De» Koning heeft cenen cygenhandigen brief aen Z. E.
ülen ka rdinael-aerlsbissclKtp van Mechelen gezonden om been te
bedanken over de gebeden 'die len hemel gesnierd worden ter
gelegenheid der riekte va® de Koningin.
Mgr. den bisschop van Gend hééft in geheel zyn bisdom
openbaere gebeden bevolen, om van God de geueézing onzer
Koningin le verkrygen.
Z. li. den bisschop van Brugge hééft ook openbaere gebeden
voórgeschreéven in al de parochiën des bisdoms, om van God
de geneézing van II. II. de Koningin af te smeckeu.
Maendag is er in de kathedrale kerk eene novene ten dien
cynde begonnen. Alle dagen zal er 's morgens ten zeven ueren
aen den choor-autaer eene mis geleézen worden.
Wy verneémen dat er. ten gevolge van bevelen door Z.
Em. den kardinael-aerlsbisschop gegeéven, de» 9 October in al
de kerken en kapellen van zyn bisdom en in al de diensten die
er gecelebreerd worden, openbaere gebeden begennen zyn om
van den Hemel de herstelling van onze deagdzaeme en beminde
Koningin af te smeckcn.
Eene novene is le Brugge in de H. Bloedkapel dóór het
edel gilde ingesteld, om van God de geneézing van H. M. af te
smeeken. Er zal ten deézen eynde geduerende negen dagen
eene mis geleézen worden met tentoonstelling van de kosl-
bacre reliquie.
De PP. Redemptoristen van Brugge, en de Cliristelyke-
Schoól van arme meisjes le Brussel, hebben ook novenen
begonnen, otn van den Hemel de geneézing der Koningin
te verkrygen.
De novene ter eere van den H. Joseph ten eynde de her
stelling van de Koningin te bekomen, is maendag in O. L. V.
kerk op den zavel le Brussel begonnen. De vyf beuken der kerk
waren opgepropt. Het nas gemakkelyk om zien, als men de
acndagt en de godvrugiigheyd der omstanders bemerkte, hoe
levendig het belang is die zy aen de doórlugtige zieke heglen.
Overigens deéze gevooelens zyn niet wondérbaer, het zyn
degeéne van al de Belgen.
Men bevind inallede minislerieéle bladen van Brussel
dat het, gelyk (zy hel noemen) republikaensch dagblad Lc Plmre
opgehouden heeft le verseliyneu Men ziel het tegendeel: want
den vuertoren is nog zoo teenemael niet uytgedompl dat by de
.lafhertigheydsdaden van alle die vrentde smcëroppcn niet kunne
verlichten die alle hoegenaemde oppositie bladen als republielis-
gesind willen doen aenzien, omdat zv zoo onderdanig als zy het.,
van hunne meesters niet lekken.
De Pkare heeft een proces tegen de Indcpcridancc inge
spannen, omdat dit laetste blad gemeld had dat de Pkare had
opgehouden ie versehyneu.
De Tribune van Luyk doeld mede, dat twee zoónen van
openbaere amlilenaers waervan den eenen eene plaets be
kleed van 80110 'franks jaerwedde, en ook zekere persooulykc
lórtuynmiddelen bezit, terwyl den anderen cenen sehalryüen
man is en nog met eene plaets is beaelmoesl van 501)0 fr. s' jaers
inkomen, dat die twee zoónen eene slaelsbeurs genieten om er
in de universitevt van Luyk hunne stidiëu mede voorllezétten.
De zaek zou des te schaudyjèkkender zyn, dat eenen deézer
twee HEEREN gemakkelyk de koslelooze lessen zou kunnen
bvwooncn. Alles is vóór hel best, onder hel bcsle ministerie moge-
lyk. O gelukkig volk dal alle 'de voordeden met welke die
's landsverlosscrs u begunstigen, noch kent, noch kunt wcêr-
dcéren
Men leest le Namen op de deur van eenen bakkerDóór
uytscheyding van bedryf verkoopt men aen den prys der fak-
tuerDit uylhangbord ware in deézen oogenblik beter op
de poort van onzen franscheu minister gcplaetst
In den nagl van dyusdag 1 lot woensdag 2 October, zyn
twee mannen in het buys gebroken der weduwe De Mol, te
Goellérdingen, by Geeraerdsbergen. Die weduwe was verdagt
het geld ontvangen te hebben van een buys dal zy onlangs
verkogt had. Omtrent middernagl wierden de veusterrtiylèn
met kley-aerde beplakt, zonder gerugl gebroken, de venster
van binnen geopend en twee mannen kwamen erdoor, waervan
den eenen naer de slaepkamer ging waer de weduwe De Mol te
bedde lag, eenen houten stamper dien hy als wapen mede had
aen den schoorsteen nederzette, térwyl den anderen in de deur
de wagt hield. Henen knegt sliep op den zolder, dit was de
oorzaek der voorzorg welke de dieven namen.
