as.ao. ss.».».
PILLEKENS.
De tusschenkomst der geneeskundige kommissiën is ook heel vremche-
lyk, eo men kan deze niet genoeg beliiilpiaern tyn, in het trrbciemi *an
den gexondheyds-toestand onzer voornaemste fabrieken.
De'merkten moeten vooral en op eeue b'-rondere manier uwe nendaeht
en die der gemeentelykc overheden opwekken. Terwyl gy de ooroordeelen
bevecht, welke er maer al te veel zyn en in den handel der levensmiddelen
gebruykt worden die den prys zouden kunnen doen klimmen gy moet
zorgen dat de koopers en verkoopers lmnnc y« rhandelingeu, vry en ge-
mstelvk kunnen bewerken.
Den hoogen prys der eetwaren mnekt het aen de administratie meer dan
o*. t ten pligt, den verkoop nauwkeurig na te geen en dit onder het dubbel
opzigt van hoeveelheid en van kwaliteyt.
In naem derjusticie en der menschlievendheyd moet men de fanuhen
waerhorg geven, tegen de hatelvke weivalsehingen en tegen alle valseb
gewigt en maet.
Ik hoop nog, M. den Gouverneur, dat welhaest, als de levensmiddelen
in grooteren overvloed in verbruyk kunnen komen, de pryzen «enzienhk
zullen dalen, liet is echter voorzigtig van zich van nu af, gereed te maken
op een minder troostend toekomende.
Ik reken op uwe getrouwe medehulp en ik hen overlnygd dat gy mets
zult nalaten, om diegenen lot yver en werkdadigheyd aen te dryveii,
wier hulp er nnodig is in liet volbrengen van de mueyelyke taek, ons door
de omstandigheden opgelegd.
Wil mv, in alle geval, welhaest een verslag meedeelen over den toestann
uwer provincie er byvoegende wat er gedaen is, en wat gy noodig hebt
gedacht voor het vervolg te doen.
Om te doen zien wal eenen aenzicnelyken oogst men in hel
uoorden dor linie bekomen heeft, hoeven wy slechts de cyfers
na le gaen, die de Allgemeine Augsburger Zeitung ten dezen
opzigle, meedeelt cyfers. welke uyl eene geluofwcerdigc
bron genomen zyn. Dezelve strekken zich uyl op Stalen
van 'l zuvden nacr bel westen, en staen lil veigelyking v. n
184'tol 1850. ast--
Bushels (den bush, beloopt 1/ï bekt.) 30,7Su.«00 30,557,044 77,300,000
Het geheel van deu oogst zal 75 per cent van den totalen op
brengst in 1850, te bovengaen. Dit zal met overdreven scliy-
nen," zegt den knrrespomientals men ziel, dal er (door de
bovengemelde vergelyking) reeds een verschil is van loO par
cent, op de helft der Stalen van Amerika.
In 1847, gact by verder, hadden de Vereemgde Stalen slegls
4U 1/2 millioen bushels graen geougsl; in 1850 maer 100 1>
millioeu en in 1855 beloopt dezen oogst 1 7a,2110,000 bushels.
Welk eenen onmelelvken overvloed, en wie zou durven zoggen,
dal wy in Europa gebrek zouden moeten lyden nu de schoep
en stoomvaerl de verstgelegcne punten vau «Ie wereld, op eenen
klevneu afstand van elkaér doen liggen
Lael zelfs de scheepswachten nog al boog zyn zeker is liet
dat dien overvloed eenig uylworksel zal hebben op de merkl-
prvzen, en len minsten bet gemis van voorraed beletten, waer-
aeh zekere speculanten zoo geernc zouden doen gelooven.
Niet alleen, wv herbalen hel bier is onzen eigenen voorraed
in 't geheel zoo' kleyn niet want wy hebben een goed gewoon
iaei; maer no;,' is er in de korenlanden eenen on^eloullykon groo-
ten overvloed.
