iLFA
PALACE
Frégate
Rog. De Ganck
N.v. DEPATEX
Jodr en liet Herten jong
Firma MAFRA
AALST
LENO
IJLYSSE
LENO
AALST
Horltgerie Van den Bossche
De i i cuav C is een schone en elegante voitur.
In de Moorselse Groententuin
Mmtarit
MATRASSENFABRIEK ALOSTA..
Groep van het
Wasbedrijf der Denderstreek
HUIS VAN DE VELDE
Vrije Beroepslekenschool en
Snijschool voor Kleermakers
Beenhouwerij
Beker van België
Aloïs Cooman Zoon
Stewart Granger
Elizabeth Taylor
Gigory Psck Jane Wyman
Schoon, elegantJA.
En daarbij nog zeer SOEPEL, sterk, zwaar, geweldige strt,
zeer nerveus.
Garage Van Gerven-De Stobbeleir.
AANDACHTAANDACHT
bij PEKEN DOOMS,
Gentsestraat, 40, Aalst (nabij Cinema Feestpaleis).
MATRASSEN BEDDEN RESSORTS
RECHTSTREEKSE VERKOOP VAN UIT ONZE WERKPLAATSEN
Krediet
Leningen
GIJ KIEST BIJ ONS ZONDER GELD AL WAT U
NODIG HEBT IN UW GEZIN.
In onze afdeling Meubelen en Huisgerief:
Slaapkamers, eetplaatsen, buffetten, tafels, stoe
len, stoven, continu's, buffetvuren, casserolen in
verlakt, ijzer en aluminium.
In onze afdeling Kleding
Kostuums voor heren, dames en kinderen,
werkkostuums, overalls enz.
In onze afdeling Witgoed
Hemden, peignoirs, schorten, lakens, fluwijnen,
wollen- en jacquarddekens, zijden gewateerde bed
spreien. en dit alles in de beste kwaliteit tegen
de laagste prijzen.
In onze afdeling Lederwaren
Mans-, vrouwen- en kinderschoenen. Geldbeu
gels, porte-feuilles, lederen tassen voor scholieren,
meisjes en jongens.
Wie ons krediet kent. weet dat hij dit alles koopt
met wekelijkse afbetalingen van slechts 25 fr. per
week, in het
Hoek ST. MARTINUSPLEIN, 9, AALST - Tel. 233.16
(tussen de oude kerk van St. Martinus
en de Academie).
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU
NIEUWSTRAAT, 72, ASSE.
Jonge kleermakers die zich willen bekwamen in
hun vak, volgen de lessen der Kleermakersschool
te Asse.
De lessen worden gegeven door bekwame leraars,
's Zondags van 8.30 tot 10.30 u. voor 2° jaar
en van 10.30 tot 12.30 u. voor 1" jaar.
Gehomologeerd diploma.
Inschrijvingen Zondag 4 September en volgende
Zondagen.
Het Bestuur.
Hoek Watertoren- en Osbroekstraat,
AALST
meldt aan de fijnproevers dat er
van heden af, lijk ieder jaar, terug
te bekomen zijn onze zeer ge
vraagde Boerentrippen en Bou-
din de Liège alsook Gentse var
kenskop (hoofdvlak), enig in de
streek.
Tel. 216.67.
TE KOOP AAN SPOTPRIJZEN
Draaibank «Mondial». 1 m. tussen
de punten, met ingebouwde
motor 22.000 fr.
Zaagmachine met motor 5.000 fr
Revolverdraaibank 12.000 fr.
Dieselmotor 15 H.P.10.000 fr.
kleine tafelboormachientjes.
Alle soorten motoren, nemen,
enz.
ETS. OVERALL
Termurenlaan, 17, Erembodegem.
Tel. 248.68 Aalst.
Vrijheidstraat, 29, Aalst.
U ITVERKOOP
aan nog nooit geziene prijzen.
