ZAEYLANDEN,
BERKil
IïEIïKtT.
HOVENIERS-HOFSTEDE,
Aclsl-Sehaerbeke, le koop.
VERTREK DER OMNIBUSSEN,
ÜVKRLEÉDENE.
GELEGEN TE AELST-SCHAERBEÉK, SINT JOB,
EXCELLENTE
MERKWEÊRDIGE VEBK00PING.
Ninove, don 5 February 1847.
Am den luar l>.I).
MYNHEER
Dal or by hot Icezen van uwen brief, van zondag lest,
veele traenen zyn gestort, I yd geen Iwyfel; ik zell'heb
de myue in die leczing voelen opwellen. En, boe kan liet
anders 'I Voor eenen boeteling die zich beschuldigt ver-
teerdert immers den hemel, en wv, zyn wy niet eene
sprank van die ver nee kende vlam dóór Hein ingestort
Ik had egtcr niet verwagt dat invne wóórden u tot zoo
verre zouden hebben kunnen treilen.Ik weet zelfs
niet waeruyi die gevoeliglieyd voorlvloeyt— en daerby
zoo heftig, zoo daegend....Gy ziet dat ik gemaetiger ben:
ik volg de aenraeding van den heer Opsteller van doés
blad, schoon ik nooyl de gedagle heb gehad, zelfs voor
die aenbeveéling. hel gemaeligde spoór te overstappen.
Neen, ik ben zoo ligt niet om de handschoen loe te wer
pen als zekeren openbarron ambtenaar acn zynen con
frater II.
Ik heb met genoegen gezien M. dat gy veel in uwen
verdedigenden srhrvl'tranl hebt aen'gewonnen; dat. gy dil
leelyke wóórd ijeneèten hebt aglergelaelen hetwelk dóór
u allyd zoo kwaelyk s- hecn gezegd te worden; dat gy
die van bent/der en lastcrarr slegts maer eens hebt ge-
bruykt, ot w-d zy zoo treilend door u gezegd worden,
om dal gy eyndelvk ook begint Ie verslaan dal het goede
niet behoeft geproézen te worden, verre van zich zeiven
li' prvzeii. yders zond gy ook nog kennen moeten, dat
den versprevder van liet goede niet vraagt gekend Ie
zyn. en ook geene vergelding begeert Ie erlangen.
Ik, ik heb my onder den naem van treffelyken burger
verscholen om dat ik geenen lof begeêr. Zy die nyl. twee
hoeken voordeel lonken willen, stellen D.D. merk wel
die langs den eenen dieper in de gunst van 15. zoeken te
dringen en hem langs den anderen sleuriger door de
haeg willen zien trekken.
Voor my, ik heb myn doel bereykt; ik hebdeniinag-
tingen die men 15. reglstreéks, zydelings, verdedigende!-
en aenliitsenderwyze toeduwde, van hem afgewend, doen
ophouden, vernietigd, zonder vrees van dezelve nog oovl
te zien opryzen. Ik heb de mindersle pylen van J.ll.V.D.
die de scherpste waren, afgeschoten, in lioóp dat men
inet de meerdere, die de plompsle zyn, niet zoude dur
ven mikken. Ik heb gezegevierd, wat, wat J.15.Y.D.
betreft, dien man Heeft zich nvt wanhoop lexicographe
(woordenboek-sehryver) gemaekt. Ik heb hem daerin ni t
ie beknibbelen; integendeel, ik trekke mynen wee 'n en
moedige hem aen in dit vak voort te vaeren. liv worde
welligt nog een bekwaem man enkel raede ik hem
anderenmaele met den alphabet te beginnen, Misschien
yvord liy lanter ook nog wel eens vrocdmeester maer dit
i.s nog te verre af.
Mynheer D.D.ik wil niy vóór u niet verdoken houden,
neen, ik wil my gulhartig doen kennen. Den eersten die
ii zondag zal de hand drukken, zeg dan: 'I is hy dien
Treffelyken burger.
