Den eersten prys der ossen van ié klasse is (e Brussel be
haeld door M. Moens, van Hamme, welken door dezen Hamme-
naer gekweekt en gevel was, cn een gewigt van 962 kilogr. had.
Hel zyn de beenhouwers MM. Vandcrauwcra, in de Sloólslrael,
en Walraevens, iu de Minimen-straei, die dezen os van M. Moens
hebben gekocht.
Den derden prys, voor de ossen van eersle klasse, is behaeld
door M. Van Heetvelde, landbouwer te zele, met eenen os van 27
niaeuden, die 720 kilogr. woog.
De twee pryzen voor de vette verkens van groot ras. zyn te
Brussel, door twee landbouwers van Zeveneeke. behaeld. Den
eersten prys, door J. Van Petegein den tweeden door J. Eve-
raerds. Den tweeden prys voor de vette verkens van kleyn ras,
is aeu De Meulenaere, van Bouchaut, toegewezen.
Sedert lang had men nog zoo veel huwelyken te Brussel
niet zien afgekondigd worden als voorleden zondag. Tot 92 beliep
het getal der huwelyken die aen hel stadhuys zyn aengeplakl.
Te Geeraerdsbergen is de tarwe meer dan 5 francs opge
slagen, en de rogge is 1 franc 90 cenlimeu gerezen.
Uyt Luyk meld men dal de tarwe 25 ceulimen gedaeld is.
De rogge is een weynig gerezen.
De studenten der Universileyl van Gend, dal is Ie zeggen,
de woelige studenten, gaen weder een buykvnllingsken moéten
houden, want de studenten van Leyden, gaen eene deputatie
nacr Gend zende.ii, om de leerlingen'van M. Brasseur over hun
moedig gedrag geluk te wenschen,
M. P. De Kepper, landidaet-nolaris en provincialen raeds-
lieer, is lol notaris te Hamme benoemd, in vervanging van zynen
vader, die zyn ontslag heeft gegeven.
Men schryft ons uyt Mech'elen aen dm Tyd
Over eenige dagen doorliepen kotnmissionnarissën Onze omstre
ken, om de hoeren aen te raden van met hunne granen niet Ier
melkt te komen, uyt oorzaek, zegden zy. dat den oorlog niet
geëyndigd is, tnaer veel heviger dan.ooyt guetvoortgezet worden.
De hoeren gelooven dit geerne, want" wie gelooft niet gewillig
hetgeen met zyne belangen overeenkomt Zy bleven dus 't buys,
en de granen zyn op onze merkt van zaterdag veel opgeslagen.
(Zie onze graenpryzen.) Men verzekert ons zelfs dat de kooplieden
zeiven in persoon zich deze moeyte hebben gegeven, om zulke
valsche lydingen aen de hoeren wys Ie maken, 'men begrypt ge-
makkelyk waerom Als de boeren met limine granen te Iniys
-blyven.'en de merkt onbevoorracd laten, kunnen de kooplieden
gemakkelyk en aen liooge pryzen zich van hunne granen ontma
ken. Wy moeten opmerken dal deze handelwyze tégen de belan
gen van den burger en van den boer zeiven "is want den vrede
zoo goed als zeker zynde, en bygevolg de granen binnen kort tot
eenen lagereti prys moelende dalen, zullen de kooplieden hun
graen verkoopen, en de boeren zullen met de hunne blyven
zitten, cn verpligl zyft hetzelve aen zeer geringe pryzen te ver
koopen. Er zyn geene straffen zwaer genoeg om zulke handel
wyze te beteugelen.
Wy denken dat deze verwittiging voor den boer voldoende zal
zyn, om zich door diergelyke lestgenagiige lydingen niet meer
laten te verleyden.
De eenvoudigste dingen, zoo leest men in een aatwerpscli
blad, zyn dikwils de beste en wy geven er nog een voorbeeld van
hetwelk men by duyzende andere kan voegen.
Ziehier waervan er kwestie is in zeker blad.
Elkeen klaegt over vervalschingen die in den handel ge
pleegd worden. Die misbruyken worden zoo schreeuwend, dat
de wetgeving .ernstig bedacht is straffen daer te stellen, om die
beireurensweerdige misbruyken van vertrouwen te onderdruk
ken. Boeten, inbeslagneming, gevangenis zelf, niets zon zoo af-
doennend zyn gelyk ceue simpele schikking van de wet waer
van er ernstige kwestie schynt te zyn, en die den koopman,
overluygd van vervalsching, zou dwingen, gedurende dry, zes,
negen of twaelf maenden, volgens bet buia'ng van hel misdryf!
een plakkael voor de ruylen van zyuen winkel aen te plakken!