Wollen Kledingstoffen 13C cm. breed
vanaf Fr. 65,de meter
Wollen Mantelstof 140 cm. breed
vanaf Fr. 119,— de meter
Wollen Ratine voor Pardessus 140 cm. breed
vanaf Fr. 175,de nieter
ALLES IN DE BESTE KWALITEIT.
Crêpe Mousse 90 cm. breed
Fr. 25,— de meter
i Mooie Katoentjes 115 cm. breed
4 meter voor Fr. 100,
1 Veloutine, mooie tekeningen, voor peignoirs 80 cm.
i breed 4 meter voor Fr. 100,—
CONFECTIE
Prachtige Wollen Mantels Modellen 1955
25 reductie op de aangeduide prijzen.
Schone Zomer- en Winterkleden vanaf Fr. 195,1
inmui
Voor zuiveringsstelsels M.F. (Septische putten)
MAFRA-BALKEN (Welfsels)
83,
p.v.b.a.
DIEPESTRAAT Tel. 234.03 AALST.
Gelasten ons ook met aanleggen van sportpleinen
(tennis, baskett en miniatuurgolf).
De meest moderne afsluitingen worden door
onze firma geplaatst.
Voordelige voorwaarden en prijzen.
Kosteloze inlichtingen worden gegeven door
onze technische dienst.
(2- SCHIFTING).
Zondag 21 Oogst, te 15 uur, op de Asserendries
VOLHARDEN LEBBEKE.
Oud-Volharder PIETER DE BOECK onder de
doellat van Lebbeke.
Een zware strijd voor de Aalsterse Zwart-
Groenen
Toch zullen ze zich weren.
TE KOOP door uitscheiding
in bedrijfautocamionnette
Vanguard. St. Annalaan, 23.
Aalst.
APPARTEMENT te huur Mo
lendries, 17. Te bevragen Park
laan, 27, Aalst.
TE HUUR2 kamers met of
zonder pension. Adres bij «De
Aankondiger».
SCHOENFABRIEK OVA
Geeroms, Parklaan. 27, Aalst,
vraagt stiksters, volledig op de
hoogte van het vak.
GELD te bekomen met
of zonder borg; spoedige
afhandeling. Geheimhou
ding. Zich wendon tot Co-
finsuc, Wilfried De Bac
ker, Fiskaal Adviseur, St.
Jorisstraat, 11, Aalst.
TE HUUR schoon nieuw ge
meubileerd café te Bambrugge-
Aaigem, vrij van openingstaks,
lage huur. Vermaard bier Gin-
derale. Zich wendenDepot
Pierre Bosman, Montgomery-
laan. Lede - Tel. 215.17.
BROOD- EN PASTEIBAKKE
RIJ vraagt leerjongen met leer-
kontrakt. Arbeidstraat. 76, Aalst.
MEN VRAAGT OM
TE STORTEN
enige auto's grond, te
Aalst, Beukendreef, Nr 2.
IK BEN KOPER van aller
hande oud geld. stukken in
goud of zilver van 5, 2. 1, 0.50 fr
enz. Schrijven aan Nr 103 «De
Aankondiger».
KLEIN GEZIN vraagt alleen
staande vrouw, als huishoud
ster. Te bevragenAlfred Ni-
chelsstraaL 51. Aalst.
TE HUURzeer schoon bur
gershuis met ingerichte Badka
mer en hof. Asserendries. 68.
Te bevragen Volksverheffing-
straat. 99. Aalst.
TE KOOP PER OCCASIE
automatische pick-up voor 10
platen en een jongensrijwiel, zo
goed als nieuw. Zich wenden
Beekveldstraat, 32 (St. Job).
Aalst Alle dagen na 17 uur.
BERICHT.
Voor al uw DAKWERKEN in zink. schaliën, pan
nen, golfplaten enz... wendt U in volle vertrouwen
Voor alle inlichtingen wende men zich tot
FRANS BEECKMAN
ST. ANNALAAN, 2. AALST Tel. 250.56.
