1
ENGELAND.
VERKOOPIIVG
YAM 140 K00PEN BOOlïEN,
-
1
I
1
CS2SSB
ningryk Polen en eene volledige administratieve inlyving
van hetzelve in den Itnssisclicn keyzcrstaet, nog eenigen
tyd zal worden uytgesteld.
Angstig was den nagt van 9 december vóór de
ohristene hoofdstad Hoornen. Behalve het steeds naeder
komende gerommel des donders, onder eene vuerzee
van bliksem, hoorde men, by het nederstorten van ver-
schrikkelyke regens, noodschoóten en het om hulp roe
pen der herders en landlieden, wier wooningen en lan
den dóór den biiyten zync oevers getreéden Tiber waren
overstroomd.'Vlugten was onmogelyk, en redding met
schuyten gevaerlyk. Den vloed was ook in Hoornen ge
drongen en had de meeste huyzen lot. de tweede verdie
ping onderwater gesteld. De koornmagazynen en Botle-
glia waren dermaele verwoest, dat niemand zich zoo-
daenig kan herinneren. De omstreéken van Hoornen ge-
lyken aen eene onal'zienbaere zee. Er is niet aen te twy-
felen of veéle mensehen en kudden vee zyn by deéze
overstrooming verdron'."n. De jongste berigien nyt Hoo
rnen zyn van 12 dee. De rivier was nog niet geheel en ai
binnen luiere oevers terug getreéden; de huyzen en ma-
gazynen waren toen egter overal vry van water. Den
Paus was geduerig met het beraemen der noodige maet-
regelen tot ondersteuning bezig, zoo alsmede met de
opening van inteeke.ningslysfon, ten behoeve der over
stroomden; hy zeil had vóór 9000 guldens uyt zyne par-
tikuliere kas óndèrteekend.
Losdem, 28 Dec.De sterfte te Londen is in de lael-
ste wéék aenzienlyk vermeerderd, liet cyfer der over
ledene is tot 1,022 geklommen, te weéten 294 meer dan
de gemiddelde weékelyksehe sterfte der vyflaetstejaeren.
Te Londen worden 12,000 kinderen tot ondeugd op
gevoed, terwyl men er 3000 heelers telt; 4000 persoonen
worden jaerlyks, wegensmisdaeden, veroordeeld; 10,000
leéven van aftroggelarv 20,000 van bedelary; 50,000
van diefstal. Deéze bevolking drinkt jaerlyks vóór 3 mil-
lioen sterken drank op, waerom men ook jaerlyks 25,000
mensehen in oenen staet van dronkenschap in de straeten
opneemt; 150,000 zyn aen het onmaetig drinken van
brandewvn verslaefd, terwyl het getal bordeelen 5000
beloopt. Het getal misdaeden tegen persoonen gerigt, is
8333, legen den eygendom van andere 17,729.
Mynheer den opsteller van den Dender-bode.
In uw nummer van zondag 11. zegt gy dat eenen uwer
inschryvers s ireékendeoverde vraegen diegy in een voórig
N' over de zitting der commissie van onderstand opge
nomen had, uw verzekerd hééft dat den vracgor slegt
onderrigt was en dat den borgemeestcr eene welgepaste
mi beleefde berisping aen den heer waer van er kwestie
was gedaen hééft, kan dien heer zich verregtveérdige,
onze kolonnen zvn vóór hem open.
Wat ik niet liegrvp dat zyn deéze laetste gezegdens,
wie moet zich verregtveêrdigen? want volgens het boven
staande zyn er twee persoonen, den eenen wiens vraegen
gy hebt mede gedeeld, den anderen zoude den heer moe
ten zyn, die eene beleefde en welgepaste berisping van
den borgemeestcr ontvangen hééft.
