COLLÉGE DE SALYTË CATHERINE
ZAKEN VAN HET OOSTEN
BURGERLYKEN-STAND.
GEBOORTEN j j 8
HUWELYKEN.
OVERLEDENEN.
PAR MONSEIGNEUR L'ÉVÊQUE DE GAND.
PROSPECTUS.
eene helpende hand onlmoetlen. De dooden bleven onbegraven,
en de levenden vérbaesten zich de gemeente ie verlaten.
Den pastor had vrugteloos gepoogd door zyne vermaningen
den moed zyner parochieanen op te beuren; hy bleef alleen gan-
sche dagen en nachten om den ziekendienst en hel begravings-
ambl uyl te oefenen. Overal was hy te vinden, ten dorpe en te
lande, aen de bedsponde der besmetten. Na hun overlyden, nam
hy hel lyk op zyne schouders, en meermaels eenen langen weg
af le leggen hebbende, kwam hy ler gemeenie om aldaer de doode
ligchamen zelf le begraven, ze mei eygene handen in de kist le
nagelen en ze ter kerk en aen hel graf de laetste plegligheden le
bcwyzen.
Eenen zoo christelyken en zoo laugdurigen iever is ongeluk-
kiglyk onder de kracht van den geesel komen te bezwyken. Door
arbeyd en slapeioosbeyd uylgeput, is <1 en pastor van Oussoy op
zynen keer hel slagtofler Van den cholera geworden. Doch is den
liefderyken geeslelyken gestorven, hy heeft in ons departement
talryke en edelmoedige navolgers aengeirolfen.»
Alzoo spreekt le Loirel. In weerwil der dagelyksche heldhaftig-
heyd van de kalholyke geeslelykheyd, zullen de liberalers hunne
oogen sluylen en blyven lasteren.
Verleden zondag is den merkweerdigen historischen stoet
te Dendermonde voor de tweede mael uytgegaen en had al
wederom eene groote menigte volks naer de Denderstad
gelokt. Wy zeggen het volgeern, tot eer der Dendermon-
denaers, tot eer der geestelvke en wereldlyke overheden,
de inrigting van den stoet was smaekvol, ryk, uytgeiezen
indrukwekkend de vereieringen waren heerlyk, luystervol
en eener groote stad volkomen weerdig. Met verrukking
zag men overal ryke wimpels en vlaggen, fraeye festoenen
en drapperingen betooverende, groenlens en schilderingen,
deftige en kruymige jaerschriften en verzen die den geest
van liefhebbers raekten. De voorgevels der abtdy der
cerw. Alllighemheeren en van het Zwartzustershuys muntten
uyt in gloriervke bediedenissen. Met innige voldoening
lazen wy onder andere het volgende treffende stukje
Papa Pius nonus nobis heec gaudia fecit
Gandensis Prcesulvoce precanie tuil.
Immers geheel de stad heeft getvedyverd en bewezen
dat, alhoewel zy op den eersten rang niet staet voor de
bevolking, zy er zvn mag als er kwestie iets grootsch, iets
deftig, iets heerlyk te verrigten.
Gisteren avond is alhier in eenen nog weynig gevorderden ou
derdom overleden den achtbaren beer C. Eliaèrl, koopman fabri
kant in deze stad, president der Sociëleyt van St.-Vinceulius de
Paulo. De dood van dezen voortreffelyken man heeft de stad in de
diepsie verslagenheyd gedompeld en aen de armen eenen waren
vader ontnomen.
Den koning gaet eene reys doen, en begeeft zich naer Zwit-
zcrland en naer Öoslonryk. Z. M. zal in hel strengste incognito
die reys doen, en wel tol aen het ineir van Come, zyne reys voort
zetten. Men rekent dat den koning omtrent eene maend zal afwezig
zyn. Tydens de afwezigheyd van den koning, zullen de prinsen
en de prinsessen hel paleys le Brussel komen bewoonen.
Maendag, om elf uren van den morgend, is den koning uyt
Brussel vertrokken, om zyne reys te beginnen. Den koning is ver
gezeld door den kapiteyn Prisse, zynen ordonnancie-olïicier, en
Al. lvoepl, zynen geneesheer.
