FRANSCH KEYZERRYK.
Men heefl deze week eene lydiug uyt Parys ontvangen die'
tip liet onverwachts is aeogekomen, en met de belangen der leden
van de koninglyke familie van Belgiën in verband staet.
Op bevel van den keyzer der Fransclien, is er aen den raed
van stael in Vrankryk, een ontwerp van wet voorgedragen, by
welk er aen ieder der princessen, dochters van wylen Lodewyk-
Philip, of aen hare afstammelingen, eene jaerlvksche rent van
200 duyzend fr. zal betaeld worden. Den raed van staet heeft dit
ontwerp van wet goedgekeurd.
Nu zal dit ontwerp van wet aen de wetgevende kamers worden
voorgesteld. Er is aen de aenneming niet te twylfelen.
Het groot jaei lyks banket der franemacons Zal, dit jaer;
geene plaels hebben Het is de Emancipation welke dit bekend
beeft gemaekt. De rede hiervan is, omdat er te veel oneenighevd
onder de vrymelselaers heerschl, en om dat de republiekanen te
veel invloed in de logien bekomen.
Het zelve blad meld ook, dat vee! vrymelselaers hun ontslag
hebben gegeven.
Hel groot banket te Brussef van den 21, is aen eenen fran-
schen restaurant toevertrouwd Omdat dezen maer 60 franks par
hoofd vraegl en zilverwerk, enz. levert, terwyl de brusselsche
restaurants' 15U francs par hoofd vroegen, zonder levering van
zilverwerk.
Men kondigt af dat den koning, binnen weynige dagen, een
Uytsiapje naer Engeland gael doen.
Vrydag avond kwam den eygenaer van den Robinet te Ant
werpen, by de Warande, l'liuys en ging te bed. Des morgends,
by bel wakker worden, herrinnerde by zich zynen frak beneden
te hebben gehangen, en er bankbriefjes te hebben in laten
steken. Hv bemerkte welbaest dat er een briefken Van 300 fr.
verdwenen was. Men had vermoeden op de diensltneyd deze
loochende echter twee uren lang, pligtig te zyn aen "de diefle.
Ten slotle bekende zy bel bankbiljet genomen en bet in een sluk
gazet gewonden, verborgen Ie hebben. Het biljet wierd terugge
geven, maer den eygenaer deed baer selfens het buys verlaten.
De nreyd vertrok per vigilant, en deed zich naer eene herberg,
in de Sauciesslraet, brengen, alwaer zy maendag door de policie
van Berchem en eenen adjoint van den 1"> wyk, is aengebonden.
In een blad van Brussel leest men heden het'volgende
medegedeeld artikeltje
ic Wy roepen de aendacht in van bet publiek en vari de be
voegde overheyd op de boter die nu te Brussel verkocht word er
is boter die met roet gemengeld is, en wel een derde keersroet
bevat.
Deze walgelyke vervalsching schynl bezonderlyk by de voord-
verkoopers te worden gepleegd, en gebeurt zonder dal men de
boter moet doen smelten
Om die vervalsching te ontdekken, moet men maer een deel
van die boter doen smelten en laten koud worden alsdan, als er
keersroet in gemengeld is, zal men met een mes, de laeg roet van
hoven de boter kunnen wegnemen. Eenieder zal ook genoeg het
roet aen zyn wit kleur en aen zynen bezonderen reuk kunnen
kennen.
Het is waerschynlvk te Brussel alleen niet dat deze verval-
schingen geschieden. De proef die hooger is aengeduyd, kan overal
gedaen worden.
Men verneemt uyt Leuven dat eenen konvooy van vyf
waggons met koopwaren, in de vaerd is gevallen. Dien konvóv
word door zyne evgene zwaerte voordgerold naer de vaerd op
eene helling vaneen deel yzereu weg, en moet over eene brug
rvden. Vrydag was die brug jttyst open, als hel konvoy aenkwam,
eii de vyf "geladen waggons zyn in de vaerd gerold. Twee waggons
waren met graen geladen, eenen met meel, eenen met ver-
schillige koopwaren en eenen met kanonballen. Den bedienden
die op hel konvooy zat is van bel zelve gesprongen, en heeft
aldus zyn leven behouden. Dit ongeluk is voorgevallen, omdat
men hel leeken niet had gegeven dal de brug open was.
