steenweg op Brussel.
TWEEDE TIJDVLUCHT UIT
IDEGEM
op Zondag 14 October 1951,
bij de heer Charles Amant,
Geraardsbergsestraat, 176, Aalst.
Inkorving Zondagmorgen, van
11 tot 12 uur stipt
Lossing te 13 uur per minuut
per duif.
Onze vlucht van verleden Zon
dag was wel gelukt, dus Zondag
terug in «De Witte Penne»
Duivenliefhebbers. we ver
wachten U.
Dulvenlokaal
Op Zondag 14 October 1951
VLUCHT UIT LESSEN.
Inbieiigsl van 10 tot 11.30 stipt.
Liefhebbers komt op tijd.
STUDIE VA 4 NOTARIS
TE EREMBODEGEM.
OPENBARE VERKOPING
TE MOORSEL,
TE AALST.
De notaris DE VIS, t« Aalst
zal ter tussenkomst van notaris
CAUDRON, te Erembodegem,
openbaar verkopen
Koop I. Hofstede begrijpen
de huis, kelder. 8 benedenplaat
sen, 2 zolders, koestal, paarden-
staL varkenskot voederij. schuur,
bakoven, boomgaard, land en bos,
te Moorsel. Kattenbroeck. Rozen-
baan. 2, sectie D nrs 344a en
348F, groot 34 aren 70 ca.; voor
zien van pompwater en electriek-
leiding.
In gebruik bij de medeverzoek
ster dame Albert Roelandt-
Moens.
Ingebruiktreding 3 maand na
de toewijzing mits betaling
koopsom en kosten.
Koop II. Land te Moorsel.
Heuvel. Kattenbroeck. sectie D
nr 381L, groot 32 aren en vol
gens titel 31 aren 71 ca.
In huur bij Mr. Jozef De
Smedt Rozendreef. Aalst.
Koop III. Een perceel land
te Aalst Rozenkouter, sectie E
nr 152B, groot 57 aren 51 ca.
In huur bij Mr. Jozef De
Smedt voornoemd.
ENKELE ZITDAG:
Donderdag 25 October 1951,
te 15 uur. ter gehoorzaal van I
Vredegerecht te Aalst Kapelle-
DE WINTER NADERT!
Laat uwe pardessus en gabar
dines tijdig omkeren, tevens
veranderen en hersnijden. bij
Théo DE LOMBAERT
Verastenstr., 1, Aalst - Tel. 249.36.
STUDIE VAN NOTARIS
TE DENDERHOUTEM.
UIT DE HAND TE KOOP
SCHOON en WELGELEGEN
HANDELS- en OPBRENGST
EIGENDOM, gelegen te AALST,
Posthoornstraat, nr 4.
Het goed bevatop gelijk
vloers winkelplaats, eetplaats,
keuken, schotelhuis en koer.
Op eerste verdiep twee slaap
kamers met logia.
Op tweede verdiep twee slaap
kamers met balcon.
Verders voorraad- en kolen
kelder - grote zolder.
Gans voorzien van electriciteit
en waterleiding.
Brillantine
Narcisse-Royale
WERKVROUW gevraagd
drie halve dagen in de week;
goed loon. Zich wenden Moor
selbaan. 64. Aalst
Echtscheiding - Achtervolging -
alle opdrachten.
Detective Agentschap BELGA
Osbroekstraat, 13, Aalst
Alle dagen vanaf 19 uur en
op afspraak.
GEVONDEN op de Moorsel
baan hnche van auto. Terug te
bekomen R. Verlé, Oude Den-
dermondsesteenweg, 12, Aalst.
TE KOOPmoderne massief
eiken eetplaats, in beste staat
van onderhoud. Zich wenden
Ringoir, 41. Nieuwstraat Aalst.
TE KOOP PER OCCASIE
ieuwe Elna naaimachine. Zich
wenden Violettestraat 15, Aalst.
DE BEROEMDE MOTO
B.S.A. GOLDEN FLASH,
650 Twin, is te bezichtigen
in het Motopaleis. Prijs
43.000 tr. taks.