Men leest in den Monilcur
Den koning heeft zondag den minislerraed voorgezclen. Ten
gevolge van deze vereeniging hebben de ministers er in toege
stemd hunne demissie in te trekken. De kamers zullen byeen-
geroepen worden tégen hall'-ociober.
De mililieus van 1852 komen tol verder order naer hunne
haerdsteden terug gezonden te worden.
Men schryfl uyl Ninove 20 september
Heden cm 7 uren 's avonds is er eenen geweldigen brand onl-
staen in de schuer van Mad. weduwe Vanoudenhove. De schuer
en twee daer aenhangende" huizen zyn ten gronde verbrand als
mede den oogst van verecheyde geringe burgers. De schuer alleen
was legen brandgevaer verzekerd. Men heeft dit ongeluk toe le
wylen aen de onvoorziglighcyd; dank aen den aen houdenden
yver van onze geeslelvke en wereldlyke overheden, maer dank
,ook aen de vlyligheyd van onze dappere medeburgers heeft meu
zich welhaesl van hel vuer meesier gemaekt eu vele andere woon
sten van hel verslindend element kunnen bevryden. Wy moeteu
Dier eeuen bezonderen dank beluygen aen de inwooners van
Aleerbeke die ons mei eene braudspuyl zyn ter hulp gekomen.
Maer neven al dezen lof verdient onze overheyd nogtans eene
hekeling om dat zy niet meer bezorgd is met bel onderhoud
der brandspuylen en gansch hel materieel, wanl lieden hebben
wy nog eens gezien dal men mei de spuyte,n niet heeft kunneu
werken. Hoeveel onheylen zullen wy nog te betreuren hebben
«er men aen onze gegronde klaglen zal gehoor geven.
- Eene byzonderheyd, die dit jaer de luyslervolle prysuyldee-
Sing in hel kollcgie van Dendermonde gekenmerkt heeft, zal ge
wis door de voorslaenders der vlaemsche tael met genoegen ver
nomen worden Eenige dagen voor d<? vacanliën heeft Z. 11. den
Bisschop van Gend aen hel kollegie twee afdruksels van hel His
torisch \olhsbock, door de heeren Van Duyze en Danizenberg,
gezonden als pryzen voor de twee konkoersen van het vlacmsch;
op de prysdeeling zelve, heeft Z H de leerlingen in warme be-
wooidingen aangewakkerd, om wel de vlaemsche tael te leeren,
die, zegde hy, maer te lang venvaerloosd is geweest, hoewel zy
het groot bolwerk onzer nationalitcyt en den grondsteen van alle
vast onderwys voor de Vlamingen is.
Alle de dagbladeren des ryks spreken over de petitie der
gendsche bakkers. Hel zyn enkelyk de exclusieve dagbladeren,
dal is, dezen die tegen den klerikael bassen, welken die petitie
tegenspreken eu beknibbelen. De mannen van den liberalers
deessem noemen de gendsche bakkers klerikalen, omdat zy
vragen dat den uylvoer van hel inlandsch graen verboden worde.
En als de liberalers de gendsche hakkers den naem van klcri-
kalen gegeven hebben, denken de liberalers de petitie der
bakkers wederleyd le hebben.
In de kerk le Nedereenaeme, is het 0. L. V. beeld van alle
zyne juweelen beroofd. Den dief is tol hiertoe onbekend gebleven.
Te Antwerpen teekent men petitiën om le vragen dat de
herbergiers zouden ontslagen worden, van eene lanleern boven
hunne deur te moeten ontsteken en doen branden.
Men heeft uyl Ileyst droeve lydingen vernomen. Den cho
lera is in dat plactsken en dit met nog al veel woede uylgeborslen.
Alle de vremdelingen die zich aldaer bevonden om er de baden te
nemen, zyn ten spoedigslcii vertrokken
Den schrik, door het uylberslen van den cholera ie Heyst
veroorzaekt, ic zoo groot geweest, dal men de grootste moeyle
heeft om persoonen te vinden, die de overledene cbolcrieken wil
den afleggen. Men heeft naer Brugge gezonden, om kloosterzusters
te verzoeken en deze religieuzen hebben zich aenslonds herwaerds
begeven.
