VOLKSKAMER.
cn uyttewasschen. En als men dien kwant van naby ziet, als
men zyne akten enleefwyze nagaet, als men zyne neygingen
kent, dan zou men als verstomdzvn dat by zulke deugdryke
en cliristelyke gevoelens kan neerschryven, indien de geschie
denis der Phariseën ons onbekend ware. En inderdaed, in
bet Evangelie vind men dat de Phariseën den zin van ver-
scheydene geboden vervalschlen, dat zv, om hunne schyn-
hevligheyd en bedekte bedorvenheyd, meermaels door den
Zaligmaker bestraft en veroordeeld zyn geweestMaer
wat baette dit Die versteende herten waren ongevoelig
aen de stem van God zelf, aen de waerheyd in persoone,
aen de berispingen van Hem die met zynen vinger hunne
geheymste zonden onder hunne oogen in 'I zand schreef.....
Moet het ons dan wonder voorkomen dat een zoo getrouw
afbeeldsel der Phariseën, gelyk den versteenden priester-
hater nyt 'l Verbond is, doof is en blyl't aen de stemme
van zvn eygen geweten Wat ons betreft, wy zyn daerover
geenzins verwonderd, want d'ondervinding leert dat het
goed allyd zynen loon over zich draegt, terwyl de godde-
loosheyd allyd onder hare straf gebukt gaet.
Onder andere schoone lessen die den predikant nyt
het Verbond aen de klerikalen geeft, is de volgende geef
aen God wat God toekomt, cn den keyzer wat den keyzer
toekomt...... Yoorwaer eene goddelyke leering, die alle
rampen van de aerde zou vvechnemen en de volkeren
waerlvk gelukkig maken, indien zy volgens den geest des
Evangelies nageleefd wierdeMaer ongelnkkiglvk is
dezen die ze in 't Verbond schynhevliglyk komt aenpredi-
ken, eenen hardnekkigen voorstaender eener secte die
juvst het legenstrydige beoeffent en geheel de samenleving
in hare komplotten tegen Goden keyzer zou willen inwik
kelen.... Doch zoo gaet het meermaels met een verkankerd
gemoed meliora video proboque, deteriora sequor Ik zie
en prys het goed, maer ik volg het kwaed
Om zynen onverzadelyken priestershaet eenigzins te
bebloemen, komt den liberaler uvt 't Verbond met de
spreuk van 't Evangelie voor den dag myn ryk is van
deze wereld niet, en denkt hierin eenige redens te vinden
om aen de priesters handen, voeten en tonge te bindep,
om ze werkloos,en onverschillig te doen blyven, terwyl de
sectarissen van 't francmacjonsgebroed alles aanwenden om
dit zelfde ryk te verdelgen en op deszell's ptiynen het ryk
der booshevd te vestigenMaer, zal iemand ons vragen,
dender-bode, waerotn zyn de francmagons-liberatcrs zoo
zeer tegen de priesters en zelfs tegen weerlooze religieusen
verbitterd Deze vraeg gaen wy met een verhael uyt de
geschiedenis beantwoorden
Zekeren Bessus Pocnicus, eens, na het avondmael, eenige
zwaluw-nesten afgestoken en de jonge zwaluwen gedood
hebbendewierd hem gevraagd waerom liy die arme
beestjes doodde en wat zy hem toch misdaen hadden
Daerop antwoordde liy omdat zy altyd roepen dat ik myn
vader vermoord hebbe... Om deze woorden gevangen,
bekende hv zyne schuld en wierd ter dood verwezen
Ons aldus betoonende dat de consciëntie als duyzend ge-
tuvgen is, welke aen eenieder doet zien en hooi en wat
kwaed Ity bedreven heeft en dat, al verbergt den mensch
zvn kwaed voor andere, hy het toch voor zich zeiven niet
verbergen kan
De belgisclie francmafonsbladen spouwen vuer en
vlam, zy tempeesten en roepen moord en brand als er
ergens een vroom mensch is die godsdienstig genoeg is om
aen eene behoeftige kerk of een arm kloosterken een testa
mentje te maken. Nu komt de Indépendance ons vertellen
dat zekere juffer Cruvelle, zangster van den groolen theater
te Parys, zich aen denzelven komt te verbinden voor eene
jaerlyksche somme van honderd zeventig duvzenh franks,
er onder begrepen de vier maenden vacantia waartoe zy
jaerlvks regt heeft.... Meent gylieven lezer, dat de
Indépendance, die zoo wel cyfferen kan en teil voordeele der