Verder 125 c.c. met ach
tervering 16.500 fr.
Er is een keus van
40 machines.
G. DE RUYSSCHER
ZOON
O. L. Vrouwplaats, 16-17,
Aalst - Telefoon 232.61.
Krediet zonder voorschot.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
UIT DE HAND TE KOOP
eigendom met garage en maga
zijn. te Aalst. Verastenstraat 1.
met Inrijpoort groot magazijn
15 m. diep. bureel, tuin, keuken,
achterkeuken, grote woonkamer
of slaapkamer, electriek, regen
en stadswater. Alle dagen zicht
baar. Voor inlichtingen zich
wenden tot bovenvermeld adres.
TE HUUR goed gekalandeerd.
gemeubileerd sportcafé, vrij van
openingstaks, onmiddellijk inge
bruiktreding. gelegen op de Gent
sesteenweg, te Aalst in de om
geving van de St Annalaan
Voor de voorwaarden zich wen
den tot Georges De Bruyn,
Landuitstraat. 79, Denderleeuw,
telefoon 245, 's morgens tussen
9 en 12 uur.
BEDANKING
Ondergetekende Van
Mieghem Jozef, Paperode-
dries, 21, Aalst, bedankt
hiermede de Firma Roo-
broeck, T/S, voor het
prachtig nieuwe uurwerk
dat Ik kreeg In vervanging
van mijn Pronto-Vordal,
die gestolen werd, en
waarover ik uiterst tevre
den was.
Getekend: Van Mieghem.
OUDE GERENOMMEERDE
FIRMA, met toekomstperspectie
ven. vraagt actieve heren. Fr.-
Ned. sprekend, won. te Aalst ef
Gereardsbergen. veor enmidd.
tewerkst Schrijven aaa Nr. 223
«De Aankondiger».
TE KOOP een prachtige moto
Saroléa. 350 c.c. culbuteur. mo
del 1950 en een prachtige sidecar
geschikt voor iedere moto; voor
delige prijs. Kontant - Krediet
L. Podevijn. Gentsesteenweg. 204.
Aalst - Tel. 217.01.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DRIE CAFE'S OVER TE
NEMEN te Aalst-Centrum;
'age huur; goede verkoop.
Minstens 15.000 fr. nodig
voor een dezer zaken. In
lichtingen Caudronstr., 7,
Aalst
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllll
STAD AALST.
BURGERLIJKE STAND
voor de week van
3 tot 9 Oktober 1951.
GEBOORTEN
Wouter Antoine Josephine
Kempkes, Hogeweg. 24. Erembo
degem. Rita Prudence Rosine
Clarisse Baeyens, Anderenbroek,
30, Denderhoutem. Carl Triest.
Gemeenteplaats 10, Liedekerke.
Laliane Maria Van den Eynde,
Dorp. 8 a. Erondegem. Rosita
Ottoy, Aaigemstr.. 3. Bambrugge.
Mare Jan-Baptist Johan Ver-
tonghen. Spinnerstr.. 4, Aalst
Liliane Bertha De Moor. Steen
weg op Wichelen. 104, Lede.
Nora Mathilde Leonce Germaine
Van Geert. Dendermondsestecn
weg. 98. Aalst. Jeannine Ma
ria Barbara Odilon De Meyst,
Koolstraat- 49. Aalst.
Maria Emilia Cyrilla Van
Quaekebeke. Bambochtweg. 4
Lede. Roland Albert De Beys.
Hulstbosstraat 12. Hekelgem
Marie-Thérèse Serafina Ver-
...oesen. Erpestr.. 48. Aalst
Erwm Petrus Daem, Hollestr.. 2
Kerksken. Marc Leo Con
stance Keymeulen. Langestr.. 5.
Aalst. Mare Alfons Louis
Descamps. Geldhofstr., 88. Aalst.
Nicole Maria Arthur D'Haese.
Dorp. 8, Erembodegem. Ka
thleen Eva Leontina Logghe,
Schoolstraat, 3. Wieze. Hugo
Maria Alfons De Wilde. Binnen
straat. 0/4. Aalst. Lydia Ga-
brielle Leontine Luypaert. Mo-
lenbaan, 3. Merchtem. Hen
drik Johan Maria Baeten, Dries.
