EENE VRAEG.
PÏLLEKEN'S.
CORRESPONDENTIE.
noodvvendigen NV eest geduldig, hebt moed wy zeggen aen de
gelukkigen, aen de ryken, aen al die overvloed hebben Geeft,
geeft veel, geeft uyt ganscher herten.
Wy wenden ons eerst lol u allen die in druk en lyden verkeert,
•m dat gy de welbeminde kinderen Gods zyt, om dal gy de guns
telingen zyt van den goddelyken Zaligmaker. Is hel niet niet u
dat hy de reeks der zaligheden begint in zyne beroemde aenspraek
op den Berg Zalig zyn zy die arm van gcesl zyn. Zyt gy niet die
armen van geest aen wie hy het ryk der hemelen beloott, en wien
reeds dit ryk toekomt? Hun behoort hel ryk der hemelen loc (2). Hy
bemint de armen, dien goddelyken Meester, hy draegl ze iu zyn
hert, en hy heelt gew ild dalzy allen in hem hun voorbeeld zouden
aantreffen. lly eenigenZoon van den hemelschen Vader, God gelyk
den Vader, voor alle lyden geboren, wilde als inensch geboren
worden van eene moeder, vrouw van eenen anuen werkman, on
bekend aen de wereld. Hy, wiens magt door het heinelsch gewelf
weergalmt, wiens grooiheyd door de sterren word verkondigd,
wiens wyslieyd door de gansehc schepping word gelold, die heeft
zich lol paleys verkoren eenen ellendigen stal in een gering dorpje
vanJudeén. Hy, Koning der koningen err Heer der heer en (3) neemt
eene verlatene krib tot koninglyken troon. Niet te vreden met
aldus de liefde der armoede in te planten, wilde hy nog eerst
hulde ontvangen, niet van de prinsen en grooten van zyn volk,
maer van arme herders die hy door eenen engel vcrmaenl en die
hy tol zich lokt door zyne gratie.
Gael dan lot de krib, Z. L. 13., en beschouwt er het kiudeken.
Ah hoe is het zwak, hoe is hel minzaem Hoe welsprekend is
zyne slilzwygendheyd liet lyd door de armoede, de koude, de
▼erlalenheyd, want zyne moeder heeft in geene woonst van Beth
lehem eene schuylplaels konnen vinden (4-). liet kindeken spreekt
niet, maer zyne krib, hel siroy, de doekski ns die het omwenden,
betoonen hoe groot de armoede, hoe verheven hel gebrek en lyden
zyn. Wie iwylfelt er aen Kon dien almogenden zaligmaker zich
geen luysterryk paleys verkiezen? Konde hy niet aen de Maegd,
die lot Moeder Gods bestemd was, al de schallen van Salomon, al
hel goud vau Ophier geven Maer hy heeft zulks niet gewild. En
xvaerom dan weygerl hy die pracht en die rykdommen Waeront
verkiest hy de verlatenheyd Is hel niet opdat men noyt zegge
Ik hen toch te veel ongelukkig Onze ellende kan niet te groot
zyn wanneer wv in God eenen leermeester, een voorbeeld en eenen
vertrooster vinden.
Wy weten het en zulks doel ons hert breken, veler, onzer Dioce-
•aucn lyden en zuchten. Wy wensehlen vuriglyk, Z. L. B., palen
te kunnen stellen aen uwe ellenden en eenen heienden balsem te
konnen storten over al uwe wondendit lyden noglans macki u
niet wezenlyk ongelukkig; gy lyden hy wylen stort gy tranen,
maer ook Jesus-Chrislus heelt geweend. Weest dan geduldig,
schept goeden moed. dal de hoop des hemels u verkwikke. Uwe
tranen zyn geleld, uwe zuchten gehoord en uw lyden aeugeleekend
in de hoeken der eeuwigiieyd, die ei rlydsgelound wierden aen den
propheet Daniel en later aen den li. Joannes in den boek der ver-
opeubaring (5). Gy zult in het reglveerdig oordeel Gods de vergel
ding vinden vooral uweri druk.