Dit plakkaet zou bv op zyne kosten moeien plaetsen en zon den
aerd aenduyden van liet misdryf waervan hy zich schuldi" ge-
maekt heeft, alsook den tyd, dat hy verpligl 'is die schande van
alle dagen en alle oogen blik ken te ondergaen.
Elkeen zal instemmen, dal die kragtdadige en welverdiende
straf meer uytwerksel zal hebben, dan de strengste strallen,
welke zonder eenig hoegenaemde openbacrlieyd worden on
dergaen.
Den adjolnl-kommissaris van den 3" wyk, M. Van Leuven,
heeft gepassëerdeii zaterdag te Antwerpen twee persoonen aen-
gebouden, beyde Pruyssen van geboorte. Den eenen is door hem
in den 4" wyk en den anderen bv de statie «engehouden Beyde
zyn beschuldigd van allroggelary. Zy hadden eene iiaeinlysi van
een groot getal nobelen dezer stad by zich, alwaer zy aelmoesen
moesten vragen.
Eenen van deze persoonen is eenen dominéhy is reeds te
Brussel voor de regtbauk geweest voor dezelfde feylen, en is er
veroordeeld om naer de grenzen gebragt te worden. De twee
persoonen waren sedert korten lyd wéér in bet land aenge-
komen; zy hadden reeds brieven aen eenen der gereformeerde
domiués dezer stad gezonden, waerin zy op eene onbeschaemde
manier gtld vroegen.
Sedert eenigen tyd spreekt men veel van eene vervolging
voor laster, ingespannen tegen den heer Dcwylge, voorzitter der
regtbauk van eersten aenleg te Korlryk, door dén heer Salembien,
avoné-licentiaet by de zelfde regtbauk. Men verzekert dal dei!
beer Salembien eerie acnklagl heeft ingediend aeu den lieer
prokureur generael by liet hof van appel van Gend, by welke hy
eene som eyschl van 2U0,ÜU0 Ir. ten titel van schadeloosstelling.
De aenklagl van den lieer Salembien is gegrond op woorden door
den lieer Dewylge uylgesproken in voilé verboor, ter gelegenheid
van liet atleggeu van eenen beslissenden eed.
Volgens artikelen 479 en 585 van liet strafwetboek van onder
zoek, wanneer een lid der regtbauk van eersten aenleg beschul
digd is in het uytoefenen zyuer bediening van een misdryf, dat
eene korrekliounele straf medebrengt, doét den prokureur-g'eue-
rael van bet bof van appel Item voor dal hof versebynen, dal
uylspraek doet, zonder dal er appel kan zyn.
-De paraplnien-jagt, zegt bet Vaderland, schynt wederom
begonnen want, zoo wy vernemen, zyn er in deze stad, in ver-
schcydeue huyzcn, regeuschermers genomen, en dit door per
soonen die zich welen, onder bet een of ander voorwendsel in
de wooningeu van ryke en welstellende lieden, te dringen.
Eenige dagen geleden bied zich een vrouwspersoon, tamelyk
wel gekleed, by M. Prael. grondeygenaer op den Beggyneudriescb,
aen, en smeekt om eene aelinoes. Den goedhertigen lieer bad
medelydtn met de vrouw ten gevolge van alles wal'zv hem wys-
maekle, en liy ging nacr binnen om eene goede aelinoes in
zilveren geld te balen, en ondenusschen bad de diefegge
want, liet was een eenen parapluie die in de zael stond, ge
knapt. en ouder haren mantel verborgen, liet was maer als^de
vrouw reeds weg was, dal M. Prael de diefte gewaer wierd.
Eergisteren is eene dergelyke dieite gepleegd by M. den doctor
Van Bcsieu, ook in den Beggyneudriescb wounende. Eene meyd,
die 20 a 24 jaren oud scheen komt aeu de wooning van M. Van
Besieu bellen, en vraegl om den doctor te spreken, Terwv! de
dienstineyd den geneesheer was gaen roepen, liad de onbekende
jonge dogier eenen parapluie gezien op de zael, en nam dien
mede. Toen den doctor by de mCyd kwam, smeekte deze ook eene
delmoes, zeggende de doglei- eCnef weduwe met zeven kinderen
te zyn, en in den Ram, te Geudj te Wooneu. Toen deze meyd weg
was, ondervond men, maer te laet, dat er eenen parapluie was
gestolen.