armen pleyten als er kwestie is iets aen kerk óf religieusen
te vermaken, nu hare cyfferkunde werkstellig maekt en
zegt dat men met 170 duyzend franks jaerlvks 200 arme
huyshoudens aen den honger en al deszeis smerlbarende
gevolgen kan onttrekken Gy zyt leelyk mis, de Indépen
dance jubelt, is in geestverrukking, en zou voor die theater-
speelster op de kniën vallenZekcrtyk is dit niet te
veel, de talenten moeten betaeld worden, zegt zv, en die
daertegen reklameert, is eenen domper, eenen aehleruyt-
kruvper, eenen klerikael, eenen vyand van 't lichtZoo
gaet het met soortgelyke minnaars van 't licht; een oordies-
keersken voor de kerk aengesteken is altyd teveel, terwyl
duyzend bougies voor den duyvel niet genoeg zvn.... Titus
Livius had wel regt te zeggen dat bedrog, nyd en valsch-
lievd, alhoewel zy zich in den beginne weten te bedekken,
ziciizelve op 't toetste toch verraden
.-. Over eenige dagen heeft men te Brussel op den thea
ter een nieuw stuk gespeeld getiteld Myrrha. Deze Myrrka of
liever Merra verbeeld eene dochter die op haer evgen vader
verliefd is, cn die, na hem die schandvolle en eerlooze liefde
bekend gemaakt te hebben, ziciizelve het leven beneemt....
De Indépendance, den Observatenr en andere francmayons-
bl.iden hebben geene vleyënde zinsneden, geene ronkende
toejnvehingen, geene bewonderende goedkeuringen genoeg
om dit baldadig, roekeloos en zedeverkrachlend stuk te
verheffen en te pryzen, zy zyn als btiylen zich zelve van
verrukking, zy verdobbelen den vollen klank van hunne
loftrompetten om die Merra te verheerlyken en op het
voetstuk der bcfaemdheyd te stellen, omdat zy de balda
digste hertstoglen de snoodste driften en de ongebondendste
gevoelens der bedorvenheyd zoowel in 't publiek heelt
'weten na te poetsenBv het lezen van dit theater-
verslag hebben wy ons eene vraeg gedaen te weten als
die Merra zich in 'topenbaer zoo schaamteloos durft ver-
toonen, wat moet liet zyn als zv in 't bvzoiider is 't Wy
verslaan dat dtcrgelyke zaken in de pacrdenstoetervën ge
beuren, maer in openbare plaatsen, dit begrypen wy niet,
1.cn zv wv overleggen dat de algemcene verbcesting
onder de liberaters-bladen aen het order van den dag
iiEn nogtans moeten de arme Brusselaars
d-ervoor contribuliën en accynsregten betalen op hel
brood, op het vleesch, op de houillekolen, op het hout en
op alles wat zy voor den levensonderhoud noodig hebben...
O eeuw van verlichting waer leyd gy de natie naer toe
De volgende verzen hebben wy in den Univebs van Parys aen-
gelroffen en de zelve aen onzen achtbaren vriend, den eerw.
lieer Dnvillers, overgeinaekl met verzoek van ze in 'l vlaemsch
over te brengen, liet is inel de innigste voldoening dal w v 'dees
belangryk slukje aen onze getierde lezers meédeeien en ievens
onze hertelyke dankzegging aen onzen verdienslelykeii vlaemschen
dichter toesturen.
UITTREKSEL uit eenen brief van een jongen officier van
het Sardinisch leger in Krimeën, aen zynen vriend.
Ik zend li een liedje dat my gegeven geweest is door eenen
Sergeant van het vremde legioen liet wordt allen avond gezon
gen in de verscbillige Fransclie legerkorpsen, op liet au;
La garde meurt, clle ne se rend pas.
Gy hebt al vroeg het vaderdag verlaten,
En onder 't eêl Fransch vaendt-1 n geschaerd
Gv scheeptet in voor vremde kust, naer stalen
Waer 'l o'orlogsvuer noch jon;; noch oud en spaert.
O liefste vriend, vergeet loch nooit uw moeder.
Vergeet ook niet bet korte mond:;('bed
Dat zy haer kind tot God, den Albehoeder,
Deed slaenden eer ty 'tnederlegdo in 't bed.
Die bidden kan betrouwt op Godes zegen
liv vreest niet als hy voor den vyand staet
IIy vliegt het schroot, hy snelt de hommen legen
Een chrisllyk man tens immer goé eoldoet.
ïteiinnert u den raed der brave vrouwe
Die ti, noest God, bet zoele leven schonk.
