HOFSTEDE,
VERTREK DER OMNIBUSSEN,
Bibliothèque de bons Livres.
Te koop op tyd van betaeling.
BERIGT.
VERPACHTING
EN WENTE
CATHOLIQÜE,
Répertoire Historiqoe et Litté
raire.
KOOP OF STOER BEKOMEN.
"IIEYS TE HUEREN,
TE MIJEREN UYT ER HAND,
EYT ER HAND TE KOOP
BERIGT.
klacr uylgedrukt 7.511 Indien gy, B. V. by eencn ministepieclen
brief vervuld van laclfeylen, ter belooning uws onafhankelyk
karakters, liet kruysken ontlingl, zoude deézen minister ook
een schryvclaer zytrVoorzeker neen. Ik noeme schryvelaers,
de geéne"die hunne pen aen de cene of andere party verkoopen,
vóór een geheel ander doelwit dan hel gemeene bost, ik noeme
schryvelaers, degeéne die zoo alsgv de nagedaglenis hunner
vienden na tien jaeren ovcrlydens, dóór lofreden komen vieren,
ook al met een geheel ander doelwit dan met dit der vriend
schap bezield. Ik noeme nog schryvelaers, degene die (Iff ko-
loniien der gazetten met zedelooze artikelen opvullen, zoo gy
er ons verscheydenc in liet Verbond van Aelsl over eenige
weékeu licht opgedisclil etc. Wat gy tegenstrydig vind 51'.,
in ecnen roemzuchtigen en eeneu eerznchtigen dorst verslae
ik niet. Ik schrééf ook niet dat hel alleen aen letterkundige
konde behagen, maer slegls aen letterkundige. Wéét gy mis
schien niet dat het wóórd stcgls, dikwils vóór nauwelyks ge-
brnykt word Indien gy niet hegreépon hebt het geen ik zeyde,
van ctjncu roemzuchtigen dorst te verzadigen, en de ware
middelen niet gebruyken dan moet gy redelyk dom zyn.
Als ik 11 hel verschil vroeg, tusschen begoocheling en hersen
schim bedoelde ik geenzins dat deéze wóórden een en hetzelfde
beduyden, want twee wóórden, in welke lael het ook zy, heb
ben iiooyt dezelfde heteekeuis; maer ik wilde u doen zien dat
deéze woorden betrekking met eikanderen hadden, dat daer
geene reden waren 0111 te spotten. Nogtans, indien ik uwe
definitie moet stiptelyk volgen, dan zoude ik toch moéten be
kennen, dal beyde in beteekenis niets verschillen, elkeen
die uwe definitie geleézcn hééft, hééft ze als belachelyk aen-
zien. Evenwel zal ik u als niet wéét, eene hetere geéven
L'iltusion fait voir une chose qui n'est pas, mais dont la reali
sation est possible. La chimère, fail voir une chose, qui nest pas,
el dont la realisation est impossible.
Zoo ten slotte, uytgehongerden kreft, zwelgt nu ezels in zoo
véél gy wilt, maer zyt voórziglig dat deéze ezels die zich roe
men van nevens 11 "ezel genoemd te worden, u zelf niet in-
zwelgen. Voor my, ik zie hoe meer ik den zwarten pot wasch,
hoe zwarter hy word. Ik zal dus geene vrugtclooze pooging
meer beginnen. (Eenen vriend syncr moedertaal
BURGERIzYKEN-STAKD.
GEBOORTEN.
Mannelyk o
Yrouwolvk o 1
IIOUWELYREN
Lnd. Meert, jongtn. oud 24 j., voerman mei Th, Jh.
Crassaert, jongd. oud 25 j., particuliere.
Petrus J. De Gendt, jongtn. oud 44 jwever met Reg.
De Schauwer, jonged. oud 30 j., diensmeyd.
OVERLEÉDENE
Fr. Van Kelecom, wedr. van Anna M. D'liooge, parti
culieren oud 70 i., Zoutstraet.M. Cath. Rods, echte,
van Er. Yan der Spiegel, zonder beroep, oud 52 j., Gee-
raerdsbergschestr.Jan B. De Neef, wedr. van Er. Yan
Mol, en eelit. van M. A. De Bruyn, tabakwerker oud 42
j., St.-Job.Paulina O. De Bruyn, oud 4 jMylbeék
M. Calh. Catternan, mttlzewasscliersse, oud 24j., Eeopol-
straët.Th. Callebaut, wede. van Bruno De Clippel,
spinster oud 57 j„ Mylbeék. AnnaM. Van den Abeele,
wede. van Pet. De Waegencer, spinster, oud 75 j., St.-
Apolouia. Anna Fr. Capiau, vrouw van Jan Bte. Yan
Langenhove, zonder beroep, oud 08 jKarmelietestr.
Judoca Schollaert, wede. van Livintts Van Geert, spin
ster, oud 75 j., St. Apolonia. Joannes Ant. Van den
Abeele, man van Isab. De Hatt, herbergier, oud 64 j.,
Zqnnestr.Pel. Mart. Iloebeeek, man van Fr. Jud. Du
Moulin, kaeywerker, oud 61 j., Sloói'str.Maria H.