Deze voorvallen moeten de ingezetenen opmerkzaem maken.
Berigt dus aen de persoonen die parapluies op hunne zalen of in
hunne spreekplaelseu laten slaen.
FRAXSCH KEYZERRYK.
GEBOORTE VAN EENEN KEYZERLYKEN PRINS.
Parys, 16 maert. In den nacht van zaterdag, is de keyzerin von ecneh
Prins bevallen.
Deze gelukkige tyding is zondag mnrgend, dnor 101 kanonscheuten
nengekondigd.
Wegens deze gelukkige gebeurtenis, hebben de dagbladeren gisteren de
volgende betonderheden afgekondigd
Zaterdag, omtrent 5 uren van den morgend, heeft 11. ill. de keyzerin de
eerste pynen, die eene aenstaende verlossing deden voorzien,'gevoeld.
Aanstonds hebben de aides-de-camp en de ordonnancie-officieren van den
kevzer de brieven van bekendmaking, welke sedert eenige dagen gereed
lagen, aen de leden der keyzerlyke familie, aen de presidenten van de
groote korpsen van den staet, aen de dignitarissen en aen de prefekten der
Seine en der policie, en aen de persoonen die in het programma aengeduyd
waren, gedragen. Weyoige oogenblikken nadien, was de (vding door alle
de wyken van Parys verspievd.
Zaterdag van 9 uren van den morgend, stond de volksmenigte voor het
hekken der Tuylereyen. op de Place du Carrousel, om Lydingen te verne
men, lervvyl de verschillige rytuygen onophondclyk iu- en uylreden.
Voor alle openbare gebouw en, voor alle kazernen ook, zyn er pi ramiden
en arken voor tie verlichting opgeregt.
De leden van den senaet, van liet wetgevend korps en van den rned
van staet, zyn onmiddelvk dour hunne presidenten verwittigd, ert hebben
zich naer de lokalen van hunne gewoonelyke vergaderingen begeven, en
zvn aldaer in peroiaiieiicie gebleven om er de orders van den kevzer af te
wachten.
Op het stadhuys waren de leden van de municipaliteyt, onder voorzitter
schap van den prefekl der Seine, ook in permanencie, in de Troomael
vergaderd.
Inliet pertevs der Tuvleryen zyn vereenigd De kevzerlyke prinsen.de
maerschalken, de ministers, de voorzitters van den sensct, van het wetge
vend korps en van den raed van staet. De aides-de-camp, de ordonnancie-
otnoeren en de kourriers stonden met gezadelde peerden, om de bevelen
van den keyzer te dragen. In de Invalieden, stonden de kanonniers met
brandende lonten by hunne kanonnen, om de geboorte van het keyzerlyk
kind aftekondigen.
lydens geheel den dag, zyn zaterdag, de geneesheeren onophoudelyk
by de keyzerin gebleven. Maer, van tyd lot tyd, stilden zich de pynen, en
kon 11 M. een weynig rust genieten. De keyzerin wandelde om- en weer
hare kamer, en ging van tyd tot tyd, aen de vensier om de volksmenigte
te zien, die rondom het palevs de geboorte van het key.zerlvk kind
afwachtte.
beu keyzer ondcrtusschen, troostte en moedigde de keyzerin aen en
deed hoer kennen dat de kerken van Parys vol geloovigeu waren, die voor
hare gelukkige verlossing baden. Vernemende dat zy liet voorwerp was
van zoovee! genegeiitieyd, nam de keyzerin nieuwen moed.
Om dry uren min eenige minuten' van den .morgend, in den nacht van
zaterdag tol zondag, naderde den gelukkigen stond, en men deed de prinsen
van de keyzerlyke familie en de groote dignitarissen van het ryk. de
kamer .binnen komen, om getuygen van de geboorte te zyn. Op het zien
van zooveel volk, heeft de keyzerin eenigeji schrik en verlcge-iheyd pe-
voeld, en hel werk der naluer nam verder zynen gewoonen loop niet meer
Hieruyt volgden zulke hevige pynen, dat men nudelyden had met de
edele vrouw die zoo moedig worstelde tegen de pynen, om dezelve te ver-
duyken voor dezen die baer omringden.
