OVERLEÉDENE.
SéBa&va&XKiiJzazmtisMfi
tusscheu het mansvolk geplaetsl. Het onderzoek der zaek,
waeriu haer broeder haer wierd voorgesteld, lieél't doen ont
dekken, dat den inolenaersknegt een vrouwspersoon was en
Dorothea inogt, legen rok en jak, de broek en vest verwisselen
welke zy sedert 46 jaeren had aengelrokken.
- Wen leest in de Gazelle de Moris AN y vernoemen dat de
gravin Lydie de Bocarmé am den heer Toussaiut beeft ge-
schreéven, ten eynde van de greifie af te haelen al de voorwer
pen, welke aen haeren broeder Guslaef Fougnies hebben toe
behoord, en die als overtuyg-stukken gediend hebben. In den-
zelfden brief gelast mevrouw de Bocarmé aen den heer
Toussaint, dezelve aen den armen uyt te deelen.
Het zal niet ongevallig zyn te verneéinen, op welke wvze
de teregtstelling van den graef Hipp, de Bocarmé in Holland is
beoordeeld. Hel is de Zierikzeesche lNieuwsbode die zich daer-
ovci volgenderwyze uyllaet
Hel doodvonnis isaengracf Hippolyle Visart de Bocarmé op
de groole merkt te Bergen, de hoofdplaels van Heuegauwen vol- I
trokken, lly stierf even als eenen gewoonen misdaediger, die
door beulshanden zyn leven verliest. Ily stierf de dood op hel
schavot! Zoo handelt men in Belgiën. Daer geen aenzien I
des persoons daer gelykheyd vóór de wet. Daer~is de regeé-
ring wal zy zyn moet den uylifédrtiklcn wil des volks, doch
daer is ook het volk wat het zyn moetkragtig, ferm, vol wil
en zielskragt.
lloe geheel anders is het in Nederland Schaemlcloos moe
ten wy onze oogen neérslaen hel bloed slygt ons naèr het
hoofd, als wy daer by vergelyken water by ons al gebeuren kan!
Hclaes wy weélen er tevéél voórbeélden van, om niet te
moeten uyt roepen in Nederland is schier alles geoorloofd,
blyft schier alles ongestraft, indien den schuldigen lot den
zoogenoemden Imogen stand behoort De Bocarmé was, had
hy de schrikkelykq inisdaed hier te lande bedreéven, niet ter
dood gebragt, daervan zyn wy ten vollen overtuygd. Misschien
was hy hier wel lol referendaris benoemd. Zyn de heeren den
ex minister en Provo-Kluit, den ex directeur van policie, beyde
thans volksverlegenwóórdigers, dit niet met ons eens O, hel
is schrik kei yk Onlangs wierd te's Hage eenen graef op de
K°^hI°Pee."l!®êrdzVI1,der-del en stegUvaueenen
j o- h'"0* wt'uc
walgelykste der ondeugden op heeler daed betraj t. Wat dunkt
gv dat de policie deed? Niets, niets. Een deel der Haegsche
jiolicie nam dien ellendeling in bescherming. Doch den Al-
fnagligcn jnaekle eed eynde aen dien grouwêl My deed hem
•vóór zyneu verheven krgtersloel roepen.
Hier le lande word "doórgaens de oprcgllievd en de deugd,
de trouw en de roiidhorsiigheyd gestraft; inaer altyd de...
armoede, \taer men elders hei meeste medelyden zoude koeste
ren, dat word hier hy liet minste vergryp, hy het vergrvp
waertoe den nood dwong, word medoogenloos gestraft.
Hier brengt men vyf mensehen ter dood, die uyt armoede
hebben gesloólen, en, in verwarring, hem, die ze'bestoóleu,
«ene wonde hebben locgebragt, wa'efvan hy spoedig geneésl!
Men deuke slegls aen de Koning en consoórtën, waervau vier
in december 1840 te Doi trecht wierden opgehangen, en den
vilden by wtze van koninglyke gratie, zoodanig wierd gegecs-
seld en gebrandmerkt, dat hy cenige ueren laeler z'vneu
geest g.ii
De verleden* wéék, by liet uvtkomen van de reglbank
van enkele policie le St. Niicolaes, waren meer dan «lil persoo-
nen' get,u>gen van enne vrouwelyke vraekucémiug; de leedere
wederhelft van eenen man, die zoo even veroórdeeld wa, tui
dry dagen gevangenis, klopte met luiere holleblokken op zvmn
beschuldiger grlyk op stroo zy wilde, naer 'I bleek, ook aeime-
klaegd zyn, mn haeren egtgenoól agler de grendels le kunnen
gezelschap houden.
