GUANO.
BEBIGT. PniLiPPts VAN DEN BOSSCHE, Beurt
schipper, woonende op de Vaert te Aelst, heeft d'eer het
publiek kenbaer te maken, dat hy komt te veranderen
de gewoonelvke dagen van vertrek zyncr schuyt en de
volgende dagen heelt vastgesteld, te weten:
École Primaire Supérieure du Gouvernement
TE IIUEREN.
OVERLEÉDENE.
Te Hueren op den Molendriesch.
COLLÉGE ET PENSIONNAT
PENSIONNAT DE DEMOISELLES
4 LES RELIGIEUSES DE
SAINT-VINCENT DE PAUL,
A DEFTUVGE,
PE,\S10.\.\AT
SOEÏIRS APOSTOLINES,
INSTITUTION DE M. VANDERSPEETEN,
BERIGT.
TE HUEREN OF TE KOOP.
1
Gy teygl my pretentie aen maer weet gy wel dat uwen ar
tikel niets als zotte verwacndheyd beval; dat gy zelf denkt dat
uwen dwazen rimram my overrcdenl beeft; zie hier een slaéllje
in uwe eygene woorden Overigens dient gy Ir. welenzegt gy,
dal ellc zyne gebreken heeft, ik niet, ik leerc den mensch op dal hy
indien hy van goeden wil zy zich ohderrigte. Is dit niet cenen
trek der grootste zelfliefde die meest anders niet als de over
drawing des zotten hoogmoeds is? Noglhans, indien uwen "arti
kel geheel ydel in goede reden is, is hy het ten minsten in
walglyke insullcti niet; gy verwyt my vleycry; gy pluyinstryker,
zegt gy en wacrom om dat ik aen zynen belagchelyken inval,
aen zyne beestige dwaze zinspelingen niet loejuychc. Dit woord
is in eene verslaefde ziel misschien nimmer beledigend, maer
ik wil deze acnlygingen niet lydcn, en indien gy uwe gezegdens
niet waermaekt, zal ik u steeds als eeneu schaemteloozen las-
teraer aenzien, die ik met myne verachting bedek zoo als met
die van ieder trcffelyk man. liet overige van uwen artikel, Mr,
is rimram. Nog een woord. Indien ik nog antwoordde, Mynheer
P.A., of wie zich hier onder vcrschuyll, zal het op voorwaerde
zyn, dat gy treffelyker en met meer reden zelf antwoord, dat
gy u doet kennen, op dat het publiek oordeele, wie van ons met
partydigheyd of belangzugt schryft, wie van ons eenen lasle-
raer of pluyinstryker is. (Eenen officier der CMarde Civique.)
BURGERLYKEN-STAND.
GEBOORTEN.
Mannelyk o
Vrouwelyk o
Maria Yan Cutsem, kantwerkster oud 18 j., St-Joristraet.
Sidonia De Grauw, oud 5 maenden te Willebrock overleden.
Leo Bavay, oud 1 ïuaend Gendschestraet. Maria Cath.
Peereboom, wede. van Guil. Joseph Gossc spinster oud 54 j.,
Schaerbeék. Maria J. Malleus, vrouw van Jan Bom. Poriau,
herbergierster oud 40 j., Molendries.
Een fraey geriefiyk IIUYS. onlangs zeer wel in staet
gesteld, hebbende beneden, Winkel, Kamer, keuken en
eenen nieuwen Kelder, Pompwater etc., boven schoone
Kamers met nieuw ingeniaekte Kassen, ruyme Zolde-
ringen etc. etc. Zich te bevraegen by den eygenaer,
Mr. F. 1)e Vos, op gezegden Molendriesch.
Den 14 september, is er te lirnggc direct van Perou
aengekoinen, het Belgisch schip Emma, met 11975 zak
ken alderbesten GUANO, voor rekeninge van Mr. Eu.
De Lescluze.
DE IA S,c. V1ERGE, A TEUMOSDE.
ba rentree des Élèves est fixée au 2 Octobrc.
Prix de la Pension pour les Élèves des classes Latines et des
Eran<;aises, 400 francs: pour ceax des classes de commerce 480
francs.
It y a 12 Professeursccclésiasliqucsattacliés a l'établissement.
DIRIGÉ PAK
A UNE DEMl-LIEUE DE GRAMMONT.
La belle situation de eet Etablissement donne sous le
rapport materiel, tontceqn'on peut désirer pour l'agré-
ment et la santé des jeunes Demoiselles.
Une settle pensee anime ces Sueurs et dirige tous leurs
ellorts, e'est de former des Demoiselles vertueuses, habi
tudes, au travail, eapables de se rendre utiles it leurs
Parents, et de devenir ensuite dans la société d'excellen-
tes tnères de familie. Pour alteindre eet unique but, on
inspire aux élèves la sitnplicilé des.moeurs et ramour de
notre Sainte Religion.
