WATERMOLENS,
SCHELDE Gil AS,
DER LYN WA EDA 1 YET IIE YD
UN JEUNE HOME agé de 27 ans, sachant
6
Aenbelmifjend berigt
ELECTIONS DU 8 JUIN 1847.
LUYSTERRYKE R1NGSTEÉKING TE PEÉRÜE.
EN EEN SCHOON HUYS AEN I)E VAERT TE AELST
TE KOOP.
VERKOOPING VAN 20 HECTAREN
LYNWAEDKWl.STIEARMOS DE.
BERIGT.
BOERDRURIiERY,
-
r
-oc—0
BURGrERLYKEN—STAND.
GEBOORTEN.
Ma nnelyk
Yrouwclvk
O VERLEDENE
Petrus Er. Cool, oud 5j., Ceëraerdsbergschestraet.
Catli Judoca Barrez, wed. van Jli. Gossé, zonder beroep,
oud Ml j., Eangeridderstr. Jan Bapt. Ruyssinck, oud 1
macnd, Hoogste.Alb J. DeClereq, soldael, oud 22 j.,
Joanna J. l)e Bremaecker, eclilg. van Petrus Joan. Em.
Delamas, particuliere, oud 74 i., Eangeridderstr.— Pet.
Van Vaerenbergli, oud 9 j., St. Job. Isab. Keilders,
oud 21 maendcn, Ilisschopstr.PhiloiiienaBonibeke, oud
X dagen, Geeraerdsbergsehestr. Joanna Van Hauden-
hoven, wed. van Jacobus Vcrleysen,oud 83 j.,Pontstr.
Carol. End. De Trover" oud 13 j., Vryheydstraet.
BERIGT.
1). RENNEBOOC, beëedigflen Eandnieëter, aen liet
dorp te Erpe, recommandeert zich aen het geëerd pu
bliek vóór wat die uytoellening aengaet.
By bakker VAN GEEM, in de Nieuwstraet alhier, kan
men alderbeste vremde Rogge bekomen, aen eenen civie-
len prvs en metgroote en kleyne kwantiteyten.
l'rovince de la Flandre Oriëntale.
ARRONDISSEMENT B'ALOST.
EGJUGK DE PAIX du Canton d'Alosf, Président du
Bureau Principal pour les Elections du X Juin prochain,
pour laCliambre deslieprésentants, en execution de Part.
20§8desloi electorates combinées, porie a laconnaissance
des éleetcurs que lesbnreauxsontcomposésde la manière
suivante:
BUREAU PRINCIPAE.
t la Halls auz Voiles, local de l'Académie de. Dessin,
Marché au Houblun.
Pkksidext. M. .1 buret, Victoricn Joseph, Juge de Paix
du canton d'Alost.
Scrutateurs Titol.uuf.s: MM. De Witte, Charles, Con-
seiller Communal, a Alost; Van der Noot, Frederic, Bonr-
gemestre, a A lostVander Eooy, Eicvin; Boel, JeanBap-
tiste, Conseillers Coinmunaux, a Alost.
Scrutatbcks Suih'lkastsMM. Cans, Pierre Jeanl)e
Ruddere, Mathien; Eel'ebvre, Jgnace; Van den Rende,
Remain, Conseillers Communaux, ii Alost.
SECOND BUREAU.
Am rcz-de-chaussée dulocal de l'Êcole Primaire Supérieure
du Gouvernement, Marché aux Grains.
Président: M. Evil, Corneilie, Jngcsuppléunt, a Alost.
Scrutateurs Tnn. aires MM. Andries, Charles, Con-
seiller Communal,iiMoerbeke; Antheunis, Jean-Baptiste,
Conseiller Communal, a Santbergen; Van Cleemputle,
Pierre, Van Santen, Auguste, Conseillers Communaux,
a Gramniont.
SceotatkorsSupm-éants: MM. Stecnlioudt, Pierre Jean,
Bourgemestre,aGriminingen; Vrancx, Pierre, Conseiller,
Communal, a GramniontDe Bruin, Pierre-Joseph, idem
a Voorde; Spitaels, Prosper, Bourgemestre, a Onkerzele.
ÏROISIEME BUREAU.
Au rez-de-chausséc du local de l'Académie de. Dessin,
Marché au Houblon, l'enlrée du cöté du l'oids de
la ville.
Président M. Van Wambekc, Victor, Juge suppléant,
a Alost.
Scrutateu rs Titui.mrf.s MM. Slingeneyer, Pierre-
Gharles,ConseillerCommunal, aDenderwindcke,Eliaert,
Theodore, idem, a Ninove; Asseherickx, Joseph, idem, a
Denderleeuw; Srlmltyzcr, Donat, idem, a Donderliautem.