- Ifet hol van assisen van Henegouwen heeft den genaem-
ilen it. Laurens, oud 32 jaeren,". weever te Ghoy, wegens
brandstigtiug ter dood verweézen. Den beschuldigden had'hei
feyt bekend.
Men herrinnerl zich nog wel, denken wy, dat over
«enigen lyil, verseheydene schelmen, Ie Destelbcrg'en, de'vrouw
De \us; in het Punhuys, 80 fri hebben weélen af le doen:
Deeze schei men hebben dezelve misdaed te Wondelghem eii
te Moortscele gepleegd, en zyn nu in de handen der juslicie ge
steld. ioen zy, op deeze bietste commune, bezig waren met i
eene arme weduwe eenig geld af le doen, geloofden'zy met haer
alleen t Imys te zyn, maer, de twee'zoóneti waren in eene
aen pa lende plaels aenweézig, en kwamen uvlgesprongen en
knapten (wee der dry schelmen hyde kraeg. De aengehoudene
zyn Coitcke en Harst genaemd, en' zyn nog maer sedert korten
tyd Uyt het gevangenhuys van St-Bernard gekomen. Den derden
kerel is liet ontsnapt.
Yerledene wéék is er binnen Honsselaere al wederom
een ongeluk voorgevallen; 'I welk de ongelukkigste gevolgen
had kunnen na zich sloepen. Twee jongens ecu knegljen en een
meysken beyde oud 7 jaeren, spéélden te samen op de 'bru« van
de rivier de mandei, na by de bleekery van de heer. Valcke? als-
wanneer zy in rusie kwamen. Het knegtje zich in gramschap
stellende, verdreegde T meysken, indien het niet stil wat hy
liet in T water zou werpen. Hel meysken aen zvti yerzock niet
voldoende, geeft den jongen hetzelve eenen slooï, en 't meysken
valt in de Mandei. Niemand bragt het eenige hulp toe, en reeds
kwam hel vóór de tweedemael hoven het water, al'swanncer
een der werklieden van de bleekery het gewaer wordende, niets
dan zynen moed le roede gaende, gansch gekleed in het'watcr
springt en ongelukkig kind mei moeyle naer boven brengt het
welk hy hall levende halfdood naer zvne ouders terug dracl
Het was ysselyk om zien hoe dit kind reeds van hel water 't welk
in zyn liehaem was geloopen, opgezwollen was als men het
naer buys droeg liep het water haer langs alle kanleu uyt hel
liehaem.
Men leest inden Landbouwer*an Bousselaerc Zonda"
laetst heelt er alhier wederom, eene misdaed plaels gehaif
Den genaeinden Couvreur, zoon, thans woouende'in de
herberg deu Elleboog alhier, zondag laetst geduerende gansch
den namiddag in den oogst gewerkt hebbende besloot'ran d«s
avonds een glas bier le gaen drinken in de herberg de IJuyve
niet verre van zyn buys gelegen. Op weg zynde, ziet In eenen
persoon op hem aenkoinen met een mes in de hand. Naderende
heft hy zynen arm omhoog dm Couvreur eenen sleék toe te
brengen, die.deözclven nteeuende te ontgaen, -:~1-
'«j,wuwn.Bl,ii wiiiYiug liv uuuzcnni nevens
zyneu onderbuyk. Zich alsdan tegen zynen gewapenden aen-
valler willende verdedigen ontving hy er nog twee, waerna
deezen persoon zeer spoedig devlugtnam.
lol nu toe is hy nog onbekend, maer men verhoopt dal de
policie, die aeustonds inlichtingen gevraegd hebbende, niet
I lang zal wagten van op het spoor van deézeu persoon le komen,
i efe! PIO'essor van óe universiteyt van Luyk, die eene
som van -,„00 en eenige irancs moest bestellen aen den heer
i Dansaerl, maekelaer in den wissel le Brussel, zond maeudag
laetstIzynen zóón naer het bureel van den yzeren weg, met
I een pak, bevattende 2 obligation 1 4/2 p. c. van 4,000 fr! elke,
eene coupure van 200 IV. en pasgeld. Den zóón vroeg geen
onUungslhewys aen den bedienden, en toen hy laeler naer hel
I bureel terugkeerde om er een le haelen, zegde tnen dal men
I niet wist van wal geld hy wilde sprcéken. —'ongerust schrééf
den professor aen den heer Dansaerl. Dcézen deed de uisse-
laers van Brussel verwittigen, dat zy dergelykc obligation niet
inoglcn uitwisselen. Die voorzorg was niet nutteloos.