On donne a la santé des jeunes Demoiselles un soin
particulier. Ce point capital est l'objet d'une sollicitude
continnelle. Les mcnagements que demandent l'age et le
tempérament excitent l'attention spéciale des Mattresses.
Une nourriture saine, abondante et variée, des classes et
des dortoirs aérés; tine grande propretétine sage sur
veillance, taut pour animer les jeux el les exerciccs, que
pour les modérer: tout est mis en oeuvre pour favoriser
i'heureux développement du physique des jeunes per-
sonnes.
OB.JET DE L'ENSEIGNEMENT.
La religion y est la base de l'instruction ainsi que do
l'éducation. Rien n'est négligé pour stimuler le zèle et
faciliter les progrès des études.
L'enseignement se divise en plusieurs cours dont cha-
cun asaMaitresse particuliere; il comprend les langues
Francaise et Flamande.La Lecture et la Declamation.
On s'attache surtout it donner aux élèves une bonne
prononciation.Les elements de Ia Littérature néces
saire pour former le goüt et le style des élèves. L'Art
Épistolaire. L'Histoire Sacnée et l'Histoire Profane.
L'Histoire de la Belgique et la Mythologie.La
Geographic et la Gosmographie.
L'Arilbniétique, le caiciil ancien, le calcul decimal,
avee son application au Commerce. La Tenue des
Lit res en partic simple et en parlie double.La Calli
graphic. ions les genres d'écritures y sont enseignés.
Tons les outrages it faigtiille utiles on agréables.
La confection des fleurs artifielles. On nc permet eépen-
dant de s'appliquer aux outrages d'agrément, que Iors-
que les Parents le désirent et que les progrès et iapti-
tude des élèves le permettent.
A la demande, et aux fiais des Parents, on donne des
leeons de Musique vocale et instrumentale, de Peinture,
de Dessin et de Maintien.
Le prix de la pension est de 270 frs. par an.
de la demi-pension de 145
van Aelst naer Antwerpen den Zaterdag 'savonds.
4 an Antwerpen naer Aelst den Woensdag 's avonds.
Corresponderende met de stoomboot en beurtschepen
op Rotterdam en Zeeland, en met de voermans op
turnhout en geheel Noord-Braband, enz., enz., die
wekelyks den Dynsdag van Antwerpen vertrekken.
Ligplaets tot Antwerpen over de Suykerruy van den
Maendag tot den Woensdag 's avonds.
MIDDEN-l'RYS VAN DE TARWE EN ROGGE,
DES
A BERCIIEM, PRES D'AUDENARDE.
Inspirer aux jeunes personnes le respect et l'amour de la
Religion, former leur coeur a la vertu, orner leur esprit de
connaissances utiles, tel est le bul que se proposent les Insti-
tulrices de eelte Maison.
Le Pensionnat est agréablcment situé; 011 y respire un air pur.
La partic physique de Uéducation est trés soignee; la nour
riture est saine, abondante, variée aulant que possible et la
mëme que pour les fnstitutrices.
La santé, la bonne tenue des élèves, sont l'objet d'une at
tention particuliere.
OBJET DE L'ENSEIGNEMENT.
La Religion, base de toute bonne education, preside aux
eludes de tous les cours.
Les a litres objets de l'cnsoignenieni sont Le Francais, Ie
Flamand, l'Anglnis.La lecluie en vers et en prose.La Dé-
clamation.L'Écriture.L'Analysc grammaticale.L'Ana-
lysc logique. Le Style épistolaire. L'Arilhmélique el son
application au commerce, selon les principes de Uancien et
du nouveau calcul. La Tenue des livres. La Geographic.
La Sphere. L'Histoire. La Mythologie.Le dessin, Ia
peinture.Les lecons de musique sont aux fraisdes Parents.
On apprend en outre aux élèves la couture,' Ie tricot ordi
naire et sans aiguilles, le rcmaillagc, la broderie en différents
genres, la reprise de denlcllcs, de blondes, etc., et générale-
ment tous les ouvrages manuels d'utilité et d'agrément pro-
pres aux personnes du sexe. On s'atlaehe d'une inanièrc parti
culiere a leur inspirer l'économie et le goüt du travail.
Aucun inoyen n'est négligé pour enlretcnir parini les élèves
une noble et louable emulation. L'excmple des compagnes, le
concours et Ia lulle des élèves, les notes journalières et hebdo-
madaires, les prix et les couronncs a Ia fin de l'année sont les
recompenses des efforts, des succes.
Une surveillance continnelle preside a tous les exerciccs;
el Ie prévient les fan les et mainlienl l'ordre et la régularité.
Les Maitresses, couchent dans les dorloirs.
CONDITIONS.
Le prix de la pension est de 272 francs par an, payables par
triincstre et d'avancc. 5 francs par an pour la bibliothèque a
l'usage des élèves.
11 y a une demi-pension. Le prix est de 152 francs; les élèves
doivent se procurer le pain ct le beurre, et paient 5 francs
d'entrée. Un sac de pommes de lerrc par an.
A ALOST.
