weet ik niet welke uyilegging M. Duraoriier er licbbe willen
aen geéven.Weihoe M. den president, hernam M. Frère,
gy gevoelt de uyilegging niet, gy gevoelt uiet dal men mvne
eer en die der Luykenaers aenrand?AL Dumorlier hééft
openlyk gezegd dat de maetschappy der spoórbaen van
<c Leuven Sambre alleenlyk vervallen is omdat zy mede-
dinging aen den luykschen bassyn zou gedaen hebben T is
tegen die aenlyging dat ik protesteer De protestalie
van Al. Frère ontvangt vóór allé antwoord van den presidenl
Ik zal de orde handliaevcn, dc bcracdslacgingcn moeien niet in
gesprekken veranderd worden.
Om de antwoord van den presidenl te ondersteunen vraegt
M. DumorlierHoe het gael dal al de belangen van Luyk
zich in Al. Frère alleen persoonelyken waerop M. Frère
wederom in furie schiet en roeptKan men zeggen dat ik de
belangen van 'l land slagtoffer aen die van Luyk?» De
kamer lagchlle, en al lagchende zegde zy Wy weéten dal
het zoo is. En daermeé was de komedie uyt
Om 'i spelleken te voltrekken, vertelt men te Brussel dal
oenen Luykerwael oenen representant uylgedaegd heeft, maer
dat de ontmoeting in de Alaes gevallen is.... 'T is te beter,
in'dien de zaek ernstig geweest is, maer men moet schaemteloos
zyn als eenen luykerwael van zich beledigd lewaenen als men
hem waerheden zegt die door geheel 't land gekend zyn. Doch
'l zyn die vyftien cents niet, men is boos omdat den aerdigen
roozenpol ontdekt is, T is te zeggen dal deluyksehe en ministe-
j ieéle aerdigheden voor g'hecl de wereld bloot gelegd zyn
•Nu zal men ie Aelst beginnen te begrypen hoe hel gekomen is
dal M. Frère zoo haestig g'esvcésl hééft om de 2 millioenen
borgtogl der vaert, aen den yzeren weg van Jurbise te Ifeeneii
waervan den heere Benedietus Adriauns Bruneau hestuerder
is"f is omdat de vaert zou concurrentie gedaen hebben
aeo den houillebassyn van Luyk.
v ^el ':nP°Pn'aire ministerie is in een slraetje,
3 zonqeruytgang geraekt, doch waervoór
't volk met zyne schyven eenen uylweg zal moeten maeken. De
beraadslaging over de artikels van het monsterpak openbaere
werken is begonnen en van alle kanten regent hel amande-
menten. Elkeen wilt zyn deel van den liberalen monsterkoek;
verwerpt bet ministerie de vraegen van de belanghebbende
lókalileylen, dan krygl bel noch zoogezegde afleyding der Alaes,
noch spoorweg van Luxemburg, noch Zyvaerlen, noch Sassen,
noch Wandelingen voor Luyk wilt het ministerie die vraegen
toestacn, dan moet bel eene leening yan iO millioenen doen....
En waermede zal dit alles belaeld worden? Boerkens en
burgers, den Luykerwael zoekt u dal te doen uytzweeten op
mv pvpken tabak, op uw snuvfken, op uw drnppelken, op uw
giazeken bier, op uw erfdeel dat gy van uw ouders te ver-
wagten zyl en T géén gy dikwils, met uw eygen zweet
gewonnen bebt
.-. Het ministerie beéft vóór de steden van Ath, Gcericrds-
bergen, INiuoye ca Aelst en vóór geheel de Deudervulley eenen
groolen ketel sterke slaepsiroóp doen gereed maeken om die
iükaliteylen op te gieten tvdens de boraedslacging over de
yzeren wegen der Dendervalley en van 'Brussel op Gend
Er is thans kwestie ons die zoo lang beloofde en met eed be
vestigde yzeren wegen te vorlecnén; hel ministerie hééft daer-
tae èene ingebeelde maetschappy uyt den griekschen almanak
genomen met welke het rondzwiert en dóór zyne tolken overal
doet uytba/.uyneii dal die maetschappy de spoorwegen gael
maeken.... A'a-'r als men de uaemen vraegt der leden van de
maetschappy, blyfl 't ministerie zoo stom als nen viscli en
moet het zich vergenoegen met arabische vertellingen aen de
belanghebbende op te vyzen
.-. ïnwooners der Dendervalley, gy moógt zeker zyn dal men
u eenen der schoonste yzeren wegen met alle sóórten van
fraeye statiën zal stemmen; maer jammer is't dat hel slegls
op papier zal zyn 'tgcéu zich zoo gewillig met al wal schoon
en verrukkend is laet beschilderen
Wilt de kamer eenen zeer nuttigen en vóór de natie
vereerenden yzeren weg stemmen en weézenlyk doen uylvoren,
dat zy beginne meteen plan te doen maeken van Brussel langs
bet porlierbtiyzeken der francmayonslogie van Luyk naer Arras
regt op i't vervallen schoóllokacl van AL Charel. Geheel de
natie zal zich verbaeslen haeren penning by te draegen ten
eyndc twee verinaerde schotelkensgaslen ter hunner bestem
ming te tYankeéren, maer onmiddelyk 11a de verzending, zou
den vzeren weg moeten opgebroken worden, uyt vrees dal die
twee quidams nog zouden terugkeerèn.
