een milliocn hebben en bovendien nog het regt te mogen be
schikken over bet gedeelte der 2 mill, dat slegts cene voór-
loopige bestemming lieéft; zoo dal SI. Itogier altyd met tie
groote greep wilt konncn werken om de waelen te begunstigen,
want in de Vlaenderen worden \vy die inillioencn maer weynig
of niet gewacr. De kamer die toch geenc volkskamer maer èen'e
ministerskamer mag genoemd wordenbeeft den eysch
van 51. Itogier ingewiliigeu en bent een millioen en 't ove
rige loegestaen.
Als de debatten onzer kamer in vremde landen geleézen
worden, dun voorzeker gelooft men daer dat wy bier in de
weelde leéven, dat bet gouvernement maer te spreéken beeft
om seffens van de vertegenwoordigers zoo veel inillioencn te
krvgen als bet begeert want er byna in elke zitting van milli-
oenen, milliocncn en altyd van milïiocuen te vraegen gehandeld
word, en 'l schoonste van d'hislorie is dat wy met dit geduerig
afschieten von millioenen geencn duyin voóruyl gaen maer
integendeel digter by den afgrond gedrommen worden.
'T is waer wy maeken dcgrooleamblcnaers ryk met bun zulke
buytonspoórige jaerwedden te geéven, maer wat wint er de
natie by? Wat winnen er koophandel akkerbouw en nyver-
hevd by? Wat winnen er met een wóórd de zedelykc en stoffe-
lyke belangen des lands by? Kylacs! niets ten zy geduerig
verval hel welk ten laetsle op eene algcheele ruïne moet uyl-
komen. 5\ilt cene familie die met schulden bezwaerd is zich
uyt den slag trekken, zv moet spacien, want kwisl zy voort,
vroeg of lacl komt den scbuldeysscber en wilt betaeld worden,
bad de familie gespaerd zy zou eervol aen luiere verbintenissen
hebben konncn volkomen, maer zy licéft niets anders gedaen
dan geld verspild, welnu zy word afgeworpen baeren ondergang
is onveruiydelyk. Als de kiezers eens rekening zullen te vrae
gen hebben aen onze knikkende kamer van al die verleende
inillioencn, zullen de knikkebollen die konncn rcglvcèrdigen
met sleékbeéldckcns, epauletten en sabels vóór de garde civiek,
met reuzenfeeslcn en kavalkaden, met lintboulsr.iic gebraden-
appelgevegten etc? Dit zal men ondervinden, maer onderliis-
word er voorlduerend in onze kamer zoodaenig gemillioeud
dat liet wacrlyk zou dienen een eynde te neémen.
Voorleden Zaterdag beeft iemand onzer kennissen eene por
tefeuille gevonden en de zelve ten onzeii bureele gedeponeerd
opdat wy dezelve aen den cygenaer zouden weérgcéven die
ze mag komen reklameéren.. Volgens wy kunnen opmerken,
moet zy toebcbooren aen eenen persoon van Lokcren of der
omliggende. De portefeuille bevat aerdige dingen.
Men schryft ons uyt WiezeDeéze wéék hcéfl in onze doór-
luglige mnIcnstrncl cene buylenwoone jaermcrkl plaets gehad:
den handel uus nicl zeer leévendig, naglans om die merlU aen le
moedigen, hcéfl hel bcslierings-eomilè goed gevondenccnige
ccrmelaelen uyt le rcyken, aen de bezonderste aenleyders van die
feest: Tist den kniezer, nu sedert de jaermcrkl Tist ajuyn, hcéfl
ccnen blikken gedenkpenning bekomen, omdat hy die plant zoo
voórdcelig heeft verkogt benevens zyn rytuygjammer is hel dal
den kaoper zich van over lien a licaclf jaeren diergelijk rytuyg
nicl verschaft heeft, dan zond hy zyne lieve kinderkeus met meer
gemak hebben konncn troetelen. Aen de kundige veekeurders, is
ook tenen blikken pronkpenning geschonken, omdat zy hel meeslc
getal ledige broekzakken ter merkt gcbragl hebben, en niet legen-
staende hel dracyi'n van hunne lier, hebben zy hunne koopwaeren
blyven behouden: hadden zy dezelve aen voórdeelige pry zen
konncn afzeilen die hoogmoedige sullen hadden nog gaeding in
een pterd van luxe om in hunne vervallene checs le spannen,
maer mgelükkiglyk hunne broekzakken waeren le Loos en zy
moeien gelyk of ik, den kruywagen zelve blyven voeren. Albcrlus
den groolen hcéfl hel blikken kruys ontvangen, omdat hy ter
merkl zoo doórnuflclyk hel burgerwelboek hééft uytgclcgd: Er
zyn nog eenige andere ccrmelaelen uylgedccld ik zal de zelve uyt
eerbied roór den leézcr in de pen laelen. finer den middag was
hel masl-klimmingden onderprys was eenen gezouten en welgc-
conditioncérden levaerd, en den boven prys eene gesneédenc en
welsprcékende Kalle. Daer naer zyn de klemmen hunne broeken
gaen afwasschen in licl waler kuypken.