Specialiteit tegen natte muren.
9 Prijzen op aanvraag.
Verzorgd werk en spoedige bediening.
DAG
19 TOT MAANDAG 22 AUGUSTUS.
Kinderen toegelaten.
VRIJDAG 19 TOT DONDERDAG 25 AUGUSTUS.
Kinderen toegelaten.
In de week doorlopend vanaf 4.30 u.
's Zondags doorlopend vanaf 1.30 u.
Laatste vertoning alle dagen te 8.40 u.
De vurigste, stout-
moedigste en ele
gantste avonturier
van zijn tijd.
DINSDAG 23, WOENSAG 24 en
DONDEFDAG 25 AUGUSTUS.
KinJeren toegelaten.
in
ien wondemooi en roerend verhaal.
'ERTONINGEN
In de wel doorloped vanaf 2 u. Laatste vert. te 8.40 u.
's Zondek doorloped vanaf 1.30 u. Laatste vert. te 9 u
kleedt U met smaak.
Molenstraat, 25, Aalst -
kgiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigiiiiiiiii
BUITENGEWOON ZWITSERS
ARMBANDUURWERK 795,- FR.
Waterdicht Schokvrij
Ancre 17 rubis.
2 jaar gewaarborgd tegen het vuil
worden, het glas en het springen
van de veer.
Zie mijne
uurwerken
keus in PONTIAC-
en gouden ringen.
Graveren kosteloos.
e Markt), AALST.
llllllllllllllllllllllllülllllllllllll
HOUTtRKT, 14 en NIEUWSTRAAT, 4 (Grote Markt), AALST.
Al de automobilisten zeggen
Diegenen die reeds met een Frégate rijden, die zeggen
De volmaakte voituur met verwarming, ontvriezing en luchtconditionnement.
Vraagt proefrit.
VREDEPLEIN, AALST - Tel. 216.88 - 215.88 - 247.91.
TE KOOP PER OCCASIE
volledig beenhouwersmateriaal,
frigo Diesier. kapblok, snijma
chine Berkel, automatische ba
lans. gehaktmolen; alles in beste
staat. St. Annalaan. 23. Aalst.
Verzekeringskantoor
G. VAN DER VECKEN
en ZOON
38, Seheldelbeekhofatraat,
(Grot van Mijlbeek)
Aalst - Tel. 131.27
biedt aan
Geldleningen te bekomen
voor het aankopen van
hulzen.
Geld onmiddellijk
beschikbaar.
TE HUURmodern apparte
ment met of zonder garage.
Adres bij «De Aankondiger».
GEVRAAGD deft, inwonende
meid voor alle werk. Statiestraat.
28. Aalst.
ZATERDAG 3 SEPTEMBER e.k. opening van ons nieuw bijhuis
ALLE DAGEN TE BEKOMEN
verse groenten en fruit, van kweker tot verbruiker, aan ongelofelijk lage prijzen.
REKLAAMVERKOOP van alle soorten beste aardappelen, dus aan prijzen buiten concurrentie.
Thuisbestelling op aanvraag.
Verder grote keuze in alle soorten groenten- en fruitconserven.
TE KOOP i
Volturs Ckevrclet de luxe
19S2.
Volturs Plymsuth 1111.
Morris Minor Uil.
Volkswagsn ds luxs isst,
1911, 19S0.
Vanguard 1fll.
Stationwagen Austin 1IIS.
Stationwagen Ferd en
Bedford 1911.
Camlonnetta Renault nis.
Moto Saroléa (type »'«u-
we Vogel).
Matige prlje— Bemak van
betaling Overname.
GARAGE EELBODE
Aeaelaatraat, si, Aalst.
Een mensenjacht in de uitgestrektheden van Brazilië..
Heden Woensdag 17 en Donderdag 18 Augustus,
laatste vertoningen van
met Kirk Douglas en Silvana Mangano.
