Eene onwettige benoeming.
leydden, is door lict kapitael bema^ligd on ontvolkt'. De moedige
bergbewooners zyn tot den slaet van uyigehongerde lairjbeploe-
gcrs gebragt, en men heeft hel voordeeliger geoordeeld bel land
in weyden te herscheppen, en er tnaer schapen emwild meer te
dulden. De hertogin van Sutherland alleen, verjoeg omlrent-het
jaer 18-20, by de dry duyzend buysgezinnen van pachters, en
deed op baren grondeygendom die meer dan een millioen en half
dagwanden bevatte, 150,000 schapen weyden. Zy zamelde bier
door aenzienelyke winsten in. Sedert dien zyn de Highlanders
die bel puyk des engelsch legers uylmaekten, van honger ge
storven, of hebben het land verlaten. Jnyst blyven er nog zooveel
over, als-er nondlg zyti om tot jaglbewakers voor de kapitalisten
der uitgestrekte landeryën te dienen.» Boerkens leest en lier-
leest dit, en denkt wat wy lil. zoo dikwils hebben gezegd.
Don volgenden artikel, is ons 111 't fransch toegez.onden.
Wy bobben liern in 't v-laemsch vertaeld opdat elkeen de
zaken gemakkelyker zou verstaen. Wy roepen de aendaclit
onzer lezers over dit stuk in-
Hetgeen in het Weldadifiheydsburcel cn vervolgens in den fjemeentr-
ra"d komt te gebeuren verdient eene byzondere nendacht. Men weet waer-
Ivk niet hoe men 't gedrag zon betitelen der leden eener besturende com
missie 't zy der hospicen, of des bureels van weldadighevd, die niet
beschaemd zyn deliberatiën bv te woont-n waerin zy een regtstreeksch
belang hebben en die eene plaets van pezende adntinislraliën verzoe
kende, voor zichzelven stemmen; Tot dus verre had zulk een schandelyk
feyt binnen onze muren no?, gecne plaets gehad, het ryk der aelslersche
liberalery moest in zwang zyn om-zulks Ie zien gebeuren. Hopen wy dat
er uyt deze les zal ptofvt getrokken worden en dat alle \erstandi»e iiirn-
schen zullen evndigen met te verstaen wat die zoogezegde liberalen
willen. Wy hebben liet immers gezegd en dikwils herhaeld, het meesten-
deel dier schreeuwers zoeken-niet anders dan plaetsen, kennen niet anders
dan de hebzucht en eene dvraze verwaendhoyd. Wy zullen in dees artikel
bewvzen 1» dat de deliberatie van het weldadigheidsbureel van over
eenige dagen teenemacl nietig is; 2° dat den gemeenteraed geen regt had
eenen ontvanger te benoemen- en dat decs regt uvtsluytelyk aen gezegd
bureel toekomt.
Volgens de wetten van 16 Vendemiaire jaer 5. 16 Missidor jaer 7,
7 Germinal jaer 13, 7 Frimaire jaer 5, is-het weldadigheydsbureel onzer
stod samengesteld uyt vyf b-den. eenen secretaris en eenen ontvanger.
Ten gevolge der gegevrne demissie van den ontvanger titularis, welken
zvn ambt gedurende vyftig jaren heeft waergenomen, moest er in zyne
vervanging voorzien worden. En o ongehoorde zoek dry der leden
begeerden deze plaets. In dezen toestand was er waeHyk inner eene party
te nemen, al wie eeregevodens bezit verstaet dit. Lnderdaed, daer het
verboden is deel te nem^n aen eene deliberatie waerin men regtstreeks
of onreglslreeks belang heeft, moest noodzakelyk alle lid welk de open
gevallene plaets wilde vragen, zich verwyderen en vervangen worden.
Dit blykt klaerlvk uyt de hestieiing van al onze wetten en der gemeente
wet welke wv zonder aarzelen aen «Ie bureelcn van weldadighevd en hos
picen toepassen. Den art, 63 dezer wel luyd als volgt
Het is aen alle raedslid en aen den burgemeester verboden: lfl tegen-
a woordig te zvn ii eene deliberatie over zaken waerin hy een regl-
a streeksch beialig heeft, 't zy persoonlvk. 'I zy als zaekgelastigden. voor
a of na zvue kiezing. of waerin zyne bloedverwanten of vennaegschaptcrr
tot den" vierden graed medebegrepen, een persoonlvk en regtstreekselv
belaiig hebben; 2° van regt- of onregtstreeks deel te nemen in eenen
boegenaemden dienst, ontvangst van regten, welkdanige levering of
aenbesteding voor de gemeente, etc. etc.