Alen verzekert dat er, op de algemcene merkt van land-
produkten die eerlang te Liverpool za! gebonden worden, eene
(.vergroote massa belgischc wolle en pluymen zal te koop ge
steld worden voortkomende van eene algemeene scheering en
pluymiug die op de belgischc schaopen en ganzen gael bewerkt
wordenEr word bygevoegd dal de scheerders en pluvmers
vóóraf eene groote hoeveélbeyd beste pluymen en fvnstéWolle
vóór zichzelve en hunne familie zullen behouden om gomak-
kvlvk te kunnen slaepen, terwyl andere zullen moeien zwoegen
e.u zweeten en hunne afgematte ledemaeten op snystrooy,
iixnmaert of nagras te rusten leggen.... O gelukkig landeken
Al. Dumorlier, aglbaeren afgeveèrdigden van Bousselaere,
was, de verlcdcne wéék, met eene soort van zweepken ouder
zynen frak naer do volkskamer gegaen'l geen buitengewoon
doórnypende schéén, want natiwelyks had Broeder Oibanus
bot gezien, of hy begon te jammeren en te janken, denkende
dat er van eene kwispeling ging kwestie zvn.... Afaer, hoe
vremd was het den geldministor te hooren liuylen en lieren
toen hv cr een paer streékskens van geproefd badHy riep
op Kogicr, op Tesch, op den Yenerabelen, immers op al' zyne
vrienden om hulp en bystand i maer T was te laet, de linken
zwollen op en er moest eenen buytengewoouen geneesheer van
tiend mei den telegraef ontboóden wordenSeffens kwam
den Esculaep d'Elhougne en Iragtte, dóór eenige compressen
vin opgcslaegen stoókerszap, luouwersnal en lahaksaus de
linken weg te krvgen.... Maeral les w as vrugteloos, men beeft
water uyt de Maes moeten haelen en daermeé is't wat gebeterd.
Men hééft zeker nog niet vergeéten, welke erirstige
woordenwisselingen den li deézer in de kamer der volks- j
vertegenwoordigers lusschen MAL Dumorlier en Frère heeft
plaets gehad, omdat den eersten aen den tweeden verweéten
had dal hy de belangen des lands aen de intresten van de stad
Lutfk opofferde. Deéze woordenwisseling is sleéds heviger en'
geweldiger geworden, tol dat den voorzitter M. Dumorlier lot
liet order geroepen hééft, .omdat deézen afgeveèrdigden de
woorden van Al. De Polter, in 1828 lol de ministers ook lol
alle de ministerieélcn gesluerd, aen de hedendaegsche minis
ters en ministerieélen toepaste, en den moed had van te zeggen
dal dc eer en de consciencie gemarchandeerd, bedongen, en
prys wierden gesteld, en dat men in den parlementairen bazar
met de consciencien handelde gelyk op de jaermerklen met het
vee, of op de vveékelyksche merkten met een handvol pioen
dekens. Nu dc zaek is liierbv niet gebleéven, en beeft, buyten
de kamer nog een verder gevolg gehad. Den minister zich be
ledigd agtende hééft, zoo zegt het openbaer gcrugt, eenen
zyner medemakkers gezonden om voldoening aen den afge
veèrdigden van Bousselaere te vraegen, dat is, om eene vol
doende uyilegging te bekomen. (Vaderlander.)