Men schryfl uyl St-Anne, 22 september 1851:
Het dorpje van Sinte Anne komt eene feest en een bezoek le ge
nieten die nooyt uyl bel geheugcu zullen gaeu. Z. 11. den Bisschop
van Gend, die zich geenc moeyle spaerl om de werken van lielda-
digheyd le vermenigvuldigen en le ondersteunen, is heden by den
Zeer Eerwaerdcn Heer Pastor een bezoek komen geven en de iti-
huldiug der kanlschool, door d'heer Pastor geslicht bywooueu.
Om 11 uren is Z. II. vergezeld van d'heer Pastor, verscheydene
Dekens, Pastors en andere gees'.elyken de kaïiischool binnenge
treden, die met uytgelezene Jaerschriften etc. vercierd was. Een
fraey rymdigt aen Z. II. en d'heer Pastor opgedragen, \yierd*mel
aendachligheyd en de grootste loejuyehiug aeuhoord. Z. 11. be
loonde zyn groot genoegen over liet schoon gebouw, en hel lief
dewerk van d'heer Pastor. Niet noodig Mr te beschryveu de blvd-
schap der inwooners. Men hoorde de vurigste wenschen God
gave, zegden zy, dat wy nog lange jaren Mr Van der Maeren tnog-
leu behouden, want met dit schoon liefdewerk alleen zal hy niet
te vreden zynEenen uwer geabonneerde.
Den algemeenen direkteur der pruyssische politie, den lieer
Hinckeldey, heeft de bakkers van Berïyn verwittigd, dal indien
zy blyven voortgaen met liet publiek te doen klagen voor het
verkoopen van brood, waervan de pryzen weynig gelykvormig zyn
met de daling der granen, hy dagelyks 25,000 ponden brood van
buyten zou doen komen.
De justicie komt zich op het speur te stellen van een schrik
verwekkend schelmstuk. Over eenige dagen boodeo twee jonge
lingen. zeer wel gekleed, zich aen, in de statie van den yzefcn
weg, le Lyons (Vrankryk), en deden in liet bureel van bagagiën
tenen grooten houten koffer plaelsen, zeggende dat zy welhaesl
zouden wederkeeren, om dien koffer te doen en registreren; maer,
men heeft hun niet meer gezien. Dezen koffer begon eenen wal-
gelykeu stank, gelyk van bedorven vleescli, uyl te wasemen, en
de bedienden van de statie gaven hiervan kennis. Den koffer wierd
geopend, en meu vond in den zeiven liet verrol lyk van eenen
persoon die ernstige wonden aen het hoofd had. Hel was zeker
dat er hier van eene moord gehandeld wierd. Het lyk wierd her
kend voor dil te zyn, van zekeren Moyses Wahl, koopman in hor-
logiën. De twee jongelingen die verdacht wierden de plegers der
moord le wezen, zyn aengehouden, en de justicie heeft een onder
zoek begonnen.
De tyding word bevestigd dat deu onderkoning van Egypteu,
Saïd-Pacha, aen den sultan een nieuw contingent van IU,UUÜ mail
heeft aengeboden.
Marseille, zaterdag. Uyt Bombay heeft men tydingen tol den
51 july. De russen zyn in onderhandeling om eene sterkte le koo-
pen. Zy maken Persiën legen Turkyën op, en leeren den wapen
handel aen een persiaenscii korps ie Mero.
ConstANTiNOPELEN, den 7 september. Het tempeest hetwelk
eenige dagen lang in de Zwarle-zee gewoed heeft, is gestild. Den
4 waren alle de troepen ingescheept. De geheele vloot bestael uyt
600 schepen. De sterkte van hel expeditie-leger beloopt tot 90,000
mannen.
Schamyl heeft eenen groofen zegenprael te Tiflis op de Rus
sen behaeld. De Russen hebben 7 kanons, 5000 tenlen eu vele
peerden verloren.
Constantinopelen, den 8 september. Volgens tydingen die uyt
Trebisonde zy n aéngekóinen heeft Schamyf eene zeer gelukkige
expeditie ondernomen legen hel russisch kamp, welk hem den
weg naer Tiflis afsneed, en nu bedreygi hy die stad met 16,000
mannen. De Russen die zich voorstelden vooruyi te (rekken zyn
moeien achlerwaerds deynzen, 0111 Tiflis te gaeu verdedigen. Men
voegt er by, dal den lurkschen generael Zarif-Pacha liet offensief
zou genomen hebben, en dal hy de achterhoede der Russen, 15
duyzend mannen sterk, volkomen zou verslagen hebben.