tiu is de vraeg of een placlselyk besluer zonder oorlof van
hel gouvernement jacrmerklcn mag inriglenIndien die vraeg
mei neen moei beantwoord worden, zou hel dan de beurt nicl zyn
van de hoogcrc overheyd zulke schendingen van 's lands reglvecr-
digc wellen streng le berispen, daer waer zy ovcrtrcédcn worden
door de geéne die ze eerst zouden behooren te eerbiedigen Hel
schynt dal meester Albcrlus dit vraegstuk niet wel hééft opgelost,
en dal hy ten onregl zyn kruys dracgl.
Lenen boer uyt de tremen van zynen kruywagen.
LAETSTF, TYDINGEK UYT YRANKRYK, ITALIËN EN DUYTSCIILAKD.
Den Xalional geeft eene^ewiglige tyding die in tegen-
spraek is met den geest Yan liet nieuw kabinet. Wy deelen
die lyding onder Tcranlwoórdelykheyd van den National.
Een gerugt is in omloop aen welk wy geen geloof willen
hegten. En egler verspreyd liet zich en liet gouvernement heeft
bet niet durven logenstraffen.
Dit gerugt is dit: Hel bevel, Roomen aen te vallen is van
Parys verzonden. Op bet oogeoblik dal wy scbrjvcn, zal bet
in handen zyn van generael Uudinot.
parvs, 0 juny. -Den lieer de Lesseps, buylcngcwooiien
afgezanl der fransche republiek te Rooincn, is të Parys terug.
Hy is zeer welvarend en wal den toestand van zyne geestver
mogens betreft, deczen is allerbest, zoo dat alle gcriiglen
welke hierover uytgcstrooyd zyn, volkomen valseli zyn.
Sedert eenige dagen bemerkt men dat de socialistische
dagbladen veel artikels afkondigen met den titel: De verdccld-
licyd is in hel kamp der koningsgezinden.
Van hunnen kant zeggen de gemacligde dagbladenDe vcrdccl-
hcyi itecrselil onder de socialisten. En van beyde zyden verheugt
men zichEu iudeidaed dil feyl schynt waer te zyner heerschl
vcrdecldhcyd onder beyde partyën.
Parts, 7 juny. 51. Ledru-Kollin, die dóór eene ziekte bed
legerig is, had heden zyne interpellation moeten, doen; doch
zy zyn op verzoek en op de stemming der Vergadering verdaegd
tot maendag. Egler wilde den heer 5iauguin die interpellation
voortzetten, hetgeen bcslrcéden wierd dóór den lieer Odilon-
Barrot. Laoler kwam den heer Arago hierop terug, Opzigtcns
de gerugten van aenval op Roomcneven als den lieer Nap.
Bonaparte die den minister wilt interpellecren over het terug
roepen van den heer de Lesseps. Nugmaels blyft men by den
maendag, hetgeen dóór den heer Bonaparte beantwoord word
Maer maendag zullen de onze reeds iu Roomen zyn en dan
is het te laet. Maendag zal den heer Savage de duytschc en
51. Ledru-Rollin de italiaeusche kwestie behandelen.
Het is zeker dat de Fransche den 2 juny Roomen acn-
gevallen hebben en den 4 des middags dóór de Portese-poort
zyn binnengemarcheerd.
Eenen wel onderrigten persoon, zegt de Speranza van
Roomen, verzekert ons, dat de ltomcynen eerder dan men liet
denkt, met de Fransche, tegen de Ooslenrykers zullen inar-
clieéren, welke in Romaniën voorlmarcheéren.