■uraayTprify*
62.H0VENIERSTRAiT.62 AALST. TEL.24692 (geehbumu.s)
Instituut voor Krediet, Immobl-
liën en Vennootschapswezen
Aalst. Parklaan. 151
Tel. 239.84
bezorgt U
I. Leningen
Hypothecaire of op handte
kening, voor alle doelein
den. in verhouding met Uw
inkomen (loon, wedde, kin
dergeld). Architect ter be
schikking.
II. Geldbeleggingen
Winstgevend en veiUg.
III Eigendommen tzie hierna).
IV. Vennootschappen
Stichting en bijstand ln aUe
omstandigheden.
Afdeling: Hula en Erf.
Te huur, te Aalat
Verschillende burgershulzen
op gr. lanen, in centrum
nieuwe wijken.
Burgers- of groothandelshuls
met hoge inrijpoort.
Burgershuis met brede poort
en gr. werkplaats.
Groot magazijn, in centrum
der stad.
Te koop
Burgershuls. Parklaan
Modern burgershuis, Capucie-
nenlaan.
2 kleine burgershuizen. Kluys-
kensstraat.
Grote villagrond met landge-
bouwen. tegen de stad.
Burgers- of handelshuizen,
centrum.
Klein buitengoed, tegen de
stad.
Dubbel huis met 3 vêrd. en
inrijpoort, dienstig voor alle
handel en nijverheid, te Koe-
kelberg (Brussel), bij de gr.
lanen. Zeer voordelige prijs
Bouwgrond. Brusselsesteen
weg.
Villagrond. Houten Hand.
Bouwgrond te Middelkerke.
zicht op zee
Bouwgronden te Oostdulnker-
ke.
Te huur en te koop gevraagd
Allerlei huizen, appartementen
en gronden.
AANDACHT! AANDACHT!
Voor de vogelliefhebbers rijke
keus in alle soorten exotische
vogels. zoals Paradijsvogels.
Oranjewevers. Edelzangers.
Langstaarimerels. Diamant Bich-
nolds. Textorwevers, Roodbek-
Parkieten hebben wij in ver
scheidene soorten aan onge
ëvenaarde prijzen; Canaries man-
;n en wijfjes.
Alle soorten sierduiven. witte
Pauwstaarten. Kroppauwen.
Zwartpauwstaarten en nog vele
andere soorten, uit te kiezen per
koppel tegen de spotprijs van
65 fr. Tortelduifjes 35 fr 't paar.
Voor de visliefhebbers ner
gens zo een keus als bij ons
Goudvissen vanaf 2.50 fr. 't stuk.
Liefhebbers, komt uw keus
doen. want onze prijzen zijn
bereikbaar bij onze concurren
ten. Koopt in het één en beste
adres
VOGELHANDEL
WATERTOREN
bij Alfons Van den Brempt
Watertorenplaats, 3,
N.B. Ik ben koper van alle I TE KOOP PER OCCASIE
I soorten vogels Voor peruchen dames-^ cn herenfiets, in nieuwe
geef ik de hoogste prijs.
Vereniging zonder winstgevend doel.
Vanaf MAANDAG 22 AUGUSTUS 1955, zullen door de hieronderstaande j
Wasserijen en Zelfwasserijen, volgende tarieven worden toegepast:
ZELF WASSERIJ, minimum gewicht 12 kgr. b.25 fr. per kgr.