Wilt dien heer, den uytval die onzen agtbaeren borge
meestcr gedaen heelt, spreekende over den yzeren weg,
als een kompliment aenneémen is vóór my onverschillig,
maer ik heb aen uwen inschryver te zeggen, dat den
borgemeestcr eenen ongepasten en ongervmden uvtval
gedaen hééft, die een ieder heeft moeten verwonderen
ook, men kent de groote bevalligbeyd van zyne Ed. en
bezonderlyk wanneer een lid niet altyd van 'zyn gedagt
belieft te zyn, zoo als hier het geval was, met de te doe-
ne rekeningen. Ondervraegt de hoeren van de commissie
der teekenacademie, deéze heeren hebben ook ondervin
ding van zyne welgepaste en groote beleéfdhevd. Hoe
zal uwen inschryver my uytleggen deéze gezegdens van
den borgemeestcr, dat dien heer, die weékelyks met de
publieke voituren naer Brussel reed niet anders werkte
dan om eenen vias-dank te behaelen; hetspreékwoórd dat
hy hem toepaste, Een wijze vijand is min gevaerlyk dan
een onvoórzigtige vriend, kan in zommige gevallen eene
groote waerheyd zyn, maer hier was het 'ongerymd en
ohtoepasselyk; ik zal aen uwen inschryver nog in 'tvoór-
bygaen zeggen, dat den heer borgemeester hééft doen
voórkoomen, als of hy ten vollen eens werkte met de ka
mer van koophandel,'terwyl in eene andere vergadering
(kleyn Gend) alwaerookaenweézigwas den heer président
van de kamer, gebleéken is het geene waerheyd zyn
kan; toen den heer waer van er kwestie is, aen dén heer
borgemeester, zyne observation wilde doen, hééft hy
geene antwoord willen afwagten, en met Iuyderstem uyt-
geroepen: dat hy met dien heer hier over in geen verder
gesprek wilde treéden, isditdaneenewelgepasteen beleef
de berisping? óórdeelt zelf.
Uwen vraegenden geabonncérden.
Uyt den brief van den vraeger, en uyt dien van het lid
dat de borgemeesterlyke gisping ontvangen hééft, schynt
te blyken dat wel de vraegen maer niet de berisping ge
past waren. Wat er van zy, cuigue suutn, aen elk t zyne
konnen deéze gezegdens geleugenstraft worden, onze
kolonnen zyn open.
Ninove, den 30 December 1846.
MYNHEER
Van tyd tot tyd vernield gy, in uwen Vendcr-bade, artikelen
de welke, door hunne bewimpeling, aenleydinggeéven lol veéle
gissingen en aen de slegte vermoedenseenc alle ruymc vlakte
opleveren.
Alhier hééft bezonderlyk voél gerugt gemarkt bet berigt van
den liond die van honger zou gestorven zyn. als ook het vroeger
vracgstuk van de vrouw die de weezen zoo verhielen hebben, een
yak, by wréle van eenen amblenaee, medcnccmcndc etc.
Deéze zydelingsclie aentygingeu zyn afkeurlyk, om dat ze,
door haerednysterheyd, niemand de gelegenbeyd tot verdediging
of verschooning aen bieden zy wekken daerenboven de vermoe
dens op tegen schilIdelooze op welke alzoo argwaen en verden
king, onverdiend, als op eene proey, aenvallenhet welk noch
billyk noeii uengenacm kan vóórkomen.
Als men beknibbelen wilt moet men karakter genoeg hebben
om zonder omwegen te sprcéken, en die, uyt boosbeyd of liael,
iemand in veragting zoekt Ie brengen, moed genoeg, om met
onbedekten voorhoofde zynen wand aen te randen, op dal by
zich kunne verdedigen. 1). D...
Daer wy de artikelen medegedeeld hebben gelykde zelve
'ins zyn toe-gezonden geweest, bepaelcn wy ons met de uen-
dagt van onzen correspondent op den voórenstaenden brief in
ie roepen.
Aelst, den 29 Dcc. 1840.