Ue kunde dei vroed- en heelmeesters heeft eene heyhame verzachtinp
bygebragt, en om dry uren en een kwaert, is het keyzerlyk kind ter
wereld gekomen.
beu jongen prins is zoo kloek en zoo striivsch, dat by schynt een kind
te zyn welk reeds eene maend by de voedster is geweest.
Als den keyzer in t kind zag, heeft hy zich niet kunnen wederhouden
van uyt te loepen Ziel daer, wal uyllegt, waerom de keizerin zoo veel
heeft geleden
bet keyzerlyk kinmis in de appartementen van zvne moeder gebleven
lot de uer dal de mis is geleacn. Nadat hel gedoopt,'of verzekerd was, is
het naer zyne appartementen gedragen.
Aen alle de persoonen die in de Tuyleryen aenwezig waren, heeft men
palmtakken uylgedeeld.
liet keyzeilyk kind heeft de nameo van: Napoleon-Eugben Louis-
Jean-JosepH, ontvangen.
De twee laelste namen zyn deze van den peter en van de meter,
ben paus is Joannes-Jlaria Masthï geuaemd, en de koningin van' Zweden
beet Josephine.
Zondag, na liet eyndigen der mis in de kepe] der Tuvleryen, is het kev-
zerlyk kind gedoopt, of verzekerd.
Alle de ceremoniën die in programma waren aengeduyd, zvn gevolgd
en elkeen heeft zyne aengewezene plaels genomen. 1
Een weynig namiddag, is den kevzer, geiolgd door alle de leden van
de keyzerlyke familie, in de kapel gekomen, en Jlgr. den bisschop van
Adras, heeft de mis gelezen. Aa het evangelie is M. den ablié Deplace op
den predikstoel geklommen, en heeft voor leite van zyn sermoen geno
men .- Benedictus qui rend in nomine Domini .Gezegend zy dezen, die
komt in den naeiu des lleeren). beu predikant heeft ook over de geboorte
van eenen prins gesproken, up eene wyze die elkeen heeft getroffen.
Als de mis geëyndigd wa,, is den jongen prins door zvne gouvernante
en door de twee oiider-gouvernaulen, met alle de vuoisch'revene ceremu-
nien. aenjjebragt.
liet kind is den keyzer aengehoden.
Z. M. den keyzer heelt dan zynen zoon aen Mgr. den bisschop zynen
eersten aeltuoessenier, die met koorknp, my ter en staf gereed was om bet
kind te aenveerden, oengeboden. ben bisschop, bygeslnen door den
pastor van .SamteGeniiain-l'Aineriois, heeft dim wywater uyt de zilveren
vergulde vues genomen, en over het hoofd van den keyzerlvkeu prins
.doen vloeyjeii, terwyl hy de woorden van het li.Sekrament dés doopsels
uylsprak.
Onmiddelvk nadien, is het To Deutn aengeheven, en gezongen met
accompagnement van orgel en harpen. Tydens het Te Deunt, hield Mgr.
den bisschop van Nancy, zich aen den voet van den aulaer.
Dan hpeft men de vaes, die voor vont gediend had, weggenomen, en den
pastor \ao Saint-C.ermain-l'Auierrois heeft twee registers' aengebragt, op
welke den akt van doopsel, of verzekering van !\upoleUn-Liigèen-Loms-
Jenn-Josephzoon vim Frnitkryk, was geschreven. Den keyzer heelt èrne
pen uyt de handen van M. den pastor ontvangen, en heeft de twee regis
ters geleekend.
Onmiddeiy k na den keyzer, hebben geteekend Den prins Murat, den
hertog d'Alhe, den minister van oorlog, den voorzitter van den senaet 31.
Troplong, en deze van het wetgevend koips.
Dan is den Domino salruin 'fac imp>n;torein gezongen, en, ua dat den
bisschop de aanwezigen gezegend had, is den keyzer met de gewoonelyke
ceremonien, weggeleyd.