'wee dagen laeler kwam eenen nog al wel gckleeddcn kerel
de obligation en de coupure Ier uytwisseling aenbieden aen
den lieer De Craeue, inde Oude lileerkoopersstrael. Deézen
veyusdc hel le zullen doen, nam deMMigalièn aen en deed
a bot hy naer de beurs wilde gaeu zien hoeveel ze geënteérd
stonden. Ja maer den oubekemlen, die lont rook, wilde niet
alle geweld de obligation wéér hebben. Toen verklaerdc den
heer De Craeue dal hy ze niet wéér kon krygen. Zoodra deézen
dit bad gezegd, zag deu anderen dat hv verraeden was, en
zette het op een loopen. Te vergeefs snelden den heer De
raene en nog andere persoonen hem aglerna. Il\ was hun te
gauw, en verdween uyt btinne oogen, in de klcyne slraelics
agter de Martelaersplaels. L^eteroinlichtingen melden dat
den du t eenen bediemleu van den yzeren weg te Luyk is,
sedert eenige dageu aldaer verdwcéneii. llv was T zelf d'ie de
obligation ter uytwisseling aeuboód. Men iieéft hem nog niet
kunnen aenhou'den.
Men vertell dat eeneu boer, in de gazellen geleézen
hebbende, dat den eklips te Lyon, zichlhaer zoude'geweest
zyn. op 28 j uly, dry neren le voel aflegde, om te gaen zien. In de
stad aeiigekoineu iiacslte hy zicli seffens te' vraegen langs
we.ke streel den eklips uioesl passeéren.
De heweéging van bekeeriug die wy in Duylschland aen-
geweeze» hebben, gael op eene merkweérdige'wvze voort. De
Gazelle van Silesieu kondigt heden aen dal 'eeneïi katholykeh
priester alleen van liresiau, iu het tydvak Min dn ja,'ren,
ooien de libü geloolsscholieieu ondefrigl en meer dan 120 ne"-
soonen op hun sterfbed bekeerd heeft.'
De dagbladen van Engeland houden zich voél bezig met
de kieriug in hei ierscbe graefsehap Limerick van lord Arundel.
Deeze ktt-ztng word iu den iimes ais hoogst gewigligaenztén,
otiiii.it ueezêïi lord als verhinningstieken kan dienen lussehen
de lersvlio en de engclschc kalholykon. Tut heden was ïueu
geseueydeii en de leren nuiniorticn tot hy hunne geloofsgnmó-
leti in aangeland ti geiikanters. De kiezing van lord Arundel
z.il dit verneipen. Den Vinus kondigt eenen lievigen artikel
legen den lord af, omdat hy den knie geboógen hééft' voor eenen
pausetykeii bisschop, infanduni de glorie der-llowards is in'
It.0d.uer CU slyk veH&reeueu Den ïimes zegl, dat hét onge-
.oobvK is; maer zynen art;kei hrjwker nog wel'oneelooviger.
fü; levvsciiE TBACtuitE Tl. WARScitAC. .Men leest iu liet weé-
kelykseli overzigt der Or,Ire De liefhebbers van ireurspee-
k!:'gen bitter over de afweezighevd vab iiiej. Kachel, welke
op nu oogcnblk dóór Europa revsl, gelyk des zomers hacre
gewoonte IS. Dilmer wilde zy naer Polen gaen, waar zy nog
met geweest is. Haeren broeder Raphael helix, weiken liaerë
druniasclie rondreizen bestiert, begaf zich onlangs naer W ar
schau, ten eynde alles voor de verlooniugen der'eroote treur-
speelster m gereedheid te brengen. Te Warschau, gelik te
I'ctersnurg, is er eenen generael, welken terzelfder tyd direc-
tenr van policie en opper-intendcut der schouwhurgëu is. Het
is tie Guédeo'noff van hoi gewest.
I) li-lieer Haphaul (iich ambli r.aer vinden, en vroeg
hem den grooten sclrouwburg voor het fransehe treurspe!.
<c De Gueiieonof! antwoordde
ilel is mv onmogelyk hem u kosteloos loeteslaon, celvk dit
gebeurt. vy zyn met schulden overlaeden; den theater
neeit zwaerc verliezen ondergaen. welke hten moet herstellen,
ik ben dus verpiigt u eenen huerprys vóór de zaebte vraegen
Hoeveel vroeg den heer Raphael.
N ier duyzend francs vóór iedere vertooning.