Men léést in den Journal du Commerce van Antwerpen
Ilct nieuw Politiek is vast van voórueémen bet hollandsch
politiek te doen lierleévcn in hetgeéu dit in ons land haelelyks
aen had. Ziet, de hecren Frère, Rogier en Tesch leggen den
Senael de gezamenlyke stemming op van vier belastingswetten
in eenen keer, aen de vergadering verbiedende die wetten van
eikanderen te scheyden, te wyzigen of te verbeteren Hel is
juysl dezelfde pretentie van koning Willem I, en Al. Frère poogt
die te verreglveèrdigen dóór dezelfde beweegredenen welke
Al. Van Alaanen bybragt. Wat zyn wy sedert vier jaeren voorl-
gegaen Dc Kamer gebukt onder de ministerieéle drvvui-
dighevd zal inoeyte hebben om zich rn de openbaere opinie te
verheffen* Het vertegenwoordigend systeém heeft in ons land
véél geleden sedert zes maenden. Hei past den Senaet van de
misagling en den ondergang onzer grondwettige instellingen te
beletten, met te bewyzen dat hy niet afziet van zyne vrye
meening en dat hy hel hooTd niét buygt vóór de gewcldadig-
lieden van dry mannen wier stoutheyd geheel hunne magt
uylmaekt. Men boópt te Brussel dat de belasting op de
ouderlyke erfenissen zal verworpen worden. \Vy wenschen bet
ook zonder er egter véél geloof aen te geéven.
Het Verbond van Aclsl. van Zondag lest, vervat 't volgende:
a Wy verklaren hier uit Irukkelyk dal wyhel voortaen be-
neden onze wuerdigheid zouden achten, in hel vervolg nog
iels hoegenaerrid le antwoorden op dc lasteringen en be-
leedingen, van den dender-bode hoe grof zy mogten wezen
en tot wien zy ook mègien gerigt zyn want van nu dan af
a doel hy ons, door zyne belcedigingen, hel zelfde effekt van
die gemeene kerels, die by voorkeur de treffelyksle lieden
<r langst dc slracl nils, helden, maer die men onaengemeikl
laet loopcn.y>
Dit is liet oud liedeken dal onzen konfrater zoo dikwils ge
zongen heeft dal 't publiek reeds moede is hel te hooien.
Doch wy willen hem nogmaëis de vraeg herhaelén die wy hem
reeds verscheyde mael hebben toegesluerd nacmelyk van ons
een Ireffelyk of agtbaer man le noemen dien wy zouden belas
terd of beledigd hebben indien hel Verbond dit kan doen,
wy verklaeren dat wy daedelyk de lasteringen of beledigingen
zuilen herroepen of, dat het Verbond ons vóór den regter dacge.
Maer ongeinkkiglyk kan, T géén wy geschreéven hebben, onder
eed niet vervalscht, niet verkeerd, niet vergroot, niet veran
derd worden.... T géén geschreéven staet blyfl geschreéven
Nu dat bet Verbond verklaerd hééft ons niet meer te zullen
antwoorden, vraegen wy aen onzen konfrater of hy niet beter
zou doen aftekondigen dal hy voórlaen zal ophouden van tref-
,1'clvke en agtingsweêrdige persoonen poogen te bemodderen en
veraglelyke kerels, bugi en prullevolk te bewierooken.
Onzen konfrat- r kondigt eenen* artikel af over de nieuwe wet
op de noiaris-loonen. 'T is le hoepen dat. zominijje notarissen die, van
over jaeren met een schvnhev li» phariseen-gezigt, zoo v'eél meuschen
gefopt hebben, dit artikel wel zul'en Kezen en zich volgens deszelfs
inhoud schikkenAen deéze dient er te worden berigt dat den
.lubile eenen 1 yd is vnn zulighevd maer dat zy er egter geen hevtzaem
gebruyk konnen van maeken, ten zy zy «te gefoplen vergoeden.. En
hoe dit gedaen 'T getal is toch zoo groot Koppers, dit is uwe zaek,
maer wéét ondertttsschcii dat er niet eene fopperv zal bedekt fclvven en
dat gy ze alle zult uvtboelen met min of meer z'waere straffenEr
staet geschreéven Ey zult uwen evciimensch niet foppenDus,
foppers, gy, bezonderlyk, die uwen foplyd op 'teynde ziet, overlegt
wel wal u te doen staet om uwe/opcouscieutie van alle fopperyen te
zuyveren, opdat gy, na laÜooze andere jammerlyk gefopt te hebben,
u eygen zeiven niet meest gefopt bevind.
AL den Dendcr-bodc gelieve de volgende regelen opteneémen,
zy zullen aen uwe leézers de oogen openen.
20 augusly 1851.