Stockholm, den 15 september. Onze dagbladeren kondigen af
dat de vereenigde troepen zyn ontscheept te Ülriscaborg, by Swea-
borg (Helsingfors) dal zy balleryen hebben opgeworpen, en eene
sterke afdeeliog russische kauouneerboolen, welken den wand
in have in veyligheyd gelooide, hebben vernield. Het vuer is iu de
stad gesteken.
Men leest beden morgend in den Monilcurhel volgende wat
uy t Bucharest is geschreven
Als de Russen Ibraïlw verlaten hebben, hebben zy zicii meester
gemaekt van alle de granep die aen de stad en aeu de byzondere
persoonen toebehoorden. De ooslenryksche koopinans hebben
vooral veel geleden. Als dezen aki van baenstroopery gepleegd
was, is de stad door de Russen geplunderd geworden.
Men gelooft dat den keyzer, wanneer de keyzerin te Parys
zal aengekomen zyn, kort nadien, wederom naer bel kamp zal
terug keeren. Men is hoogst nieuwsgierig te Parys, om tydingen
wegens de expeditie legen Sebaslopol te vernemen. Het is byzon-
derlyk op de beurs dat men met belangstelling die tyding afwacht.
Eenige dagbladen melden, dat een leger van 80,000 man,
onder bevel van Omer-Pacha, langs deDobrudscha in Bessarabiën
(russisch grondgebied) gerukt is, om bel russische leger lusschen
zich en het expeditie-leger van den Krim in te sluylen. Die tyding
eyscht bevestiging even als die van den Morning-Herald, welke
zegt dal 15,000 Russen uyl Odessa naer Sebaslopol overgestoken,
en in deze laetste sterkte gelukkig ontscheept zvn.
Aengebragte tydingen beriglen dat Odessa door de ver
eenigde vloten gebombardeerd is en op dry hoeken iu brand staet.
Deze lydingen verdienen bevestiging.
WINNENDE Ars DER EXPOSITIE VAN DOEL.
1160
5505
729
251
208
2003
2052
2381
1217
1955
4456
448
3111
598
1709
519
1170
2005
505
1164
689
5569
2465
724
1450
2004
1055
72
2228
2456
190
5710
2678
2944
1805
5095
2142
5185
4
5149'
204
1421
3404
2655
248
5705
5857
1175
5747
5050
2462
2282
607
2085
662
5399
155
1757
600
(527
1990
4165
1867
5826
2943
2260
2614
2380
1159
5718
2600
2413
1541
2710
111
4558
1916
4501
4228
5496
465
1409
702
1464
1800
2520
3026
440
1707
588
164
1450
112
2407
1585
98
2948
2427
1106
575
4117
419
2349
5549
5085
5465
2364
2045
5590
382
2451
2606
920
5508
270
2201
291
1840
3190
1054
4046
507
2382
521
3015
251
5457
1204
2 70S
2977
óobo
59
5491
529
2085
2305
1210
2781
1850
2959
424
406
1154
260
4479
4005
1347
2018
515S
1070
2996
078
2199
1195
2012
219
90
2695
5620
555
3766
2766
2415
(189
3141
1851
5450
4151
1558
4438
5729
4431
2459
2731
2573
2476
141
2251)
5855
4259
1949
3829
3400
2104
2724
588S
2568
OD
5750
2018
2531
1958
2952
2741
3S82
5502
1657
241
5598
1291
5! 05
2627
2275
4549
4557
1115
585
41
2054
4005
257
587
1172
4429
1777
409
2686
2030
195!
5699
142
5598
5505
1714
1176
5015
2319
1210
2295
1810
2688
5094
2220
5751
1128
4250
4579
5485
2445
510
1559
5445
1665
1220
5845
597
2066
087
2574
4050
5883
1192
5025
200
57
292
4497
2617
2670
511
Emanuël De Trogb, zonder beroep, inetTheresia Van de Maele, naeyster.
Cornelius Moreels, twyndersgast, niet Petroonilla Temmerman, kant
werkster.
Frauciscn Van Go ihem, 3 j..v W iiulmolensiraetJe. Felix Eeckhout, man
van Anna F. J. Hoffmans, huisschilder, 40 j., Sloofsiraet. Felix Fr.