Zy hadden phosphoriekc solferpriemen by zich en ontstaken
licht. De weduwe De Mol wierd uyt haren slaep gewekt, men
deed liaer opslaen, onder bedreiging van dood, hacr geld wyzeu,
rnaer tegen de verwagling der dieven, die alles doórzoglen,
zeHs liet bed, waren er maer tien franks te vinden. De roovers,
na omtrent een uer in buys doórgêbrögt le hebben, zyn vertrok
ken toen het byna een uer was, en namen liet vleescli en brood
mede. Den knegt was niet wakker geworden en had niets
gehoord.
-lil zyne zitting van zaterdag hééft den gemeenteraed van
Brussel, met eenpaeriglieyd van stemmen, beslist dal de stad
voor eene som van 10,000 fr. zal iulcckenen vóór hel opreglen
van het gedenkteeken des Congres en der Grondwet.
Men schryft uyt Leuven De verlcdene wéék kwamen
yerscheydcne poólsclie familiên in onze stad om hunne kinderen
in het collegie van den Hoogen-Heuvel le plaelsen. Maer verno
men hcbbomle dal het collegie dóór onzeoverheden opgeschorst
was, zyn zy onmiddelyk in hetzelfde oogwit naer Mechelen
vertrokken.
r Ziedaer nog eene zaek dic'bewyst dat de afschaffing van liet
kollegie eene groote schade vóór de stad zal le weeg brengen.
Zondag in den namiddag is er eene cheese, in welke zich
twee persoonen bevonden, op den weg van Slykens naer Pas-
schcndaele, in de vaert van Brugge naer Oostende gevallen. De
twee persoonen zyn gered geworden liet peèrd is Verdronken.
Maendag avond om 8 ueren, is de hofstede, bewoond door
Bcrnaerd Coucke, te Inge)munster, in assclie geleyd. Men hééft
slcgts de beesten en de kleedingen kunnen redden. De hoeve
was den eygeudom van M. Van den Bulcke, te Lendelede. Zy
was niet verzekerd. Den brand is onlstaen lerwyl Coucke en
zyne vrouw naer de kermis van Ooslrooscbeke gegaen waren.
Deéze ramp word aen de kwacdwilligheyd loegeschreéven.
Den gemeenteraed van Dixmude' brengt ter kennis van
het publiek dat de plaets van gemeenle-ouderwyzer open is,
ten gevolge des oulslags van den titularis.
De voórdeelen vau deéze plaets hebben in het jaer 1850 tot
eene jaerwedde van 800 fr. bcloopen, zonder de wooning in den
bouw der schóól, het vuer en liet gebruyk van eenen groensel-
hofzy zyn geschikt om nog le verhoogen.
De kaudidaelen vóór deéze bediening, en voórnamenllyk dc
gediplomeérde leerlingen der normaele schooien, worden ver
zegt hunne vraeg met bewyzingsstukken zoo spoedig mogelyk
aen het gemeenlebesluer van Dixmude toe le slueren!
Men schryft uyt Gits, by Rousselaere, 7 October
<i Cisleren avond, om 10 ueren, is in onze gemeente, ter
groote verwondering van onze vreédzaeme inwooners, eenen
luchtbol, la Ville de Paris genoemd, neder gekomen. Het was
zyne eerste reyze. Ily was geleyd dóór de gebroeders Godard
om zes ueren hadden zy Parys veriaeten, vergezeld in hunne
luchtreyze dóór MM. Gaston de A'icolai', Juïien Turgat, L.
Decliamps en Maxime Mazen. Voortgedreévcn dóór eene'hevige
windbuy en de zee vreezende, zyn "deéze heeren in onze ge
meente moeten nederzakken, alwaer de inwooners hun de
gastvryheyd gegeéven hebben.
