Sd
li'
ZONDAG 20 OCTOBER 1830.
VYFDE3V JARRGANG. Nr 213.
life
AELST, den 19 October.
NATIONAIX INSCHRYVING,
Dit blad verschynl des Zaterdags in den namiddag onder de
dagteekening van den daerop volgenden Zondag.—Den prys der
inschryving, by trimester, is bepaeld op 1 fr. 50 c., dien der
annoncen op 20 eentimen den drukregelDe persoonen die 1
voor een geheel jaer insehryven, mogen alle dry maenden kos
teloos eenc annonce van 10 drukregelen in ons blad doen plaet-
sen. Indien iemand regtveêrdige klagten of gegronde rekla-
men in 't algemeen belang te doen hééft, hv mag op onze onpar-
tydigheyd rekenen; aen deéze zullen wy plaets in onze kolon-
nen verleenen en dezelve ondersteunen. Dit weekblad zal
verder gewaegen van alle brochueren, schriften, boeken, prin
ten, etc. waer van een afdruksel aen deszelfs opsteller zat wor
den toegezonden.De naemen der persoonen die otfs eenige
stukken zouden begeéren mede te doelen, zullen golieym go-
houden worden, ten zy wy in regie gedwongen wierden dezelve
te doen kennen. Geene stukken waervan wy de opstellers niet
kennen, zullen in ons blad opgenomen' worden. Men
word verzegt alle artikels, annoncen, geld ele. vragtvrv toe le
zenden. De redactie van dit blad gelast zich met al wat den
druk aengaet.
CüIQUE SUüM.
DENDER-BODE
BELGIËN IN DEN ROÜW.
Onder dien titel gééft een fransch dagblad over de dood
onzer welbeminde Koningin, eenige bemerkingen die wy hier
een weynig opklaeren op dat zy van alie Vlaemingen zouden
verstaen worden.
Een onbevlekt leven, eene heylige dood, den rouw van een
geheel volk, dien algemeen hcrhaelden jammerkreet: wv heb
bes de BESTE der moeders YERLOÓREN is een droevig schouw
spel, maer 't géén ook zoo groole vertroostingen als onderrig-
tingen bevat. Terwyl de bloedverwanten en tallooze vrienden
weenon. en bidden, terwyl onzen verheven Godsdienst de
dnerbaerc assche bewaekle van Haer die eens de Koningin der
Belgen was, terwyl het somber praelbed nog nevens den gaa
penden grafkuyl stond, mogt de staetkunde toch ook spreéken,
want zy is zeker niet zojidcr ingewanden, gelyk die het zeggen,
welke niet weéten wat cenc opregt vaderlandslievende" en
christelyke staetkunde is,la de doodkamer, waer't Ivk ónzer
hoogst betreurde Vorstin éustte, drong de staetkunde ook bin-
pen zonder er hel minste le yorsloorën zy boud er zich aen
in de houding en onder 't kleed- teener godvrugtige bevolking,
met traenen in d'oogen cn 't kruysbeéd in d'h'and zich ter aerde
I werpende en snikkende, bad zy met de kloekmoedige moeder,
j niet den bedroefden eglgenoól, met de welbeminde kinderen en
'L-broeders.Vod at die tronsieloozo bloedverwanten zegt zy
U"J hebben de bcsle aller moedersde beste aller Vorstinnen
verloórena
Eylaes! hoe groot zyn de wisselvalligheden der koninglyke
fainiliën Maer op den dag dat den Almogenden Haer koïfil
bezoeken 't zy doét: de rampen, 't zy dóór de" vreugden, deéze
wisselvalligheden worden Haer bëlaeldWanneer dc ge
kroonde families reden hebben zich te verblyden, die blvdschap
word door geheel 't volk gedeeld, 't volk heft jubelkreeleu aen
en haelt't feestgewaed uyt om die vreugde le vieren; maer,
indien de strenge hand des Heeren die zelfde familiën dóór wee'
en druk komt treilen, dan ook deelt dit zelfde volk in haere
droefheid,dan ook hééft dit zelfde vólk regtzinnige traenen van
medeleden, dan ook treéd liet de rouwkamer binnen, vertroost
die familiën waeraen het verbonden is en herhaelt geduerig
God heeft ons alle te gelyk getroffen
De Alvoórzienigheyd hééft gewild dat ons kleyn koningryk,
gelegen nevens de stoókplaets der bloedigste omwentelingen
van Europa, aen dc geheele wereld lessen van' wysheyd gaf, en
dit tewyl alle troonen van Europa waggelden, terwyl "allé lan-
denigeschokt en alle geesten beroerd waren.