Het officieel piëmonleésch dagblad van 20 juny geeft ons
de inliclilingen over de belegering van Ancona
ln eenige verkenningen, welke de oostenryksche sloom-
liooten gedaen hebben, zyn zy genaderd tot onder bereyk van
de balleryen der haven van Ancona. Een zeer lievig vuer is van
beyder zyden begonnen. Iu den nagt van 20 lot 27 mey is de
Curlalone lot onder de stad gekomen en heeft eenige schoten
op dezelve gelost, lerwyl men van den kant des kamps verschey-
dene bommen in de stad wierp.
De forten en balteryên begonnen terstond een hevig vuer
legen den stoomboot en de versterkingen van liet kamp. De
duysternis belette dat dit geschut veel kwaeds zou aenrigten.
Den 27 mey ten 5 ueren namiddag hebben de fregat Vcncrc en
Hen sloomer Curlalone de stad besclioólen langs de oost zyde.
Zy hebben veel schade aengerigt aen de balteryên der haven en
de omliggende wyken der stad. De Curlalone is dóór een en de
Vcncrc dóór 7 kanonsballen geraekl, waervan eenige in, de
zeylen en andere in de romp van liet schip gcschoólen zyn.
Niemand van bet scheepsvolk is gekwetst.
beri.yn, 5 jfHiy. Ondanks de beslaende ongerustbeyd over
de demonstratie, welke men zegt, dat de russische vloót in den
Sond zal maeken, gelooft men toch te kunnen verzekeren, dal
den vrede eerlang gesloóten zal worden. Sedert eenigen dagen
is generael Kaucb, adjudant van den koning van Pruvssen, uyt
Warschau teruggekeerd, waerlieén hy zicii had begeéven, om
den keyzer te complimenteéren en oiii te gelykertyd de, als
liet ware, gedwongen bezetting van Jutlandte verklaeren. 5ien
verzekert, dat zyne zending goed is afgeloopen.
weenen, 5fen schrytt uyt Triest van 50, dat het bombar
dement van Vcnctiën, de stad op twee piaetsen lieéft in brand
geslcéken
In Hongariën word den kruystogt tegen de Russen gepre
dikt. Proclamation en feesten zullen er niet by ontbreéken.
lederen amblenaer, iederen geeslelyken, werkt tot liet organi-
seéren van den landstorm. Alarmleekenen ivoijden op de hoog
ten ingerigl: des nagts vueren, en over dag roode slandaerden;
alle bruggen zyn verbroken, alle doorgangen zyn gebarrica
deerd de bronnen zyn droog gemaekt en de middelen ontno
men om acn den vyand vee en levensmiddelen te verschaffen.
Met innige voldoening hebben wy bemerkt dat er dage-
lyks in de Kapellen deézer stad gebeden gestort worden
om doör de voórspraek van de 11. Slaegd, den Bystand
der Christenen, do genade des Hemels over onze stad
af tesmeeken. Eenen zeer grooten toevloed van geloo-
vigen woont die gebeden by. Dagelvks worden er ook
ten dien eynde in onze hoofdkerk missen gedaen.
Z. II. den Bischop hééft de toelaeting vergund van het
beeld des II. Patroons tegen de besmettelyke ziekten in de
II. Sacramentsprocessie van morgen rond te draegen. Ten
gevolge deézer toelaeting zal het bééld van den II. Rochus
morgen tot eerhewyzing en aenroeping der geloovige in de
solemneéle processie worden rondyedraegen, om dóór de
tusschenkomst van deézen magtigen Godsvriend de kasly-
dende roede des lleeren van onze stad af te keeren. Wy
wakkeren onze geagte medeburgers aen in deézen hachelyken
oogenblik den hemel te voet te vallen en hem als 7 ware ge
weld aen te doen ten eynde de vreesselyke ramp door welke
ons gemeynte geteysterd word, te doen ophouden. Wie wy
ook zyn, het is ons altyd toegelaeten en 't is ons zelfs eene
pligt in dergelyke omstandigheden den toorn des Almogen-
den dóór gebeden en andere goede werken te bedaeren.
Wy betrouwen dus dat vóór 't welzyn der stad elkeen
zich zoo veel mogelyk zal beieveren deéze godsdienstige
plegtigheyd te vereeren en by te wuonen.
MERKT-BERIGTEN.
20 zakken tarwe en 93 zakken rogge, waren gisteren ter Ant
werpsdie graenmerkt gebragt, de besteedde pryzen zyn zoo als
de voórige weekvóór de tarwe betaelde men 15-15 en i(i-2 st.