BURGERLYKEKT-STAND.
GEBOORTEN.
10
Mannelyk 2
Yrmiwelvk 8
HOUWELYKKN.
Renerins Jnd. Lnycx, jongin., ond 24 j. huysschilder
niet Adriana G.lle Smedl, jonged., oud26j. diênstmevd.
Lud. Naerdin, jongin., oud 41 j. weéversgast met Th.
Hooghstoel, wed. vanG.Ciivelier,oiid60j. huyshoiidsler.
Ant. Erans Griek, jongin., oud4S j. landbouwer te
Denderleeuw met Rosalia Eoiiwerevs, jonged., oud 23 j.
winkelierster. Eivinus Vernaeve," jongin.i oud 55 j.
herbergier met Gath. Van Nuffel, jonged., oud 29 j. zon
der beroep.
Kr. Ghavatte, oud 11 maend.te Rotterdam overleéden.
Egid. Van Null'el, echt. van Gath. De Craecker, land
bouwer, ond 77 j. Binnestrael, Mylbeék.Maria Joanna
Van Boven, wed. van Seb. Daseleir, landbouwster, oud
79 j. Binuestraet id.Joanna' Ca tb. Em. Boel, oud 7 j.
llrusselschensteenweg.Joannes Van Der Storm, dienst
bode, oud 55 j. St.-Job.
Men sehryft aen ons blad in, by de volgende heeren
boekhandelaers te Loven, Marnelfe, Peelers, Van Lint
hout en Van den Zande; Ie Antwerpen, Van Aarsen by
de beurs; te Rousseiaere, 1). Van llee; te Brugge, De
Moor; te Meehelen, Dieriekx-Beke; Ie Dendermonde,
Dueaju; te Gend, Vanderhaegen; te Ivortryk, Gernay-
Hasaerts; Ie Lier, Van Ilinte Oostende, Yciweersch;
te Turnhout, Brcpols, en in al de postkantooren des rvks.
Den Uytgeévor van den Dender-bodi;, gelast zich met
het drukken van Aflichen, Doodkaerten en Beéldekens,
groote en kleyne, Faelueren Brieven, Boekwerken, im
mer:; met alles wat de drukkery betreft.
TE KOOP.
Den Notaris VANDERUEYDEN, te Aelst, zal, met
gewin van palmslagen en gelagen, openbaerlvk verkoopen
Eene behuysde excellente HOVENIERS-HOFSTEDE,
groot 78 ares 95 centiares, genaemd den Vliegnyt, ge-
staen en gelegen te Aelst, gelmelit Seliaerbeék, Sb Job,
paeleude oost d'heer Jacques Nooy en jufvr. wed. Frans
leirlinck, zuyd liet slraetjen, west sieur Josephus Beeck-
man en noord de Sb Jobs-strael. 256 B. 7 V.
Laetst bewoond geweest dóór de weduwe Jacobus
Verbreken, aldaer onlangs overleéden.
Dit goed zal in dry deelen worden verkogt, onder re
serve van accumulatie.
Instel, Donderdag 28 January .ft.-
VerblyfDonderdag 11 February
Telkens teil vyl' lieren 's avonds precies, in de herberg
hex Giuur va.\ Vlaks mines, bv Louis De Vriendl, U>
Ai ist-Srhaerbeék Sl. Job.
By voer noemden Notaris V A N DEIU1EYDF.N is ei-geld
te bekomen, aen gematigden intrest, op behoorlyk bezet.
TE IIUEREflï.