Deéze heèren bevonden zich gisteren in de statie van den
yzeren weg le Gcnd.
Men léést in den Memorial adminislralif den volgenden
omzendbrief die aen alle de gemeentebeslueren der provincie
Antwerpen dóór den gouverneur is toegezonden
Mynheeren,
d Ik heb de eer u dc beslissing mede te deelen welke den
provintialen raetl in zyne zittingen van 17 july 18AO en 19 july
1850, belrekkelyk de vlaemsclie tael, genomen heélt.
Ik verzoek u, Mynheeren, er kennis van le geéven aen den
racd uwer gemeente, hem herrinnerende dat het hem toegelae-
len is zich van de tael le bedienen die hy verkiest in zyne
mondeiiugsche verslagen, in'den opstel zyner beraedslagingen
en in de briefwisseling der gemeente.
a Deéze vergadering zal gelieven my te doen kennen
1" Of zy verlangt dal al de schriften der gemeente in
't fransch of in 't vlacinsch gedaen worden
2" Welke deézer twee taelen zy dóór de liooge overheden
wenscht te zien acniiecmen in haere ollicieéle betrekkingen
met de gemeente.
Gy zult zorgen, Mynheeren, dal den uvtslag uwer beslissing
my, door de lussclieukomst van den distrikl-kommissaris, vóór
la november aepslacnde, behandigd worde.
in 1811), heeft den provincialen raedden wensch geuytdat
de bedieningen wiër titularissen met 'l publiek in betrekking
zyn, slcgts door liet Gouvernement vergeéven worden aen per
soonen die de vlaemsclie tael spreéken.
Den provintialen racd, den 19 july 1850 besloóten hebbende
dien wensch by het Gouvernement le vernieuwen, verzoek ik
u, Mynheeren, de bestendige deputatie in staet le stellende
uylvoering deézer beslissing te verzekeren, en my onmiddelyk
dóór den gewonnen middel de lysl toe le stueren van al de
staatsbediende der gemeente weike de vlaemsclie tael niet
genoegzaerzyn om hun dóór dc inwooners le doen
verslaen.
Maendag hééft den Koning van Holland de zitting der
Slaelen Generael geopend. De gemeente-wet is de eerste die
hen zal aengeboóden worden. De burgemeesters zullen dooi
den Koning en de schepenen door den gemeenteraed benoemd
worden onder de raedsheeren dóór hel volk gekoózen. Om
genieentelyken kiezer te zyn, behoeft meri.de helft le beladen
van het kicsrcgl bepaeld vóór de kiezers die de leden der
Kamers aanstellen.
EENE TREFFENDE GESCHIEDENIS.
Lenigen lyd geleden drong eene groote volksmenigte aen de
toegangen lot hel geregtshof van de Old-Bailev binnen Londen
by een, om de uylkomsl eener assisen-vergadering, deels by
te wonnen, deels atlewagleu, die eene byzoudere belangstelling
verwekte. Ten 10 uere nam den lord opperregter Tindal zyne
zilplaels in; den beschuldigden wierd binnengebragt en oogen-
blikkelyk dééd zich algemeene deelneéminpn'et hem bemerken.
De bcyde advokaelen, die denaengeklaegden hunnen bystand
hadden aengeboóden, drukten hem met hertelykheyd de hand,
en zelfs den openbaeren 'aeuklaegcr nam eëne gelegenhcyd
waer, om hem ccnige woorden van troost en bemoediging toe
le fluysleren, hem tevens le kennen geévende, dal, zoo hy
liever niet op de gewoone bank der beschuldigde wilde gaen
zitten, hy de vryheyd had, zich nevens zyne verdedigers te
plaelsen, Daerna begonnen op deéze wyze, de regtsverhande-
iingen
Den Rcgler. Uwen naem, ouderdom, beroep
Den beschuldigden. George Hammond, 11 jaeren, portret
schilder.
IJen Rcgler. _Gy wéét, wal u ten laste gelegd word; men be
schuldigd ii, eenen koorddanser, James Baldwin genaemd,
voórbcdaglelyk om liet leven gebragt le hebben. Zyt gy daeraeii
schuldig of niet
Den beschuldigden. Hel is waer ik heb hem gedood. Het
is een ongeluk, dal ik betreur; maer in myn hert en geweélen
kan ik my niet schuldig gevoelen.