Mort dan niet tegen degoddëlVke voorzienigheyd, mort dan niet
tegen God zegt den II. Rauius, gelyk oertyds hel volk van Israël
hel deden in de woestyn f6J. Neen, verliest niet <le verdiensten
van uw lyden, trekt niet over uwe hoofden nieuwe rampen niet hel
jok des Heeren af te schudden, maer wanneer de bekoring u aen-
valt, gael tol de krib var. Bethlehem, en gy zult er vinden
een voorbeeld van verduldighcyd, eenen goddelyken Trooster,
den goeden Jesus die u biloft lnnlenl mael te vergelden al
wal gy met hem en voor hem zuil geleden hebben.
En gy ook, Z. I,. B., die iu overvloed de goeder en der aerde
fiitvangt, gy zult bekomen den iuwendigen vrede, de vreugd hel
geluk, de overvloedigsle zegeningen eu het ecuwig leven, indien
gy eene mildadige hand uylrevkl tol de armen, die uenziende als
Jesus-Christus zeiven.
Weest aendachtig, luyslcrl naer deze waerheden uwe aelmoe-
sen aen de uoodiydendcu, die geeft gy aen den lieer zelveu, die
stelt gy onder de bewuernis van Gods getrouwigheyd. .Ja, ook iu
onze lyden, will J.-C* arm zyn in den persódii der armen, opdat
gy de gelegenheyd /.oud hebben van hem ter hulp te komen en u
té verryken met hem hulp te bieden, want hy zal niet enkelyk
terug geven hetgeen gy hem zult gejond hebben, maer hy zal nóg
eene winst van honderd vooreen toeleggen, Ccnluplum accipiet (7
hy zal zelfs hel ryk geven van zyncu Vader dat van in der eeu
wigiieyd bereyd is voor degenen die de bennherligheyd uvloellënen.
Is hel niet J.-C. zelf, door zytieu Vader lol regter benoemd van
alle nienscheu (8), die ons veropenbaerl op welke grondt n zyne
uylsprakeii zullen gesteund zyn? lly heeft ons geleerd dal op dien
«nlzaglyken dag.'op welken allen voor zyne vierschacr zullen
versehyucn, hy tol verhlyf der heerlykheyil zal roepen al dege
nen die de noodiydeiulen zullen geliolpen hebben. IIv zal liun
zeggen ik heb honger geliud en gy hebt my gespcysd ik heb dorst
geluid en gy lubt my gclaefd; ik was vrrmdeling en gy lubt my
geherbergd ik was naekl en gy hebt my gekleed ik was ziek en gy
hebt my bezochlik was in de gevanginis en gy zyt tol my gekomen
(9). Eu de regtveerdigeu verbaesd over deze wondere lael, zullen
aen hunnen Begier vragen wanneer zulk een geluk bun is te
beurt gevallen. En J.-C. verzekert ons dal hy zal antwoorden
Voorwan- ik zeg liet u, telkens dal gy goed gedacn lubt aen een der
minste myncr broedersgy hebt hel aen my gedaen.
Hel is dan zeker en on betwist baer dal de aelmoesen aen den
armen gedaen weldaden zyn aen den lleere zelve vergund. Ach
wat is hel goed, wat is hel voordeelig, wal is hel luysterryk van
God zelveu hulp te bieden wanneer hy zich geweerdigi jonslcn
uyt onze zwakke handen te activeerden
Wy achten het nutteloos u verder te loom n dal er dikuiaels
ceueWare pligt is van aelmoesen te doen. De heylige Vaders, voor
allen den H. Joannes-Chrisostotnus bisschop van van Constanli-
uopolen, hebben deze waerheyd aen hunne geestehke kudde be
wezen, zv hebben geleetd uyt het 11. Schrift dat de enkele nala
ting vder pligleu van de christelvke liefde lol de bel geleyd maer
wy zien reeds uwen goeden wil, uw heylig voornemt n van zoo
veel mogelyk uwe broeders behulpzaem te wezen gedurende dezen
winter. Wy zullen u dan enkelyk zeggt 11 Geeft'met goeder bert.
omdat die godvruchtige gesteltenis den lleere bebaegtCod bemint
den blydtn gever (10). Begunstigt de Imlpgt nootschappen, de we-
kelykscheof dagelyksclie deelingen in uw gemeente ingerigt, maer
vergeel niet de bedrukten die noch konnen noch durven vragen.