Keu lieer Raphael geloofde misverslaén te hebben. Den
generael-directeur geweerdigde zich de som te herhaelen,
waerna iiy zich omkeerde.
Den onderhandelaer stond verslagen.
De notabele inwoouers van Warschau, welke zeer be-
geeng naer liet Irausche treurspel zyn, wekten inlusschen den
lieer ivapiiac op, hem zeggende, dal vermits er slegls kwestie
over eene geldmoeyelykheyd was, zy zich gelastten dezelve op
e lossen. Lene inschryving wierd onmiddelyk geopend, welke
honderd duyzend Irancs opbragt,waermede men vyf-en-
twintig verlooniugen kon geéven.Den heer Baphaël keerde
tot den generael terug, en zegde dat hy de vier duyzend francs
voot' lederen avond zou belaelen.
Hel was de beun van deu Guédéonoff verstomd le staeir
oaerna hervatte hy koelbloedig;«Ik zie, mvnheer, dal gv
my met begteépen hebt. Dóór u zulke zwaere som te vraegeu
wilde ik u van uw voorneémen doen afzien; doch vermits gy
bly.i a end ringen, zal ik u eenvoudig zeggen, dal ik de magli-
giug weyger, en dat hel fransehe treurspel te Warschau niet
zal opgevoerd worden. Er waren geene opwerpingen le
maeken, men maekt in dit land geene opwerpingen. Doch
waerom die weygering Wy weélen het niet; maer\le Mar
seillaise is er misschien niet vremd aen.
FRAXSCIIE REPUBLIEK,
Den lieer Pierre Bonaparte, heeft verleden maendag
avond eenen betreurensv.eèrdigen toeval gehad. Eenen
peisoon \an zyn huys welken hem sedert langen tyd zeer
zich half rmwE i verk.Ieéfd ^as' eensk!aps dóór geweldige pynen overvallen
I zynde, welke van aerd waren, om onrust in te boezemen,
jigten toom voorzien, reed naer eenen apotheéker om
laudanum le bekomen, deukende dat, ingezien zynen
tiaem en hoedaniglteyd, men hierin geene zwari<dievd
zou maeken, en dut men liet welligt aen eenen knest
zoude weygeren.
Den heer Pierre Bonaparte keerde met een flesclije
laudanum terug, toen by liet omdraeyen aen zvne deur
bet peerd struykelde en hem met 'geweld tér aerde
wterp. Dóór den val wierd het regterbeen van den
agtbaeren vertegenwoordiger gebroken, en bekwam hv
eene zwaere kneuzing aen de zyde nogtans verloor bv
zyne tegenwoórdigheyd van geest niet, en heeft zelfs met
de grootste kalmte bevel aen de werklieden gegeéven
welke uyt de gebuurte kwamen toegesneld, om Item on
te neemen en te vervoeren.
Eenen der toeschouwers is hiervan in het Élysée
bengt gaen geéven, en onmiddellyk heeft den president
der republiek zich te peêrd naer zynen neef begeéven
welken over dit bezoek zeer ontróerd was. De doctors
Bandons en Marchal (de Calvi), zyn daedelyk by den
gekwetsten geroepen. Deézen had reeds liet bezoek van
M. baroque, geneesheer van den president, en van doctor
iuorel, te Auteuil, de tegenwoordige verblvfplaets van
den heer Pierre Bonaparte ontvangen. 'De breuk is
met zwaer, en het is waersehvnlvk dat dezelve seene
ernstige gevolgen zal hebben.
Op liet oogenblik, dat den lord-mavor, deéze week te
Versailles melde leden der deputatie uyt de City, de commissie
\an de tentoonstelling en de fabrikalie der hoofdstad de wa-
lenverken m oogenscliouw nam, wierd eenen Imndelaer van de
voorstad Montmarlre, den lieer li. die zich iu hel park bevond
en zyne egigenoóle den arm aenbond, door eene dier jeuedifie
eicganle vrouwen aengesproken, wier toilet op eene duvd'elvke
wvze vcrracd, dat zy in het kwartier Breda, Mohille ol Chaléau
Rouge te huys belmoren.- lk betrap u dan ei ndeli k, rien
deeze jonge vrouw op eenen toornigen toon "intom een
ander meisken verlielgy my, en geeft gv voor op reis le.gaen!.