Ze zei: myn kind, blyf God altyd getrouwe,
F.n weende zoo als 't oer van afscheid klonk.
En als gy zwoert dat gy getrouw zoudt blyven
Aen Jesus, en n voegen naer zyn leer
En haer beloofde eerkort naer huis te schryven,
0 dan, gy weel, zy weende dan niet meer.
Zy dacht dat nooit een kogel hem kao treffen
Die God aanroept ats zynen toeverlaet
Z'omhetsde u dHn, en zei Help 't land verheffen
Een christlyk man tens immer goé soldaat.
Draeg altyd voort de kleine wymedailje
Die moeder, hy het taest vaerwel, u gaf
Maria's beeld zal u in de batnilje
Bevryden, en ontrokken aen liet graf.
Maria's beeld zal u lot steun verslrekken
Di eiken stryd, in allen tegenspoed
En nieuwe kracht en nieuwen moed verwekken
Ook als gy sliert en valt in 'l mehschenbloed.
Die bidden kan, zal nooit een' vyand vreezen;
Zoodra gy hoort dat eene trommel slaet,
Gryp uw geweergy zult verwinnaer wezen
Een chrisllyk man roos immer goé soldaet
lloe menig held, waer Vrankryk mag op roemen
En smeekte niet om 's hemels onderstand
Bayard, Turenne, en 'k weet er meer te noemen
Aenriepen God voor 't heil van 't vaderland.
Geen krygsman, die de groote reis gaet wagen.
Wilt ooit van hier vertrekken zonder pas;
Dy laet maer vry de filosofen zagen,
Hy tart den vloek van 't Jnkobvneiiras.
Die bidden kan, is altoos bly te moede.
Ook als de dood hem reeds voor d'oogen staet v
l!y wacht zyn lot, zyn einde, in koelen bloede
Een chrisllyk man teas immer goé soldaet.
O liefste vriend, o steno van land en koning.
Gedenkt al eens dal later 't eerekruis
l: op het hert, in Godes heiige woning,
Zal glinsteren, blyfl maer uwe ziele kuisch.
Adolf, mogt ook dit leeken u verzeilen
Wanneer de Kus zyn heerschzucht heeft geboet.
Als ge aen de deur der vaderwoon komt hellen,
Waer moeder voor ll bidt en bidden doet,
O mogt gy dan met rustig herte leggen
Ik minde God, ja, moeder, 'k volgde uw' raed
s Ik zei, toen ik ging alles overleggen
s Een chrisllyk man tens immer goé soldaet.
En als dan eens het settel trompet zal klinken.
Wanneer tl God voor 'l oordeel dagen zal
mogt dit kruismogt die medailje blinken
Up uwe horst in Cedron's vreeslvk dal.
Bewner het wel, dat beeld van Jesns moeder,
En als gy voor zyn regtersloel verschyitl.
Dan, wees gerust geen satanas en doet er
11 schrikken of, geen duivel die u pynt.
Die bidden kan. en blyfl Gods moeder achten
Vreest Jt oordeel niet God teekent zvn mandaet.
Hy mag zich aen den eeuw'gen loon verwachten
Een christlyk man teas immer goé soldaet.
Ik moei u zeggen, ?en u die inv alivd Terwelen hebt dal ik
niel meer religie en had als nen hond, dal ik op myne borst
een' kleine medailje draeg van Onze Lieve Vrouw, die my myne
moeder heefi gezonden. Gy zult er om glimlagchen misschien;
maer hier, maer hier, myn lieve vriend, zyn er veel kameraden
die gedaen hebben lyk ik, die wel veranderd zyn sedert hunne
aenkomst in Crimcën; er gaen weinige dagen voorby dat ik niel
een klein gebedeken storle, en 'k herinner my dan de schoone
woorden van den vermaerden leeuwendooder, Julius Gerard
woorden die ik las in een' feuilleton dal ge my 't verleden jaer te
lezen gaefl. Ik beklage dezen die niel en gelooven zegi Julius
Gerard, ik geloove vastelyk, en ik zeg bel luidop, met risko van
voor belagcbelyk door te gaen by de dommerikken die de rolle
spelen van Godsverloochonaer, en mei wier goeddunken ik my
niel meer bekommer als mei hel poer dal ik naer de mussehen
verschote toen ik twaelf jaren oud was. Vaerwel, en leve
SavoetEn Vertaeld uil hel fransch. C. DUVILLERS.
ZEDELYK LETTERNIEUWS.