Een Iluys- aen de Hoppemerkt. Zich te bcvraegen by-
J. B. Leclcrcq, in de Klok.
GELEGEN TE
Den Notaris YANDEKHLY DEN, te Aelst, en zynen
ambtgenoot DE SCHAEPDKYVEH, te Nieuwerke'rken
residerende,zullen, metgewin van palmslagen en gelagen,
openbaerlvk verkoopen
1" hoop. 24 arcs 64 centiares Zaeyland, gelegen te
Aelst gelnigte Scliaerbeke, op hel Gapefle-veld, paeleude
oost sieur Josephus Van Mol, zuyd het gebruyk van
d'hoirs Erasinus Boon, west den voêtweg of de hospicién
van Aelst, en noórd d'hoirs van wyien d'heer Petrus
Fram iseus Van Landiivl. f-0 B.
Tweeden knop. 22 ares Zaevland gelegen le
Aelst. gelnigte Schaerheke, op hel Giipelh-veld, paeleude
oost d'heer Petrus Van Ai-liter, zuvd de weduwe Ver-
str.ietcn west den armen van Nieiiwerkerken en
noord de weduwe van Bernardns Tolleneer.
5°. en kletsten hoop.liet vierde deel eener gelivpolhe-
keérdc obligatie van 2,528 frs. 04 e. kapitaels eysclibaer
den 1 September 1861, ten laste van Petrus Singelyn, te
Hofstade, intrest geévende aeu 4 p. 'sjaers; verkend
by akt vóór den Notaris Van Der l.oov, van den I.
September 1851.
Bevde geederon laelst gebruykt geweest dóór sieur
Cornelius Uyllersprot, om liy de koopers seffens in het
gebruyk te treedon.
Yoói-afgaendelyke Toèwyzing, Zalm-dag 50 Jan.
Eyndelyke Toèwyzing. 'Zaturdag 15 February.)
Telkens ten vy l' neren naermiddag precies, Ier her
berg den Groef van Vlaenderenby sieur Louis De
Vriendt, te Aelsl-Sehaerbeke, Sl. Job.
BEKENDMAEKINT..
De landbouwers die genegen zyn Pagthoven te luieren
vóór eenen termyn van negen of twaelf jaeren, gelegen
in Bra band tussehen Brussel en Terviieien, groot in
oppervlakte van 50 a 50 hectaren, koiinen zich begeéven
by den advocaet l)e Smet le Aelst, welken hun van de
voórwaerde der verliiiering zal ondi-rriglen.
Bv denzelven Advocaet De Smet zyn te bekomen op
taenielykcn intrest eapitaele sommen van 2000 lot 50,000
francs, mits geévende belioorlyke hypotheek.
TE KOOP.
Een schoon PEÈRI) en TILBURY', bv Guilanme Ver-
leysen, in de Klapstraet te Aelst.
TE HUERE.Y.
Een schoon en welgelegen IIUYS, gestaen en gelegen
binnen deéze stad, nytniaekende den boek der Werf,
dienstig vóór alle bedryf, en tegenwoórdiglvk dienende
vóór eene broodbakkery.Zich te bevroegen by den
eygenaer J. B. Van Brengel.
BER1GT.
Deurwaei'derVan Bever, presenteert te Hueren ofte Koop,
om seffens in liet gebruyk te komen: Een Iluys, als nu
by hem bewoond in de Leopoldstraet te Aelst, N° 156
zynde eene Estaminct, konnende dienen vóór alle bedryf
en byzondere woonst, hebbe e regen-en putwater.
TE III EREN'.
Een fraey, groot, nieuw opgebouwd IIUYS, staende in
de Vryhevd-sfraet, dienstig vóór alle bedryven. Voél
de voórwaerden begecve men zich by J. Borrcnwn-Vtin
Gucht, op de Vaert le Aelst.
Met 2 Zitdagen, zonder meer, vóór iiimyning op 29
January, en Verblyfop 19 February 1847, telkens om 9
neren voormiddag, ter verkoopzaal van Notarissen te
Brussel W olvengragt N° 52, en gewin van 4 °/0 op het
beloop der voói-handige toèwyzing word er publiek
verkogt
58 hectaren 65 aren 86 centiares LANDEN en WEY-
DEN, alle gelegen te Denderwindeke, kanton Ninove,
verdeeld in 59 konpen onder voorbehoud van accunnila-
lie (en deele oiïe gelieeie.
