FRANSCH KEYZERRYK.
Tydingen wegens den oorlog.
BURGERLV REX-STAiVD.
GEBOORTEN j J j 10
HUWELYKEN.
DEMI PEXSIOXXAT
FItÊRES l)ES ÉCOLES CU HÉT IE AS'ES, .1 MOST.
Gemeente Berlaere.
Zaterdag laelsileden is M. De Ruyter, notaris te Herzele,
arrondissement Aelsl, in den ouderdom van 45 jaren overleden.
Een zoudagblad van Audt naerde zegde gisteren dat de l,wee
derde des g ronds voor den yzeren weg van Audenaerde op Gend,
zvn aengekogt, en dal men te Beveren, binnen kort, aen de statie
g'ael beginnen. Te Leupegiiem is men bezig aen hel verveerdigen
'van kriiywagens, die voor bet vervoeren der aerde moeten dienen.
Men verliaell ons dal er maendag een droevig ongeluk voor
gevallen is te knocke. Twee jagers hadden ziel» in deze gemeente
op jagtparty begeven en waren vergezeld van den pachierjLand-
sc.liooi, op wiens akkers zy zich bevonden. Dezen ontdekte eenen
lines die ergens in eene voore verscholen zat, zeer digi by hen.
Ilv gat' er aen de jagers kennis van, en om dal zy des te gemak-
kélyker 't wild zouden kunnen raken,* legde Landschoot zich
neder. Aldus iiiae«le hy zich nvt den weg ponder deu haze te
outsell uwen. Den jager" intusschen wachtte een weynig van aen
te leggen, en den pachter regtte zich weder op, macr op hetzelfde
oogénblik Ontving by geheel bel schol in het hoofd. Aenstonds
wierd den heelmeester geroepen en den ongclukkigen naer zyne
wooning gedragen; men verzekert ons nogtans dal hy, ondanks
alle zorgen, 's anderendaegs aen de gevolgen zyner wonden
overleden is.
Maendag 17 dezer, zyn twee jongelingen van Zeveneecken
die naer Exacrde gekomen waren, en zich geheel den namiddag
gezamenllyk hadden vermaekl, tegen den avond in twist geko
men wegens hel hetalen eener pint bier in eenc herberg, op
cene wyk van Exaerde genoemd den Briel. Van woorden is men
tol geweldenaryën gekomen, en alen eenen beeft den anderen
verscheyde messteken oegebragt. Den gewonden is heden nog
iu levcu; maer, volgens men zegt, zal hy ongetwylleld aen de ge-
votgeu van zyne wonden bezwyken.
In de dagbladeren van Antwerpen word er van een zonder
ling geval gesproken. Hel blad Avenir had eene korre.spondentie
afgekondigd, en het parket eysehle den naem van den korrespon-
dent te kennen, en hem als getuygen te doen verschynen. Den
uytgever heeft geweygerd den korrespondent te noemen, en deu
prokureur des konings heeft den uytgever met de straften in den
peuaiei» wetboek bepaeld, bcdreygd. Maer, den regler ter iuslruclie
heeft geweygerd de bevelen van den prokureur des konings uyt
te voeren.
In de opgave der sterfgevallen van ons vorig nummer, zoo
leest men in een blad van Hasselt, bevind zich de genaemde Anna-
Theresia Yamlenhuud, oud 50 jaren. Een wonder geval heeft zich
bv deze sterfte opgedaen A. T. Vandenhoud, zich zekcrlyk in
eenen neteligen toestand bevindende, verlaet baer hujs, gael in
de gebuerle, en zegt aldaer legen eene vrouw, welke nog te bed
lag Sta op, kom naer onzent, ik gA sterven. Deze vrouw
haeste zich naer dat buys te gaen, verslaen hebbende dal de
zuster, welke ziek lag, bezig was met sterven. Maer met welke
verwondering n.oest deze niet getrolfen zyn, toen zy hel meysje,
dal haer was kometi roepen, hoorde zeggen Daer is den sleutel
invoer kist daer ligt liet hemd om my te bereyden, ik ga sterven,
haesl u, doe eenen priester roepen hiervoor wierd aenstonds
gezorgd, doeh vrugleloos want voor dat den priester in het huys
was, had A. T. Vandenhoud opgehouden te leven.