Wy hebben onder de oogen vier boekdeeltjes die onder den
titel 'van De Kalliolykc Boekkundiget zyn uylgegeven door den
geleerden, apostolyken en hoogsl volksgezinden missióuuaris,
den eerw. paler Van de Kerckhove, lid der societeyl Jesu. Deze
boekdeeltjes bevallen de lysl of zyn zelve een cataloog van
boeken die alle zonder gevaer voor zeden en goede principen
mogen gelezen "worden, en zyn derhalve van de grooiste nulliglieul
niel alleen voor de persoomn die zich eene deftige bibliotheek
willen vormen, maer nog meesl voorde brstuerders en bestuersters
van kollegiën, pensionnaten en scholen, welke jaerlyksche prvs-
deelingen te doen en in 'l inwendig hunner geslichlen bibliothe
ken te voorzien hebben. Wy juyehen bet moeyely!. werk van den
zeer achtbaren paler Van de Kerckhove ten vollen loe, en makel»
het ons eene pligt dien voorlreffelyken missionnaris over hel
zelve, in naein van Godsdienst en Vaderland, grondherlig te
bedanken. Ook hebben onze hoogweerde prelaten, de bisschoppen
van Belgiën, er hunne volle goedkeuring aen gegeven en er paie»
Kerckhove in de vleyëndsle bewoordingen geluk over gewenscbl.
Die cataloguen zyn by alle goede drukkers van 'tland verkrygbaer.
Woensdag heeft de kamer haer bureel opgevormtl, M. Delehaye
is lot voorzitter gekozen met 52 stemmen tegen 53 gegeven ae«t
11. Delfosse. 11. Delehaye zon een veel grooter geial stemmen
bekomen hebben, had Ity lol den laetsleu oogenblik geene»
twyflel over zyne aenveerding gelaten.
De ondervoorzitters zyn 11M. De .Viever (57 stemmen tegen 29
gegeven aen M. Loos), en M. Ch. Rousselle (50 stemmen, 11. Loos
29). MIL Ansiau, llaertens, Vermeire en Calmeyn zyn schier
zonder oppositie geheymschryvers det kamer gekozen.
De Emancipation doel opmerken dal de conservatoirs- al hunne
kandidaten hebben doen doorgaen, en dal de liberalen geerien
enkelen van de hunne hebben konnen doen gekozen worden. 'T is
eenen waren zegeprael, zegt 'l britsselseli blad, waervan wy akte
nemen. De commissie van adres in antwoord op de troonrede is
de zelve van verleden zittyd, buyten dat 1111. De Decker en
Delehaye, die niet moglen herkozen worden, door MM. Dechamps
en T' Kint-de Naever vervangen zyn.
In de zitting van donderdag heeft den beer minister van
't inwendige een wetsontwerp voorgedragen, strekkende om den
vryen invoer van vee, granen tic. te bevestigen en liet verbod van
uylvoer van tarwe, rogge, boekweyl en alle slacli van meel,.het
aerdappeltneel onder begrepen, wederom vast te stellen lol 31
december 1856. Dees wetsontwerp zal algemeen in 'l land wel
aenveerd en loegejuychl worden. Den art. 5*bepaell dal de schepen
die ten minste 2/5 van opgemehle eetwaren in hunne lading
hebben, zullen vry zyn van lonreglen.
j
Met genoegen vernemen >vy dat den minister van justicie komt
te bevelen dat al de rogge en tarwe, welke men in de veelvuldige
gevangetthuyzen des ryks noodig heeft, in vremde landen zal
moeten gekogl worden, en dat al de aeunemers, ol leveranciers,
zullen moeten verregtveerdigen, dat de granen welke zy leveren,
naden dag der goedgekeurde aenbesteding, in den vremden zvn
gekogt. Dezen maelregel is genomen, om te beletten dal 'de
granen, die in de openbaere entrepots liggen, en als vremde
granen moeten beschouwd zyn, niet zouden kunnen geleverd
worden.
Ten gevolge van dezen genomen maelregel, zullen er 132
duyzend kilogr. tarwe, en 411 duyzend kilogr. rogge nteer voor
de verbrttyking blyven. Het zou te wenschen zyn geweest, had
den minister van oorlog dezeive voorzorg genomen. De Itenbe-
steilingen voor het leger zouden eenen 'middel konnen worden
om millioenen kilogr vremd graen in ons land Ie brengen.
