enkel artikeltje van den cenvoudigen Denderbode te kunnen
beknibbelen. Om zulks Ic denken moei men nic'l allecnlyk dwacs,
macr wel zeven macl zol zyn van verwaendheid en eigenliefde
me n moet noch hoofd, noch ziel, noch eer noch schaemle hebben
om zoodanige zinsneden te durven drukkenmacr dacr mede
weet den bode zync lezers aen ongerymdhedenen leugens gewend
le maekenen moeien zy langzaem, zoo wel als Ik, geheel be
dorven worden.
Ik zalten slotte, nog aenmerken, dat telkens dat den Dender
bode nog van argumenten of redekunde zal reppen, ik, alwie
curieus is, verzend tol zyn artikel van zondag laelst waer in
een <n anderen in hel helderste daglicht slaen le pry ken.
Onzen confrater zegt in zyn art. Uit gewoonte van den een-
voudigen Denderbode le lezen zyn al die lage uitdrukkingen
onwetens uil myne pen gevloeid.
Nu vraegen wy aen onze leézers of zy wel ooyl die scheld
woorden die wy bun uyl bet Verbond bekend gemaekl hebben,
in den Dcnder-bodc gevonden hebben? By gevolg willen wy
onzen confrater niet hard behandelen; moeten zy niet bekennen
dat hy uyl gewoonte van liegen en onwcélens deéze wóórden
heeft neérgeschreéven? Dus zullen wy eens zeggen wat onzen
confrater opregtelyk beeft willen zeggen Uil gewoonte zyn alle
die lage uitdrukkingen onwetens uil myne pen gevloeyd. Hv
begint te pry ken.
De knaep, zegt by verder, noemt zich eenvoudig etc. Hier
kan niemand noch hoofd noch sleèrt aen vinden; beeft hy
misschien gezinspeeld opd'ocslers van Cecilia? Dit is mogelyk.
Het woórdeken curieus hééft ook zync aendagt verwekt,
zie booger, hy zegt dal de scheldnamen curieus zyn etc.
Hier schynt onzen confrater op wal vaslerèn grond te slaen
hy schynt bier bet schot gelost le hebben waerdoór by den gaey
getroffen heéfl. Onze leézers herrinneren zich den walgclyken
pennenlwisl die bier eertyds lusscben twee onzer confraters
bestond waerin den ecnen geschreévcn hadde lanleern aen
sleéken, de lanlcêrn brand, den quinqucl aensleéken, den quin-
quel brand, de lamp aenslcécken, de lamp brand, de sloof aen-
slcekên, de sloof brand, en hierover wierd hy van zynen confra
ter gegispt die beweerde dat men moest zeggen: het wieksken
dal in 't midden der lanleêrn is, aensleéken; liet wieksken
brandbet wieksken dat in l midden van den quinquet is,
aensteéken, of dal wieksken brand; de brandstoffen die in de
stoóf zyn aensleéken, of die brandstoffen branden etc. etc.
Moet men nu niet bekennen dat, wierd cr zul ken schryver
gevonden, men ecnen Alliancc-man zou moeten requireéren
om hem cenemuylpecr te geéven? liet schynt dat onzen con
frater melons den zeiven weg zou willen ingaen, ons gispende
om dat wy bel min of meer oncygcn wóórd curieus aen de
scheldwoorden hebben toegespast, daer men nogtans zegt:
dit is een curieus sluksken, dit is een curieus machicnljcn,
dat is een curieus bocksken, dat is een curieus gazetjen, dat is
een curieus artikeltje etc. etc. Zou men dan niet mogen zeggen:
die wóórden zyn curieus die in dit artikelijen slaen? T is
't onnoozelWy zeggen eens en vóór al dat wy onzen confrater
op dien weg niet zullen volgen, onze colonnen moeten met
meer serieus; zaeken vervuld worden. Wy willen hem nogtans
aenzeggen dal, gact hy alzoo voort, zync leézers reeds van zyn
blad walgende, welhaesl zullen overgcéven.
liet Verbond, zegt hy is slegts dóór het schuym van Aelst en
njmslrccken opgesteld etc.