<r Maer ik ken u niet, antwoordde den koopman 'gv be-
lniegl ii in den persoon; zie my wel aen.» «Ik keu' u wel
hernam de jonge vrouw, hem hyde kraeg sehmldemh lerelvk
begon zy een langtlraedig robes baercr grieven, loei; i'e'nel-
lige vrouw lussellen beyden kwam en vroeg ol' zy nel v. (|at
heiden heer li.... was, .met ivirn/y le doen' had.'O., het hooren
vatii doezen nacni schéén de jonge vrouw dom onlzctiin* sn-
trolien, wierp haere divaeling op eene onverklaei haere oelv-
M iiis, en vcnvyderde zich eytwlelyk. - fn mindei d ui een
kwartier iters dacrna bemerkte den lieer I;. dat zvne horlogie
en keling verdweinen waren.
De la tsle tydingeu uyt Oran zvn geruslslellende, over
den gang van de» cholera in die provi'néie. Na geduerende zes
dagen, te Oran, middelmatig, dagelvks twaelf sierJVeiailen te
helium gonad, had de ziekte -ymlelyk afgnmnmi.. In het
overige der provincie was dezelve liyua gansch verdivcéueiii
doch z.i was door hraadei de koortsen vervangen i '-ivnulen Te
Mustaganem lieél't men geen enkel elmicm-geral aen te
leekenen gebad.
Authentieke documenten, dóór het bureau van statistiek
van hel stadhuis van Dans ingezameld, beslatten», da! op ol I
zn,moorden, welke iu 1830 hebben plants geiiad. er f,3 door
vrywilligen val zyn gepleegd t!8 door vct'ivorging 13 dóór
snydemlu wei kluygen 48 Uoór vuerwapeiis 31 dèór ver»if-
l'ging 8« dóór verstikking met houtskoóleu, eu 170 door
verdrinking.
Ziehier thans de verschillende redens, ivaervoór dezelve cc-
plcegd zyn iOO dóór hinsseiyk of liefdes-verdriettOS dóór
ziekte ol tegenzin van het leven (18 dóór sleet gedrag of verlies
m hot spel100 door ellende, plaels verlies óf tegenspoed in
zaeken, en 94 voor onbekende redens.
TVDI\Gi;\ UYT ITALIËiV.
Volgens den hloyd zou den 11. Stoel als laetste voorivaer-
ilen tot eene schikking der kerkelvke geschillen met Sardinién
hebben gesteld terugkeer der'iierlshisschoppen Franzoni en
Maroiigin naer hunnezetels; den staetzal afzien van het vieren
van hel bingerlyk vóór het kerkelvk huuivelyk, alsmede van de
secularisatie der geestelyke goederen.
De strenge maetregeleip in Daliën genomen, zvn liet
gevolg eener ontdekte zatuenzweéring, welke niets minder ten
doel had dan deu keyzer en de oostonryksebe oflieieren op
ecHen migt te vermoorden, by gelegenheid zvner reys in
ïinlien. Er waren ruyhi 100 zaemge/worenen. Zv zvn alle
gearresteerd; eenen te \eneliën, 25 te Verona, 37 te Li escia
en de overige te Bologna. Men had dit plan ontdekt hv "elc-
genheyd, dat de papieren eens plolscliug Ie Venelién overleden
edelmans merden onderzogt. Dagelyks worden nog in de ver
schillende steden huiszoekingen en 'arreslalién gedaen. In Mi
nnen word den smet van beleg streng gehandhaefd en dagelvks
hebben er execution plaets.
GEBOORTEN.
BURGERLYKEK-STAND.
Mannelyk 5
Vrouwclvk 5
HOU WE LY KEN
Adolph. Van Varenbergh, 25 j,, tivyndersgast, mot Anna Van Coc-
Ihem, 22 J dagloonsleiSebastianus Arenta, 24 j.. met Joanna Van
den lJioucke, 23 j.. kantwerkster. Jan Do 1-anglm, 33 j., huvdevel-
tersgasl, mol Colcln Van Nuffel, wed. van Frans Malie,i, 48 j 'berber
Biersier.-Barnard De Pierre, 21 j twvndersgast, mat Joanna Van
Mieghem, 18 j.. kantwerkster. Kduard Van der Meersscbe «6 i
hovenier, mal Anna Grade, 29 j„ ronder beroep. Marians Tlm'nnonV
24 j„ kaejfwerker, met Joanna De Smet, wed. van Pet. b'boir i
kantwerkster. J-#
Antonius Arenls, 1(5 dagen, VacrlTb. Beeckman, 3 j., Verkenm
Isah. auderspeeten, kantwerkster, 71 j„ Korteridderstr. - Jan Frans
A.uylens. wedn. von Maria Van Yacrenbergh en Maria Th. Van Older
vleeschhouvrer, 77 j Kieuwstr.