Den schoonen drvmaster Maria-Louisakapileyn Vander-
bey-.len, en toebehoorende aen MM. de gebroeders dé Cock, uyt-
reéders te Gend. is aldaer met eene lading nieuwen rvsl aenge-
komeu.
Dit schip beeft den overtogt van Akyab in 125 dagen zee,
ge iaën. De Maria-Louisa was den 12 september laetst, uyt Ant
werpen vertrokken, en had de revs van gaen en keerên in 9
maeuden en 6 dagen, voltrokken. Hel is de eerste revs welke dit
schip, sedert dat bet verlengd en hersteld is geweest, doet. De
revs is allergelukkigst geweest, en elkeen bewondert den zwier
en het goed onderhoud van dn vaertuyg.
Elkeen, lot welke denkwyze hv behoort, beeft de aenranding
en mishandeling van welke M, den pastor der Augustvnen-kerk
bet voorwerp geweest is, afgekeurd en geschandvlekt Dm
Messager alleen heefl zich van afkeur onthouden, en zich niet
geschaeind die aenranding lot voorwerp van eene lafhertige spol-
ternv te doen dienen. Den pastor sprak hollandsch zegt den
Messager, n en de werklieden namen den pastor der Auguslynen
voor den proteslaniscben dominé Van Schelven. Deze schaem-
telooze leugen word nog door eenige dupen geloofd. Maer, men
begrypl tnoeyelyk de domme liglgeloovigheyd van die medelydens-
weerdige dupen. Indien bet mogelvk geweest was den pastor
voor. eenen dominé Ie aenzieu, hoe zou men dan de mishande
lingen onder de woeste geroepen van: Weg mei de priesters!
begonnen hebben
De handelwyze van den luykschen volksvertegenwoordiger
M. Bronekarl, ten opzigte van den armen Regnier, niaekl nog
altyd bel onderwerp uyt van een aental artikels in de dagbla
deren. Den Journal de Licgc heefl den politiekcn last van M.
Bronekarl te verdedigen, vooral tegen de hekeling van de Gazelle
de Licge. Uyt hunnen pennentwist blykt, dal het parlementslid
zich heel en al bedrogen heefl, toen hy, op zyne eer, aen het
publiek verklaerd heeft dat hy, gedurende de Pacsch-vacanciên,
aen zynen advokaet last had gegeven om den armen schuldenaer
loste laten, luderdaed, de Paesch-vacanciën duerden van den
15 maert lol den 2 april, enden ongelukkiger} Regnier zat den
20 april nog gevangen, voor zvne 10 fr. schuld, want het was
dien dag dal den armen duvvel, in eenen aenval van zinneloos-
heyd, eenen wachter sloeg. Die beweering is zoo vast gegrond,
dai den Journal de Liége zelf bekent, dal hel niet anders zyn kan.
Als men daerbv denkt, dat de vrouw van den gevangenen,
lydens de Paesch-vacanciën M. Bronekarl is komen smceken om
zich eyndelyk bermherlig te toonen, en dal haren knieval niet
geholpen heeft, dan mag men denken dal Regnier nog zou vast
zitten, zonder de vrekende uylspraek van den jury.
Gelukkiglyk vernemen wy, dat de onchrislelyke daed van eenen
wetgever, de oogen van het gouvernement heefl opengedaen.
De wel op den lyfsdwang zal veranderd worden reed- in den
volgenden zitiyd zullende kamers er zich mede bezig te houden
liebbeu. Op die wyze brengt hel kwaed soms goed ie weeg. Er
zal nu Ie zien zyn of M. de Bronckart zelf voor de verandering
der wet stemmen zal
De Indépendance zegt, dat de statuien der maetschappy
voor eenen yzeren weg van Alh en Ghislain naer Gent langs
Doornik, eerlang in den Monilcur zullen verschynen, en dat priiis
de Eigne den Voorzitter van den bestuerraed zyn zal.
ja dè' Emancipation heeft men deze uytlegging aengetroffen:
Dat de garde-cmek nog verre is van populaire te zynte Antwerpen
£al men ftgtelyk begrypen bv het lezen der volgende omstandigheden die
wy aén het Handelsblad van heden ontleenen
Den heer V. B. eenen bewooner van St.-Willebrords heeft sedert giste
ren i\tie wóoning moeten verlaten, wilde hy niet als eenen misdadiger
naer het gevang gesleurd worden.