Yisart, vrouw van Jud. Ant. Arents, zonder beroep, oud
48 j., Gceraerdsbersdtestr.Ant. J. Bingoir, wedr. van
Maria Anna Minot, en van Maria Catli. Mertens, zonder
beroep, oud 67 j., Langeridderstr. Leont. Maria II.
Noteris, oud 6 maenden, IvapeUestr.
DE J. J.'VAN DEN BOSSCHE.
Lc catalogue est en venle cbez réditeur, rue de l'Égli-
se au prix de 30 centimes.
II comprend 1623 ottvrages en* francais et en flantand,
dont 1111 grand nombre en grand format et illuslrés,
commandés expres it Paris.
La distribution des volumes aux abonnés se fera it da-
ler du lundi 7 février.
Prix de l'abonnement, a l'aiinée frs. 4 au ntois 50 cen
times.
Alle noodig gerief lot ecnen Tabakwinkel, 'zynde
Tonuekcns, Smiyfpotten, Schaelen, Loketten, Toog, enz.
als ook eene Vitrine en glazen deur.
Zich tc bevracgen ten bureele deézer.
IIUYS TE HOEREN OP DE KEYZERLYKE PLAETS,
komende ter eene zyde aen het buys van den heer De
Konitjg-De Peere, tér andere aen liét gone van d heer
Brisard. Men zal aen het zelve alle verandering toebren
gen die den lmerder zal goedvinden. Zich te hevraegen
bv Mvnheer Louis Lavandy.
eener voorname
BINNEN STEENHUYSEN.
Bevattende ongeveer 20 hectaren erf en 0 hectaren
allerbeste Pacht-goederen benevens eene wel geschikte
en van ouds gekalandeerde OLIESTAMPEBY, met al
hare toebehooren en gerieflykheden, zoo de zelve tot
dezer uer nog in werkzaemhede gehouden wordt by de
geincene erfgénaemen (er nalatenschap van den onlangs
overleden eigenaer Mr. Livintts De Clippele.
De gading hebbenden konnen daeromtrent, hoe eer
hoeliever, voor een negenjarigen termyn overeenkomen,
onder zeer voordeelige bespreken nopensde aenvaerding,
met den Notaris DE DEYN, tc voormelde Steenlntysen.
Chez BECKE1XS-CLOUWÉ, Libraire a Alost.
BIBLIOGRAPIIIE
REVUE CRITIQUE DES OUTRAGES DE RELIGION,
de Philosophic, cTHistoire, de Littérature, cTEducation,
etc.
BY DE NOTARISSEN EVIT, KAN MEN IN
De gebouwen uytmakende, den wel gelegen Olie, Graen
en Schors, Molen, met kostelyk Stoom-Werktuyg, in
goeden staet, Magazynen, geterastc Olie-putten, met de
Molensteenen, en al de noodige gereedschappen, ook met
Woonhuys en Hof daeraen, Schuer, Stallingen, Rentisiën
en vele andere gerieffelylietlen, groot in gronde,23 aren,
te Aclst, biiyten de Zbutstract-poorl, op St.-Job, lest
gebruykt geweest, by de heeren lie Tramasure en Josse
Boone.
Den kooper zal alle gemak hebben tot betaling zvner
koopsommen kan van die panden gedeeltelyk koopcu.
OP DEN MOLEN DRIES,
Met eenen dobbelen winkel, hebbende geweest eene wcl-
gekalandeérde bakkery, komende van den eenen kant aen
liet buys van d'lteer De Koninck en van den anderen aen
liet geéne van u'heer M. De Bruyn, men zal er verande
ringen aen doen ten genoege van den lmerder.
Zich te bevracgen by J. F. De Vos in de vryheydstraet-
te Aelst.
TE HUEREN.
1°. Een wel gestaen en gelegen IIUYS, uytmaekende
den hoek der Werf, zeer dienstig vóór bakkery en krui
denierswinkel.
2°. Een IIUYS, gestaen in de Bisschop-straet, (egen-
woórdiglyk bewoond dóór Frans Stock, winkelier.
Zich te bevraegenby den eygenaer J. B. YanBreugel.
om met 15 'February 1848 in gebruyh te komen.
Eene Behuvsde HOESTEDE, genaemd het Neerhof,
groot 48 ares 0 centiares (156 R.) gelegen teErondegem
aen den Gendschen steenweg.
Dit Iluys, ltebbende twee ruyme Voorkamers, twee
AgterkamersKeldergrooten Zolder, Stalling met
Poort, Bornput etc. etc. is zeer dienstig zoo vóór den
landbouw, winkel als vóór alle andere sóórten van bedryf.'
Zich te hevraegen by deh drukker deézer.
Eene van ouds wel gekalandeérde ZEEP-ZIEDERY,
in volle werkzaentheyd, gestaen overde Yischmerkt-brug,
te Aelst. Men kan ook indien men zulks verlangt,
overneémen zonder de batimentcn al de ustensilen de
Zeep-ziedery uytmaekende.