Den Rcgler. Daer gy de waerheyd der daedzaek erkent en
slcgts het schuldige dacrvan betwist, zoo zet u neder, uwe
medeburgers, uwe pairs zullen u regleii. God neéme u in
zyne bescherming
Alsnu léést den grelfierden aki van beschuldiging: den oud
sten advokaet, die naemens het graefschap de aenklagt onder
steunen moet, spréékt eenige wóórden, wfcrin hy erkent, dat
misschien nimmer eenen beschuldigden meer gJcdertierend-
heyd verdiend hééft, maer evenwel, met verwyzing op des
'konings genade, veroórdeeling vordert, opdat geheel de wereld
moge weélen, dat het aen niemand en in geen geval geoórlofd
is, zynen eygen regter te zyn.
Op de vraeg van den regter aen den beschuldigden, of hy ook
nog iets vóór le draegen lieéft, vciklaert deézen, zich gedwon
gen le gevoelen, de gcheele loedragt der zaek te verhaelen
Het is nu dry jaeren geleden, zegt hy, <i dat ik een deslyds
nauwclyks vierjaerig dogtertje verloor, den eenigen pand van
herinnering aen eene dierbaere, die thans bv God is. Ik verloor
hetdat w il zeggen, ik zag het niet sterven, als haere moeder,
neen; het verdweén, liet wierdgestoólen. Het was een zoo lief
en aerdig kind, en ik bezat op de wereld niemand anders, die
my beminde. Mync hoeren, wat ik geleden heb, wil ik niet
besehryven; gy lieden zoud my toch niet kunnen verslaen. Ik
heb aen openbaere adverlcnliën, aen vruglelooze naezoekingen
alles uylgegeéven, wat ik bezat. Meubelen, schilderstukken,
alles heb ik Verkogt. Dry jaeren lang lang ben.ik, alleen te
voel, alle sleden, ja tot dc kleynste dorpen der Jrv koningryken
doorgetrokken; overal myn kind zoekende, maer zonder liet
le vinden. Zoodra ik dóór portretschilderen eenig geld gewon
nen had, keerde ik daermede naer Londen terug, om op nieuw
adverlentién in de dagbladen le doen plaelsen. Eyndelyk, den
14 april op eenen vrydag, kwam ik dóór Smilfield. Midden op
de merkt was eenen troep koordendansers bezig. Een kind
stond, met de beenen in de lucht en met het hoofd op eene
sóórt van hellebaerd, in het rond te'draeyën. Eene slrael uvt
de ziel liaerer moeder moet op dit oogenblik in de mync ge
drongen zyn, dat ik het in deézen toestand herkende.... Hel
was myn arm kind Haere moeder zou loegevloógen zyn, om
het in haere armen tesluyten; ik.... neen, ik wierp my op den
aenvoerder, en, ik wéét niet hoe hel kwam, ik, anders goed
tot zwakheyd toe, ik greep hem by zyn koordendanserskleed,
hief hem hoog in dc lucht, slingerde'hem verpletterend legen
den grond, kortom, ik doodde hem. Naderhand was ik toorni"
op Illy zeiven, dat ik zoo streng geweést was: maer op (kat
oogenblik knerste ik van woede, dat ik hem niet meer dan
ééns kon dooden
Den ReglerMaer dit zyn geene ehristelyke gevoelens, of
schoon zy zich laelcn begrypen. Gyzoud, om uw eygenbelangs-
wilie, beter gedaen hebben, dezelve hier niet te'zeggen. Hoe
wilt gy, dat God en de gezwoórencn u vergeéven zullen, wan
neer gy zelf niet wéét le vergeeven
Den beschuldigden. lk weel niet, hoe gy, mylord, en de
gezwoórenen over my beschikken zullen, maer in waerheyd
God lieéft my reeds vergeéven Gv weél niet, ik wist zelf niet
al het leed, wat dien mensch my had aengedaen. Toen berm-
hertige lieden inyne dogier in de gevangenis by my bragten,
was zy niet liel en engelagtig als voórheén zv was naer
Jigcliaem en ziel bedorven, zy was bevlekt en verbasterd;
ik hoorde liaer vlcekeh; zv herkende my niet meer.... niet eens
herkende zy my meer.' llegryptgy nu"? De liefde, de ziel van
myn kind had my den ellendeling outstoólen; cu ikik heb
hem slegts eenmael gedood
Hel hoofd der jury.Mylord, onze overtuyging staet reeds
vast.