Hel schynt ons buyten allen twyffel of dezen artikel moet algemeen
7,vn en bv gevolg mag hv ingeroepen worden als er kwestie is van eene
deliberatie van bet weldadigheydsbureel, zooveel te meer omdat in den
art. 84 der zelfde wet de onvereenbnerheden vastgesteld door de dry
eerste nummers van den art. 48 en de schikkingen van art. 51 betrekkelyk
de leden van den raed en de vereyschte hoedanigheyd door het eerste Nr
van art. 7, haer loepasselyk zyn, en omdat de regie rpde er zich tegen
verzet hel tegenslrydige aen te nemen. En dat men niet zegge dal de
gemeentewet .deze bepaling aen de leden der hospicen of weldadigheyds-
bureelen niét toegepast hebbende, het verboden is by gelykvormigheyd
te redeneren indien de gemeentewet er geen «oord van gezegd heeft,
'tis omdat bet een gronrtstelsel is van vastgnende réglveerdigheyd welk
aen'alle gemeenlcns is nenbevole» en 't welk onnoodig is te herhalen.
Als lid van een welkdadtg korps of commissie mag men zyuen invloed
niet fehruvken om zichzelven te doen benoemen indien men zich vooreerst
niet verwydert. En iuderdaed, welke groole misbrnykèn zon bel tegen-
strydig gedacht niet baren? Zou men in Belgiën wel mogen dulden dat
leden der hospicen of weldadigheydsbureelendoor zichzelve of door
derde persoonen, ondernemers worden van leveringen te doen ae» de
administratie waervan zy deel maken? Zou men wel verdragen datin
een bospicenbureel vyf leden zetelen die alle de plaets van secretaris
vragen cn elk voor zichzelven stemt, zoodanig dat den oudsten zich door
7.vnc evgene'stem, tot die plaets zou konnen benoemen Dit is niet aen-
nemelyk. Do wetten wnerdoor deze commission ingesteld zyn hebben aen
dezelve hare altributiën voorgeschreven, zy hebben oen achtbare persoo
nen het regt toevertrouwd van te waken over de inkomsten der armen,
van de ongelukkigen by te staen; die fonctiën die kosteloos moeten be
diend worden konnen geene speculation worden zonder de weerdigheyd
te schenden van deze die vereerd zyn geworden met het vertrouwen van
den gemeenteraed aen vvien het regt toekomt hun te benoemen.
Ook hebben wy in 1851 gezien dat, op voorstel van den gemeenteraed.
eene levering die aen het weldadigheydsbureel moest gedaen worden door
den neef van een lid welk aen de deliberatie bad deel genomen waerby
deze levering was goedgekeurd, geen gevolg heeft gehad, omdat den
gemeenteraed niet geaerzeld beeft gemelden art. 68 der gemeentewet
loc te passen.
Indien lift aen een lid verboden is regt- of onregtstreeks in eene leve
ring belang te hebben met meerder reden moet hel verl odejj zyn van deel
te nemen aen eene deliberatie die hem regtstreeeks aenbelaegt, 't zy voor
zichzelven, 'tzy vooreenen der zyne. Den art68 der gemeen'ewet aen-
r.iet dit geval als het ernstigste, aengezien het belanghebbend lid in de
deliberatie niet mag tegenwoordig zyn, de wel heeft zelfs gevreesd dat de
tegenwoordigheyd van het lid op de beslissing zou invlopd hebben, het
lid moet zich verwyderen.
Uyt deze opmerkingen blykt ('af de deliberate van bef wi ldadigheyds-
burecl wneraen een lid als knndidaet oplvedcnde deel heeft genomen,
nietig is, wy laten daer, de gevoelens van kieschheyd, omdat er ongohik-
kiglyk menschen zyn die deze hoedanigheyd niet kennen en die geen
ander doel hebben dnn door alle mogelyke middelen hun evnde te bere.y-
ken 't is aen 't publiek hierover regf te doen.
Heeft nu den gemeenteraed hel regt van regtstreeks den ontvanger te
benoemen Wv denken neen en wv gaen zulks ten duydelykstc bewvzen.
