PENSIONNAET
VERKOOPING
Meubels, Paerden, Koeien, Verkens en
JONGE FRUITBOOMEN.
"PENSIONNAT
PENSIONIVAET
A¥|g.
Uyt er hand te Huren of te Koop. woonsten
un utmauuG. bien epseignei. |(.F|ama;ld ct ie
Berifrt ZEESCUE AERDAPPELS. ^J.lTv^,
Men vraegt.
Te ïlueren of le Hoop. |e^,!pmftstr!i'!'t
Aenbelangend herig!
Bekendmaking:.Joiri;- fL0',E botez mode-
Ber
MIDDENPRYS VAN DE TARWE EN DE ROGGE.
BURGERLYKEN-STAND.
GEBOORTEN.
Mannclyk 4 .n
Vrouwelvk 6
HOU W ELYK EN
Eelrus Friant, wedr. van Felicitas Laurent, 58 j.,
kramer, met Yirginie Van Hèlsiewé 2o j., dienslmeyd.
Jan Van Geil, 28 j., Iwvndersgast, met Maria Arys,
wede. van Petrus Reymeulen, 54 j., landbouwster.
Ferdinand Vanderheyden, 27 j., winkelier, met Maria
He Bolle, 21 j., zonder beroep.
Joseph Albert De Boom, 28 j., letterzetter, met Maria
Cayet, wede. van Jan Van Kouteren, 59 j., winkelierster.
Jan Ble. Van de Meersche, 26 j., twyndersgast, met
Joanna Plas, 21 j., liuvshoudster.
OVERLEÉDENË.
Francisca Pauwels, wedr. van Greg. Do Brauw, fruyt-
verkoopster, 44 j., Pontsraet. Albertina Van den
Broeck, wede. van Petrus De Troyer, spinster, 35 j.,
Hoogstraet. Silvain De Wolf, soldaet, 25 j., to Oran
(Africa) overleden. Anna Maria De Smet, kleermaek-
ster, 51 j., Zoutstract. Petrus Hiequet, 6 inaend,
Hoogstraet. Jan B. De Jonge, man van Isabella Lede-
ghen, landbouwer, 67 j., Mylbeék. Joseph Gysen,
soldaet, 25 j. Calli. De Saedeleer, wede. van Petrus
Beeckman, spinster, 75 j., Schaerbeék. V. Cornand,
3 dagen, Verkemerkt.
VAN
LANBBOUWERS-ALM
TE OYERBOELAREGEMOCHTE GELE.VBEKE.
De Notaris DECLERCQ zal, ten verzoeke en ten hoeve
van jofvrouw Marie Van der Mynsbrugge, te Overboelare,
gehuchte Gelembeke. Maendag 50 september en Dynsdag
1 October 1850, te beginnen om achturen's morgens, op
langen tyd van betaling, mits stellende gegoede en be
kende medekoopcr, openbaerlyk verkoopen
Al de lluismcubelen beslaeude in Koper, Tin, Yzer-
aerdsteen, Glas, en Porcelynwerk, Tafels, Stoelen, Kas
sen, Stoven, Servetten, Tafellakens, Pluimebedden,
Matrassen, Bedstooleu, Siaeplakens, Boterkern, Melkkui-
pen, 7 goede Ruyn en Üengste-Puerden van 2 tot 5 jaren
oud, eone volle Menie.oud 6 jaren 9 allerbeste Melk
koeien, 4 vette Verkens, tyvee Wagens waeronder eenen
genaemd Vier-duimer, al het gerief van eenen Zesduimer,
Ploegen, Eggen, Treem, Zeek en Stortekarren, Sleden,
Wanmolen, Biertonnen, eene hoeveelheid Brandhout en
verders eene menigte andere Voorwerpen te lang om
te melden.
Den eersten dag om een uer namiddag zullen de paer
den, Koeien en Verkers benevens het landbouwers-talm
verkogt worden. Zegt het voort.
VEI1KOOPING VAN ALLERBESTE
EmjiancRl DE SADELEER, Boomkweeker, woonende
te Lede, in de Vrydagmarkt, maekt bekend dat by hem
te bekomen zyn meer als twintig duizend allerschoonste
jonge FRUITBOOMEN van alle soorten, zoo als Peer-
laers, Appelaers, Pershiers, Brugnolcn, Abricoselaers,
Kriekelaers, Kerselaers, Moerbezie Boomeu en andere,
alle van de eerste kwaliteit en aen eenen zeer geringen
TE
STEEN IIUYZE-WVN H U YZE.
J. Bogauut, oud Kostschoolhouder, heeft de eer het
publiek kenbaer te maken, dat hy, bygestaen door eenen
bekwamen onderwyzer, zyne koostschool op nieuw komt
te openen.
Het onderwys, gesteund op den Godsdienst en de
Zedeleer, bevat: liet kunstmatig lezen, liet schoon schry-
ven, de cvferknnst, de i'ransche en vlaemsche taelen, hét
boekhouden, den bricvenstyl, de geschiedenis, de aerd-
ryks-en landmeetkunde, de lynteekening etc.