Alhoewel de redevoeringen en woordenwisselingen der kamer-voor
derzei ver leden, en voor gehenl het land, bvua zonder vrugt zyn; terwyl
alles steéds door het ministerie is vastgesteld, spruyt er somtyds eenig
licht uyt den schok der verschillige opinien. Aldus is den dag gekomen
indezaeken der Dendervalley, en deéze onzekere klaerte is volledigt
door een ongetrouw lid der kliek, die uyt de kapel hééft geklapt. Zie
hier wat er schynt besloten te zyn
Om heter de twee millioenen waerborg der societeyt Duhois-Nihoul
te bekomen, vraegt de nieuwe societeyt by den reglstreékschen weg
van Brussel op Gend, den'geénen van Ath op Lokeren; aldus begooche
len zy de vertegenwoordigers der belanghebbende distrikten. Maer,
deéze kennen het onderste der kaert niet, wanneer alles zal door de
kamer en den senaet gepnsseérd zyn, zal de nieuwe societeyt de onmo-
gelykheyd erkennen van de benoodigde kapitaelen bveen te zamelen,
en men zal daerioe eene oorzaek zoeken en vinden al moest zy uyt de
sterren vallen: men zal aen de bevoegde overheyd vraegen om van den
yzeren weg der Dendervalley ontslagen te worden en den geinen van
Brussel op Gend alleen te voltrekken word die vraeg. zoo als men
reeds reken', aenveêrd en toegestemd, dan zal het spel voltrokken zyn,
en de minnaers van den yzeren weg van Ath op Lokeren zullen dan
naer Aelst om geenen ajuvn moeien gaen, om te kryten; zy zullen dan
zien of degeé-e die zich voor de waere intresten van de Dendervalley
noch moevte noch kosten spaeren, een bedekt doel hadden (un but
cache) zoo als M. Jou rel het hun inde laetste vergadering van Gee-
raerdsbergeii toedouwde dan zal eenieder zien -in wiens kamp bedrog
en schtuhcyligheyd bot rigtsnoer der woorden en daeden was Hierom,
belanghebbende, past op en onthoud dat een voorkomen man er twee
vrcéid is, Eenen uwer leézers.
TWEEDE WAEUSCHOUWING.
AENBELANGEND BERIGT. Alle Suwnrou-maonen, of
draegers van degens, sabels, slekkensteékers, slokken, vuer-
roeren, jagtgeweêren, fondels of soórlgelyke wapens, als zy
zich ALLEEN ten bureele van Dender-bode begeéven, zullen
niet ingelaelen worden willen zv lot den Opslelder spreéken,
zy moeten vóórzien zyn van twee treffelyke en onbesproken
geluygen die alles hooren wat er lusschen hun en den opelelder
van ons blad verhaeld wordDeézen maetrege' zal misschien
vry zonderling voórkomeu, maer hiertoe hebben wy onze
redens die wy vóór t' oogenblik, aen den neus dier gasten
niet willen knoopen. T zal laeter uylkomen waer het gebrand
hééft.
groete VI.
Naer wy vernomen hebben, moest de onderneéming voor bet vel
lichten onzer stad met de gaz deéze wéék voor de tweede mael toegc-
weézen worden. Niet eenen onderneémer hééft zich aengeboden om dat
het kohier van lasten zoodanig dwaes is opgesteld en voorwaerden ver
vat die onaennpémelyk zyn. Dit verwonderd ons niet als wy hooren dat
Smerdis rn den gefronst-en wael daeraen geknoeyd hebben: zulke gasten
zoeken zelve allyd wel belaeld le worden, maer als 'teen ander geld,
dan zyn zy onverschilligMaer de onderneémers' weéten daer goed
regt aen te cojen zy laeten hun loopen met 't hair en zonne van buvtcn...
Maendag lest hééft de plegtige prysdecling aen de studenten van on»
kollegife met véél luyster in tegenwoordigheid der geestrlyke, militaire
en burgerlyke overheden plaets gehad. Deéze plegtigheyd wierd voorge-
gaen door een klugtspel getiteld: Le voureau Seigneur du Village,
het welk door de studenten wel gespeéld is en aen het talrvk enuvtge-
leézen gezelschap eenige aengenaeme stonden verschaft hééft.Uet
muziek naemelyk was verrukkend en is meesterlyk uytgevoerd geweést,.
indervoege dat de liefhebbers zich ten overvloede met het aengenaeme,
ryke en hetooverende dier schoone kunst hebben konnen vergasten.....
De tent waeronder de plegtigheyd pla*ets had, leverde eenen fra'evëo
blik op, en was allerbest geschikt om er een pser aengenaem urren
te laeten doorbiengen.'