Opvolgelyk aen vremde heerschappyén onderworpen, is Bel-
giëu den jongslcn Staet die zich in eene nationale onafhang-
Ivkheyd, in een grondwettig koningdom herschapen hééft. Bv
onze zuyderbucrcn regt de republiek zich op en komt aeu dé
deur van Belgiën kloppenmaer gevoelende dat zynè onafliang-
lykheyd, dat zyn koningdom weézenlyke weldaedcu waren,
herrinnerende wat er op'teynde der verledene eeuw nood
lottigs'en rampzaligs was gebeurd, verstiet Belgiën de republiek
en verklaerde plegliglyk dat het, zelfs ten koste van zyn bloed,
by zyne instellingen wilde blyven
Deéze kragtdaedigc en welgemeende belooning wierd vol
trokken dóór den rouw die zich over ganseh Belgiën verspreid
de, op 'toogenblik dat het gekend "was, dat onze Welbeminde
Koningin tol het ander leven was Gvcrgegaen.... 'T was ook
eene pligt van dankbaerheyd, eene pligt "van welverdiend#
erkentenis jegens die. schoone ziel, dit edelmoedig en medely-
deud hert, jegens dit voórbeéld aller deugden, jegens die be-
minnelyke en welbeminde Vrouw.... Want, als het op dank
baerheyd, cp levendige erkentenis aenkomt, dan is de belgi-
sehe natie de eerste der wereld om er aen le beantwoorden
Alle dagen komt de dood met herhaelde slagen aen de deur
van edele familiën kloppen alle dagen su'yd zy den levens-
draed af der schoonste, der nuttigste, der mëdelyuendsle her
ten en dit nog meermaels op de grievendste wyzë, en nogtans
néémt een geheel volk den rouw niet aen, nogtans ziel men
noch de gehouwen, noch de nieuwsbladen met zwart vloers of
rouwbanden bckleeden: en nogtans ziet men den handel niet
staeken, de openbaere feesten niet opschorten, en overal eene
doodsche stilte heerschen.
En waerom al diegemeene onderbreéking in den handel van
een geheel volk 'T is om dal de vrouw die komt te overlyden,
de Koningin was; 'tis omdat haere deugden en haere wysheyd
dóór geheel 'tvolk als de zyne aenzieu wierden, wvl het er al
de heylzaeme uytwerksels van gevoelde; 't is omdat de koning
lyke familiën aen 't leven der volkeren op eene onverbreékelyke
wyze verbonden zyn, van welke familiën er geen lid kan weg
gerukt worden zonder dat elke familie van 't-volk cr den weer
slag van gevoele
Gy ongevoelige cn hooveêrdige staetsmannen, die veront-
weèrdigd zy t wanneer gy eenen koning hoort zeggenMyn Volk
gaet den zin van dit zoo ivaer als zoet woord vraegen aen de
Belgen, zy zullen u den zeiven uylleggen bv dc doodkist hun
ner koningin
TEH OPREGT1NG VAN EEN MONUMENT, TER GEIIEUGENIS ONZER
HOOGST BETREURDE KONINGIN.