Ja, Z. L. B., geeft uwe aelmoes met een goed hert, geeft ze,
zoo veel mogelyk, met evgene- handen en gelyk de leden der ge-
nootschappen van den 11. Vincentius-a-Paulo het met zoo eenen
vlytigen iever verrigten, begeeft u zeiven naer de woonst der ar
men. Het is wanneer gy zeiven de armeu overladen van kwel
lingen en ellenden zuil gaen bezoeken, liet is wanneer gv tevens
met uwe aelmoesen aen die bedrukte zielen zult troost verschaffen
en aen de zelve door godvruchtige overdenkingen zult moed iu-
boezeinen. het is alsdan dat gy zeiven zult smaken dien vrede,
dit geluk die den zaligmaker aen de aerde is komen medcdeelen
(2) Ma tl. V. (3) A poe. XIX, 10. (i) Luc. II. -- (5) Dan. VII,
tO. Apoe. XX, 12 (0) 1 Cor. X, 10. (7) Mattii. XIX. 29.
Joan. V, 22. (9) Matlh, XXV, 33. '10) 2. Cor, iX, 7.
aldus zult gy byzonderlyk zynen weldadige» zegen over u trekken.
Aenhoorl hel Kindekeu Jesus het zegt u op deZe schoone feest:
Myne broeders, geeft iny eene kleyne aelmoes, een weynig brood,
een weynig deksel, een woord van troost, en dan vraegt sval gy
begeert en niets zal u geweygerd worden.
Dezen herderlykeu Brief zal gelezen worden iu al de kerken
Yan ons bisdom, zondag aenstaende op den hoogdag van Kerlsdag.
Gegeven te Gend, dpn 19 December 1853.
f LüDOVlCUS-JOSEPHUS, Bisschop van Gend.
Op Bevel Zyuer Hoogweerdigheyd. den Bisschop.
F. Saudan, Kan. Secret.
De volgende regelen zyn ons door eenen vryheyds- en
menschenvriend toegestuerd. Wy roepen er de aendaeht
op in van wie liet behoort.
Zou het niet geraedzaem zyn in elke gemeente een smeek
schrift aen de kamer toe te sturen, om haer te overtnygen
van de noodzakelykhevd, aen iedereen de volle vryheyd te
verschaffen, een gast- of weez.enhuys in te rigten, met recht
van zekere panden aen dit gestigt te konnen aenleggen die
uylsluylelvk zouden dienen tot deszelfs onderhoud
als de weezen eu oude mensehen vereenigd zyn onder het
zelve dak, elk kan werken volgens zyn vermogen; de. kinders
zouden daer wel leeren leven, en de ouderlingen wel leeren
sterven. Dusdanige gesligten worden dikwils begunstigd
door byleg van eenig land, waer uyt eyndelyk volgt, dat de
gemeente niets meer moet bydragen lot liet onderhoud van
zyne arme mensehen. Zou iu de Kamer der volksvertegen
woordigers iemand zoo ongevoelig aen het eilendlg lot van
zynen evennaesten gevonden worden, die hier zou durven
tegen stemmen V 'T waer vrugleloos te zeggen dat de arm
besturen dit mogen doen; hierop zou ik hun antwoorden,
dal dit werken zyn, die eenen vurigen iever vereyssehen,
die in alle herten niet te vinden is, gelyk het blvkt nvt den
tegenwuordigen staet van zaken, en dat hy daer moet
gezogt worden waer hy te vinden is.
BRIEFDRAGERS.