Men bevrage zich over den prys en de voorwaerdën by
den bestuerder van het gesticht.
DE AEG. VAN HAÜWÈIUIEIREN,
A NINOVE.
On y enseigne la Religion, la langui: Franeaisc dés
les principes jusqu'aux cléments de la ltliélorique inclu-
sivement, la langiie Flamande, rArithmétiqiie, l'Ajgèbre,
la Geometric, l'Histoire, la Geographic, la Physique, etc.
La pension est de 270 francs par an.
La rentree est fixée au Lundi, 30 Septembre courant.
Pour tc Prospectus, se le procurer an susdil Etablisse
ment.
TE PETEGHEM BY AUDENAERDE,
ONDER BESTIER VAN
VANDEZANDE-VANGLABEKE.
Men bedoelt in dees gestigt eene goede opvoeding aen
de leerlingen te geven. De Godsdienst, grondzuil dei-
opvoeding, is het voorwerp der voornaemste zorgen van
bestuerder en bestuersters.
Het onderwys bevatde fransche en vlaemsche talen
het kunstmatig lezen; het schoon schryven; de cyfer-
kunst, en byzonderlyk het nieuwe stelsel van maten en
gewigtende aerderykskunde; de geschiedenis; het boek
houden en den brievenstyl.
liet jaerlyksch kostgeld is bepaeld op 200 franks; het
halfkostgeld 75 franks.
La Rentree des Élèves du COLLEGE-PENSIONNAT
de la Sl° Vierge a Termonde, et de l'Ecole de Commerce,
y annexée est fixée au premier Lundi d'Octobre.
lïf'S'i O'1 Vacancie, in het Pensionnaet van M. F.
S DE GRAUWE, te Gysegem, eindigt den 50
september. Hel Pensioen is gebragtop 240 francs.
Men onderwyst er, volgens de grondregels, de lees-en
schryfkunst, de fransche en vlaemsche talen, de taelkun-
dige en redekundige ontleding, de rekenkunde, volgens
het tientallig en het oud stelsel, de meetkunde, de vreui-
de wissels, het boekhouden, de aerdryksbeschryving, de
geschiedkunde en den briefstiel.
Ou 1" SOUS-MAITRE, capable de
Francais. S'adresser au bureau de eelte feuille.
Muylem, bygenaemd Tislje Calotte, lael
weten dat op 3 of 4 October aenstaendé, alhier aen de
Kaeyzal aenkomen eene schuyt met verscheyde soorten
van Acrdappels, om uyt te verkoopen aen eenen voór-
deeligen prys.
drukker deézer.
Twee BLOUWVERWERS-GAS-
TEN. Zich te bevraegen bv den
N° 155 te Aelst, dienstig vcor alle bedryf. Zich te
adresseren daer nevens, aen Ch. De Gendt blauwverver.
man in Vzcr en Quincaillerie, in de Zoutstract te Aelst,
laet weten dat hy de fransche koperen munt aen den
vollen koers ontvangt en dezelve tegen een klevn verlies
uylwisselt.
ISerJ0"! BOUGIES DE L'ÉTOILE, beste qualiteyt
O fr. 125, by Van Langendi
in de Langc-Zoutstract te Aelst.
gendonck-Rorreman,
maekster, byde groote kerk,
lact woétcn dat zy haer bedryf by voortduering blyft
uytoefenen
Beriel '.en nieuwe LEERWERK-SCHOOL, ge-
0 zeyd van Brussel-Werk, komt in deze stad,
ingerigt te worden. De ouders welke genegen zouden
zyn, hunne kinderen de zelve te laten bvwoonen, zyn
verzocht, zich ten dien evnde te vervoegen by d'he'er
Kiekens-Biiiard, by de Botërmerkt alhier.
Onder het bestuer eener bekwacme meesteres en nader
opzigt, mogen de ouders van hunne goede bnderrigting
en veyliglieyd verzekerd zyn.
jo-l Jean B'°. DE GRAUW, Winkelier en ond-
0 onderwyzer, in de Roozemarvnstraet, N''
555, geeft les, ten huize, aen reeds in ouderdom gevoor-
derde persoonen en kinderen, aen gematigden prvs.
Bori°'t SCHUERMANS, Lynwaedbleekcr,
0 0 aen de ATschmerkt te Aelst, komt eenen
nieuwen Cylinder le plaetsen aen 11/4 breedte, die
nende voor het cylinder™ van Tafel-IIamelakens, Ser-
vietlen, Jacquarts enz. Ily beveelt zich in de gunst
van een ieder.
met Kelders, Keukens, schoone boven- en beneden Ka
mers, Cour, Pomp- en Regenwater en verdere gerjeffe-
lykheden, benevens groote en sterkgebouwde Pakbüvzen,
alsook niet schoonen grooten we! beplanten Ilof (75 IE)
bovendien eene der aengenaemste zichten der stad;
door hunne ligging aen de Brusselpoort en palende aen
den Dender zeer geschikt tot alle soorten van bedrvven.