De Coster. 3 inaenden, Uoutinerkl. Alexander (li. ylenbroeck, wrd. van
Cath. Jud, Eylenbosch btood bak ter, o4 j., Geeraerdsbergschcslraet. J.
B. Beeekman, 10 inaenden Ntoofstraet. Ant. Gillade, wed. van Isabella
l)e Backer, zonder beroep, 78 j., Lcopoldstraet. Petrus Joscphus De
Bievri-, bionwer, 34 j., Achterstraet. Petrus Merckx. man van Scraphina
Wauters, werkman, 57 j-, Moorselschebaei'. Carolus Eeckhaut, man
van Caiulina Jamee, werkman, 56 j., Achterstraet. Josephus Podevyn.
wedr, van M. J. De Roeck, en man van Vr. Vercktns, winkelier, 52 j., Mo-
lenstraei. Joannes Guill. Closet, soldaet by het'2C regt. jagers te peerd
20 j., Graenmerkt. SI. A. Vandriessche, wede. van Jud. ftlichiels, werk
vrouw, til j., lloogstraet. Carolina Jainee, wede. van Carolus Eeckhout,
wasschersse. 61 j., Achterstraet. Coleta Eeckhout, dienstmeyd, 29 j.,
Achterstraet. J. B. Jacobs,wede. van A. M. Van kierde, twyndersgast,
60 f., Molenstrneipoort. Eng. Lud. Fr. De Vis, renténierster, eclitge-
van Victor P. F. J. Van Wambdke. 32 j., Keyzerlykeplaets.
ÉTABLI A GRAMMONT
Ce bel établissement, qui a toujours élé si recommandabie por sa disci
pline et qui a obtenu devaut le Jury de si beaux résultats, par la solidilé
de ses études, est devenu depuis 1850 la propriélé de Sa Giandeur, Mon-
seigneur 1'Évèque de Gaud, et, par eet heureux événement il a pris place
a cóté du pelil Séminairc de St. Nicolas.
Une situation piltoresque et channanle, des cours spacieuses, ouvertes
el sèches. des batiments vastes, aérés et bien distvibués, uu pavilion a
péristyle qui sert de salie de léctéalion et dont les muis sont omes de huil
graudes Carles géogrnphiqnes, voila des avuntages, qui offient aux élèves
un séjour sain, utile etagiéable.
l/éducalion et l'instruction y ont pour base les principes de nolre Sainte
Religion.
L'eiiseignement y est donné par un corps professoral choisi, qui a pour
bul de rendre les etudes solides et pratiques, et de préparer les élèves aux
examens a passer devant le Jurv universitaire.
LES IIUMANITÉS COMPRENNENT:
Le Latin, Ie Grec, le Flamand, Ie Francais, l'Allemand, l'Anglais, les
Belles Lettres, l'Histoire, la Géographie, la Declamation, les Matbématiques,
l'Aslronouiie et la Physique.
Des les classes ififérieures, on s'altachp, d'une manière spéciale, a former
les élèves a la védaclion francaise el flatnande par de fréquents exercices.
Dans l'iotérêt des bonnes et fortes études et pour satisfaire aux désirs de
be.mcoup do parents, nons avons cru qu'il élait nécessaire de donnner plus
de déreloppeinent h notie cours prépaiatoiie qui sera divisé en trois sec
tions et dirigé par trois babiles pi ofesseurs.
Com me l'instruction primaire doit servir de base a l'instruction moyenne,
il convient qu'elle soit solide et qu'elle s'achève le plus lót possible. Le
temps de la jeunesse est tiop précieuxpour quel'éléve le perde a apprendre
des clioses inutilcs ou superfieielles qui troublent son «jugement et lui
inspirent le dégout des études. 11 faut conduire les enfants, dés leur bas
ag par le tiavail et la méthode, a des connaissances utiles et positives
sans surcharger leur tr.émoire et leui esprit par des notions confuses et
disparates.
La languc Flamande, la langue Framjaise, l'Arithmétique et la ('alligva-
phie. voila les branches essenlielles dans lesquelles le jeune homilie doit
surtont ctre exercé, s'il veut entrepiendre les études latines avec espoir
de réus-.iie.
Les deux premières sections auront pour but do préparer les élèves aux
humonilés et au cours spécial.