Hier spréékt onzen confrater van den Dender-bode met schuym
te stoóven; indien wy niet verzekerd waren dat d'opstellcrs van
't Verbond aen pap, mossels etc., die niet geschuymd worden,
gewoon zyn, wy zouden denken dal zy zouden weéten dal er
met schuym niets gekookt of gestoofd word, dat bet schuym
slegts dientom weggeworpen le worden en alles waer bet op
of in valt le bemorsen, le bezwadderen en tebevuylen. Hiervan
hebben wy in ons stedeken d'ondervinding sedert 't Verbond
met zyn opstellend schuym in Aelst gevallen is, hebben wy die
zoo godsdienstige en zedelyke gemeynle zoo zeer zien bemorsen
en bcvuylen dat ellclyke inwooners beschaeind zyn op een
ander le bekennen dat zy van Aelst zyn. Ily prykt al.
Eyndelyk bekend onzen confrater oodmocdiglvk dal by eencn
BEDORVEN persoon is en schynt hy te vóórzien dat onze leé
zers, gelyk hy, zullen bedorven worden, waerschynelyk om dat
wy van tyd tot tyd eencn zyner artikels overneémen gelyk wy
beden doen.
Nu het meesterstukontlid hebbende, zullen wy uyl die leden
deu man samenstellen
OP ZYN VOORHOOFD ZULLEN
WY STELLEN
Eencn bedorven per
soon die niet wéét wat
hy schry ft.
streéksche lyn het wettelvk deel te boven gaet, en eenigzins
ten nadeclc van de andere kinderen strekt.
OP ZYNEN REGTEN ARM
Die uyl zyneschryf-
pen laet vloeyën
zonder dal hy het
wéét of gevoelt,
OP ZYNEN SLINKEN ARM
Al die lage scheld
woorden, lasterin
gen leugensver-
wytingen etc.
OP ZY NE BORST.
Uyl gewoonte otn dat hy
er mei hert en ziel aen
verslaefd is.
OP ZYNE MAEG.
Die den walgelvksten
zeever aen zyne leézers
opdient.
AEN ZYNE VOETEN.
Die in Aelst komende zyn verblyf
neémen, onze stad zoo bemorst en
bevuyld hééft, dat geen treffelyk
man meer zeggen durft dat hy
Aelstenaer is.
ECCE HOMO Hy pryktI
Reeds in dry sectiën der Kamer is de wet op de erfenis
sen van de hand geweézen vier sectiën hebben bet regt goed
gekeurd, het welk toegepast is allecneiyk op het géén in. regt-
Z. II. den bisschop van Gend heeft aen deonderhoo-
rige geestelyken zyns bisdoms eenen omzendbrief laeten
geworden ten eynde algemeene gebeden vóór Zync
Heyligheyd den Paus aen te beveélen. Al de heeren
Pastors en Bestuerders van religieuse gemeentens zullen
geduerende de oclaef van O. L. V. Onbevlekte Ontvan
genis ecne mis opofferen vóór den II. Vader en het
kollegie der kardinaelen, tot welke zy al liunne onder-
hoorige geloovigen zullen uytnoodigen. Deéze mis zal
gevolgd worden dóór de Litanie van alle HII. met de
gcwoonclyke gebeden. Deéze pligtvervulling is vóór
Aelst op morgen om 9 ueren bepaeld.
Wy hebben met vcél genoegen een besluyt verno
men van het collegie van burgemeester en schepen deé-
zer stad waerby het afschieten van geweèren, pistoólen,
kanons of andere werktuygen verboóden word. De wys-
-«eyd van deézen maetregel is des te grooter na maete
de ntenigvuldigheyd der gevaeren en der dagelyksche
ongelukken uytgebreyd is. Wy bctuygen hier vóór onzen
hertelyken dank aen ons stedelyk bestuer.
Vóór de vischmyn is alhier cenen nieuwen deken be
noemd met n acme Arnold us Van der Speclen. Den nieuwen
deken is zoovéél te dikker, le struvsscher en te langer als den
overleden, kleyn verkrompen en mager was. Onder dit betrek
hoéft de vischmyn véél gewonnen. Maer nauwelyks is den
nieuwen deken benoemd, of zie den anderdags is gëheol hel
schuyldaksken der vischmyn dóór stouterikken van al bel lood
beroofd waermedc bet bedekt was. Zou den kleynen Lievien
meer ontzag gehad hebben dan den dikken Nollen
Zaterdag nagtis inden winkel van M. De Bocck-Colpaert
aen den gendschen steenweg, brand ontstaen dóór ecne solfer-
ton die vuer gevat had. De winkelgoederen die verbrand zyn
en de overige schade worden bepaeld op 500 fr. Alles was
verzekerd.