De Kamer heeft in eene barer laelstc zittingen een kre
diet van tien duyzend franken gestemd ten behoeve der
iandeiyke briefdragers, welkers geringe juerwedde eene
ware onregtveei digheyd dacrstelt. Wy hadden gemeend dat,
met dezen ongelukkige» lyd, den meer ais beklagetyken
toestand dezer arme ongeiukkigen in ernstige aendaeht zou
genomen zyn; maer wy iiebben ons bedrogen10 duy
zend franks te verdeden onder al do briefdragers vau
't land, zullen nauwelyks vergenoegen om die sukkelaers
elk een paer schoenen en koussen te laten koopen
En te Brussel trekt den postdirekleur alleen eene juer
wedde van boven de V YETI EN DUYZEND FRANKS.... en
daerby nog voer en licht Is het spreekwoord al
wederom niet waer, dat dezen die d'haver Verdient slechts
de zemelen of liet gruys krygt
Als onlaï gs te St. Nieolaes het eerste Np van het nieuw
prulblud, de Gazel alias de Slupnaclde in hel iiclit kwam, scheen
dit wyveken zoo nog al T een en 't ander te zyn. Hel was met
eenen geleenden mantel bedekt die er langs buyten nog ai wel
uvlzag, maer langs binnen van onder lot boven met smeerige
lappen bezet was, zoodanig dat liet binnenste eerder aen eenen
stadboek dan aen eene voeyering geleekWal beteekende dit
liet buytenste was bedriegt den boer of schynlieyiigbeyd; bet bin
nenste waren de Vuyge drillen die dal prulbladje bezielden n
die bel geern aen 't publiek 7.011 opgegoten hebben. Hel prui-
dingsken'zou zich wel onder de liberaters hebben willen enga
geren als marketentster pï druppclwyf maer de liberaters zagen
wel dal hel veel 'l onnoozel was en dal bel hunne zaek eerder zou
verslecht dan verbeterd hebben en daerom lieten zy 't gazetje
loopen. T gazetje noglans verloor den moed niet, bet zocht zich
loeli voor den haspel nuttig te maken en nam voor besluvt zieli
als Slopnaeldc op te geven om de vuyle gezwellen der liberaters
open te steken.... liet gaf dus eene gepeperde beschryving van
al de hoedanigheden eener Slopnaeldc, eu dadelyk wierd bet
onder den liberatershaspel aenveerdNu echter zou de Stoj.-
naclde ons plezier doen eens te zeggen hoe veel gezwellen t u
waer zv die opengesteken en daerby boe veel zy van elk getrokken
heeft
liet Verbond van Aelst tot in de ziel gewond door de ver
pletterende bewyssliikken die wy letterlyk uyt den Monileur heb
ben gebaeld beirekkelyk den linancielen toestand van Belgiên,
en waeruyt zoo klaerlyk als den dag blykt dat het liberaters-
besluer de schulden des lands in twee jaer lyd met elf iniUioenen
en half vermeerderd heeft, bel Verbondzeggen w v, niet wetende
wat antwoorden op die onwederleggelyke daedzaken van liberale
verkwisting, neemt zynen loevluehl lot de Indêpendanc.e
En waerom lot dc Indopendanec Omdat dit verslaefd Rogien-
blad byzonderlyk uytmuul in de kunst van liegen eu verleyder.
E11 inderdaed, dit blad, zyne palroonen poogende wil te wassclien
van die schandvlekkende verkwistingen, komt met eenen hoop
verdraeyde, verminkteenbedriegelyke uytleggingeu voorde pinnc,
dat dien en genen budget is verhoogd geweest, dat er hier eu dai r
buylengewüone onkosten gedaen zyn, dal de gewoonc hulpbronnen
onioereykeud zyn geweest, en meer amlere prulgezegdeus waer-
door dc mannen der nieuwe politiek langsom zwarter worden
Eene zaek is onbeiwistelyk, onwederleggelyk en onloochenbaar
en deze is dat de liberaters, op twee janm tyd de schuld van
't laud met elf millwenen en half hehbeti verzwaerd, 'tis gelyk
wat zy met dien imop millioenen gedaen hebben, zy zyn toch
gaen vliegen en er staet wil op zwart
Maer koufrater, Verbondwal zoud gy lagehen, lie indien
wy ons met die bedneglyke en verkeerde uytleggingeu te vreden
hieldenVraegt eens aen de Indcpcndance waerby het komt
dat de liberaters 'gedurig de budgetten hebben moeten vermeer
deren, en waerom de gewoone hulpbronnen niet loerevkend zyn
geweest Misschien zal zy antwoorden dat zy hel niet weet. omdat
zv aen de opstrykery ook liiel vremd gebleven is.,Welligt
staet er juste in ltarê keel ook een gezwel van 'l goud en zilver
stuf dal er door gevlogen is, eu waerby de Slopnaeldc van St.