Onze zuster, de Gazet van het land van W'aes, na ons
artikel teen de l'rancniagonsbladen en byzondei lvk legen
de "oddelooze Broedermin te hebben overgenomen, zegt
dat er nog andere liberatersbladjes bestaen die, indien zy
door de °logiegasten niet ondersteund wierden, welhaest
zouden moeten ophouden te versehyneti, dat zy overal
waer liberalersregentipn aen 't hoofd zyn, door t werk
van 't stadhuvs enz. regt gehouden worden. Dan vraegt de
Gazet van H ues ons hoe het hier zit met 't I erhand't geen
alleenlyk gekend is omdat wy er van lyd lot I yd van
sprekenWy zullen aen onze zuster antwoorden dat
hel hier juyst gelegen is getyk zy zegt dit onnoozel prul-
blad, het Verbond, heeft slechts een handvolleken itisrhry-
vers'; naer alle gemeentehnyzen en aen vele particulieren
word'het gratis gezonden; en zoo beschaemd zyn de negen
tiende der .gemeentehnyzen van dit bludje, dat het by
deszelfs aenkomst dadelyk in serveetjes gescheurd en in de
plaels gelegd word waer den koning te voet naer toe gael.
Dit bladje word ondersteund door onze stadhnyskoppen
met de annoncen der regering en met het werk van liet
stadhuvs. Noyl heeft eenen anderen drukker hier Ier slede
eene letter lé drukken voor het stadions, de liberaters
vinden ons slechts om ons aendeel in de conli ibtitien te
doen betalenalles is altyd voor 't VerbondDoch
alhoewel dit niet billvk is, is zulks niet te verwonderen,
want schippers en voor!iens zetten altyd elkander over, en
1 ware voor ons eene zotheyd worsten le gaeit zoeken in
een hondekot.
Daer wy hier spreken over de volslagene onbedtiy-
deltdhevd van 't Verbond, 't welk in 't publiek byna niet
„elezen is vermits het nattwelyks op ISO afdruksels getrok
ken word, achten wy noodig de verkoopers of verpachters
van goederen te doen opmerken dal zy zich dikwils moer
schade laten toebrengen dan zy wel denken. En hoe zoo
Zommige überalers-notarissen, die aengesteld zyn om ver
knopingen te doen, doen de bekendmakingen of annoncen
alleen in 't Verbond plaetsen, eensdeels nvt partygeest, en
andersdeels om dit prulblad regt te houden. Maer wat
„ebenrt er zeer dikwils Dat er voor de le verkoopen
goederen geene liefhebbers komen en aldus onder de
weerde verkocht worden, zulks omdat de verkoopingen
niet genoegzaem bekend gemaekt zyn geweest. En inder-
dacd, is 't niet eene schandige verwaerloozing van de be
komen der cliënten van namelvk de venditiën aen le kon
digen in een blad dat niet gelezen word, ter uylshiyling
van gazetten die overal verspreyd zyn Dat de gene wie
het aengaet hieraen denken en weten dat zy het regt heb
ben van hunne notarissen te eysschen dat dn venditiën of
verkoopingen in alom verspreydde gazellen geplaetst wor
den. Indien men ons zegt dat wy voor onzen intrest spre
ken, wy zullen antwoorden ja wy spreken voor onzen
intrest, maer 'tis ook voor den intrest van anderen. Al
wie zich wetens wilt laten foppen, is daer meester van,
maer dan moet hy 'tvoorbeeld niet velgen van den arend,
,|ie zich hcklaegtie omdat hy doorschoten was met den
bont wiens veren uvt zyne eygene vlerken gemaekt waren.