Om zich niet aen de verpligtende wapenoeffeningen der burgerwacht te
hebben onderworpen, heeft zich dien heer tot 14 francs boete of tot 5
dagen öpsluyling zien verwyzen. Sinds eenen langen tyd reeds, is dit vonnis
tegen hem uytgespröken maer zaterdag in den inorgend, kwamen de
policie-beambten eyndelyk aen zyne wooning aenbellen, om hem in hun
gezelschap naer St.-Andries over te brengen.
In volle kleeding der burgerwacht stond reeds den heer V. B. berevd
om de deur te openen, om zich aen zyne straf te onderwerpen. Doch
eenen toeval, in dergelvke gevallen meest onvermydelyk, heeft zulks
verhinderd. Zyne echtgenoote zonk onder hertscheurende kreten in onmagt
ten gronde. Hierdoor bleef de deur gesloten, en dus is de policie onver-
rigter zake vertrokken.
Maer welk is nu de oorzaek dat den heer V. B. zich niet. gelyk een ander
lid der burgerwacht, aen de wnpenoetFeningen onderwerpen wilt
Op zyn evgen aenzoek en hierin gesteund door den heer grootmajoor
wierd hy door zynen kolonel in zyne dienstoefïening opgeschorst, en dit
om den iever te beloonen, dien hy vroegtydiger in de hoedanigheyd van
luyienant onder de rangen onzer burgermilicie aen den dag had gelegd.
Dit voorregt bleef hy behouden tot na de kiezing voor de kamer der
volksvertegenwoordigers dan eerst moest hy weder gelyk eiken anderen
zich onderwerpen. Hierover zyne verwondering te kennen gevende, aen
den kolonel Van Ilavre, voerde dezen hem toe
Daer gy u met de kiezingen hebt durven bemoeyen en propagande
a gemapkt hebt voor de conservatieve party, zult gy nu ook weder uwen
a dienst als lid der burgerwacht doen.
Als Belg heeft den heer V. B. niets tegen dergelvk bevel in te brengen
maer als Belg heeft hy ook het onbelwistbaer regt van zyne stem te geven
en eenen man voor te dragen, die niet alleen de regten van het algemeen,
maer ook onze dierbare moedei tael in 's lands kamer zou verdedigen.
Daer de opperhoofden der burgerwacht meest al tot de anders denkende
party hehooren, hebben zy zich dus op den heer V. B. over den val van
hunnen kandidaet willen reken, door hem weer tot de wapenoeffening
der burgerwacht op te roepen.
Hoe kleyngeestig dergelvke vraek ook zy of niet, maekt zy de oneenig
hevd hoe langs om meer grooter, eu ziet zy het welzyn des vaderlands
willekeurig over het hoofd...
Wanneer toch zal dit een eyndc nemen
De voorledenn week zyn hier te Aelst ook twee gebroeders garde-
clvieken door de gewapende magt aengegrepen cn als misdadigers in het
gevang geworpen, omdat zy geweygerd hadden eene boet. waertoe zy
veroordeeld waren, te betalen.
Sedert de toepassing van de laetsle wet op de verval-
schingen, verschynen de mclkverkoopers mei geheele benden
voor de korrektionneele reglbank van Brussel. Woensdag waren
zy ten gelalle van 26. allen uyt Uccle en Elsene, en by bel gehoor
is er iets voorgevallen dal melding verdient. Eenen melkverkooper
van Brussel, die vóór zyue konfraters van Uccle en Elsene opge
roepen wierd, had by den kommissaris die tegen hem proces-
verbael had opgemaekt, by hoog en leeg staende gehouden, dat
hy zyne melk niet had vervalscht; dal zynen jongen knecht be-
driegelyk een deel van de melk had uytgedronken en by de rest
water had gegoien, om zyne schelmery te verbergen.