Bet. en vóór de rogge 7 a 8 gl. beyde par zak of 1/2 heet.
Er waren 47 zakken haver ter merkt, dre aen de verschillende
pryzen van 9 fr. 50 tot 10 fr. den zak verkogt zyn.
Den stedclyken raed van Mecheien komt liet programma
vast le stellen van de feesten welke in die stad geduerende
luiere kermis-dagen zullen plaets hebben, Ier gelegendhcyd der
inhuldiging van liet standbeeld van SIargareta van Oostenrvk
en welke dóór onze koninglyke familie zullen gcdeeltelyk wor
den bygewoond. Tentoonstelling van voortbrengselen der
Mechelsche nyverheyd en van lal'ereelen en kunstvoorwerpen,
inhulding van liet standbeeld, kavalkaden, muziek-zang- en
volksfeesten, algemeene illuminatie, volksballcn enz.zyn de
voórnaemste vermaekelykheden welke die feesten zullen uyt-
maeken.
Den lieer De Haerne, vader van den volksvertegenwoordi
ger, is deézer dagen in den ouderdom van 69 jaeren overleden.
De landelyke gemeenten haeslen zicli meer en meer om
zich gereed te maeken, ten eynde met eere deel le neémen aen
de nyverheyds-tentooiislelling van Gend
Het werk-comileyt van Glercken, dat onder al de comiley-
ten bet meeste werk verschaft, in deéze noodlvdende jaeren
opgerigt door de zorg van den lieer L. van Ovèrbeke, onder
pastor deézer gemeente en onder liet patroonschap van den
aglbaeren beer senaleur Cassier-De-Palin, burgemeester deézer
gemeente, dewelke acht vcrscliillige stukken menagie-lynwae-
den zal opzenden, van 4/4 tot 9/4 breed en van 1,5(10 tol 4,000
dra cd en fynle; rouwe en gebleekte lyuwaeden; alle sóórt van
lynwaeden broekgoederen, met twee en viergepertcn geweéven,
alle soort van molen zeylen van een en twee breedten.
Nota. Al deéze lynwaeden, met de hand geweéven, gesponnen
en zonder mekaniek-garen gemengd, zullen den stempel der
gemeente en des comileyts draegen.
De schóól der zusters van Sl.-Vincentius-a-Paulo, bestierd
dóór den zeer eerw. heer pastor Van ltaes, bereyd zich ook om
alle soort van handwerken naer die tentoonstelling le zenden.
Reeds is eene koffer met alle slacli van fync kanten vóór dé
zelve bereyd. (Den Boterkoopier,
Den minister van openbaere werken, zou, volgens de
Indépendance, weldra liet kabinet veriaeten.
Wacrom hel spinnen dood is. Een fransch stuk wolle-
goed hebbende eene weerde van 89 fr. 25 centiemen, betaeld
maer aen onze grenzen, vóór inkomende regten, eene som van
7 fr. 50 c., lerwyl een belgisch stuk lynivaed, van eene weerde
van 51 fr., vóór ingaende regten in Vrankryk, 46 fr. moet be-
taelen. Zyn wy geene domooren?
5|en leest in de Tribune de Liége: 5Icn had aangekondigd
dat vóór alle garde-civieken de korvee zoude ophouden, welke
sedert twee maenflen, ten nuspryzing der wel, op beu drukte.
Zaterdag cgter wilde het opperhoofd van de gemeenleoverheyd,
die alleen de magt lieéft de burgerwagt op te roepen, dien
dienst laeten voortzetten tot donderdag. Sfaer de garden
vermoeyën zicli onder dat willekeurige en zaterdag avond
waren er slegts twee mannen present,'daerby eenen tamboer
en den officier van dienst.
Volgens den burgerlyken stand zyn er le Brussel gedue
rende de nraend mey 68 geboorten meer geweest dan over-
lydens.
Den scnaet hééft in zyne zitting van lieden verscheydene
rapporten over wetsontwerpen gehoord. Daerna lieéft men
eenige wetsontwerpen gestemd waerdoór verscheydene ge-
woone naturalisatiën verleend worden.
