KI EU Y/S UIT HUT BUITENLAND
Jeruzalem, 3 December 19-48.
Aan al de brandweermannen van Aalst,
Van kleinen Tarzan te Jeruzalem het
beste voor St.Barbara. Alles hier
normaal, weinig drinken, warm in de
dag en koud 's nachts, romantische
avonden met maanlicht en zonder mas-
kes
Ik hoop wanneer U mijn briefje zult
ontvangen dat alleman van hot korps
in goede gezondheid zal vertoeven.
Hot veel vreugde mijn Aalstersé Spui
ter ontvangen en ik dank U voor het
mooie gebaar, teken dat U kleinen
Tarzan niet vergeet,Het mij gaat
alles goed, bon maar pas genezen van
oen gebroeken arm de moeite niet om
te vernoemen.
Tot over twee dagen geleden was het
hier oen vuurgevecht van 's morgens
tot s avonds. Nu is de vrede gete
kend voor Jeruzalem en het vuur is
gestopt, 't Is aangenamer weer vrij
te kunnen ademen. De meisjes lachen
ons vriendelijk toe, maar deze keer
houd ik mijn poten thuis dan zal ik
geen twede maal door of uit mijn nest
vallen.Zo als u weet ben ik hier ook
spuiter doch we hebben nog maar drie
branden gehad maar het was geen
schuur, maar twee keren een hotel en
een huis
Ze hebben hier een mooie ladderen ik
geloof dat ze groter is dan die van
Brussel er zijn negen stukken aan 't
is nog al een hoogte zee en boven
aan de ladder zijn twee lansen van
70 maar die beweegt U niet met de
hand, maar wel automatisch (indien
het mogelijk is breng ik ze mede als
het niet te zwaar is en anders te voet
met oen EZEL)
Het spijt me maar ik weet niets meer
om U te melden maar beloof U binnen
enkele dagen weer te schrijven.
Houd mijn uniform maar in de oog zul
le want lang bon ik niet meer weg,
binnen drie maand kom ik in verlof
Van een Ezelken die veel rijdt op
een Ezelken.
Aloe, Aloe ezels tot later.
De beste groeten aan alle man van
KLEINEN TARZAN
Allo Sportmannen goed nieuws Voor U.
Op Zondag aanstaande 2 Januari 1949
gaat een voetbalmatch door ten voor
dele dor "Nationale Kas van Onderlin
ge Hulp" en "Onze Hulpkas".
Deze grote Liefdadigheidsmatch, ge
speeld op het Stadion "Pierre Corne
lls Bredestraat alhier brengt ons
de ploeg van S.C. Eendracht Aalst in
gelid tegen oen selectie ven spelers
uit hogere klassen en welke reeds
optraden als hot "Nationaal Elftal
dor Brandweer van België.
Volgnnde spelers treden op
Brandweer
Dool VAN BRUSTEGS1I (Br. Els ene)
(R.C. Y/atorloo)
B VERLINDEN (Brandw. Antwerpen)
DOCKX (Brandw. Antwerpen)
(beiden A.F.C. Antwerp)
H DROEVEN (Brandw. Elsene)
(F .CCiney)
DE VEEN (Brandw. Brussel)
(S.C. Florcnnos)
Y/INNEPENNINCKX (Brandw. Elsene)
(Racing Brussel)
V TRUYSN (Brandw. Antwerpen)
(A.C. Beerschot)
HUYGHE (Br andwAnt werp o n)
(F.C Boom)
DE BACKER (Brandw. Brussel)
(Union St. Gil.)
3LAHS Brandw. Brussel)
(Ukkel Sport)
D3LAI .{Brandw. Brussel)
(S .C Elsene)
S .C .Eendracht - het 1° Elftal.
Voor deze ontmoeting hebben wij een
voormatch waar ONZE ploeg voor de eer
ste maal een match gaan spelen. Vol
gende namen werden vooropgesteld en
hot is dan ook uit deze jonge krachten
dat onze eerste ploeg dient gevormd
geboren.
DE BRAU./ Haurits, VAN DE VELDE Eugeen
BABTEN3 Florent ROGGHE Albert
DE BUCK Carlos DE PASPE Bol
COEN Gaston LIEVENS Frans
SCH0LLA3RT Bchoni VAN HOLDER Pierre
HICHIELS Henri CARASL Pol.
C0FF0 Henri HUYLEBROSCK Albert
DE BUCK Emiel HUYLEBR03CK Leo