Er was een lalryk publiek in de geregtzael, nieuwsgierig om
den uytslag te kennen, te meer daer den jongen knecht, by het
onderzoek van den policie-kommissaris, bekend had wat zynen
meester bad gezegd. Doch, als den jongen snaek voor de magis
traten verscheen, en opmerkte hoe ernstig alle gezigten rondom
hem er uylzagen, wierd hy vervoerd, en in plaels van zyne eerste
getuygenis te herhalen, riep hy, dat zynen meester hem die
getuygenis had voorgezegd, en dat hel dezen zelf was, die met
zyne eygene hand water in de melk had gegoten. Men kan oordee-
len over het gelach van liet publiek.
Na die woord-herroeping, was er aen de veroord< eling van den
melkboer niet meer te twytïelen ook gebeurde dit. Maer de hoop
van door hetzelve middel vry te komen, had zich van den geest
der andere beschuldigden reeds zoodanig meester gemaekt, dal
den eersten die nu opgeroepen wierd, ook zynen jongen knecht
(die zelfs niet tegenwoordig was) van gulzigheyd betiglte. Die
naive maer geenszins slimme verdediging hielp nielden man
wierd veroordeeld en nu was er niel eenen melkboer meer,
die zynen jongen knecht durfde aenklagen.
Eenen wandelaer langs de vest buy'en de Roode-Poort te
Antwerpen, was gisteren geluygen van eenen voorval dat wel
verdiende belet le worden door onze policie, of door wie het
aengael.
Een aental jongens stonden boven op de vest, en lieten aen
eene koorde, onder de armen vastgebonden, eenen van hunne
kleyne konfraters langs den veslingsinuer neerzakken. Den kley-
nen jongen hing alzoo tegen den hoogen stevlen muer. op eenige
voelen boven hel diepe water hy klauterde met hauden en voe
len langs den muer, om le zien of er geene musschen-neslen in
de hollen en spleten van den muer zalen.
Boven op de vest hielden vyf of zes kleyne deugnieten de koorde
vast, en lieten den knaep zakken of haelden hem weer in de
hoogte volgens dal hy dil bevool. Het gemis aen kragt, hel breken
der koorde of eenigen anderen toeval, had den kleynen onvoor-
zigligen in het waier doen vallen en wie zou hem in tyds aen
dien eenzamen veslkant hebben kunnen redden
Hel dreygen en schreeuwen van eenige werklieden, die aen
den overkant op den weg stonden, deed niel den minsten indruk
op de kleyne deugnieten, en zy gingen ongestoord in hunne
gevaerlyke razzia voord.
Men leest in den Dyl-en Dcmcrbodc
Wy vernemen op den oogenblik dal den eerweerden heer Ro-
b.erlus Van Ommeren, geboortig van Rousselaere, sedert omtrent
twintig jaren Superior der voormalige abdy van Sint-Bernard,
nu gevestigd le Bornhem, kanton Puers, door Z. 11. Pius IX. den
8 dezer inaend le Rooineu is verheven en gewyd lot de hoogweer-
digheyd van Prelaet der voornoemde abdy van bel Cislerciense
Order. Wy gelooven le mogen zeggen, dat hel den twee of dry-en-
derligsten Prelaet is van dit vermaerd order, en den eersten na de
vernietiging van hetzelve.
Men leest in den Kempenacr Verleden maendag avond
bevond zich de weduwe Haeckx, van Turnhout, op de hove ge-
naemd de Wieltjesloen zy eenskTaps door den bandhond, die
zyne keling had verbroken, wierd aengevallen. In eenen oogenblik
had het dier, hetwelk van eene buytengewoone grootte is, en eene
geweldige kragt bezit, haer op den grond geworpen, en begon
hacr lellerlyk te verscheuren. Op het angstgeschreeuw der zusier
van het slagtoffer, kwam M. Joseph Van Bavcnstyn, die zich aldaer
op* zyn buytengoed bevond, toegeschoten, en gelukte er in, de
vrouw te ontzeilen, met het woedende dier de dry landen van
eenen riek d< or het lyf te steken. Korts daerna was M. Sniedens,
doctor, ter plaels, welken de bekomene wonden onderzogt de
noodige middelen aenwendde, om het bloed, dat zich door eene
verscheurde slagader ontstorlte, le stutten, en de gewonde ver
bond. Zooals men ons gezegd heefl, zyn de wonden, welke de
weduwe Ilaeckx bekomen heeft, zeer ernstig het voorhoofd is
opengescheurd, agler de twee ooren beslaen diepe wonden, en
de linker is gekwetst.