Den Regler. Ik begryp u, mync heeren, maer aen de wet
moet voldaen worden. Hoe groot uwe belangstelling in den
beschuldigden nok zyn mag, moet gy eerst mvi: verslag aen-
hooren, en dan in uwe kamer beraedslagcn.
Zoo geschiedde hel ook maer den gezwoórenen keerde on-
verwyld terug, en spraken hun niet schuldig uvt. Genr»e
Hammond moest met een geleyde naer liuys gebragt worden,
om le beletten, dat de vrouwen op de merkt hem aengreépen
en in zegenprael naer huys droegen.
DU YTSCII LAND.
Eertsdags zal de ollicieéle erkenning van de bondsvergade
ring, als het wettig centrael gezag van Duylschland, vanwege
Yrankryk en Rusland plaets hebben.
Voorts word verzekerd, dat Rusland aen de Ooslenrykscbe
regeering verklaerd lieéft, dat in geval van oorlog lusschen
Ooslenryk en PrnySsen, liet zich aen de zyile van de eerstge
noemde mogendheid zoude schaeren en 'dal den keizer van
Rusland lot dal eynde aen den keyzer van Oostenryk 500 000
man zoude verschaffen.
ENGELAND.
Over eenige dagen was le Liverpool cenen schoonen oli
fant van dry jaeren uyt Calcutta aengevoerd, doch nog niet aen
wal gebraet. Toen nu verleden zaterdagavond al hel scheeps
volk zich in de stad begeéven had, wierd den olifant onrustig
verbryzelde zyn hok op dek en wist hel zoo aen le leggen, dal
hy aen wal staptedaer gekomen wandelde liv langs de kaev
wierp alle daer liggende goederen dóór elkander', waeraen
gelukkiglyk een eynde wierd gemaekl door tie toevallige ver-
schyning van den kapiteyu, die liet overigens goedaerdi" dier
op eene veylige plaets dééd brengen, van waer iiel den volgen
den dag naer den Uierentuyn le Londen wierd geëxpedieerd.
FRANSCHE REPUBLIEK.
De luchtreyzigers gaen al verder en verder. Eerst hebben
wy eene luchlreys te peèrd, dan eene andere met eenen ezel
eene derde met eenen slruysvogel gehad. Thans is eene vierde
aengekondigd eu die is nog zonderlinger dan al de vorige.
Madame Poile\in zal deézer dagen met eenen slier een revsje
m de lucht doen.
Den Univers bevat deézen morgend een hevigen aenval
tegen de pleziertreynen, om dal zy de bevolking beletten van
des zondags naer de kerk gaen, eu dat zy, zegt liv, de zedelyke
verderving der dorpen vermeerderen.
Den municipalen raed der Guillotière, die geiveygerd had
eene by lage le stemmen vóór hetonlhaci van den president
der republiek, by zyne reys naer Lyon, is thans geheel lierkno-
zen geworden.
De luchtreyze dóór M. Poilevin aengekondigd lieéft vrvdag
plaets gehad. Om vyf ueren is den luchtreyzer op eenen struvs-
vogel zittende opgestegen dry persoonen vergezelden hem. Óp
eene hoogte van honderd meters is M. Poilevin van op zvn
rydier langs eene korode naer zynen boot geklommen. Deéze
gevaerlyke gynmaslieke oefening verwekte sleéds de grootste
beweéging by de aenschouwers. Op bet oogenblik des vertreks
schudde het dier zich geweldiglyk, cn schéén zeer misnoegd.
Een droevig ongeluk is deézer dagen in het kasteel van
Villelouet voorgevallen. M™« Maurice de Vaines, schoonzuster
tan M. Guizot, kwam terug van eene feest die ten voórdeele
van den armen gegeéven wierd haere kleedercn begonnen te
branden, zy wierden niet spoedig genoeg gcbluscht, en na vvf
dagen smerten, is zy overleden. Vóór haere dood lieéft zv dén
katholyken godsdienst aengenomen.