LAETSTE TYDINGEN UYT NAPELS EN VRANKRYK.
Napels, 27 november. Geheel de stad is in bewcéging, de
gisting is ten toppunt; iedereen néémt hier deel aen de diepe
ontroering, welke de lyding van de aenkomsl des pauzes te
Gaëta veroorzaekt heéfl.
Z. II. is met den graef von Spaur, beyerschen minister te
Roomen, aengekomengraef von Spaur hééft, met den heer
D'Harcourl, de vlugt van den paus bewerkt. Koning Ferdinand,
verwittigd dóór den beyerschen minister die hein eenen brief
van Z. II. besteld had, in welke den paus de gastvryhevd vroeg,
is gisteren morgend naer Gaëta vertrokken met geheel de ko-
ninklyke familie; sedert ecnige ueren is Z. M. bier terug; het
grootste stilzwygen hcerscht noópens al wat in die byeenkoinsl
gezegd is.
De acnkomst van den II. Vader verwekt bier eene onbe-
schryflyke vreugd, zoo onder de vrienden des godsdienst als
onder die van het gouvernement, aen hetwelk dezelve een groot
aenzien gééft in Europa. Men verheft lot aen de wolken de hee
ren von Spaur, d'Harcourt, Martinez dc Ia Rosa, die men aenziet
als de steunen des pauzes en de bewerkers van zyne redding.
Ziehier de omstandigheden van de vlugt van Z. II. zoo als men
die bier in de straeten elkander vertelt.
Den pans wierd sedert ecnige dagen in 't oog gehouden. Den
heer von Spaur bied zich in het paleys aen en drukt den wensch
uyl Z. II. te zien en hem le sprcéken, over eene vracg van dispen
satie vóór een gewaend houwelyk, lusschcn eene beyërsche princes
en graef Trapani. Uy word in het kabinet gebragt, doch de deur
blyfl open en vcrscheydenc persoonen, die belast waren den paus
le bewacken, blyven voorlduerrnd met elkander sprcéken, en in
de voorkamer wandelen. De onderhandeling van den heer von
Spaur ducrl voort; na eenigen tyd komt den heer d'IIarcourt aen
vracgt ecne onderhandeling met Z. II. en begint, in afwagling,
met dc aenwcczigen te sprcéken; hy houd ze bezig, trekt hunne
aendagt van hel kabinet af en leyd hen al redencércnde in ecnen
hoek van de zael, waer zy niet kunnen zien wat er in het kabinet
omgacl. Na ecnige oogcnblikkcn gesproken te hebben, ziet men on
gerust naer het kabinet, men treed binnen, \hclzclvc was ledig.
Den paus was langs eene agterdcur vcrdwccncn, hy was vertrok
ken mei eencn eenvoudigen lóóg gekleed en voor den kapellaen
van den heer von Spaur doórgaende. Toen zy dc napolitacnsche
grenzen willen overstappen, onlslacl er ecne sehynbaerc moeye-
lykhcyd; den bevelhebber van eene grensstad, een streng man,
na hel paspoort van den beyerschen minister gezien te hebben,
drintfkacn om ook dit van den kapellaen le zienden heer von
Siiaitfmprcékt ecnige wóórden stil legen den bevelhebber, deézen
knielt neder en maekt dus de aenweézigen bekend, dal Z. II. dacr
tegenwoordig is. Den Heyliycn Vader was, toen hy aenkwam,
van alles ontbloot; den koning heeft gisteren een deel van zyn
huys en veéle benoodigheden met zich genomen.
De Emancipation zegt van eenen geloofweèrden persoon
cenen brief ontvangen le hebben waerby verzekerd w ord dat de
vergiftiging van Karel-Albert eene fabel is, als ook dat de kan-
didatuer lot het presidentschap van Louis-Napoieon langs om
meer byval ontmoet. In weerwil al de poogingen van generael
Gavaignac, gelooft men algemcenlyk dat Louis-Napoleou de
volstrekte meerderheyd zal verkrygen.