Naer wy vernemen, is er al wederom een ordewoord
uvt «Ie franemaconslogiën aen al de liberatersbladcn ge
zonden om met nteer geweld tegen godsdienst en geesle-
lyklteyd nyt te vallen. Den walgelyken Observateur heeft
het leeken van aenranding gegeven in een zyner laelste
IN" heeft dit blad zyn geweld verdobbeld en zyne sehtty-
mende woede zoo verre gedreven, dat de grootste nood
klok geen meerder gedrnysch kan maken. Immers het
gehuyt en gehriesch van den Iranemaconschen Observulextr
tegen Kerk en priesters is zoo uytzinnig, dat den minst
klaerzienden er de oorzaek en neyging van ontwaert. Den
Observateur is onvoorzigtig ten op/.igte van zyne party,
want hy verraed hare inzigten, en weet niet dat het soms
doodelvk is eenen gevaerlyken zieken te ontdekken als hy
in 't zweet ligt. Dat den 'observateur met zyne kliek maer
wel oppasse en wele dal als 't waer is dat bitsige honden
altyd niet gescheurde ooren loopen, het wel zou konnen
gebeuren dat kop en ooren al met ïien keer afgekapt
worden
TOESTAND DEIt RESSEN IN CRIMEEN.
Den ilorning-Chrmiclc is van oordeel, dat de verovering van
hel noordelyk gedeelic van Seba-lopol met gcmakkelyk gaen zal,
en beschouwt 'deze lack als de moeyelyksle helft van liet werk.
Volgens dit blad, zyn de meeste oflicieren, welke te Sebaslopol
zyn', van oordeel dal dit gedeelte door een bombardement niet
in le nemen is, en dat liet volstrekt noodig is liet van alle kanten
in te sluyten.
Daereulrgen beweert den Times, dat de Russen de noordelyke
forten maer korten lyd zullen verdedigen, of wel dat zy nok deze
werken zullen ontroyinen, ten eynde hun leger te redden. Het
blad zegt dat Inlnne krygsmagt zich thans in eenen zeer gevaer-
vollen 'toestand bevind, in een scliier-eyland, hetwelk geene
versterkte positie, geene middelen lot onderhoud der troepen en
bvna nergens water oplevert.
De zee, die met vyandelyke schepen is bedekt, omringt dat
oorlogslooneel aen dry kanten, en de vierde zyde is door eene
woesteny en door moerassen van de russisclie operatiën afge
sneden, De geallieerde bezetten reeds sterke position in Eupaloria
en teni-kalé, en deze kunnen spoedig over zee versterking kry-
gen. Het dagblad denkt het om al deze redenen hoogst waer-
schynelyk, dal prins Gorlscliakoff, zynen neleligen toestand be-
grypende, welhaest lol eenen algemeenen teruglegt zat overgaen
en den Krim niet langer houdhaer zal achten.
In allen gevalle, zoo eymligl dit artikel van den Time», ver
trouwen wy, dat de geallieerde legerhoofden zich door niets
zullen laten wederhonden, om zich hel rroot voordeel, hetwelk
zy reeds behaeld hebben, verder met alle kracht en allen spoed
ten nutte le maken.
Ook van de Fransche zvde, word thans den toestand der Russen
in Crimeen als zeer slecht voorgesteld. Prins Gorlschakot! neef»
de overhlvfselen van het garnizoen naer de noordzyde van de
baey van Sebaslopol overgebragl, naer cfe hoogten langs de kust
hoven het lort Konslanlyn en langs de vlaktens achter Mackenzie,
lol aen de bronnen van den Beilieck en de Katclia. Het noorder-
l'nrt of de citadel en de zee-verdcdigings-linie maken den reglen
vleugel der russische positie nyt; het centrum is by den weg van
Mackensie, en den linkervleugel strekt zich verinoedelyk lot den
weg van Asiodor nyt.
Wal in hel bvzonder de russische positie betreft, en Ie tgeen
zonunigen ten önregte hel xioordclyk gedeelte van Sebaslopol noe
men, maer hetwelk niets anders is dan eenige sterkten benoorden
de baey van Sebaslopol. deze beslaet alleen uyl barre duynen,
welke wel bedekt zyn niet zeer belangryke versterkingen, maer
die evgenllyk'alleen bestemd waren tot verdediging van de
havenwerken, en geenzins als eene samenhangende vesting kun
nen beschouwd worden. De geallieerden hebben niets te vreezen
van het Noorderfort of citadel, liet kan alleen eenen aenval
wederstnen niet behulp van een leger in zynen omtrek gekam
peerd. Maer het russiseh veldleger bevind zich in eenen veel
onguiistigeren toestand dan het legenoverslacnde leger der
geallieerden.