Wy hebben den geneesheer hooren zoggen, dal vier of vyf
wonden, welke aen de keel beslaen, buylengewoon gevaerlyk
zouden geweest zyn, of liever eene oniniddelyke dood voor ge
volg zouden geweest hebben, indien de tanden van het kwaed-
aerdig dier, op die plaels, dieper in hel vleesch hadden gedrukt.
Wat er van zy, het is ongelvvylTeld, dat zonder de legen woord ig-
hevd van M. Van Kavenstyn, de weduwe Haeckx door den hond
letterlyk verscheurd geworden was.
Volgens genomene inlichtingen, is de gewonde, welke reeds
verscheydene malen door den geneesheer is verl onden, in tame-
lykeu voldoenden toestand, en alles doet verhopen, dat, in weer
wil van de uyigeslreklheyd der wonden, zy zich langzamerhand
zal herstellen.
Men leest in een dagblad van Antwerpen.
Nieltegeusiaeude er reeds zoo magtig veel geschreven en
is met de fransche uythangberden en opschriften van win-
en herberghouders ten platte lande, en ja in de groote
sleden van Vlaenderen, schynt de koorts der fransche naapeiy
niet meer geneeslyk le zyn by zommige Vlamingen. Aldus vind
men nog op enkele uylhanberden lei on vcnl dehors (voor ver
koopt men uyt). Le poucc IS. laingaire (l'épouse N., lingère). Cafet
Bels (Café Beige). Te Brussel op den boek der straet, genoemd de
Papenvest, stond over eenige jaren nog le lezen Buc de Papc
en Vcsle. Te Brugge leest men nog op den hoek der Breydel-
stegefitte de la Bride. Eenen zadelmaker van Brussel scbryft
op zyn uythangbertIlamachcur de plusieurs lêles couronnécs.
De weduwe van eeneu kaporael der burgerwacht heefl op het
graf haers echlgenools doen zeilen
Regrailiai de sa femme.
El de sa lègion,
Donct il a la it partie...
By gelegenheyd van het festival le Puers, op zondag 15 dezer,
las men op den gevel eener herberg aldaer A la festivalG. F.
Andries
Indien dil zoo voordgael, dient er welhaest een belgisch fransch
woordenboek en gramma ire te worden uytgegeven, ten eynde wy
tot denzelven onzen toevlugl nemen kunnen, als er iets of wat voor
het licht komt, dat wy niet verslaen kunnen,
Men rekent dat de laetsle overstroomingen in Vrankryk
voor meer dan dry honderd millioenen schade zullen veroorzaeki
hebben.
DEN OOGST IN DEN VREMDEN Men scbryft uyt War
schau, 16 juny: Op den gelieelen weg van Keulen tot Berlyn,
langs Minden, Hanover tot Brunsvvyk, zyn de velden prachtig
het koorn heeft noch van de laetsle koude noch van den regen
geleden, en komt allerschoonst op. le Breslau en in Polen, bieden
te velden ook een voldoende uylzigl aen. Het is alhier geweldig
heetmen stikt van hel slof op de yzere wegen, en wel zoo onver-
dragelyk is de hitte dat er reyzigers, tusschen Breslau en War-
schauw, half weg zyude, afgestapt zyn 0111 om frissche lucht le
scheppen. Zy zyn den volgenden dag voortgereysd.
Zoo men verzekert gaet den hertog van Nemours, beuevens
zyne broeders, protesteeren tegen het ontwerp van wel welk aen
de kamers gael medegedeeld worden, om een jaerlyksch pensioen
aen de princessen, kinderen van Lodewyk-Philip, of aen hare
afstammelingen le geven.
Wv hebben reeds inlichtingen gegeven, over het 9enalus-eonsulte,
betreffende het regentschap, in geval Lonis-Napob-on 7,011 overlyden, voor
de ineerderjarigheyd van zynen opvolger Ziet hier een verkort geheel van
dat stuk
Den keyier is minderjarig, tot dat hy zyn 18R jaer zal bereykt hebben.
Het regentschap word van regtswege uytgcoefleud door de keyzerin-moeder
ten ware den keyzer daerover anders had beschikt, by geheymen of
openbaren akt. Den openharen akt moet voor zyn overlyden worden bekend
gemaekthy is gerigt aen den Senaet en zal in de archieven dezer vergn-
dering worden gelegd. By gebrek van de keyzerin-moeder, of van eenen
door den keyzer benoemden regent, zal het regentschap van regtswege
worden bekleed door den eersten der fransche prinsen, naer rang der
erfelvkheyd van den troon.