Mynheer den opsteller I
In het programma van het Concert van Zondag laetst
lazen wy hel volgende
Eerstedeei; n° 5. Chteiii (Souvenir de la Norma) chun-
té par les Amateurs Choristes. (Schelfhout). Tweede deel;
n" 4. Choenr divertissement du Pré aux Clercs) chanté
id. (Schelfhout).
Wat hééft het grootste getal der mensehen daer nvt
besloóten Wy kunnen maer slegt, gelooven, dat zy
gepeysd hebben dat deéze stukken gecomponeerd waren
dóór dien heer, die tusschen parenthesen stond gelvk de
andere auteurs Nogtans het is alzoo; verscheydene
hebben liet gemevnd, om redenswille dat de naemen van
de auteurs daer bv niet stonden, en dat zy van de andere
stukken ook tnsschen parenthesen geplaetst waren. Wy
zullen dan aen de mensehen zeggen dat er waerlyk
amphibologic in bestact, én dat hy zoude beter gedaen
hebben, van te doen zetten Chieur Souvenir de la
Norma de Bellini.) chanté etc... (Selielfiiout), en gely-
kelyk, Chcanr (Diverlisscmenl du Pré aux Clercs d'Uerold.)
chanté etc., dan zouden zy wel begreépen hebben, dat
hy zyne elioren uyt de Norma van Bellini, en uyt de Pri
aux Clerrs van llerohl getrokken had, en gevolgentlyk
dat zy dóór hem maer gearrangeerd waren. Wunt iets
van een ander in een belaemclyk order stellen of iets uyt
zyn eygen opmaeken, dat verschil is nog al groot.
Met deéze regels in het licht te i.ien komen, hoópen
wy dal de inemen van de groote meesters in het gevolg
niet meer verzweégen zullen worden, maer dat de jonge
muziekininnaercn hun tot hunner eer wel mogen noemen.
BURGERLYKEN—STAND.
GEBOORTEN.
Mannelyk 6
Vrouwelvk 5
HOUWELYKEN.
Benedietus De Coster, jongm. oud 50 j. huysschil-
dersgast, met Maria Joanna Van de Meerssclie, jonged.
oud 20 j. landbouwster.
OVERLEÉDENE.
Judoca Walgraef, vrouw van Jacobus De Wolf, bor-
duerster, oud 2(1 j. Langeridderstr.Maria Van den
llonke, oud 25 maend, Zoutstr. Philemon Jacob, oud
j. Hoogstr.Maria Tb. Yerleysen, oud 12 dagen, Pont-
straet.Isabella Van de Perre, vrouw van Ant. Snel,
zonder beroep, oud 29 j. Kortenieuwstr.-Regina Frank,
zonder beroep, oud 24 j. te Dcndermonde overl.Adr.
Van Cleempnt, man van Angelica De L'arbre, herber
gier,61 j.Maria S. De Coninek, particuliere, oud 32 j.
Vaert.Joannes End. Eenian, oud 8 maend. Bissehops.
9
TE HUERE1V.
By den eygenaer Mr. F. Moens-De Wolf, Pontstraet-
poort, een fluys met groote Pakhuyzen aen den Dender
gelegen.
als: Eyken,
Esschen en Buken, van 6 tot 8 voeten dikte.
Den Donderdag 7 January 1847, om 9 neren's morgens,
dóór den Notaris DE DEYN, op den bosch aen het Berg-
chemveld, te Pamel, naby de kalzyde op Brussel:en, in
geval van slecht weder, ter herberge de Belle Alliance, te
Pamel.
Den boschwachter Stevens tegen het hof te Bergchem,
is met den aenwys gelast, en men kan by gemelden Nota
ris DE DEYN, te Ninove, plakbrieven bekomen.
Op langen tyd van betaeling, mits goede en gekende borg.
TE HUEIiEY.
Een Huys aen de Hoppemerkt. Zich te bevracgen by
J. B. Leclercq, in de Klok.
TE KOOP.
Een schoon PEÉRD en TILBURY, by Guillaume Yer
leysen, in de Klapstraet te Aelst.
UYT ER HAND TE KOOP.