Zielt tc hevraegen by den eygenaer, B. De Coninck-
Moyersoen, in de Nictiwstraet, te Aelsl.
Perssen, Letteren en andere Boekdrukkers-gereed
schappen, zoo Fleurons, Vignetten, Cros- en Pctit-canon,
Gros-llomain, Sl.-Augustin, Cicero, Petit-Romain, Petit-
Texte, Engelsche, Ronde, Cothiesche, etc. Te koop aen
eenen zeer geringen prys, tQt Brussel, by Rampelbergh,
in de Griepslraet, N° 4.
UÏT UET UOTEL 1)E DRY KON1M.KN .VLIIIER, NAER DE STATIE TE AliDEGEM.
1° Om 5 1/4 tieren des morgens vóór Mechelcn, Ant
werpen, Brussel, Sb Truven, Leuven, Luvk en Keulen.
2° Om 7 1/4 uer. voórGend, Brugge, Oostende, Kortryk,
Doornyk en Ryssel.3° Om 8 1/2 neren vóór Mechelèn,
Antwerpen, Brussel, Leuven, Sb TrayenLuykcnKeulen.
4° Om 10 1/2 tieren vóór Gend, Kortryk, Doornyk
Oostende cnRyssel.5°Om 2 nerennamiddag vóór Me-
clielen, Antwerpen,Brussel, Leuven, Sl.Travenen Luvk.
6" Om 4 1/4 neren vóór Gend, Brugge, Oostende,
Kortryk cn Luyk.7" Om 5 3/4 neren vóór Mechelen,
Antwerpen, Brussel, Leuven en Tienen. 8" Om 6 5/4
vóórGend.
MIDDEN-PRY'S VAN DE TARWE EN ROGGE,
VAN DEN 24 TOT DEN 29 JANUARY.
REGELENDE
MERKTEN.
AntYverpen.
Arlon
Brugge
Brussel
Gend
Hasselt
Luyk
Leuven.
Bergen
Namen
Tolaclen...
Midden-prys
TARWE.
ROGGE.
VERKOCHTE
midden-
VERKOCHTE
MIDDEN-
MUDDEN.
pr!
-s.
MUDDEN.
PRYS.
fr.
c.
fr. C.
78 4
20
55
153
12 80
251
18
50
150
13 00
609
20
06
254
12 79
4721
21
58
581
12 95
1188
20
09
482
11 92
523
21
55
1207
13 15
2430
20
54
1210
15 85
240(1
21
65
449
15 12
1015
20
06
575
12 75
97
20
97
129
12 70
15112
4970
20
98
13 (19
MERKT VAN HEDEN.
Den Aelsters. zak inhoudende 1 heet. 52 lit. 50 ccntilit.
Guld. li. C.
Tarweii000
Mastel n\n9100
Rogge8100
Geèrsl8— 10—0
Haver7000
Hoppe (1847) de 50 kil. 18—00—0
Raepzaed den zak17000
Lynzaed12000
Raepzaed-oliede aem 54000
Lynzaed-olie44100
Raepzaed koeken, de 1215 kilo. 118000
Lynzaed koeken130000
Kempkoeken000000
Aerdappel. (roode) den 1/2 heclol1140
Idem. (witte) 1120
Boter, de 3 kilogram2100
Eyers, de 250140
Viggens, het koppel van 50 lot 40 frs.
Eynwacden ter merkt gebragt 582 stuk. Verkogt 541.
MERKTPRYZEN VAN BRUSSEL, VAN" 4 FEBRUARY.
In Guld. Brab. cour.
Tarwe, den 1/2 liect. 5100 6—000
Rogge, 5—05—0 5—10—0
Gcérst, ld. 3100 5120
Haver. (100 k.) 9—00—0 10—00—0
MERKTPRYZEN VAN GEND, VAN 4 FEBRUARY.
In Guld. Brab. cour.
15—00—0
10—10—0
9—00—0
0—00—0
8—00—0
19—00—0
00—00—0
00—00—0
00—00—0
00—00-0
000—00—0
000—00—0
00—00—0
1—18—0
1—16—0
2—15—0
0—16—0
Tarwe
Rogge.
Geêrst
Haver
Raepzaed
Lynzaed
Raep-olie de t. van 48 st.
Lyn-olie
mi koek, den steen
Raepkocken
den heet. 01100 11000
6—05—0
7—00—0
5—00—0
6—10—0
0—00—0
0-00—0
15—05—0 13—10—0
11—05—0- 11—15—0
44—10—0 44—15—0
56030 56100
00—05—0 09—05—1
00—04—3 00—05—0
PRY ZEN DER OLIËN EN KOEKEN.
Denderuonde, 51 January.
Racp-Olie, par aem Gl. c.'
Lyn-Olie
Kemp-Olie
Raepkoekcn, par 1215 k.
Lynkoekenr
Kempkoeken
51 10 a 55—00
44 00 a 44—10
47 10 a 00—00
114 a 117—0
140 a 150—0
000 a 000—0
Ter drukkery van A. BY'L, Opsteller-bestierder, in de
Korte-zoutstraet te Aelst.