Daervoor moet men noodzakeUk de organieke wetten over de besturen
der hospicen en weldadigheydsbureelen inroepen.
De wet van 16 Vendemiaire jaer 5. art. 1 zegt De gemeenteraden
zullen het onmiddelyk toezigt hebben over de burgerlyke hospicen in
a hun arrondissement ingerigt; zy zullen eene commissie noemen van vyf
burgers die in 't kanton vprblvven en welke onder hun eenen president
zullen kiezen en eenen secretaris benoemen.»
Art. 3.— Elke commissie zal buyten haren schoot eenen ontvanger
noemen.»
Den ori. 7 der wet van 16 Messidor, jaer 7, luyd De bediende of
geëmployeerde der hospicen zullen door de commissiën benoemd wor-
den, er zal door iincr in hunne vervanging mogen voorzien Avorden.»
De wet van 7 Frimaire jaer 5 zegt a Deleden van het wcldwlighevds-
bureel zullen geene vergelding ontvangen en zullen persoonlvk geene
gelden behandelen. ZY ZUEEEN EENEN ONTVANGER BENOEMEN DIE
- ALLE ONTVANGSTEN ZAL DOEN.
Onder de republiek 200 wel als onder 't keyzerryk behoorden dus die
benoemingen aen de, commissiën der hospicen o weldadigheydsbureelen
toe. Den 21 december 1816 nam koning Willem liet besluyt waerby de
hestureu der weldadigheydsbureelen hunne ontvangers noemenDen 18
febry 1817 bepnelde koning Willem de wyze op welke de leden der be
sturende commissiën van hospicen en weldadigheydsbureelen moesten
genoemd worden, benoemingswyze die voorgaendelyk geregeld was door
de wet van 7 Germinal jaer 13. Den 10 december 1823 regelde by de
benoeming der leden van die instellingen voor het platte land, en een
later reglement van 19 janry 1824 wierd bepaeld voor de administratiën
der steden.Den 13 janry 1825 nam Willem een ander besluyt betrek--
kelyk de benoemingen der ontvangers dier zelfde instellingen ten platten
lande en wyzigde zyn besluyt van 21 december 1816 in den zin dat, voor
wat hel platte lAnd aengaet, de benoeming der ontvangers van openbare
liefdadigheyds-gestichten even als de bepaling van het beloop,der borge
te stellen door de ontvangers moesten goedgekeurd en aengeuomen wor
den door de gemeentéraden en gedeputeerde Staten.
Het hollandsch gouvernement heeft dan gelykelyk de benoeming der
ontvangers van de weldadighpydsbui eelèn in de steden aen de besturende
commissiën dier bureelen toevertrouwd. Nebben de wetten na de revo
lutie van 1830 dien staet van zaken veranderd Nergens vind men er het
minste bewys van; integendeel, de gemeentewet in haren ari* 84 kent
aen de besturen van weldadigheydsbureelen of hospicen het regt toe
hunne genees- heelmeesters en andere bedienden van den gezondheyds-
dienst welke acn hunne administratie gehecht zyn te benoemen, alle
welke, krachtens koninglvk besluyt van 2 april 1829 door de gemeente
raden benoemd wierden, zoodanig dat de belgische wetgeving, in plaets
van aen de commissiën bet regt te benemen hare ontvangers te benoe
men, haer nog andere regten heeft verleend die zy te voren niet hadden.
Den gemeenteraed-, heeft zich gesteund, zoo men ons verzekert, op
eene beweegrede die wy niet konnen begrypen het butéel Van weldadig-
heyd het niet eens zynde, zoo behoort het aen de regentie. heeft men
gezegd, van te noemen,-vermits de commissie van het weldadigheyds
bureel hare regten had uytgpput. Deze redenering kan geen onderzoek
uvtstaen; de commissie heeft haer regt niet uylgeput, hare deliberatie
ni'etif zvnde, moest zy tot eene andere overgaen en indien belangheb
bende leden hunne vraeg vol hielden, moest er in hunne vervanging voor
zien worden, en dan vervolgens delibereren en stemmen. Volgens het
stelsel dat door den gemeenteraed gevolgd cn aengeuomen is, zou den
gemeenteraed bemagtigd zvn te noemen telkens dat er eene betwistte
benoeming zou te doen zyn. Dit is de grootste ongerymdheyd. Den ge
meenteraed is, zegt men, eene hoogere overheyd. Wat beteekent du
In Belgiën heeft elke raagt hare attribution, en indien den gemeenteraed
gelaest is het besluer van hel weldadigheydsbureel naer te zien, 't is
maer voor zoo veel by binnen de palen zyner regten blyft, zoodat hy met
regtsireeks eenen ontvanger te benoemen zyne regten en magten is te
buyten gegaen, hy heefi openlyk de bestaende- wetten overtreden die
aen het bureel van weldadigheyd alleen het legt geven -van zynen ontvan
ger te benoemen.