De prysdeeling in 't pensionnaet van M. Van Hauwermeiren-
Pranger, le Ninove, zal plaets hebben op donderdag, 28 nu-
gusly, ten 2 ueren namiddag.
Men schryft ons uyt Pamel, 19 augusly
Zoo bel schynt zullen de prysuyldeelihgen die op eersten
september te Ledeberg-Pamel in de koslschoólen der beydo
geslachten plaets hebben die der yoórige jaeren in pragt'en
looneelkunde verre overtreffen. Den volkstoelóop zal schitte
rend zyn reeds zyn er uyt Brussel en Antwerpen veéle diius
besproken.
Dank zy aen den yverder liefdaédige famiüie Lindemans die
reeds haere gestigten op eersten rang ziel geplaetst worden.
Dank zy aen de weldoeners onzer gemeente die met de over-
maet van de spyzen der leerlingen dagelyks zooveéle noodly-
dende onderstand en voedsel komen verschaffen.
De demissie van den lieer Pirson, als gouverneur van de
provincie Namen, is by koninglyk besluvl van den 18 augusly,
aengenomen. Den heer Bruno, lid der bestendige deputatie,
is gelast voórloopig de functién van gouverneur tc vervullen.
Woensdag hééft den senaet bet verslag van den heer
Cogels geboord op de successiewet.Gelyk'uien verwagtle,
verwerpt de commissie het regt op dc regie lyn en vraegt om
het onderzoek van T overige uyt le stellen.
Den minister van financiën hééft legen die lrandelwyze ge-
reklameérd en gevraegd, dat de commissie baer werk volledige.
Den senaet lieéfi aen dien weusch 'loegegcéven. Dacrna hééft
den senaet de wel op 't bier en den azyn aengenomen.
Den Moniteur kondigt een koninglyk besluyl af, dat
dóór zyne zeldzaemheyti alleen de byzuüdere aeudagt onzer
leézers verdient.
Luylenant-kolonel Hallarl, van de genie, is in onwerk/.aem-
heyd gesteld, en ontslagen van zyne funcliên van ordon-
nuneie-olBeier des konings, als hebbende den graed geweygerd
van oilieier der Leopoldsorde. Terzelfden lyde word bel be
sluyl ingetrokken, dat hem dien graed verleende.
Gisteren hééft cr in Sl-Nikolaes-kerk te Gend, een
zonderling geval plaets gehad. Eene vrouw met dry kleyne
kinderen, was gekomen oin T houwelyk te beletten van eenen
persoon, met wien zy langen Ivd geleefd had. Naer't schynt
lieél'l zy het zoodanig aengelegd, dat men buylen staet" is
geweést T houwelyk le celebreéreu.
Twee fransche dagbladschryvers zyn, deézer dagen, naer
Bergen in duël'komen vcglen.
Gisteren was dc balkbrug te Antwerpen 't looneèl van
een sehandelyk voorval, T welk by het eenvoudig ver.ellen
reeds de veroutweèrdiging opwekt. Eenen achtien-of negentien-
jaerigen zóón mishandelde daer, in 't publiek, eene bejaerde
vrouw en zoo onbermhertig sloeg hy hacr, dat zy de algemeene
deêrnis verwekte. Eenen heer, die er hy geval aenkwam,
schóót toe en den baldaedigen vastgrypendc vroeg hy hein
plotseling, of bet zyne moeder was. Hy loochende haerzy in
tegendeel sprak een keremnd ja inynheer uyt. Eenen bliksem
kan zoo spoedig niet gespeéld hebben, als dc handen van
den lusschengckomen, op'lgezigl van dien ontaerden zóón.
Hy verzette zich nog een poos, liet zyne arme moeder los, en
zette het op een loopen; terwyl elk der omstaenders zyne
veragling voor dien ontaerden mishandclaer uyldrukte en den
moedigen man dankte die de arme vrouw ontzei bad.
Alen schryft uyt GeeraerdsbergenDe tarwe is bvn«
gansch binnende rogge is het sedert eenige dagen'ter
uytzondering van eenige omver geworpene partyën dóór dc
sterke regens en Men wind, is den oogst goed en overvloedig,
beter zelfs als dengeéncn van 't voórledenc jaer. De vrees die
het terug verschynen der aerdappelziektè gebaerd had, begint
te verdwynen men ziel dat de groeze alleen acngetast is, dal
de scheuten groen blyven en op nieuw groeyën, eyndelyk dat
de vrugten gezond, overvloedig en meêlagtig zyn, en daer zy
in groot getal geplant zyn geworden, hééft men rede te ver-
hoópen dal den oogst goed zal weézen.