Het legerkorps van den gegerael Liprandi, op de hooi len van
Mackenzie, heelt groot gebrek aen water en proviand. In het
gedeelte ten zuvden van de baey, hel eygcnlyk Sebaslopol, moet
eene groole hoeveelheid leeflogl vernield zyn, en ten noorden
van de haev bevinden zich niet genoeg plaetsen, waer eeue loe-
revkende hoeveelheid onrlogs-voorraed en levensmiddelen kon
geborgen worden, indezen slaet van zaken zou liet russische
leger welhaest verpiigt zyn, vrywillig terug te trekken naer Pcre-
kop of als uylersle redmiddel eenen laelslen aenval in liet open
veld le beproeven, byaldien de geallieerden hen hierin niet voor
komen.
EENEN I10NÜ IN DEN CRIMEEN.
De Presse d'Orient brengl ons liet volgende verbad over èenen
Imnd in Crimeen, die zich al moediger zou geuragen hebben
dan meuigen soldael
u lk zal mynen brief niet sluyten, zonder u met lof te spreken
over eenen soldael van eene nieuwe soort, die zich in liet gevecht
aen de Tcliernaïa niet roem heeft overdekt. Het is eenen hond die
eenen sergeant en eenen soldael hel leven heeft gered, en die
dry Russen heeft gevangen gemaekt; hy hoort toe aen den kolonel
Mwinann, van lie 75" linie. Deu 16 des morgens, op het «ogenblik
van op deu vyand aen le rukken, had zynen meester hem doen
vastleggen tnaer den hond liet spyl my zynen naem niet te
kennende soldaten ziende loopen en liet geschut der geweeren
hooreudc, brak zyne kelen eu in een omzien ivas hy le midden van
zyn regiment, in slryd met den vyaml; hy beet den eenen, sprong
den anderen overhoop, en gaf bewvzen van den grootsten helden
moed.
Hy ziet eenen russischeu grenadier eenen bajonnelsleek ge
ven aeii eenen sergeant, die eenen vyandelyken olficier by de
kraeg hield; inet eenen sprong, vat hy den grenadier hy den ka-
pol en doel hem achterom vallen; maer le edelmoedig om eenen
overwonnen wand tc bylen, vergenoegt liv zich hem de ponten op
de borst le zeilen en hem de tanden le laten zien, tot dal men
zynen man komt gevangen nemen. Een iveynig verder, heft eenen
russischen soldael den sabel op legen eenen gewonden Zouaef;
den hond by l hem in de vuyst, den sabel vallen den ontwapenden
soldael is verpiigt zich over te geven. Op dezen oogenblik word
den dapperen viervoeter door eenen kogel aen den pool gekwetst;
doch deze wonde maekt hem half razend; op nieuw springt hy in
de vyandelvke rangen, werpt eenen officier mn eu sleept hem hy
den kapo', als zynen gevangenen langs deu kant van onze
troepen.
Eenen onzer doktors heeft zynen gebroken poot verbonden,
eu hy is volop aen 'l genezen.
De Engelsclten hebben aen den houd van eenen adjudant
eene medalie gegeven, voor zyne verkleefdheid aen zynen mees-
Ier. Zy I.ebben afzonderlyke diensten beloond. Wy mo ten zooveel
doen als zv; en dewyl deu hond van kolonel Melinai n openbare
diensten heelt bewezen, hee't hy gewis, regt op eene veel schuie
rende beleoning dan den engelscbcu hond. n
Onzen achtbaren vrederegter, M. Van Wichelen, komt door
een allergevoeligste verlies getroffen le wordenin deu
persoon zyner teergeliefde echtgenote, welke, dezer dagen, in
eenen nog bloeyönden ouderdom, na eene langdurige ziekte,
in den Heer ontslapen is. Deze achtbare dame was een voorbeeld
van alle deugden en word door geheel de stad betreurd.