Scrutateuns Suppléants MM. Van Ginderdeuren,
Frans, Conseiller Communal, a Denderleeuw; Dekens,
Dominique, Van Audenliove, Victor, Gonseillers Com
munaux, a Ninove, llaelterman, Jean-Baptiste, Conseiller
Communal, ii Oultre.
QUATRIÈME BUREAU.
A la Grande sulle de l'Hotel de Ville d'Alost.
Président. M. Evil, Ferdinand, Notaire a Alost.
Scrutateu lis Titularies MM. De Beer, Jean-Baptiste,
Conseiller Communal ii Leeuvvergem. Van de Maele, Fr.-
Floris, Conseiller Communal a Maria Audenliove. De
Moor, Èngelbert, idem, a Vlierzelc; Van der Heyden,
Joseph, idem a Maria-Audcnhove.
Scrutateurs SuppléantsMM. Van de Putte, Pierre-
FranQois, Conseiller Communal a Elene; Coppens, Pierre-
Francois, Bourgmestre a Mcire; De Bisschop, Édouard-
Franeois, idem a Erwetegem; Van Damme, Louis, idem
a Strypen.
CINQUIÉME BUREAU.
A la Salie d'audience de la Justice de Paix, d l'llutel
de Ville d'Alost.
Président. M. Maes, Jean, Notaire ii Erpe.
Scrutateurs Titularies: MM. Van Waeyenberghe,
Jean-Cliarlcs, Conseiller Communal it Ilerzele; De Vis,
Pierre-Paul, idem, ii Meldert; Blondeel, ietor, idem,
a Wanzele; De LandsheerePierre-Frans, idem, a Let-
terliautem.
Scrutateurs Suppléants: MM. Van denïleckc, Victor,
Conseiller Communal a Ilerzele; De uyst, Jean Baptiste,
idem, ii Aygem; De Vuyst, Modeste, idem, a Erembodc-
gem; Saey, Conslantin, idem, ii Lede.
Le présent avis, dressé conformément aux prescrip
tions de Part. 2IJ des litis electorates combinées, sera a sa
reception, public ctalliehé dans les villes et communes de
rarrondissement, par les soins des Administrations Corn-
munales.
Fait ii Alost, le 27 Mai 4847.
I.e Juge de Paix du canton d'Alost,
Président du liureau Principal.
M. ,5. JOURET.
VOOR OVERSCHOONE PRYZEN ALS
ZADEL, TOOM ENZ.
Op Zondag 13 Juny, om twee ueren namiddag aen de
Kerk te llofstade.
Inleg ten hoogstcn twee francs.
TWEE NEVENS ELKANDEREN STAENDE
OLIE- EN GRAEN-
OP DEN OUDEN DENDER
Den Notaris VAN DER EOOY, rosideérende te Aelst,
zal ten verzoeke en overstaen van wie liet behoort opeo-
baerlyk met gewin van palmslagen verkoopen:
1" Koop.Twecschoone nieuwe WATERMOLENS
nevens elkander slaende, binnen de stad Aelst, op den
ouden Dender of de Vesting der slad, tegen de bleekery
van den heer Miehei Eetnan, met alle hunne respective
roerende cn draevënde werken en diesaengaonde llalam,
't sedert woynigc jaeren teenemael vernieuwddóór hun-
negunstige ligging tegensdc Vaert der riviereden Dender,
:.e.er geschikt vóór liet Olieslagers- en Molenaers-bedryf.
Eiken Molen zal in liet bezondcr opgeroepen worden,
behoudens accumulatie.
2" Koop.Een schoon, sterken welgelegen HUYS en
Erve, te Aelst op den Molendries, tegens de Vaert, lieb-
i bende verseheyde Beneden-en Bovenkamers, Couren Hof;
komende Ier eendereaen een buys vanden heer DeValek-
Van den Bogaerde Ie Cortryk," ter andere aen het huys
van Cornelius Van Moi-Gentiêr, of d'herbergden Plaisan-
ten Hof en van achter aen dc bleekery van den lieer
Miehei Eetnan.
De koopers konnen van voórsclircévene Goederen in
gebruyk komen met l'^Julv aenstaende.
ZITDAGEN
INSTEL, VRV DAG 28 MEY
VERBLÏF, VUYDAC 11JUNY
Telkens om 5 ueren na middag ter estaminel de Halve
Maen, bewoond by d'lieer Charles De Mette, te Aelst, in
de Kerkestraet.
TE SCHELLEBELLE.
Den Notaris VAN 1)ER LOOY, te Aelst yerblyvende,
zal op aenzocke van Mynheer Louis Graef De Robiano
Borsbeke en andere, dóór bevoegd ministerie, op Woens
dag 16 Juny 1847, ten tien ueren vóór middag, binnen
de gemeente Sehcllebelle, openbaerlyk verkoopen, twin
tig Hectaren alderbeste Schelde Gras, wassende in de
zoo genaemde meërschen, Croolen Ham, Prehainmen,
enz. verdeeld in koopen t' elks gerief.