Eksf.n WORSTEI.AER. Eenen boer van Evergein was over eenige
jaren bekend vooreeuen man van buytengewoone lichaemskiacht.
Daerdoor had by dik wils ruzie met kerels die nieuwsgierig waren
om te welen of zy hem niet zouden kunnen overwinnen.
Eens was eenen vechter, die te Zelzaele woonde, te peerd naer
Everghem getrokken, om zyne krachten tegen den vermaerden
t erkuel te beproeven. Toen hy aenkwam, zegde men hem, dal
den boer in een beluyk in de nabyheyd van zyn huys aen T werk
was. Den Zclzaienaer staple van zyn peerd, nam liet by den toom
en ging er mede tot by den boer
Kameraed, zegde by, ik heb veel van u hoorei» spreken, en
ik ben van Zelzaele gekomen, om te zien wie van ons by bel
worstelen hel eerst zou oin verre liggen.
Den boer vau Evergem antwoordde niet, maer hy pakte den
bezoeker in bet midden van bet lyf en wierp hem over de haeg
in een ander veld. Vervolgens zette hy koelbloedig zyneu arbeyd
voord.
Toen den nieuwsgierigen zich zoo goed by kor. opgeregt bad,
zegde den boer lot hem
Heweljongen, heb-de my nog iets te zeggen
Neen antwoordde de anderen, tenzy dat ik u verzoek de
goedheyd te hebben ook myn peerd over de haeg te smyten, opdat
ik zou kunnen vertrekken.
Eene korrespomiie uyt Roomen meld, dal den H. Vader aen
een nieuw ge va er is ontsnapt. Op eene wandeling in een rytuyg
was den pruts naby de Poule Molle, volgens gewoonte, voor
eenigen tyd uyt zyn rytuyg geslapt, om een gedeelte van den weg
te voel af te leggen. De garde van den adel en zyn gevolg waren
achtergebleven toen eensklaps een rytuyg, waervan de peerden
op bol waren, op hen» kwam aengereden. Vruchteloos riep den
H. Vader fermifenniHy had nog slechts den tyd om in eenen
zyweg te springen. De garden kwamen aengereden en de peerden
die op bol waren, wierden gekwetst. In bet rytuyg zat eenen
ryken huydevelter, en door eene zonderlinge satnenvalling is den
koetsier eenen van van de politieke mannen, die bewaekt worden.
Den huydevelter en zynen koetsier zyn aengehouden.
In eene verkooping van typeerden te Londen, is een dier
beesten verkocht voor 85,700 fr.
De gazetten uvt New-York doen een groot onheyl kennen
welk op den yzeren weg is voorgevallen.
Eenen konvooy welken eenen anderen van verre zag aenkomen
en op denzelven ging loopen, liet den damp eene andere regling
riemen, en keerde aglerwaerts met eene buytengewoone snclheyd.
Maar, den konvooy ontmoette een rytuyg met twee peerden welk
den weg ging overryden. De peerden w ierden gedood en verbrv-
zeld maer het rytuyg, in welk eenen doctoor met zyn huysgezin,
zat, bleef ongeschonden.
Ongclukkiglyk wierd den eersten waggon, door den geweldigen
schok van de rails geworpen, cu over den boord van den weg in
eene diepte, nedergeplol't. Den eersten waggon trok hel tweede
en het derde rytuyg mede in de diepte, en bet vierde rytuyg op
de dry andere vallende, verbryzelde nu ten vollen wat er nog van
de dry eerste ryluygen geheel was gebleven.
Men kan begrypen welke .droevige noodgeachreyen er uyt deze
puynen van die g< brokene ryluygen kwamen opstygeu. Hel was
een scbrikkclyk tooneel. In het begin vond men groote moeyte
om de gekwetsten die om hulp riepen, te konnen helpen. Maer,
wel harst kwant men van alle kanten toegesneld, en men kon de
douden en de gekwetsten uyt de diepte halen.