101 b. Heldergem. Hedwig Al
fons Victor Jozef Vergeylen.
Ressebekestr.. 43. Erembodegem.
OVERLIJDEN
Pauwels Alexander, zb 62 j„
echt Lud. Lambertin. Bolleweg.
22. Aalst Sonck Albert
Edouard. zb.. 68 j.. echt. Juliette
Jeanne Raes. Molenstraat. 50.
Aalst Van Riet Pieter Louis,
brouwersgast 48 j.. echt. Mari«
L. Van Assche. Buggenhout.
De Brouwer Emilius, zb-, 78 j..
wedr. Leonia Roelandt, Onge-
neesbarenhuis, Aalst Van
Nieuwenbergh Eulalia Barbare,
zb.. 83 j.. wede. Camillus Van
Impe. Denderstr., 14. Aalst.
Verleyscn Maria Eugenia, zb
wede. van Raymond De Bruyne
en van Camiel De Bruyne, Van
der Nootstr.. 16, Aalst. Gee-
roms Jozef Frans, zb., 79 j., echt-
gescheiden Maria Louisa Ser-
gant, Oudmannenhuis, Aalst
Boohen Charlotte Adelie, zb.,
33 j.. echte. Gilbert Van Over-
waelle, Haaltert. Piron Edmon-
dus. zb.. 82 j.. wedr. Victorina
De Schutter. Haaltert.
2 levenloos aangegeven «n
1 kind van min dan 1 jaar.
HUWELIJKEN
Ghijsens Remi Emile. brieven
besteller. Kleistr., 5, Aalst met
Jeanne Maria Van de Maele.
naaister, Langestr.. 46. Aalst
Henninck Marcel Jozef, autoge
leider. St. Jobstr.. 1, Aalst met
Leopoldina Casteur. tigenstikster.
Biekorfstr. 8. Aalst Buyl
Edmond. echtgescheiden van Ju
lia Clem. Podevijn, Fritz De
Wolfkaai, 1. met Leona Marga-
reta Walleze. schoennaaister.
Bergemeersenstr., 117. Aalst.
Lefevre Willy Alexander Floren-
tia, beroepssoldaat. Etterbeek,
met Van Geert Godeliva Ma
rietta. Hopmarkt 1, Aalst.
Verboven Emile Julien, kousen-
breier. Hof ten Bergestraat, 152,
met Coppens Godeliva Coleta,
zb.. Koeistr., 31. Aalst. Meert
Hendrik Marcel, bediende, Lede
baan. 163. Aalst met Daelmnn
Maria. Dominica, breister, Moor
selbaan. 255. Aalst.
Emiel Chislain Muylaert, be
diende, Houtmarkt 27. Aalst met
Agnes Car. Luyck. bediende.
Groenst. 74. Aalst. Lievens
Camille Rog., metaalbewerker.
Erembodegem. met Van der
Schueren Maria-Louisa, spoel-
ster. Jasmijnstr9. Aalst.
Coppens Leo Willem, lustreerder.
Diepestr.. 45 Aalst, met Arijc
Helena, zb.. Hoveniersstr.. 85,
Aalst Van Goethem August
textielsnijder, Felix De Hert-
straat 33. met Leona Virginia
Saeys. textielstikster. Bolleweg.
135. Aalst. Gits Jacques Mar
tin, bakker. Dendermondsestwg,
27. Aalst, met Merckx Margareta
Alf„ schoenbewerkster. Dries
straat, 1. Aalst
Bij besluiten van het Schepen
college van 31 Juli 1951 en
25 September 1951 werden vol
gende niéuwe straatbenamingen
gegeven
Doornstraatstraat lopende
tussen de Drieveldenweg en da
Paardendries;
Terllndendreefstraat leldea-
de van de Gentsesteenweg naar
het kasteel van Terlinden;
Spoelstraatitraat lopend* ra*
de Groenstraat door de Rozew*g
naar de Binnenstraat, gelijklo
pende met de Leopoldlaaa.