MACHINESTRIJK, in de zelfwasserij
alleen huishoudlinnen
DROGEN, in de zelfwasserij
KILOWAS
ECONOMIQUE, gewassen en uitgezwierd,
stijven niet inbegrepen
HALF-KLAAR, gewassen, gedroogd, huis
houdlinnen gestreken, stij
ven niet inbegrepen
WASSERIJ DE AREND, Binnenstraat, 343
WASSERIJ BELGICA, J. Mcganckstraat, 10
WASSERIJ BELLON, Kerrebroekstraat, 4S
WASSERIJ DE BRUECKER. A. Marcelstraat, 11
WASSERIJ DE DENDER, H. Hartlaan, 41
WASSERIJ DE DRIE SLEUTELS, Drie Sleutelsstraat, 63
WASSERIJ DE LELIE, Molendries, 3
WASSERIJ DE MEEUW, Scherrcveldstraat, 14
WASSERIJ VAN MIJLBEEK, Moorselbaan, 202
WASSERIJ PERFECT, Bergemeersenstraat, 45
WASSERIJ STE APOLLONIA. Gentsesteenweg, 433
WASSERIJ STE ANNA, Stc Annalaan, 41
WASSERIJ SNEEUWWIT, Gcraardsbergsestraat, 79
WASSERIJ TERBEKEN, Tcrbekenstraat, 25. Hofstade
WASSERIJ TER LINDEN, Duivekcetstraat, 28
WASSERIJ DIRK MARTENS, Wcllekensstraat. 2
WASSERIJ TEMPO, Botermarkt, 10
WASSERIJ ZONNESTRAAL, Gust. Papestraat, 41
WASSERIJ ZONNEKLAAR. Nijverheidsstraat, 16, Mere
WASSERIJ DE ZWAAN, Hoveniersstraat, 25
WASSERIJ ALASKA, Overhammekouter, 6.
6,— fr. per kgr.
2,50 fr. per kgr.
8,25 fr. per kgr.
11,50 fr. per kgr.
TE KOOP PER OCCASIE
gascuisinière met 3 bekken en
oven. zo goed als nieuw, brandt
met Butagas; zeer voordelig Te
bevragen Zonncstraat, 87. Aalst.
WEGGEVLOGEN twee groene
Liliput papegaaien. Terug
brengen tegen beloningPost
hoornstraat. 3, Aalst.
staat. De Ridderstraat, 26, Aalst.
Op hantekenlns i
M model afk. zonder
borg.
Op hypethaak.
a. Staatslening 3.75
- 5,50 verminderde
Inter.
b. Private lening.
AfkortingKapit. 4-
int of inter, alleen
en kaplL n. belle
ven.
JANSSEN! A.
Oude Qentbaan, ia.
AALST.
Tal. 1SU1.
Men komt Lh.
VOOR UWE VOEGWERKEN
I van oude en nieuwe huizen.
I wendt U in volle vertrouwen
tot de Heer Pierre Corten. Var-
kensmarkt. 12 (Café Duifje
Lacht). Aalst.
WIJ LENEN U GELD
ZOVEEL U NODIG HEBT!!
Voor alle doeleinden, op handte
kening. met 24 maanden krediet.
St. Martinusplein. 9,
Aalst - Tel. 738.16
(Hoek tussen de oude kerk en
de Academie).
Wij financieren auto's en moto's.
IN CAFE MODERNA
Gcraardsbergsestraat. 258, Aalst
Zaterdag 20 Augustus a-s-
GROTE BELOTTÉPRIJSKAMP
Vooruit 150 fr.
plus naturaprijzen.
Begin te 20 uur.
Liefhebbers op post.
TE KOOP jonge Duitse sche
pershonden. 7 weken oud. grijze;
schipperken 6 maand; jonge
Foxen 7 weken, werkhonden,
waakhonden. Ben koper van
lood. koper, zink, tin. soudure,
ijzeren matrassen, vodden, alle
afval van goederen. Binnen
straat. 43, Aalst - Tel. 235.03.
Zaterdag a.s.
heropening van het oud gekend
CAFE WILLY,
thans Café De Musetta's.
Hoek der Gcraardsbergsestraat
en Sint Jobstraat,
gehouden door Waitly Jeanne.
Oude en nieuwe klienten zijn
welkom.
Men drinkt er de lekkere bieren
De Gheest.
TE HUUR burgershuis. te
Aalst. Alh LiénartstraaL 20.
Voor inlicht, zich wenden te;
studie van notaris Breckpot.
Aalst. Graanmarkt, 11.