In Belgiën is tiians liet zoo (tryzensweêrdig als verheven
gedagt geopperd de uytsteókendo deugden en wysheyd
van wylon onze teerdere Vorstin by het nakomelingschap
door een jnonument te, vertierenDit gedagt alleen
door den rcgtziimigstcM eerbied jegens het onbcrispelyk
leven en hoogst bcti'étnd overlyden onzer duerhaere
Koningin, ingegeéven, is de Belgische natie volkomen
weêi'dig', vind door geheel 't land eenen welverdienden
Byvai eu zal eerlang komen' bevestigen 't géén wy in hef
hiervoórenstaendc artikel aenhaelen.
Ja, Belgiën bemint de Edelmoedigheyd, Belgiën vereert
de Deugden, Belgiën weet de Wysheyd te schatten
en t verlies al te móéten van de Groole Vrouw die aen
het zelve, eylaes Pzoo vroegtydig kómt ontrukt te wor
denMoeten wy bukken onder de ondoórgrondelyke
besluyten van Hem die beschikt zoo wel over 't leven van
de groote der aerde als over dit van den worm, wy zullen
het doen m dit -met eene algeheels overgeéving aen Zvnen
Ileyligen Wil, verzekerd dat wy thans eenen Besdterm-
engel in derf Hemel ltebben die over ons geliefde Vader
land den zegen van den Almagtigen zal al'smeeken
Maer t is ons toch niet verboóden de geheugenis te
vereeuwigen van Haer die in ons land en elders eenen
zoo aengenaemen geur van talryke deugden gelaeten
heeftMaria Louisa, onze welbeminde Koningin is
niet meer, maer de zoele gedagtenis haerer onvergelyke-
lyko inborst, haerer engelagtige hoedaenighedenzal
nimmer uyt onze hérten geivischt worden,Dit zal,
behalve t eeuwig leven, den loon zyn der regtveêrdige
vroómheyd, den loon van het vlekkeloos leven onzer
algemeene MoederVerhaest tt dan, gemeenteraeden,
korporaliën, genootschappen, gazetsehryvers enz. enz.
om inteckeningslystcn te openen, opdat de dankbaere
Belgen hunnen oHerpeinung konnert neérleggeu op het
altaer der vaderlandsliefde, waer de deugd, de wacre
wyslieYi!. alleen gaet vereerd wanden, verhaest u', zeggen
wv, en dat geheel 't land inner eene handteekening zv
die den zegel stelle op een gbheugenisteeken dat nimmer
verslensen zal.
De schitterende volksliefde die de assche onzer voór-
treffelyke Vorstin tot in haere laetstc Ynstplaels opvolgt,
is veélbóleekenend, zy moet en zal lot spoorslag ver
strekken om haere deugden aen den Belgischen troon
crffelvk le maeken en zoo het land dien zegen ie'.ver.-,
dienen welkep meermaels, om de boosheyd haerer opper
hoofden, aeu eene natie geweygerd word... Want, men
mag liet wel weéten en 't mag zeer wel tot onderrigting
van ons alie gezegd worden, het gebeflrl maer ai te dlk-
v. ils dat de volkeren onder de roede van Gods kastvding
zngten eeniglyk omdat derzei ver vorsten - of vorstinnen
zich van liet goed verwydoren cn hel kwaed inloöfyen,
geévende aldus de iioodloiligste voorbeelden van Godsr
vergeëtenheyd die des te' gevaerlykcr zyn, na ritste» zy
uyt hoogere kringen voortvloeyfin. Wv hebben dan J
niet alleen een zedeiyk belang dat er aeti de deugden I
onzer teerbeminde Koningin eene plegtige en openbaere I
hulde beweézen worde, maer het stoffelyk wclzvn van
't la nel zelfs verevscht dat wv hiertoe al onze laagten
inspannen en het zelve zoo veel mogelvk aen de Belgen
doen begrypen.
Den DENDER-BODE zal dus ook ten zyncn bureele
eene inschryvingslyst openen en de giften inzamelen vóór
dit werk van nationale erkentenis, van nalionalen eerbied
en agting jegens de geclagtenis van Haer welk te regt als
eene andere Maria-Tuerksia aenzien word.