Men vond alom verminkte lyken, afgerukte lidmaten, stukken
v.»n lichamen die nog bloedden andere lyken waren ongehin
derd, en waren den stoffelvken overschot van persoenen die door
Inwendige breuken, zonder zienelyke wonden, waren gedood.
Groot was hel getal der gekwetsten, ep het meeslen deel waren
zoo ernstig gekwetst, dal zy verzoglen om gedood le worden, om
van hunne pynen verlost te zyn.
Het getal der gekende dooden beloopt tot 22, onder welken
M. de Saint-André, konsul van Vrankrvk te Philadelphia, ziel»
beviutl. Er zyn 39 peisooneu doodelyk gekwetst.
De verlichting om den zegenprael der geallieerden en den
val van Sebastopol te vieren, is luyslerryk geweestnog nooyl
beeft men eenige illuminatie te Parys geweien die zoo algemeen
was; M. Thiers had zyn hotel schitterend verlicht. Tot in de
kleynste en armste stralen, was de verlichting luyslerryk. Men
mag zeggen dal in geheel Parys, niet een enkel huys in den
donker is^ebleven.
De 'Preste zegt dat de speculatie op de granen sedert zes
maenden eene verhooging van 50 fr. per 157 kil. heeft te weeg
gebragt. De pryzen zyn sinds de maend augustus van 82 ol 112
fr. geslegen. De duerte van het graen heeft veel kooplieden doen
besluyten in Amerika, waer den oogst zeer overvloedig is geweest,
groote bestellingen te doen.
Er gaen vcrscheydene regementen ruytery naer Crimeen
ingescheept worden. Men besluyt hieruyl. dal de Franschen
voornemens zyn dc Russen in bet open veld te vervolgen.
Verscheydene engelsche dagbladeren beweeren dat de
troepen in alleryl naer Eupaloria gaen gesluerd worden om de
russen te Perekop den aflogt af te snyden. Een ander blad be
weert dat de geallieerden onmiddelyk de belegering der forten
van bet Noorden zullen beginnen. Dit alles zyn gissingen en
wy denken dat de engelsche dagbladeren niets meer dan iemand
anders wegens de plans van de vereenigde legers kennen. Iets
wat zeker is, is dat, voor den oogénblik, den vrede nog zeer/
onzeker is. Rusland scbynt, sedert bel verlies van Sebastopol,
nog hardnekkiger geworden le zyn, en voornemens te wezen den
oorlog met nieuwe woede voort te zeilen. Dit is hetgeen men nu
heeft vernomen.
Er zyn heden depeehen uyt Crimeen in bel ministerie van
oorlog te Parys aengokomori. Den inhoud van die depeehen is
voor eenieder gelieym gehouden. Men verwngi dat den Monileur
morgen eenige bezonderheden zal afkondigen.
Men leest in den Monileur univcrscl de volgende korres-
pondenlie welke uyt Raden, onder dagleekening van den l i sep
tember, aen dit officieel blad is toegestuerd geweest.
lk kan u inel zekerlieyd de volgende uyilrekken uyt eene
russische korrespondeulie, belrekkelyk den veldslag der Tcher
naia, mededeelen.
Onder de dooden van den 16 augusty, tellen de Russen den
koinmandant van bel 5" russisch legerkorps, den ruytery-generael
Wriwsky, die uyt Sl.-Pelersburg het bevel bad aengebragt om
het offensief te nemen, en den veldslag, als vrywilliger. zonder
kommandement bywoomle den brigade-generael Rellegarde
den gencrael Weimai n, slafpverjHen van bel 5'legerkorps, die
nog zeer jong is, maer voor zyne kunde veel wierd geacht.
Bovendien, zyn nog vvi russische generaels gekwetstvele
opper-olficiereu, en-talnke officieren van minderen rang, zyn op
bel slagtveld gebleven. Hel verlies, in liet algemeen, moet, voor
de Russen van 7000 mannen zyn geweest
Een blad van NV eenen, bet Fremdenblatlvan den 11 sep
tember, koudigi de volgende tydingen af, welke het uyt War
schau w heel t vernomen
De achlerwacht der Russen heeft inaer in den nacht van
den 9 tot den 10, het Nikolaes-fort verlaten. Den generael Pelissier
heelt den 10, eenige detachementen in de stad gezonden, die in
vlammen stond, en die, zoo men weet, uyt 480 huyzen bestael.