Men schryfl uyt Kerkxkcn dal den laelslen zondag van Sep
torn lier, ter gelegenlicyd van de jaerlyksche kermis, de tentoon
stelling zal beginnen van al de voorwerpen, geschikt om virlol
te worden. Den ingang is bepacld op vyf eentimen, de loten op
vyflig centimen, het elfsle lol word gratis jhygevoegd. Alles leu
profyte van het geslicht van Weldadigheid. De reeds loegekouiene
voorwerpen zyn schoon en menigvuldig.
EENE YRAEG. Aen d'heer 1' rans Franck, konyncu liefheb-
her binnen Aelsl
Vele liefhebbers van konynen zouden zeer geern deel nemen
in hel Conkours 't welk gy van dien aerd koinl aenlebevelen,
maer alvooreu wy onze iusehryving nemen in den stryd met onze
konynen, 7.011 het ons ook zeer aengenaem wezen dat den heer
Franck ons de namen van de jureus zoude publiekclyk laten
kennen zoo als het belaemt te zynverhopen wy of d'heer Franek
zal ons deze geringe v.raeg in een opvolgende nummer mede-
deelen, dit doende zal hy groolelyks verplichten eenige onpar-
lydige konynen melkers.
Den groolen jury, die belast is geweest met de dichtstukken
in de fransche lael opgesteld, en die ingezonden waren om naer
den grooten prys te dingen, te onderzoeken, heeft zyn werk
geëindigd, en den prys aen hel dichtstuk N° 63, voor zinspreuk
dragende Pro lege, rege et grege, toegekend.
Den uytslag van den vlaemschen jury is nog niet gekend.
Er is reeds opgemerkt dal de verhooging van den prys van
het bier te Rrussel, veel gemor onder liet volk beeft doeii ont-
slaen. Verscheydene herbergiers hebben, van, voorleden zaterdag
af, 14 cents, of 28 centiemen, voor eenen liter faro geëysclil. Ziet
hier wat wy desaengaende in een blad lezen
Zondag avond had alhier eenen waren opstand plaels, voor
deu opslag van hel hier. Eenige herbergen rond de Groole-Merkl
hadden gepoogd het hier 14, in plaels van 12 cents, te verknopen,
terwyl de meeste anderen zich aen deu pry„ van 12 cents hielden.
Duvzende menseheu circuleerden en stationneerdeu ten dien
eynde voor de berbergen De Wolvin en Den V'oi, welke dien
opslag beproefden. Hel gevolg was, dal er pariyen van 10 tol 2ü
nvensehen in die herbergen gingen, ieder eenen halven liter
commandeerden, en dan vroegen hoeveel liet was, en op de
antwoorden dat het 7 cents was, wederom aftrokken en luin hier
laten staen. Rond 11 uren ging hel zoo erg, dat er zelfs glazen en
stoelen zyn gebroken door de woeling, die er plads had. En de
policie, die geheel op de been was, had inoeyle om het volk inleen
le dryven, en le verbieden nog op de merkt le bljveu staeii. Er
zyn ook verscheydene aenliondiugen gedaen.
Andere bladereu der hoofdstad, van die wanorders sprekende,
zeggen ook dat zy erg zyn geweest. Op verscheidene plaetsen
hebben zich zanienroltingen gevormd, en in Den Vos heeft men
glazen en ruylen gebroken, en is de policie moeten tnsschen
konten, en heeft de herberg doen oulraymen en verschelde per
soenen aengehouden.
De faro-revolulie is te Brussel gestild. Hel bier ivord we
derom aen 12 cents of 24 centimen den liter verkochten de
dagelyksche kalanten komen, gelyk voor en na, hun gewoon
getal pinten faro binnen lappen. De dry aengehoudeue laivyl-
makers bevinden zich nog in hel gevang.