Nieolaes ook zou te pas komen om het open te stekenOnge-
Iwyffeld zouden er alsdan vele zaken uylkomen die nu verborgen
zvn, want uyt gezwellen komen er somtyds aerdige dingen voor
deu beelel waerdoor zommige kerels ontmaskerd worden
v Dal de klergé zich met geene politiek zoude mogen bemotyen,
daer over is HEEL DE WERELD accoerd: a Met deze woorden
begint het Verbond zondag zyn hoofdartikel al wederom over d*
politieke gceslelykheydMaer, konfraler, wat noemt gy heel de
wereld Is het misschien een hand\ol magere schryvelaers van
prulbladjes die met lyf en ziel verkocht aen de Kogierspoliliek.
voor een handvol geld moeten schryven al wat men hun voorlegt,
op straf van in hunne opslrykingspenningcn afgesnippeld te wor
den? Noemt gy heelde wereld een handvol baetzucblige oprapa-
lingen, plaetszoekers en pennelekkers die met alle partyëu zouden
mee doen, als er maer aen 't kommeken le lekken is Noemt gr
heel de wereld eenige walgclyke joden die den priester halen als
zy er den besten honing hebben 11 y gezogen Noemt gy heel de
wereld een hoopken godde 00/e fraixmagons en jacobvns dit
geeuen priester konnen on:moeten onder dat huil verkankerd
geweten begint te bloeden door de knagingen van den worm der
boosheyd Noemt gy heel de wereld.... maer 't is al genoeg, doch
wy dagen u uyt ons een treffelyk man te noemen die zou durven
bekronen dat hy uwe gevoelens deelt, eu die zou willen dat dt
priesters werkloos blyven dan wanneer zv klaerlyk zien en onder
vinden dat geheel dit vuvg gespan er op uyt is om de nienscheu t«
verzedeloozeu, te verlcydeu, te bedriegt n en le pluymen
Maer a propos van Slopnaeldcwy hebben gezien dal zy zich
zondag legen den Dcnder-bode in gramschap gesneld'heeft en, na
hem pillenknoeyërmislukten pillenmakcr te hebben verweten,
gezegd dal het met hem niet meer wilt redetwisten Wel gy
impertinent gedoenije, gy hebt noyt met ons geredetwist, noch
wy met u, want wy zonden ons aen u vuy! maken indien wy daer
oyl in toegaven.... Wy weten immers te wel dat een uylenjonk
veel pluymen maer weynig vleesch heeft.,... Indien wy ons ge-
weerdigeu ons met 11 wat bezig lioutlen, wel 'l is omdat wy eens
geern lagehen en dat wy niet gevoeglyker konnen lagehen dan met
eene onnoozele Slopnaeldc waervan 111 n er dry voor twee cents
heeft'T zou wel eens konnen gebeuren dat wv de smeerige
lappen van uwen geleenden mantel zullen onderzoeken, maer
al lyd 001 mee te lagehen, zulde, en daerom moogl gy niet kwaed
zyn, Slopnaeldeken lief. noch u verwonderen indien uw puntje
somtyds wat le bol is 0111 onze pillekeus te doorbooren, want lx
zouden welligt wat barder dan de liberale gezwellen konnen val
len'T zal zeer geraedzaem zyn op deze waersciiouwiug eens
wel le mediteren
1 ■bbSKBPH
De Inilépcndanee heefl zich uyl Picinont laten schryven dat il#
Kalhoivken aldaer, in de laetslc kiezing, verhond hebben gemaekt
mei de radikalen en repnbiikeynen. Daer is niet één woord waer
van. Hel is eene liberale lenden pelyk aen deze die hel dok-
irinair blad zich veroorloofde met aen de kalholyken van Piéiuonl
toe te schryven iiel feyl dat aen den liberalen minister M. de Ca-
vour toekwam van granen le hebben opgekocht.