Te Ecrncghem, een dorpje op dry mylen afstand van
Btugge zyn den 28 mey, twee kinderen van het vrouwelyk
geslagt geboren, die zeer' nauw aen elkander gegroeyd zyn
de zyden der kinderen zyn aen een. Zy zien elkander niet vlak
in liet gezigt, maer zyn liet een naer liet ander gekeerd in eene
zydelingsche positie. Zy zyn zoodanig gegroeyd, dat de moeder
ze le gelyk zonder moeyelyklieyd kan laelen zuvgen. De ouders
zyn arme dienstboden. Zoude de seheyding deézer kinderen
zonder gevaer kunnen geschieden? De geneésheeren zyn hier
niet eens over: Den eenen zegt ja; den anderen neen.
Te Drongene is eergisteren nagt eene yselyke moord
gepleegd. Twee jongelieden, sinds lang aen elkander dóór
vriendschapsbetrekkingen verbonden, kreégen twist op den
openbaeren weg en den eenen bragl zynen kameraed eenige
doodelyke wonden toe, waerna hy hem eyndelyk afmaeklc door
eene wonde aen den hals. Na die misdaed wierp liy hel lyk in
eenen gragt. 51en heeft bemerkt dat hy zyn slagtoffer beroofd
had van verscheydene kleedingslukkeii. De politie hield oniiiid-
dellyk 4 personnen aen, doch den schuldigen bekende de mis
daed en de dry andere wierden in vrylicyd gesteld.
Den luglraed der Burgerwagt te Ixelles hééft in een uvd-
loopig vonnis daergesteld, dat de garde civiek in zaeke van
discipline, niet op dcnzelfden voet gesteld kan worden, als de
troepen van 't leger. In feyl is er beslist, dat den kolonel geen
regt had om arrest op te leggen aen den kapileyn-kommnndant,
en 51. Jules Dogniolle is dus op alle punten ingesproken!
Deéze uytspraek is toegejuyeht geworden dóór eene menigte
burgers, die liet gemeenle-lmys omringden.
Eene zonderlinge klugl was deézer dagen te Antwerpen
le zien. Eenen havewerker, Jantje genaemd, drookaerd van
beroep, viel bals over kop in de Brouwers-vliet. Als eenen
modderklomp baelde men hem daer uyt, men spoelde hem
met eenige eemers waler af, en legde'hem op cene draeg-
berrie, tot overvoer naer liet Iiospitael. Onderweg rustten de
vier ilraegers iu eenen likeur-winkel. Hel schynt dat den geur
van dit vogt, Jantjes flauwte ganscli herstelde, want, na bet
deksel zyner berrie verbryzeld le hebben, sprong by den
winkel binnen en eyschte zyn deel van den drank, lol groote
verbaezing zyner draegers. Jantje hééft zich naer 't liospitae!
laeten brengen, op conditie dat hy zyn part zou hebben in de
premiewelke de redders van drinkelingcii hiervóór ontvangen.
Laelsleden zaterdag-namiddag, is er eenen geweldigen
brand uylgeborsfen te Anderlecht (by Brussel), in een olie- en
zeepfabriek, dat gelukkig digtby liet kanael, links van den
steenweg gelegen is. Het gebouw, wcik tot werkbuys diende, is
afgebrandde naekte muerbrokken blyven maer over. Evenlwel
is de schade niet zoo aenzienlyk, als men eerst wel dagt.
Men schryft uyt Deynze aen de Broedermin: Gisterén
morgend ten 3 tieren, is den bliksem gcslaegen in de binncn-
plaets van een ameldonk-fabrick, hier in stad, en lieéft aldaer
een peérd en twee persoonen op den grond geworpen, zonder
nogtans iemand ernstig le kwetsen. Van daer is den bliksem
voorlgeloopen langs de stract, tot in het buys des burgemees
ters en in een naburig gebrouw, alwaer liy eenige meubels en
behangsels verbryzeld en gescheurd lieéft!
turnhout, 7 juny.Men schryft aen liet Handelsblad:
De zaek van de grouwzaeme moord van liet kind, op den we"
van Baerlc-hertog gevonden in Óen beginne zoo duyster. beuint
zicli op te helderen.
De moeder, een tivee-en-twintigjaerig meisje (geboórlig van
Gilze, Holland), is aengehouden en hcéfl reeds, ten deele, 'haere
schuld bekend. 5Ien hóópt, dat er gcene enkele omstandigheid
van dil yslyk misdryf zal verborgen blyven. Den regter ter in
structie zet met onverpoosden yver en'de slipsle nauwkeuri"-
heyd de instructie der zaek voert.