Den 11, heeft het eerste fransch korps de Karabelnaïa bezet.
Hel gros van het leger zal dan naer de stad binnen trekken,
wanneer de barrikaden zullen weg gevoerd zyn, uyt de bezon-
derste straet, en als er eene brug over de militaire have geworpen
zal wezen.
De verliezen die de Russen geleden hebben iu de bestorming
der geallieerden die zesmael zich hebben vernieuwd, en de ge
gronde vrees van eene diversie op de Tchernaia, hebben prins
Gortchakolf aengepord om zich iu de zee—forten en dc citadel le
te verwyderen langs den kant der stad, om de boogie van Belbeck
te bezetten, en om zvn observatie-leger naer de Tchernaia le
laten voorttrekken. De positie der Russen is zeer sterk nogtans
zal bet moeyelyk zyn voor liet russisch leger aldaer den winter
over le brengen.
De Russen zyn voornemens, volgens de loebereydseleu die
zy te Perekop maken, Crimeen le blyven verdedigen, zelfs ua dat
zy Sebastopol verloren hebben.
Deu Monileur de l'Armée kondigt de volgende lyst af#van de
fransche generaels, welke by de inneming van Sebastopol gedood
of gewond zyn de brigade-generaels Saint-Pol, Breton, de
Mar olies en Rivet zyn gedood en Pontèves is aen zyne wonden
bezweken; de divisie-generaels Bosquet Mellinet, de la Motte-
rouge, en de brigade-generaels Coiislon, Bisson en Trochu zyn
gewond.
Wegens den toestand van het Noorder-gedeeltc der stad
Sebastopol, leest men in een blad van \Veenen bel volgende:
a De waerheyd is, dal bel geen men oncygenlyk bet noorder-
deel van Sebastopol noemt, geene wooning, geen gebouw bezit;
er bestael aen dien kant der baev eené reeks vestingwerken, be
stemd om de stad legen eenen aenval van de noord-of van de
zeezyde te dekken. De stad vernield zynde, boud bet deel der ver
dedigingswerken op, en het mag betwyl'eld worden of hel russisch
leger er aen denkt zich daeriu bloot le stellen die posilien niet
anders dan als krygsgevangenen te verlaten. Hel voornaemsie
i'ussiscb werk aen dieil kant is hel groot Noorderfort, vlak legen
over de militaire haven en dat een verschanst kamp beslrykt,
parralel met de voorstad Karabelnaïa getrokken onder dit fort
loopt den weg naer Simferopol en Perekop. Is dezen eenigen wi g
afgesneden, dan bevind zich bet Noorderfort buy ten alle gemeen
schap met het overige van Crimeen.
Dc andere verdedigingswerken langs de kust bestaen voor-
namelyk in aerden ba li erven; bet fort Constanlyn, dat bet vaer-
water van Sebastopol en de kleyne rcede van de Sievernaïa be
schermt, zal waerschynlyk geenen weerstand bieden aeu een
dubbel bombardement, zoowel door de geallieerde viool aen de
eene. als dooi de engelsch-fransche batteryet» op de puynen van
bet fort Alexander aen de andere zyde.
Er worden nog steeds versche troepen naer Crimeen ge
zonden. Dit bewvst dal den oorlog nog verre is van ten cynde te
loopen.
Uyt Rusland word gemeld dat den keyzer voornemens is, met
meer woede dan oyt, den oorlog voord le zetten.
De GAZETTE Autriciiienne is van ffrvoeleii dal den val vnn Sebas-
lopol het sluyten van den viedezal vergemakkehken en, in allen gevalle,
eene volmaekle go^de overeenkomst zal le weeg - brengen tusscben
Oostennk en Vrankrvk.
Uvt Derlyn, integendeel, schrvft men het volgende Den val van S« bas-
lopol en deszelfs wnerscbynelyke gevolgen bonden alle geesten bezig.