De nadering des winters geeft een bezonder gewigt aen de
kwestie der levensmiddelen. Gewezen graenkoopmans hebben
aen den burgemeester van Brussel eenen voorstel aengeboden,
met verzoek om hem wel te doorgronden, ten eynde hunnen tolk
bv de leden der kamers te zyn. Volgens dezen voorstel zouden af
de merkten door geheel het rik op dezelfde uer gehouden
w orden den eteklrieeken lelegraphe zou'gedurende ile merki-
nren niet mogen werken. Het is mor den gtaenhandel in het
algemeen. Den eersten aenkoop zou gebeuren door de bezonderen,
den tweeden door de bakkers, den derden door de koimnission-
narisseu zy zouden een patent moeten betaelen van ten minsten
500 francs, indien zy op stalen verhandelen. Den landbouwer
die zyn graen op zyn hof zou verkoopen, zou beschouwd worden
als koopmanen een palenl betalen vau 600 l'r. De burgemeesters
zouden slrengelyk de uylvoering van ilit laelste artikel bewaken.
Het gouvernement zou premien uitloven voor den landbouwer,
die het meeste graen ter merkt zou brengen, verdeeld by catcgo-
rien volgens den oogst der landbouwers.
Men bemerkt dat door geheel Wrst-Vlaemleren, liet ree in
prys is godaeld. Ter dezer gelegenheyd rand een brugsch blad
de beenhouwers aen, omdal zy den prys van hnn vlecsclt niet
verminderen. Het schapenvleesch, zegt Jit blad, kost te Brugge
10 stuivers het pond.
Men schryfl uyl Leuven 16 dezer
-v Den aerdappeloogsl was nog nimmer zoo schoon, zoo orer-
vloedig in de omstreken van Leuven. De landbouwers schatten
deu opbrengst op meer dan het dubbel van andere jaren. Wal
de hoedanigheid betreft, zv is voortreffelyk sedert 1845 was zy
niet meer zoo bnytengewoon.
a De duerle der levensmiddelen hond ook het sladsbestuer
van Leuven bezig. Men verzekert ous, dat er zeer sterk kwestie
is, van door de policie gedurige huiszoekingen by de molenaers
ledoen bewerkstelligen, ten eynde zich te verzekeren, of i»
dezen droeven lyd van eelwarencrisis, er geene Treinde stollen in
het meel ivorden gemengd,
Een ernstig ongeluk is woensdag in deri namiddag, te Geml
gebeurd. Eenen verwer, die bezig was met bet hoogste deel van
de yzeren naelde van hel Belfort te olieverwen, is gevallen.
Den ongelukkigen is Francies Bisschop genaenitl, en lael eene
vrouw en dry kinderen achter. Een der kinderen bevond zich
juyst aen den voet van hel Belfort, als zynen vader, aen wieu het
boterhammen gebragt had, geplelteril heneden viel.
Men schryfl dit onhejl toe, aen het breken eener koord, met
welke de leeder, op welke ilen veTwer iverkle, gebonden was.
Bisschop is met het hoofd op de ouderste balustrade gevallen, en
heeft zich aldaer de hoofdschotel verbryzeld; de hersenen zvn
tol op de Rolermerkl gespuyt. zoo geweldig ivas den stoot, liet
Ivk is op den cour vau hel sladsgevaug deu Mamelokkcr, gevallen,
en was geheel verminkt.
Den val van den ongelukkigen Biscop ,is zoo geweldig geweest,
dat hel lyk na een gat te hebben gemaekt in hel dak van in t
buys, in welke M. Itoemaet eerlyds woonde, door den weérbots,
over het dak op deu cour van den Mammelnkker is geworpen.
Een ongeluk is 'zaterdag tc Sonierghem le betreuren geweest.
Den geiiaemden Clemens Venneire, veldwagler le llonssele, voor
aleer zyne «eivonnelyke dagelyksche ronde le doen, wilde eerst
zyn geweer kuysseheii. Het geweer was geladen, en den gardè-
chanipélre was onvóorziglig genoeg om den loop van hel geweer
tegen zyne borst te houden. Terwyl hy kuyschte ging liet "eivecr
af, en den kogel drong dwars door hel iichaem vau den veld
wagler. Men heeft nauwelyks den lyd gehad om den gekwetsten
de laelste lieylige sacramenten toe te dienen, lly is eeue uer
nadien, in de vreeslykste pynrn, overleden.