By gebrek ook van eenen zoodanigen regthebbenden. word eenen regent,
op voordragt van den raed van regentschap, dour den senaet benoemd.
Het regentschap moet niet verward worden met de bewaking van den
minderjarigen, of met de opvoeding, welke, zoo als natueilyk is, aen de
zorg der moeder overblvven. Den regent kan niet met de bewaking van
den minderjarigen keyzer belast worden. Dp keyzerin-moeder of den
regent oeffent bet keyzerlyke gezag uyt. Zommige akten van bnvten-
gewoonen aerd zullen evenwel aen den raed van regentschap worden
onderworpen, als daer zvn liet huwelyk van den keyzer, oorlogsverkla
ringen, ondertcekeningen van traktaken, organieke seriaetsbesluvten.
Den raed van regentschap besluyt aengaende deze akten by volstrekte
nieerderhevd van stemmen. Bv staking beeft de regentes oT den regent
aene beslissende slem. Tpn aenzien van al de aengelegenheden heeft den
raed slechts eene consultatieve stem. Den raed van regentschap bestaet uyt
fransche piinsen en door den keyzer aangewezene persoonen. Zyn die niet
aendgeduyd, dan bpstael dien raed uyt vyf door den senaet benoemde
leden. De leden van den raed worden voor hun leven benoemd. Den kevzer
kan by geheymen akt eenen rpgent benoemen.
Overigens lezen wy in eene korrespondentie
Men gelooft, dat de graven de Mornv en de Persigny. M. Troplong en
de maerschalken Canrobert en Bosquel tol den raed van regentschap zullen
behooren.
Men leest in den Echo du Loire
Eene revs van den keyzer dour onze streken heeft aenlevding
gegeven tot hel feyl waervan de inwoouers van het dorp Chateau-
Sénéchal, zich lang zullen geheugen en welke menigmael by het
avondvuer zal herhaeld worden.
Maendag laetsleden, had den keyzer, vooraleer aen la Fèchc
aen te komen stilgehouden te CluUeau-Séncchal, ten eyude van
peerden te veranderen, en de kleyne vertraging, aen zyne revs
hierdoor veroorzaekl, te baet nemende, ging hy eenige verfris-
schingen nemen op de baeu zelve, wandelende om zich van hel
geschok des ryluygs le herstellen. De inwooners van hel dorp
waren verre van te denken dat den keyzer zich in hel midden
van officieren bevond die zoo weynig fatsoen maeklen. Zy zagen
wel alles met nieuwsgierigheyd na, doch hierby bleef hel. Onder
deze aenschouwers bemerkte den keyzer eenen gryzaerd gebukt
door den ouderdom en van een weerdig voorkomen Z. M. gaet
den patriarch te gemoet<f Gy ziel er wel oud uyt, mynen goeden
man. Werkt gy nog Niet veel mynheer wanneer men negen-
lig jaren telt, valt den arbevd zwaer. Hoe is uwen naem, en
welk bedryf oefent gy uyt Mei: noemt my den ouden Delehave,
en ik ben landbouwerdoch, zoo als ik hel kom le zeggen de
jaren drukken en het zou tyd gaen worden eenige rust le nemen.
Gy hebt gelyk mynen goeden, in uwen ouderdom heeft men
regt tol rust. Ziedaer, dit is voor u hiermede zultgyu een
weynig kunuen uytrusleu, hernam den keyzer, eenige goudstukken
aen den gryzaerd loereykendehel is den keyzer die u dezelve
scheukt.
Op deze woorden rukt den verbaesden gryzaerd zyne wollen
muls van het hoofd, en wilde zich neêr werpen aen de voelen
des keyzers, die hem weerhield alsdan zyn lichaem dat onder
het gewigt van byna eene eeuw gebogen stond, regtende, riep hy
met nog sterke slem de woorden van Leve den keyzer
Het incognito was gebroken, doch reeds was den keyzer ver
dwenen, deze brave liedeu latende in eenen stael van versiomd-
heyd en van vreugd.