Hel algemeen gevoelen is dat den vrede er niet zal uyt sprnyten. Men
verhaell zelfs «lat de lyding van deze gebeurtenis, aengekomen ie
St-reteisbnrg, vergezeld was vnn deze wooiden Uusland zal noyt den
vrede sluyten i a eene nederlaeg.
Den Times kondigt eenen geweldigen artikel af, vvaerin het blad zegt,
dat de geallieerden den vrede niet meer moeten voorstellen de Itnssen
zouden dteu te vragen hebben. Meu zou zells de dubbelzinnige tusseb- u-
komst van Oostrniyk niet meer mogen aennetm n. De over winning de
westersche mogendheden heeft bewezen, dat zy niemands hulp noodig
hebben om in Knropa te overbeerseben en een der byzonderste resultaten
der bietste overwinning «zal zyn aen de gouvernementen van midden-
Europa (Duytscblaud) minder troischheyd le leeren, en aen hunne
volkeren minder onderwerping.
De verbondene mogendheden hebben heden het regt, zegt den Times,
eene trotschere booding aen te nemen, en stouter te spreker, want ty
kunnen al hare opofferingen niet vruchteloos gedaen hebben.
M-n schrylt nvt Weenen aeu de GAZETTE VAN KeUI,BN
Den Malakofftoreii is te loop ingenomen geworden en_ zelfs zonder
groote verliezen na evenredigbeyd maer de vruchtelooze bestormingen
van den Redan en de sterkte van bet middenpunt hebben des le duerder
gekost. De omstandigbeyd, «Int dn Kussen in bezit gebleven zyn van deze
twee belangrykc wei ken, heeft alleen bunnen aftogt in de zes byzonderste
forten van de noor«lz.yde der haven mogelyk gemarkt. Deze zyn nog
gewapend met dry rangen kanonnen van grooten kaliber op het fort
St-Nikolaes stnen er 190. De forten Nicolaes, Alexander en Paul beheeren
de haven, de stad en de voorstad, en hunne kanonnen zvn zoodanig geschikt
dnt zy bet vtier van 150 stukken op een enkel punt kunnen rigten. De
sterkten van «len noorden hebben laetstmael nog 1200 kanons ontvangen.
Den franschen MoNlTEUR bevat eenige inlichtingen wegens de
verlieten ondergnen door het fransch leger by de inneming van Sebastopol.
31. den Maerschnlk Pelissier meldde den 11 september dat er 4500 ge
kwetsten, waervan 240 officieren, in de veldhospitalen gebragt waren. Het
getal «Ier dooden was nog niet juyst gekend, do«th din Maerschalk was van
gevoelen dat bet niet de gevvoonc cvenredigheyd overtreft, 't is te zeggen
het derde der gekwetsten.
Men leest in den JOURNAL DU Ply-DE-Dome
De voorledene week waren dry landbouwers van Mou, gemeente Saint-
Julien la Geneste, bezig met graven, toen er plotseling, om eene onbe-
duydende reden, geschil tusscben bun ontstond en een gevcgt met do
spade aenvnng nam zv hebben zich onderling zoodanig verminkt, dnt ty
onkennelyk waren. Zonderling is bet, dnt zy des anderendnegs beurtelings
hunne klagt bv den brigadier der gendarmerie van Saint-Gervais zyn komeo
indienen, en zy elkander beschuldigden het krnkeel tc hebben veroorzaekt.
Zv waren afschonwelv k om zien, zegt eenen noggeluygen eene dikke laeg
bloed bedekte bun nengezigt. en zy hadden vermeend hetzelve niet te
moeten afwasscben, ten oynde de justicie beter in te lichten. Men vraegt
zich af, boe bet mogelyk was, dat die dry ongelnkkigen, welk di^pe won
den op het lichaem dragen eu wiens bloote beenderen men op verscheyde
plaetsen kon zien, nog kragt genoeg hadden behouden om aen de justicie
een regt te komen vragen, hetwelk moeyelyk zyn zal ben te geven, dewyl
van de dry kanten even veel slagen toegebragt, en de beschuldigingen
dezelfde zyn.