Ont tie ondernemingen der aannemers te vergemakkelyken,
heeft den minister van justicie vastgesteld, dal de leveranciers
niet meer naer hunne betalingen zullen moeten wagtenen
binnen de ntaend, in welke de levering is gedaen, de betalingen
zullen geschieden, en, kon het gouvernement op den juyslen
stond niel betalen, er zou intrest betaeld worden, voor eiken dag
van vertraging. Dit heelen wy treffelyk handelen.
Men verzoekt ons uyt Sle.-Maria-Audenhove liet volgende mede
te deelen
11ET PEERD EN DEN EZEL, IN VOLLE GEZELSCHAP.
Den Ezel. Rosette, gy zyt nu op eenen anderen stal, niet weer
Het Poerd.Welja, Mr den eiel, en dit, om de eenvoudigo reden,
dat ik verkocht ben.
Don Escl. Ik heb medelyden met u; gy zyt gefopt, en uwen ouden
Meester is ook gefopt.
liet Peerd. En waerom dat, Mr den ezel.
Den Ezel. Omdat ik vree», dat gy wederom welhaest zult verkocht
worden, want uwen bat-s is keurig en wie zal nu al het werk by uwen
ouden meester doen
Het Peerd. Ik weet dot gemeyn'elyk de beste peerden zeldzamer
verkocht worden. Nu voor de tweedemacl verkocht, ik ken mynen nieu
wen meester nog niet; alleenelvk weet ik, dat myne voorgangers er niet
vermagerd zvn. Wat mynen ouden meester betreft; ik ben loch 7.00 lufher-
tig niet, om in zyne afwezigheyd, daer eenig kwaed van te spreken, ofte
doen vermoeden. Nog een wootd als 't u belieft, Mvnheerik koom tan
ezel, mynen nieuwen meester is »an ezelmynen \oorzaet is vertrokken
naer ezel, en gy zyt eenen ezel, dus dat er lusschen u en tusschen my
namelyk vele betrekkiugen zyn; ik heb liever de rriendsc/mppelyke be
trekkingen; het is by gevolg niet noodig mv achter den rug, op eene laf-
hertige wyrc, van mynen nieuwen meester afkeerig te maken en daeruin,
100 lang gy van zin zyt ezel te blyven, heb ik de eer uw ezeldom te laten
weten, dat ik uwe armzalige babbelaiy cn onverdragelyken i-a zeer wel
kan missen. Vuer wel, en leef lang.
Lezer, indien gy niet weet wat ik zeggen wil, weet toch, dat eenen
kleynen en onvoorzigtigen babbelaer eenen grooten laffaerd kan zvn.
CORRESPONDENTIE.Omvangen van den heer P. te Ca-
pryrke fr. 7—50 voor inscbryving lot eynde December 1855.
Deze week is de sievigheyd der nieuwe yzeren brug over
den Dender beproefd geweest en beeft de beslè uylslagen'opge
leverd. Eerstdags zal den diensl der spoorlvn lusschen'Lokerèn,
Aelsl, Geerardsbergen enz. in vollen gang zyii.
Te iNiuove lell men geineeneelyk dertien a veertien sterf
gevallen par maend. Als iets zonderling beeft men vernomen
dat er. van den G October tot den 9 november, niet een over-
lyden leNinoveis moeien aengeslipl worden.
Tusschen Ninovc en Geeraerdsbergen, le Ideghem, is eenen
konvooy met zavel en zand van de rails geloopen. Zeven waggons
zyn slerk beschadigd, en. dry werklieden hebben kneuzingen
ontvangen. Gelukkiglyk beeft men geene verdere onheylen to
betreuren.
Dry groole schepen met granen zyn te Antwerpen uyt
New-York aengekomen, en men verwacht aldaer nog veel andere
schepen uvl Amerika mei graen.
Er worden, lalryke schepen met graen. geladen, uyt de
Zwarte-zeo in Belgiën verwagt.
Te Korlryk is deze week de larwe in prys gerezen. Het zyn
dry of vier belgische spekulaleurs die op de grenzen van Vrank
ryk wonnen, die de larwe hebben opgekocht, en aldus den prys
doen verhoogeu
Het siadsbesluer van Geerardsbergen heeft eene menige
nieuwe werken gedekreteerd om de werkmenschen dier stad aen
den gang le bonden. Tevens heeft den gemeenleraed vcrschèvde
duyzende frank gestemd voor bel aenkoopen van levensmiddelen,
welke men de min begoedden aen verminderden prys gael ver-
k00pen. Zoo beeft men reeds 1000 zakken aerdappeien gekocht,
die men gael verknopen aen acht franks. Insgelyks verwacht men
voor 500IV. rysl.