Leur enseignemeiit comprend
T.e Francais, le Flamand, le Style Epistolaire, l'Analyse, la Lecture,
PArithméliqne, Fllistoire, la Mythologie, la Géographie, la Déclamalion
et la Galligraphie.
Les élèves qui ne se destinent pas aux études latines pourrout être
initios, dans la section supérieure ^cours spécial) a ia redaction et aux
scie ices requises pour suivre avec succès les différentes carrières rom-
merciales et industrielles.
ON Y ENSEIGNE:
Le Flamand, le Francais, Ia Littéraluie, la Rédaction, l'Histoire, la
Géographio. la Cosmdgraphie, la Physique élémentaire, les Matbématiques,
Ia Declamation, Ia Calligraphic, la l'enue des Livres, le Commerce et
l'Industrie. En onlre, ceux qui le désiient pouiront suivre les cours d'Alle-
maud et d'Anglais.
Pour élre aduiis au (Collége, l'élève doit être muni d'un léinoiguage de
hunne conduite s'il a fréquente un autre établissement.
DISCIPLINE.
Le Principal a Ia direction et I'adininislration supérieure de l'établisse-
ment il exeree une surveillance générale sur lout ce qui conceruc l'édu-
cition et l'instruction; sur lout ce qui intéresse la discipline, les tnoeurs
et la religion.
L'oeil de la vigilance suit partout les élèves, dansles sorties communes,
dans les exctcices el les récréations. C'est par Ic moyen de la douceur et
de la persuasion qu'on taciie de les porter a l'amour de leurs devoirs, de
les corriger de leurs défuuts. et de les habituer a uu maintien poli etaisé.
Ancun élève ne peut sortir du Collége sans une permission expresse du
Principal; celte permission ne s'accorde pas les Dimanches, les jours de
Fcte, de Foire el de grand congé.
les sorties ne sont jamais accordées avant 8 1/2 heures du matin et
alois seulement atec AJ.Il. les Parents, Tuteurs, Oncles, Tantes, Frères on
Sceurs plus agés que l'élève, qui doit être ramené au Collége par les
memes Parents avant 4 heures du soir eu hiver, el avant 7 heures en été.
MM. les Parents qui viennent voir leurs enfants sont priés de le faire
de 10 1/2 all, de 12 1/2 a 1 1/2 ou de 4 a 5 heures. Les éléves ne
sont jamais appelés des classes ui des études, le seul cas d'mgence excepté.
Les commissionnaires ou messagers ne sont pas admis dans l'intérieur
de la ina'sou ou personne ne peut circular sans permission.
L'aonée scolaire est terminée par une distribution solennelle de prix
a laquellc MM. les Parents sont spécialement invités.
11 y a deux vacances par an: les Uues a Paques, les autres vers la
mi-aout.
AIM. les Parcnls resolvent, trois fois par an, un bulletin, qui les infonne
1° de l'état de la santé de leurs enfants 2° de leur application a l'étude et
des places qu'ils ont obtenues dans les compositions: 3° de leur conduite
plus ou moins satisfaisanle.
L'élève, dont les habitudes seraient en opposition avec les régies et le
ton de ^donililé qu'on veut maintenir dans eet etablissement, sera remis a
AIM. ses Parcnls, avec toutes les précaiuior.s qu'une lelie mesure réclame.
CONDITIONS:
Le prix de la pension pour les Internes, y compris le minerval, est
de fr. 400. Lorsque plusieurs frèies sont ensemble, il est accordé une
ieduction de fr. 100 pour le second de méme que pour cliacun des autres.
Pour les Externes domicilies a Grammont fr. l>0.
Pour les Externes uon domiciliés a Grammont fr. 80
Les rensionnaires païent en outre aunuelleinent 5 fr. pour entrée.
Le payement se fait par trimestre et d'avance: 1» en entrant2° le 17
décembre 3° le 1 mars; 4° le 3 juin. Tout trimeslre commence doit étre
payé en entier; on ne déduit rien pour les absences, le cas de maladie
grave excepté.
Le blanchissage du linge, les frais de maladie, les lemons des arts d'a"ié-
ment sont a la charge de AIM. les Parents.
Tout Pensiomiaire doit avoir: 1° une cuisse a roulette', que l'on peut se
piocurer au Collége: 2° des serviettes et un convert en argenttout ce
qui conceroe la literie, l\ Pexception du bois de lil et des rideaux.