Deéze verkooping zal geschieden op tyd van belading
en op ordinaire conditiën.
De persoonen, welke ter voórige vendition gekogt en
vóór den aenvang deézer venditie niet betadd hebben, en
zullen ter deézer noch als koopers noch als borgen aeu-
genomen worden.
1847.
Te bekomen by den drukker deézer:
VERVAL
00RZAF.K DER ARMOEDE.
HULPMIDDEN
PRYS 13 CF.NT1MEN.
IIUYS TE 11UEREN OP DE KLYZEREYKE PLAETS,
komende ter eenc zyde aen het huys van den lieer De
Koning-De Peere, ter andere aen het gone van d'heef
Brisard. Men zal aen hel zelve alle verandering toebren
gen die den hiterder zal goedvinden. Zieli te bevraegen
by Mynheer Louis Lavandy.
parfaitement les langues fran^aise ei Ik mande, rédigeant
bien et faisant en outre la composition typographique,
désire se voir placé vers la fin de Juin dans mie impri-
merie oü Pon édite line feuille hebdomadaire. S'adresser
en personne ou par lettres alTrauchies au bureau du
Rupel, a Boom.
Ï1Y UYTSCIiEYMNG \\\N BEDRYfT
over te r.eénien aen voórdeelige conditiën:
EENE WELINGER1GTE EN WEL GEKALANDEÉRDE
Celegen in eenevlaemsrhe gemeentevan 10,000 zielen,
inwelkersomstreéken men niet eenen concurrent aentreft.
Zich te bevraegen in bel Bureel van den Dender-bode.
M1DDEN-PRYS VAN DE TARWE EN ROGGE,
VAN DEN 21 TOT DE
29
Mey.
TARW E.
ROGGE.
REGELENDE
MERKTEN.
VERKOCHTE
MIDDEN-
VERKOCHTE
MIDDES-
MUDDEN.
rui
s.
MUDDEN.
PRYS.
fr.
e.
li', c.
Antwerpen.
120
59
76
64
26 50
125
45
50
(C
a
Brugge
499
58
58
46
52 17
Brussel
1901
40
10
55
29 29
Gcnd
1146
57
56
255
51 00
Hasselt
16
44
10
471
54 70'
Luyk
5675
41
29
1850
50 41
Leuven
1575
42
02
225
52 89
Bergen
1800
59
00
175
51 46
Namen
85
42
50
Cl
Totaelen...
10942
5119
Middcn-prys
40
52
51 27
MERKT VAN HEDEN.
Den Achtcrs. zak inhoudende heel.
32 lil. 50 ccntilit.
Tarwe
Guld. 1)
C.
25-
-00—0 a
27000
Masteluyn.
22-
-00—0
23—00—0
Rogge
20-
-00—0
22—00—0
Geërst
16-
-15—0
00—00—0
Haver
9-
-10—0
10—10—0
Hoppe (1846) de 50 kit.
24-
-00—0
26—00—0
Raepzaed den zak.
15-
-15—0
00—00—0
Lynzaed
15-
-00—0
00—00—0
Raepzaed-oliede aem
00-
-00—0
00—00—0
00-
-00—0
00—00—0
Raepzaed koeken, de 1215 kilo
120-
-00—0
00—00—0
Lynzaed koeken.
180-
000—00—0
Kempkoeken
000-
-00—0
00—00—0
Acrdappcl. (roode) den 1/2 heclol
-15—0
2—16—0
Idem. (witte)
n
0-
O
O
O
1
0—00—0
Roler, de 5 kilogram.
2-
-10—0
2—15—0
Eyers, de 25
0-
-12—0
0—13—0
Viggens, liet koppel van 50 lot 56 fi
s.
Lynwaeden (er merkt gebr;
gt 768 stuk. Yerkogt 500.
MERKTPRYZEN VAN 4 JUNY.
hl Guld. Ilrab. cour.
Tarwe
Kogge
Geëist
Ilaver
Raepzaed.
Lynzaed
Racp-olic de t. van 4
Lyn-olie.
'Lynkoek, den steen
Raepkoeken
den heet.
20—00—0
10—00—0
0—00—0
10—00—0
12—00—0
13—OS—0
59—10—0
57—10—0
00—OS—2
00—06—2
21—00—O
17—00—0
0—00—0
0—00—0
13—10—0
15—10—0
00—00—6
00—00—6
00—06—2
00—07—0
Ter drtikkery van A. BYE, Opsteller-bestierder, in de
Korte-zoutstraet te Aelst.