De Presse, fransch dagblad, vervat eene antwoord van
Pius IX die hy zou gegeéveu hebben wanneer hy aenzogt
wierd naer Vrankryk te komen. Ziehier deéze antwoord:
Z. H. ('t is den Paus die spréékt) hééft nooyt den
wensch geuyt van naer Vrankryk te komen, en, indien
zy Italiën moet veriaeten, liet zal niet zyn om in een land
te gaen dat vol omwentelingen is, en waer het hoofd des
gouvernements den zóón van eenen Koningsmoorder is.
Te Schendelbeke is den heer F. Schollaert schepen be
noemd, in plaets van deu heer P. Arens, die deéze bediening
niet aenveërd heéfl.
Deéze wcék zyn in al de kerken van Brussel en van den
omtrek solemneéle missen gedaen vóór den Hevligen Vader. Te
Mechelen heéfl Z. Em. den kardinae 1-aerisbisschop de goddely-
ke diensten gedaen, dóór geheel zyne gcestclykheyd geassis-
teérd. Den bevelbriel van den kardinaef was in al de parochie
kerken, aen de geloovigen, den dag le voóren op den predikstoel
voorgel eézen.
By besluyt van den 1 december, word den heer L. Veydt
gehandhaefd in zyne function van directeur der Algemeene
Maetscbappy ter bevordering der nationale nyverheyd.
EENE VOORZEGGING. Wy lezen in een Gendsch blad
bet volgende: Wy hebben een vlaemsch boekske onder het
oog, ten titel draegende: Het oprechte Iloomsch-Calholyk Mondt-
Slopperken, gedrukt te Antwerpen, in 1602, waerin wy op
bladz. 401, ecne zonderlinge voorzegging leézen acngaèndc
de pauzen, gedaen dóór den II. Malachius, bisschop van Ar-
inucli (Ierland), gestorven in 1148. Wy zien er in over de re
geering van den 258" paus (den tegenwoórdigen) ecne verwoeste
rcligy. Dezelfde profecy heeft de i cgeéring van Grcgorius XVI
een brandend vier genaemd. Gelukkig vóórzegt ons die profecy
vóór de opvolgers van Pius IX rust en vrede, lot den 205cn en
laetsten paus, volgens haer, want vóór dit tydstip kondigt zy
de beklimming aen lol den pauselyken troon van paus Petrus
II, en (le komst van den Anli-Chrisl. Zy luyd als volgt: Wan-
neer Petrus If, dewelcke in veéle tribulatyën, ten lyden van
den Anli-Chrisl, van Pan lus voorsijlsijn schapen zal wev-
den, als de VII Bergsche stadt zal geruineerl worden ende
den strengen Rechter oordeelen sijn volck.
Dynsdag avond had een vcrschrikkelyk voorval plaets le
Standfiéld-hall, naby Wymondham (Engeland). Den bewooner
diër plaets, den beer J. Preston Jcrmy, wierd verwittigd dat
iemand hem wilde sprcéken; de spreekkamer binnentreédende,
vond hy daer ecnen vrcmdcling, die een pistool op hem loste
en eenen kogel dóór bet hert joeg; den zóón van den heer
Jermy snelde loeop dit schot, doch kréég van den vremdeliug
cenen kogel in dc zyde, waerdoór hy kort daerna overleéd. Ook
zyne vrouw en dieustmaegd begaven zich naer de sprcékkamer
doch ontvingen almede ieder eene zwaere wonde. Den nioorde-
nacr heeft zich uyl de voeten weéten te maeken.
Een ministerieel besluyt van 27 november meld
Art. I. Er zal volgens de geperfeclionneérde stelsels, eene
wcrkplaets voor het aenleeren der fabricatie van linnen, onder
de benaeming van kanlonnael werkhuys, te Cruyshauteni opge-
rigt worden, vóór die en dc volgende gemeenten Audenaerdc,
Auweghem, Asper, Astenc, Bevere, Deurle, Elsegem, Eyne,
Eecke, Heurne, Huysse, Mooregein, Macheleu, Nazareth, Noke-
re, Oycke, Elsene, Petegem, Syngem, Wannegem-Lede, \Yor-
legem en zulte.