Ziel hier liet artikel welk de Palrie, over de gelukkige
gebeurtenis der geboorte vau eeuen keyzerlykeu prius, heeft
afgekondigd
Eenen prins, eenen erfgenaem voor den keyzeriyken troon,
is aen Yrankryk gegeven
Toen Parys zondag wakker wierd, heeft het die groote ge
beurtenis vernomen zyne eenige bezorgdheyd sedert 24 ui en.
De tyding beeft zich in eénen omzien tol in de kleinste gebuur
ten verspreid zy verspreyde zich op de vleugels van de
algemeeue blydschap. ledereen weusehte zich hertelvk geluk,
over dit schitterend gunslbewys van de Yoorzienigliêyd, door
hetwelk het glorieryk slamhuys nauwer verhouden word aen
Yrankryk.
Alzoo zyn dan de ivenschen verhoord van den keyzer en
zyne doorluchtige echtgenote alzoo zyn dan de duerbaerste
wenschen der natie verhoord. God was die verhevene vreugd aeu
hem verschuldigd, dien hy gekozen en by de hand geleyd had,
om ons uyt den afgrond tc trekken hy was die groote hoop
verschuldigd aen Yrankryk, hetwelk hersteld is geworden in
zyne vevligheyd en in zyiit groothoyd.
Welke toekomst van voorspoed doel zich voor ons op Er
ontbrak aen den keyzeriyken troon, zoo sterk gevestigd, in het
midden van ai zynen luvsler, den magiigsteu steun dien op
welken de volkeren hunne grootste hoop stelden, eenen regt-
slreekschen erfgeuaem.
Nooyt, wierd de geboorle van eenen prins, geroepen om
den troon te beklimmen, door meer gedenkweerdige gebeurte
nissen gekenmerkt! liet is, na eenen oorlog, in welken de eer
en den invloed van Yrankryk in al zynen glans doorstraelt hel
is op den oogenblik, dat wy eenen vasten en duerzanten vrede
nahy zyn, gewonnen door de eer onzer wapens en de behendig
heid onzer politiek liet is op den oogenblik, dal Vrankrvk
buyten verheerlykl, en inwendig kalm en gelukkig -naer de
hoogste lotbestemming verlangt, dat een keyzerlyk kind al de
Franschen digler roud den troon doet dringen.
Hoe kan men aen deze teekens de groolheyd miskennen van
hel werk, dat den jongen prins geroepen is van voort te zeilen
Iloe zou het land niet van vreugde trillen, by de tyding van deze
gebeurtenis, welke den loop zyner voorspoeden verzekerd
Bv de datums, die reeds zoo duerbaer zyn aeu de memorie
des volks, word er eenen nieuwen gevoegd den 16 ntaert
datum van geluk en hoop voor den keyzer zoo als voor de natie,
en die de eerbiedige liefde moet verdubbelen welke tl. M. de
keyzerrin, zoo edelmoedig onder hel volk gewonnen heeft.
Den 17, iu deti morgend, is den keyzeriyken prins, voor
de eerste niael in de handen van zyne ment, of voedstervrouw,
gesteld, en heeft goeden appetyt getoond. De voedstervrouw die
eerst den jongen prins beeft ontvangen, is eene goede en kloeke
boerin uyt Picartlië, mtoeder van twee struvssche kinderen.
ISTog twee andere voedsters, ook boerinnen, bevinden zich in
hel pa leys.
Er is in den nagt van zaterdag tot zondag, groolelyks spraek
geweest, om de chloroformc tc gebruykeu, ten eynde de keyzerin
ongevoelig te tnaken aen de pynen maer, de maatregelen door
de geneesheeren onvoorziglig en gevaerlyk geoordeeld. De keyze
rin heelt zich moedig gedragen. Men heeft geweldige middelen
moeten gebruiken om de verlossing te bewerken, en men ziel op
hel aengezigl vau tien keyzeriyken prins, nog de lidtcekcns van
hel yzer welk hein heeft gegrepen. Maer, die iidleekens zullen
met er tyd verdwynen. De moeder der keyzerin heeft niet eenen
oogenblik hare dogter verlaten.
Den keyzer was zeer aengedaeu, zoolang de keyzerin in het
lyden was, en heeft ncch geceten, noch gedronken. Den keyzer
heeft aeu de keyzerin, voor die pleglige en gevaervolle omstan-
dighevd, eene relikwie gegeven die hy allyd, dag en nagt op
zich draegt.