Deéze Goederen zy n verpagt aen 8 differente pagters
voor 5562 francs, byjaere, iioven de contribiiliën.
Voor het naezien der conditiën, plans, enz. Zich te
begeéven ter studie van genoemden NotarisELIAT of de
gone van den Notaris ROMAN, te Ninove.
UÏT MET llOTEI. 1IE 1IIIV KONINGEN AI BIER, XAEK DE STAT IE TE ACDEGEM.
4" Om 5 1/4 neren des morgens vóór Meehelen, Ant
werpen, Brussel, S'. Ti iiyi-n, Leuven, Ltiyk en Keulen.
2"Om i neren voor Gend, Brugge, Oostende, Kortrvk
Doornyk en liyssel.—5" Om 8 i 2 neren vóór Meehelen,
Antwerpen, Brussel, Leuven, S'. Triiyen, LiiykrnKeulen.
4" Om 41 1/4 neren vóór Gend," Brugge, Oostende,
Doornyk en Rysse!. 5» Om 2 neren desnauiiddags mm'
Meehelen. Antwerpen, Brussel, Leuven, Sb Truyen m
Lnyk.6" Om 4 4/4 nerenvoói-Gend, Brugge,Oostende
Kortrvk en liyssel.' 7» Om 4 5 4 m-renwoór Meehelen)
Antwerpen, Brussel, Leuven en Tienen. 8° Om 6 4;2
neren vóór Gend.
MIDDKN-PRYS VAN DE TARWE EN ROGGE,
vsx Di;x 25 TOT den 50 Jan.
REGELENDE
MERK J EN.
AnUverprh.
Arlon
Brugge.
Erussi'l.
Gend
Hasselt.
Lüyk
l.euven.
Herben.
Namen
Totaelcn...
Midden-prys
i Ai» K.
KOGGG.
MEUKT VAN HEDEN.
Den Adders, zak inhoudende heel. 52 lit:50 ccntilit.
Tarwe(iuld. li. C. 21000 i\ 23—00—0
Mastel uyn18-10-0 19—00— li
""Pk046 -III 0 17—10—0
Gecrsl00—00—0
7—10—0
Hoppe flS itS) de 50 kil. 25—00—0
Raepzaeti den zaktotoq
Lynzaed15100 00—00—0
Raepzaed-olie de aein
Lynziied-clic
Raepzaed koeken, de 1215 kilo.
Lynzaed koeken
Kempkoeken
Aardappel. (roodc) den 12 lieclol
Idem. (witte) a
Boter, de 5 kilogram
Evers, de 25
Viggcns, het koppel van 24 tot 30 frs.
MLRK'lPIiVZF.N VAN 5 FEBRUARY.
In (itlld. llrab. cour. gend.
Tarweden heet.
Rogge
Geèrst
Haver
Raepzaed
Lynzaed
Raep-olie de t. van 18 sl.
Lyn-olie
Lynkoek, den steen
Raepkoeken
i"_ 100 16—00—0
17-
3—10—0 000— 0
l.'j00A 1510-o
12—10—0 13—10—0
42—00—0 00—00—0
7)7—00—0 00—00—0
00—06—0 00—07—2
00-04—1 0004—2
YF.ilKtlCUTF
MlUllF.N.
PRYS.
VERKOCHTE
MUDDEN.
MIDDEN—
DRYS.
Ir. r.
til
28 92
55
22 31
205
29 00
3
24 00
518
28 01
147
22 4 7
1986
30 06
35
22 05
57>0
28 28
141
24 14
200
50 10
750
24 25
5523
28 93
2015
23 48
19511
29 84
075
23 40
2500
29 42
300
20 91
51
29 83
154
21 85
15130
29 29
4275
23 51
Ter dnikkery van A. BYL, Opsteller-bestierder, in de
Korte-zoutstraet te Aelst.