—Volgens de algemeene knrrespondfntiezan Weenen, meld men dat eene
telegraphieke «lepecbe vvas aangekomen, die deed kennen dat het russisch
legerkorps van Maktchi-Serai in vollen aftogt op Perrekop was.
Parys, donderdag, den 20 september. Den Moniteur kondigt eene
depeebe van den marschalk Pelissier, geteekeiul van den 18, af.
Den opperbevelb' bber van bet fransch leger maekt bekend dat men in
net zuyder Heel van Sebastopol 4000 vuermonden, 50,000 kanonballen,
25.000 kilogrammen koper, en twee machienen beeft gevonden.
De Dokken, de kazernen, en de Nikolaes-en-Qarantaine-forten,zyn geheel,
of weynig beschadigd, gebleven.
De gekwetste generaels genezen.
Eugeuius Franciscus Jelie, particulieren, met Elisa Cath. Alb.
Van der Noot-De Vreckem, particuliere.
Henricus Geeromsscltrynwerkerwedn. van Sidonia De
Schaepdryver, niet Maria Francisca Buekens, landbouwster.
Josephus Ruyssinck, garentwynder, met Anua Gillis, kanlw.
Ludovicus Van Houtie, zonder betoep, woonachtig le Thourout,
te Aelst verblyvende, met Carolina D'Haens, herbergierster.
OVERLEDENEN.
Adela Leont. de Bolster, kanlw. 17 j., St. Job. Maria Ver-
leyzen, 9 m., woonachtig te Brussel. Huberlus J. Barrez, man
van Isabella Vat» der Eist, tvvyiidersgast, 25 j., Langeridderslr.
Maria B. J. Kieckcns, li m., Pontslr. Jli. Willems, 2 m., Hooge-
vesten. Joan. Fr. Van tien Borre, twyndersgasl, 17 j., Hoogstr.
Maria Van Campeubaut, zonder beroep, 76 j., Schorrestraet.
Henricus Verinoesen, 10 n»., Lindestr. Carolus L. Ilaenljes, 6
w., Leopoldp. Julie Van Mossevelde, echtg. van Eduardus Am.
Fid. Van Wichelen, part. 41 j., Pontstraet.
D1RIGK PVR I.ES
Sous LIS HALT PATRONAGE DE Sa GrANDEUK, MoNSEIGN. L'ÉvÈQUE DE GaND.
L'ENSEIGNEMENT GO.VIPHEND
La Doclrine Chi'ótiennc, la Langue Frangaise, la
Lecture sentimentaleetla Declamation, la Calligraphic,
le Style Epistolaire, les Elements de Litlérature (Pré-
ceptes et Composition,) - LTlistoire, la Geographic,
les Elements d'llistoire Naturelle, le Calcul écrit et le
Calcul mental, la Tenue des Livres et la Correspon-
dance Commerciale, le Dessin, les Elements dc Géomé-
trie, et d'Architeeture, la Musique Vocale.
PKIX DU QUART DE PENSION Gouler settlement.)
1" Cours. Fr. 15
2P Cours. 20
Cours supérieur .25
DEMI PENSION (Diner et Goüter.)
P' Cours. Fr. 50'
2" Cours. 60
Cours supérieur. 75
L'année scolaire commence le 1" Octobre.
Pensionnat de jeunes gens dirigé par van halwkkheiren-
l'ltANGER, a Ainovc.
r.nseignement moy«*n avec section préparaioire. Prix de la pension
270 francs pnr an. l.es Ircons de pi;mo, de musique vocale et instrumen
tale, et de dessin ombré, sont facullatives et aux f'rais des parents. La
renlrée au 2 Octobre.
Op Vrydag 28 September 1855 van 's middags juyst te
beginnen door 't ministerie van den Notaris SCIIlIvS te
Zele.
GROOTE BOOM-VENDITIEN
Naby de kerk en aen den Hof van het Kasteel, digt by
den Steenweg, niet ver van de Schelde te Berlaere.
51 schoone KANADAS, waeronder van 2 meters 80 e.
dikte.
En 152 schoone BEUKEN, waeronder van 2 meters 50 c.
Op tyd van betaling mils borg.