Men heeft eenige verdere omstandigheden over de geboorte
van den keyzeriyken prins vernomen. Terwyl hel kind zoo groot
en struys is, zoo is den arheyd zeer langdurig en pyuelyk ge
weest. Men heeft eenen oogenblik gevreesd dat het kind zou
verstikt zyn geweest Alle slach van hulpmiddelen om de geboorte
te vergemakkelyken, zyn voorgesteld, en er is spraek geweest
om den chloroforme werkstellig te maken, ten evnde de keyzerin
in eenen staet van gevoelloosheid te brengen. Men zegt dat den
vroedmeester der koningin Victoria, die sedert eenige dagen in
de Tuileryen ontboden was, gereed stond om die operatie welke
hy met goed gevolg op de koningin van Engeland gebruyki had
te ondernemen. Maer, men vreesde voor te groote zenuwwerkin
gen, en men heeft van den chloroforme afgezien, en andere
middelen werkstellig gemaekl, tot welke men, in dergelyke
omstandigheden, zyuen loevlugl neemt. Dit alles hceii den
keyzer sterk bedroefd. Maer de këyzetriu heeft zich lydens 24
uren, zeer moedig getoond
Elkeen bewonder deu keyzeriyken prins, die zoo groot, kloek
en slruysch is. Wat men opmerkt, is, dal het hoold van het kind
buytengewoon groot is.
De verlichting van Parys is zondag avond luyslerrvk ge
weest. Alle de openbare gebouwen en bezondere huyzen glin
sterden van lichten, en lampioens. De torens der kerken waren
ook verlicnt, en leverden een fraev zigl op.
Ontelbare vensters, en byna ai de balkons waren versierd met
vaemlels en wimpels, en die verschillige vlaggen deden, iu hel
midden vau de lichten, eeu allerbest effect. Op de huyzen had
men, met lampions en gekleurde glazen, alle slach van sieraden
gemaekl.
Voor de Beurs was eene overgroole ark opgeregt, die op de
scliilderagtigste wyze is verlicht geweest.
Buyten gewoon groot was de menigte die te heen was om de
verlichting te bewonderen. Op alle geztglen zag men vreugde en
genoegen. Alles is in hel hesle orde en de volmaeksle rus!
al'geloopen.
De geboorte van den keyzeriyken prins, is gisteren in de om
streken van Parys, lusschcu 8 en 9 uren vau deu inorgeml ge
kend geweest. Alom is deze tyding met de grootste vreugd ver
nomen geweest.
Te Versailles is de geboorte van den keyzeriyken prins met
101 kaïionscheuteii aengekondigd geweest.
Oumiddelyk na de lemorte van den keyzeriyken prins,
heeft den keyzer der Franschen hy niidd I van dea lelegraphe!
aen Z. II. den Paus, aen de koningin van Zweden, en'aén de
koningin Victoria, de verlossing der keyzeriu doen kennen. Om
8 uren van deu morgend, ontving den keyzer, langs deuzelven
weg, reeds antwoord en gelukwenschingen
De dames der U.tlle en van al de merkten van Parvs
hebben zich heden morgend, in hel paleys der Tuilerven aenge
hoden, om den keyzer, over de geboorte van eenen zoon, gePuk
te wenschen. Eene deputatie van deze dames der Hallc, voorzien
van groote en kostbare bloemtuilen, 'is hy den keyzer toegelaten.
Den keyzer heelt deze dames met zyne gewoone welwillendheyd
aenveerd, en is met luier eenigen lytl, over de keizerin en over
den prins in gesprek gebleven hy heeft hun dan mier de appar
tementen van zynen zoon geleyd, en heeft hel keyzerlyk kind
lillen zien. De deputatie heeft dan afscheyd genomen, en is
verslag gaen doen van alles aen de menigte die rondom het
paleys was blyven waglleu. Alle de dames hebben luydruchlig
cn met geestdrift hunne blydschap doen kennen.
M. den graef Orloff is eenen der eerste geweest, die zondag,
in hel paleys den keyzer over de geboorte van eenen prins ?s
komen geluk wenschen.
Men weel dal den keyzer en de Keyzerin peter en nieter
zyn geweest van al de wettige kinderen die, up den 16 ntaert,
iu geheel Yrankryk geboren zyn. Dit getal kinderen word on
2498 gerekend.
Gisteren zegde men te Parys, dat maerschalk' Pclissier
prins vau Sebaslopol ging benoemd worden.