Zich te bevragen by den evgenaer, M. F. Moens-De Wolf.
Anderlechtschen-sfeenweg N° 29 Curechem-Brussel.
MERKT-BERIGTEN.
VAN DEN 9 TOT DEN 1 t SEPTEMBER.
TARWE.
IiOGGE.
REGELENDE
-
MERKTEN.
VEBKOC1ITF
MIDDEN-
VERKOCHTE j MIDDEN-
MCDDEN.
PBYS.
MUDDEN.
PRYS.
fr.
c.
fr.
c.
Antwerpen.
57
18
80
120
10
95
Lier
187
18
46
183
11
13
Meckelen.
743
19
76
251
12
12
Turnhout.
V
1953
19
7Q
64
12
30
D
D
D
D
D
2999
18
88
536
12
49
Thienen.
966
18
90
558
13
90
Brugge
516
18
53
244
11
97
675
18
67
24
10
81
Rousselaere.
515
18
85
147
12
B
Yperen
.558
19
D
33
11
20
811
19
150
12
s
500
19
69
150
12
66
Audenacrde.
159
18
06
22
13
89
Devnze
84
18
60
45
11
11
Eecloo
725
19
04
750
11
50
Lokeren.
450
18
85
313
12
10
St.-Nicolaes.
1020
19
10
450
12
40
linnsse
173
19
75
6
11
50
Dendermonde
155
20
06
57
12
53
100
20
25
75
12
07
Bergen
650
18
75
325
10
Atli
Ti
B
D
Engbien.
590
18
91
290
10
96
Peruwelz.
D
D
Doornyk
314
18
30
35
H
53
Luyk
1600
18
55
740
12
77
460
18
75
650
11
62
Hasselt
219
18
15
1116
12
12
Sl.-Truyden.
18
04
li.
11
94
550
15
25
500
10
15
Namen
53
19
82
27
H
44
Midden-prys
OO
GO
11
81
MERKT VAN HEDEN.
DcnAelstm. zak inhoudende 1 heet. 52 lit. 50 centilil.Guld. B. C.
Tarwe2—00—0 i 14—00—0
Masleluyn10—00—0 11— 00—0
Rogge9—00—0 9—10—0
Geérst7—00—0 7—10—0
Haver5—10—0 0—00—0
Hoppe (1849) de 50 kil. 23—00—0 25—00—O
Raepzaed den 7.ak16—000 00—000
Lynzaed14— 00—0 16—00—0
Raepzaed-oliede aem 0000—0 0000O
Lynzaed-olie56—10—0 0000—0
Raepzaed koeken, de 1215 kilo. 88000 90000
Lyuzaed koeken155 —000 000000
Kempkoeken 000—000 00—00—0
Aerdappel. (roode) den 1/2 heetol1140 1170
idem. (nieuwe wille) s i> 1070 1100
Boter, de 5 kilogram2090 2—13—0
Eyers, de 23 0120 013—0
Yiggens, het koppel van 1 tot 8 fi s.
Lynwaeden ter merkt gebragt 314 stuk. Verkogt 294.
MERKTPRYZEN VAN GEND, VAN 27 SEPTEMBER.
Tarwe. den licet. Er. 18 50 a 20 00
Rogge11 50 12 50
Geérst10 00 10 50
Haver. a 9 00 0 00
Bóonen. <i 12 00 00 00
Raepzaed25 00 24 00
Lynzaed 19 00 21 50
K empzaed13 00 13 25
Kaepkoeken. dclOOk™. 15 00 14 00
Kempkockn 11 50 12 00
Eynkoek17 30 19 (1(1
Raep-olie de t. van 100 k". Guld. 44 05 0 00 00 0
Lyn-oliea 45 10 0 00 00 0
Kemp-olie44 10 0 00 00 0
MERKTPBYZEN VAN BUCSSEI., VAN 27 SEPTEMB.til Guld. Brab. COllr.
Tarwe, nieuwe, den 1/2 heel. 503—0 5150
Idem (oude)5—15—0 5—18—0
Rogge,5—00—0 3io0
Geérst, ld. 2150 2180
Haver. (100 k.) C—18—0 7—^08
Raepzaed-olie (par aem) Guld.R. 53 34 00—0/0
Lynzaed-olie55 5/4 00—0/0
PBYZEN deb oi.ilS.N en ZAEDEN. Dendebmonde, 25 September.
Raep-Olie, par aem Cl. c.' 55 15 a 00 00
Lyn-Olie56 15 a 00 00
Kemp-Olie55 10 .i 55 15
Raepzaed15 00 a 14 00
Lynzaedn 10 05 a 11 15
Kémpzacd.7 10 a 00 00
Ter drukkery van A. BVL, Opsteller-bestierder, in de
Korte-zoutstraet te Aelst, N° 199.