Art. 2. De kosten van eerste inrigling van deéze wcrkplaets
zyn bepaeld op 2,500 fr. en de onkosten, vóór bet eerste iaer,
op 2,000 francs.
De plcgtigheyd van het uyldeelen der belooningen, deco-
raliën, medaliën en eeremeldingcn toegestaen, zal den 17 deé-
zer, met grooten luysler plaets hebben. Het directie-comité
boud zich vóór het oogenblik met dc noodigc schikkingen vóór
dit feest bezig.
Men schryfl uvt Gënd 5 december: Laelsleden woensdag
hééft in de kerk van H. Kerst den lykdiensl plaets gehad tot
rust der ziele van den heer de D. R., overleden in den gezegen-
den ouderdom van 89 jaeren. Men heéfl hierby opgemerkt, dat
den oom des overledenen, ecnen eerbiedweérdigeiï gryzae?d
van 98 jaeren oud, de uylvaert zyns ncéfs bywoonde en er zoo
Irisch en opgeruymd uytzag, dat zonder onverwaglte ongeluk
ken hy verzekerd mag zyn nog te kunnen dansen, wanneer hy,
als eeuwcling, zyn honderd-jaerig jubelfeest zal vieren.
Ben beer minister der binnenlandsche zaeken heéfl eene
circulaire gezonden aen de plactsclyke bestueren, ten eynde
dezelve te verwittigen, dat in geen geval de wet tol afschaüing
der oclrooyën geduerende dit jaer gestemd zal worden.
Zondag, 5 december, zyn vier gereformeerde kinderen
van zeven lot veertien jaeren, inde kapel der zusters van Maria,
op hel buytengocd Coloma, naby Mechelen, gedoopt.
FRANSCHE REPUBLIEK.
parys, 4 december. Men verhaclt als stellig, dat het gou
vernement op dit oogenblik maetregclen néémt ten eynde een
legerkorps van 20,000 man naer Italiën te kunnen rigten. Deéze
troepen zouden naer men zegt, worden aengevoerd dóór gene
rael Lamorcière.
Yyl ongelukkige vrouwen uyt IMgiëii verscheéncn deézer
dagen vóór de correctionneéle reglbank, bcligt van bedelary
en landloopery. De moeyte, die zy'haddcn om zich te doen ver-
staen, wierd nog vermeerderd dóór hun geween, zoodani" dat
den Iribunael in het geheel niets kon vatten van helgeén zv
zegden. Eyndelyk zegde de oudste diër vrouwen, dat zv alle
van hetzelfde dorp uyt Belgiën waren en dat, mils zy in haer v
dorp geen werk hadden, zy naer Vrankryk vertrokken waren
om niet van honger le sterven. Zy hadden langs hunnen we§
gebedeld tot Parys.toe, waer zy eyndelyk aengehouden waren.
De reglbank hééft die ongelukkige vrouwen tot vyf dagen
gevangenis veroordeeld, en dezelve ter beschikking van het
gouvernement gesteld.
Eenen koevier te Parys aengekomen, hééft de tyding aen-
gebragt, dat Oostewryk toestemt, den zetel der cónferentiën
vóór de bemiddeling te Brussel vast te stellen.
Een nieuw dagblad le Président, is te Lyon verscheéncn.
Het ondersteunt de kandidauicr van Louis-Bonaparte.
Deézen morgend was er eenen grooten toeloop van volk
op de Yendome-plaets. Men klont tot op de dorpels der vensters
om den neéf van den grooten man te zien.
Eenen opper-ollicier schryft uyt Brest aen den heer PJétri,
volksvertegenwoordigerZeven kompaghiën zeelroepen op het
punt zynde naer de Antilies te vertrekken, h&d de overheyd ge-
vraegd dezelve vóór bun vertrek te laeten stemden. Dit wierd
toegestaenziehier den uyutslag
Op de Proserpine 484 stemmersLouis-Napoleon $79
Cavaignac 170; Ledru-Rollin 4! witte briefjes 40. vy?
Opde Allier 378 stemmers; Louis-Napoleon 276; Cavai
gnac 64'. Ledru-Rollin28; LamartineO; Lacrosse o.; Lamori-
cière 1.