Ouverture des classes année scolaire 18481849.
La rentree est fixée au mardi 5 October. Pour les ren-
seignements, s'adresser au Directeur de TÉtablissement.
A ALOST.
La rentrée des élèves est fixée au 5 oetobre prochain.
Deurwaerder VAN BEVER, te Aelst, zal, zaturdag 50
deézer maend September 1848, middag juste verkoopen
liet MEST der Kanonpeêrdeu, in de Casern van Aelst.
Een HUVS en Erve gestaen en gelegen le Aelst aen de
Keyzerlyke-plaets, houdende van de eene zvde aen bet
buys bewoond by d'beer Alexis Legot en van de andere
zyde aen het buys van jon II. weduwe De Wolf-Soetens.
Te bevraegen by den Notaris BRECKPOT.
Een schoon gerieffelyk Iluys met Kelderkeukens,
schoone Boven- en Benedenkamers, Pomp- en Regen
water, grooteMagazynen en fraey beplantten hof, gestaen
aen de Pontstraet-poort aen den Dender en bewoond
dóór den eygenaer, F. Moens-De Wolft
VAM DFX 11 TOT DFX 16 SePTEMDEK.
REGELENDE
MERKTEN.
TARWE.
ROGGE.
VERKOCHTE
MUDDEN.
MIDDEN-
PRYS,
VERKOCHTE
MUDDEN.
MIDDEN-
PRYS.
l'r. C.
fr. e.
Antwerpen.
53
20 49
118
11 40
Arlon..
560
16 25
56
10 25
Brugge
569
19 48
245
li 44
2442
20 50
120
11 69
790
18 24
422
40 42
Hasselt
22 i
18 60
950
Luyk
2227
18 77
8 <5
11 46
Leuven
2850
19 58
675
40 85
Bergen
975
18 87
450
10 05
Namen
155
18 82
74-
9 57
Totaelen...
Midden-prys
10645
o
HO
OO
5945
4<) 75.
MERKT VAN HEDEN.
DenAelsterszak inhoudende i heel. 32 lit. 50 centilit.
Guld. IS. C.
13 00 0
1
O
O
Mastel uyn
10—00—0
H—00—0
7—10—0
8—00—0
Geèrsl
6—00—0
700O
4 10 0
5—10—0
Hoppe (4847) de 50 kil.'
17—00—0
18—00—0
Raepzaed den zak
13—10—0
00-00—0
Lynzaed
12—00—0
14—00—0
Haepzaed-olicde aem
55—00 -0
00—00—0
46—00—0
00—00—0
Raepzaed koeken, de 4215 kilo.
96—00—0
00—00—0
Lynzaed koeken
120—00—0
000—oo-o
Kempkoeken
0
O
1
O
O
O
00-00-0
Aerdappel. (roode) den 1/2 heclol
1—08—0
1-15-0
Idem. (witte)
1—00—0
1—04—0
Boter, de 5 kilogram
2—03—0
2-06-0
Evers, de 25
0—13—0
0—11—0
Yiggcns, het koppel van 20 lol 50
frs.
Lynwaedcn Ier merkt gebragt 842 stuk. Verkogt 296.
MERKTPRYZKN VAN GEND, VAN 22 SEPTEMBER.
Tanve.
den heet.
Fr.
18—00 a
19—50
Rogge.
(C
10—50
11-50
10—00
10—50
8—00
00—OO
11—00
11—50
22—00
25—00
18—00
20—00
14—50
15—00
Raepkoeken.
de 100 Kos.
t(
15—00
15—25
Kcmpkoek.
15—00
15—50
Ly n koek.
16—00
18—50
Raep-olie de t. van 100 kos.
Lyn-olie
Kemp-olie
Guld. 45—00—0 00—00—0
57—10—0 00—00—0
40—00—0 00-00-0
MEIiKTPUYZEN VAN RRUSSEb, VAN 22 SEPTEMBER.
In Guld. Brah. eour.
Tarwe, nieuwe, den 1/2 heet. 5050 6—00—0
Rogge, 5—05—0 5—08—0
Geêrst, ld. 2150 2180
Haver. (100 k.) 7—10—0 8—10—0
PRYZEN DER OLIËN EN KOEKEN,
Dexdermoxde, 18 September.
Raep-Olie, par aem Gl. c.' 52 10 a
Lyn-Olie
Kcmp-Olic
Raepkoeken, par 1215 k.
I A u koeken
Kempkoeken
40 10 a
49 10 a
00 00 a
—000 00 000—00
00 00 a 00—00
55—00
00—00
00—00
00DO
Ter drukkery van A. BYL, Opsteller-bestierder, in de
Ivorte-zontslraet te Aelsl.
1
I
t
1
c
d
b
E
ti
d
si
h
ti
di
'i
b
VS
ei
E
D:
dt
gt
M
bt
ni
de
bo
zit
sti
he
kl:
vei
goi
wo
an.
dej
lae
red
Jen
pae;
den
sire'
ons
een-
kent