Allen penning hoe geringhy ook zy, zal dóór ons met
dankbaerheyd aenveêrd en tydelyk Ier beschikking gesteld
worden der commissie welke men gaet benoemen om de
zaek van het op te regten monument te regelen.
OVERBRENGING VAN HET STOFFELYK OVERSCHOT DER
KONINGIN.
Dc Emancipation meld het volgende over die indrukwekkende I
plegtigbcydWy hebben dat lonneel van rouw bygewoond wv
hebben den lykotoet in tiet midden van hei, weenende volk zien
stilhouden; wy hebben de doodskist gezien, welke die dierbaere
ovcrblvfsels bevat; wy hebben, welk een herlscheurcnd schouw
spel onzen koning gezien, somber, wanhoópig, de traenen in
dc oogen, welke hy noch weérhield, noch verborg vóór hel
volk, dat met hem weende.
Dit looneel zal eenen diepen indruk agterlaeten homlerd-
dnyzend getuygcu zuilen er de herinnering van behouden.
Geheel Brussel was daer; don langen weg, dat uitgestrekt plcvn,
de beyde yzeren wegen, de vaert," de straetvan'het dorp tot 'de
kerk, was bedekt met eene ontzaggelyke menigteten een ucre
reeds kon mengcenen doorgang meer vinden.
De burgerwagl van Brussel en der voorsteden, die der naburige
gemeenten, waren langs den weg geplaetsl. Hunne diglc gele
deren bezetleden de geheele breedte van den weg. Een deel dor
guides en van het i' liuieregement bezetlenden den toegang
der kerk.
Ten twee ueren ging de geestelykhevd van La eken, Jclle,
Koeckelberg, Gatishoven en andere naburige dorpen, uyt de
kerk en riglte zich met langzaeme sehreédeu, 'lusseheii de digle
ry troepen en volk, naer de coupure van den vzeren weg fMló -
Verte) waer het rouwkoiivoy moest slil houden. Te Laeken word
hel verlies der koningin diep gevoeld; haere weldaedige hand
stortte er-vcéle wehlaedeu. Alle huyzen waren melkrepen
rauwdraperyën behangen.
Ten 5 ueren kwam de geestelyklieyd aen de coupure. Daer is
den kolonel Borremans, luytenanl-kolonel van hel 1' regement
gelast met den stoel te regelen, den pastor van Laeken"tn ge
komen, en heél'l hem verzogt slil le houden op eenige stappen
van de pavilloeneu, hy den yzereu weg opgerigl.
Die twee pavilloeneu waren 'nog niet voltrokken de onze
kerheid des morgens, langs waer den stoet komen zou, had het
werk doen staeken. liet timmerwerk alleen was voltrokken; het
was niet met zwart behangeneenige drapervön golfden, drne-
velyk in den konden wierd, die levenspp het "volk eene meni"le
dorre bladeren van de hoornen dééd neervallen.
Onder deéze pavilloeneu en in de ruymle, die zy lieten be
vonden zich verscheydeiie slaets-persobncn. Hel eerste legioen
hnrgerwagt, onder koinmaudo van kolonel Thevssens, stond
hel digtsle by de coupure.
Het diplomatische korps, de ministers, een groot getal leden
van den senaei en der kamer, en alle geconstitueerde korpsen
waren, daer in hofkleed, iu uniform, en alle in rouw.
feu dry ueren kondigde men de komst van den koning aeu.
Ill stapte uyt hel ryluyg op eeltige passen der coupure, engine
te voet, gevolgd door de prinsen, langs het front der jaegers-
eclaireurs. Ieder was getroffen door de diepe sniert, die'op zyn
golaet ziglbaer was. toen hy tusschen de pavilloeneu kwam,
ging hel volk eerbiedvol terug en vormde oenen grooten cirkel
mmd den koning. Hy ging de coupure over. Do hofmuvaen in