Maer veronderstellen wy dal den koriespond'ent der Indépcn-
dance w:aerheyd hebhe geschreven, zou het blad van M. Rogier
die iu I8f8 den repultlikêyn Motiet in zyn kabinet ontving en
hem de hand drukte daerop iels mogen welen te zeggen Zy dit*
in alle kiezingen verbond maken met de demagogueu en republi
keinen hebben zy hel regl zulk een verbond le schandvlekken 'f
Men zift dat de eerlyke scliaemle niet verre gaet bv de brood-
sclirvvers die uyt Vrankrvk komen overgewaeyd om liier den
volksgeest te beslieren. (Gaz. van Illicit.
lief rouwt ons Y afsterven te moeten aensiippen van
eenen aclilingsv,eerden burger, welken, ofschoon eenen
boogeu ouderdom bereykt hebbende, echter nog veel te
vroeg gestorven is. Wy willen hier spreken van den liefda
dige» en godvreezende» lieer Michel Van Achter, lid vau
den kerkenraad dezer stad, die woensdag, na eene langdu
rige doelt moedig geledens ziekte, liet tvdelyke met het
eeuwige heeft verwisseld.
Als waren vader der arme, als opregteu vertrooster dei-
bedrukte, als hoogst godvreezend en godsdienstig man,
mogen wy van wylen den heer Van Achter zeggen dat hy
zvne lange levensbaan doorwandeld heeft met overal onuyl-
wisehbare sporen te laten van eene onbegrensde liefda-
dighevd jegens den armen ongeiukkigen, en van eene
hoogst pi vsbare genegenheyd voor de vereiering van Gods
luns. Immers, was er eenen man ryk in godsdienstige en
btirgerlyke deugden, 't was wel wyieu M. Van Achter;
ook word zyne dood algemeen in onze stad betreurd en is.
men het eens 0111 te zeggen dat dien grooten armenvriend
by den Aluiagtigen reeds de vergelding geniet van zyn zoo
onbevlekt als verdieustryk leven.
Weerden .vriend uyt Mwy bedanken u grondhertig
over de bladzyden die gy ons gezonden hebt. Wy hebben
alle redens om er over verheugd le zyn, de geluygenis van
zulke deftige bron is troostelyk en voor ons eene aenbe-
veling die wy zeer wel zulten in weerde houden. Daer dit
een openbaar stuk is, zullen wy er in zekere oiustandigheyd
gebruyk van maken 0111 groote mannen deu nyper op den
neus le slellen.
Geachten inschryver M'. D. B. uyt Lgy zand
ons allvd aangename tydiugeu, wy zyn er u grootelyks over
.vergciiiiegd en zullen hel plaisir afwaebteii u in persoon te
konnen bedanken.
Den achtbaren si-hryver uyt U. die ons in zynen brief
gesproken heeft van Talleyrand, Richelieu, Fauchet etc.
heeft ons veel veriuaek bygezet door zynen geëerden brie
van i~ dezer. Wy zullen zynen raed uyt hel oog niet ver
liezen.
De achtbare socii t -yl van ilen li. Vincenlins i e Paula dezrrslatl
heelt renen oproep lol hare medeburgers gedaen ten evade, in
deze buUengewuone umslaudigluden vau duenc der levensmid
delen eu slrcngl.cyd van den wiuleibuvlengewooue aclnioessen
vour de noodlydcmfe 10 bekomen, kou wy vernemen, beantwoor
den onze brave' Aelslenaers in 't algemeen aen dezen oproep en
bewyzeu door milde atlinoesscn dal men noyt te vergeefs aen bun
llerl komt kloppen als er kwestie is den armen by le slaeu.
Van zynen kant heeft onzen gemmitcraed 12 duyzend franks
buylengewoone subsidie gestemd en daerby invgelyks eenen op
roep lot de Aelslenaers gedaen welken ook door byzondtre milde
giften is beantwoord geweest,