De herberg S,C-ANNA, gelegen aen de kerk te Nieu-
werkerken, hebbende aengenaemeen spaeieuse wooning,
Cour en Moeshof, Sehuer, Stallen, ruyme bollebaenen
en verdere geriellyklieden, groot in 'gronde 13 ares,
o\ erigens zeer dienstig tot allerleye bedryven.—
Bewoond by den eygenaer sieur J. Bic. J. De Meyer.
Den kooper zal liet vermogen hebben van het gebruyk
over te neémen van de Grondgoedereii by gezegden De
Meyer in pagte.
Zich te adresseéren ter sludio van den Notaris YAN-
DEHI1EYDEN, te Aelst.
TE Hl EREN.
Een schoon en welgelegen 11UYS, gestaen en gelegen
binnen deéze stad, uylniaekeiide den boek der Werf,
dienstig vóór alle bedryf, en legenwoórdiglyk dienende
vóór eene broodbakkery.Zich te bevraegen by den
eygenaer J. B. Van Breugel.
TE HIJEREN.
Een l'raey, groot, nieuw opgebouwd HUYS, staende in
de Vryheyd-straet, dienstig vóór alle bedryven. Vóór
de voó'rwaerden begeéve men zich bv J. Borreman-Van
Guclit, op de Vaert te Aelst.
MIDDEN-I'RYS VAN DE TARWE EN ROGGE,
VAN DES 21 TOT DF.S 20 DEC.
T.YItWE.
liOGGE.
REGELENDE
MERKTEN.
VERKOCHTE
MIDDES-
VERKOCHTE
MIDDEN-
ML'DDES.
PRVS.
MIDDEN.
PRYS.
1'r. c.
li'. 1'.
Antwerpen.
78
27 tit
57
21 08
Arlon
311
28 75
21
25 50
Brugge
445
26 50
69
21 50
Brussel
2121
28 44
20
19 42
Gend
190
20 69
55
22 58
Hasselt
150
27 40
700
22 70
Luyk
4050
2G 46
1825
21 75
Leuven
900
27 84
180
21 87
Bergen
2025
27 21
150
19 01
16
26 75
243
20 7-2
Totaelen...
10280
5350
Midden-prys
27 25
21 71
MERKT VAN HEDEN.
Den Aclslers. zak inhoudende 1 heet. 32 lit. 50 ccntilit.
TarweCuld. li. C.
19—00—0 a
20—10—0
17—00—0
18—00—0
llogge
16—00—0
16—10—0
9—15—0
00—00—O
Haver
7—10—0
8—10—0
Hoppe (1840) de 50 kil.
25—00—0
28—00—0
Kaepzaed den zak
17—10—0
00—00—0
Lyrizacd
15—10—0
00—00—0
Ilaepzaed-oliede aem
53—10—0
00—00—0
Lynzaed-olie
47—00—0
00—00- 0
Raepzaed koeken, de 1215 kilo.
100—00—0
00—00—0
180—00—0
00—00—0
Kempkoeken
000—00—0
00-00-0
Aerdappel. (roode) den -1/2 hectol
1—11—0
1—16—0
Idem. (witte) i,
1—12—0
1—14—0
Boter, de 3 kilogram
2—06—0
2—10—0
Eyers, de 25
00—22—0
0—25—0
YiggenS, het koppel van 36 tot 40
frs.
MERKTPRYZEN VAN 51 DEC.
In Guld. Brab. cour.
GEND.
Tarweden heet.
0
15—00—0
Bogge
12—00—0
12—10—0
Geérsl
0—00—0
0—00—0
Haver
5—10—0
0—00—0
12—10—0
13—10—0
Lynzaed
H—to—0
13—10—0
Raep-olie de t. van 48 st.
42—00—0
42—10—0
35—10—0
00—00—0
Lynkoek, den steen
00—07—0
00—07—5
Raepkoeken
00—01—i
Ter drukkery van A. BYL, Opsteller-bestierder, in de
Korte-zoutstraet te Aelst.