Vorhaestcn wy ons te zeggen dat eenige leden schynen van ons gevoe
len geweest te zyn, maer zoohaest er kwestie is de belangen eener party of
van politieke vrienden' vooruvt te steken, zyn-er menschen die schynen
zeer weynig acht op de wetligheyd te geven, byzonderlyk als een kopstuk
halven reglsgeleerden hun de verzekering geeft dat den maetregel dien zy
gaen nemen binnen de palen der wet is.
Indien wy geloofd hebben het stelsel te moeten bestryden 't welk door
den gemeenteraed komt aengenonien te worden, wy hebben het slechts
gedaen om de miskende regten te ondersteunen, en omdat, alle kwestie
\an persoonen daergelaten, wy als vriend van ons vaderland en onzer wet
ten, hol als eene pligt aenzien altyd, overal en zoo veel wy konnen
de onregtveerdige inbreuken van welkdanige magt hei-zjn moge tegen
te werkeii.
Hef gerucht is algemeen te Brussel in omloop dal, hy gevolg
van de stemmingen der Kamer die de voorstellen van hel gou
vernement betrekkelyk het hoogere onderwys verwerpen, er eene
verandering in liet ministerie gael plaets hebben.
M. Brasseur, professor der universiteyt van Gend, hcefüeer-
gisleren aen zyne leerlingen aengekondigd, dal hel bestaen van
den minisierielen omzendbrief die de vryheyd van bel hooier
onderwys beperkt, hem niel toelael van langer in bediening te
blyven, en dal hy zyn onlslag gael geven.
T is wal laet dat M. Brasseur dit besluyt neemtden bedoel
den omzendbrief hestaet 'sedert den 7 october 1856, en 't is meer
dan dry maenden daerna dat M. Brasseur er ae.i denkt om zvn
ontslag te geven. Zou er daer onder niets anders schuylen
\Yy gdooven jaWat sr ook van zy, 'lis eene sehoonè vtiy-
vering. Goedé reys en den wind van achter Maer wal gaen MAL
Laurent en Gallier doen Wy wachten
CORRESPONDENTIE.
Deze week ONTVANGEN van de heeren S. cn V. D. D. te
Nu kerke 9 l'r. en 7-50 J. A. A. te Antwerpen 6 fr. N. Ie
Erwetegem (i fr. Ch. te Opdorp 6 fr.
M. V. II. u\t M. K. wy zullen de zaek van M. P. C. houden
gelyk gy geschreven hebt. Ik moet. daerover handelen met M. B.
uyt A. (k bedank u over uwe goede genegenheyd*
Besten vriend uyt A. T. II. ik heb tnyn best gedaen voor de
zaek die gy my aenbevolen hebt. Ik zal u in T kort den uylslag
komen zeggen.
Onze geabonneerden uyt vremde steden en deze die
in gemeentens woonen waer een postburcel bestaetzullen ons
plaisier doen indien zy ons hunne inschryvingspryzen door
een mandaet op den post indien zenden. Dit zal hun maer
tien centimen kosten terwijl wy, om ze door den post te doen
ontvangendry dobbel moeten betalenMen mag de 10 cent.
aftrekken
STERFGEVALLEN.
Den 21 January dezes jaers is te Meenen overleden M. Petrus
Augustinus Vandeiimoerf, lid van de commissie der burgerlyke
godshuizen, president van de kerkfabriek ea armmeesler der
stad, oud schepen, deken van liet Broederschap van liet II.
Sacrament.
Dien verdienslryken man was in zyn 72c jaer. Er was geen
goed werk aen 'l wellt hy geen deel nam. Zyne opofferingen voor
de opvoeding en het ondei wvs der joiighcyd zyn onlelbaerin
1825. rigtle by eene school op voorde arme kinderen, en twintig
jaer lang droeg by alleen er al de onkosten van, lot dat dezelve
toevertrouwd wierd aen de zorg der Broeders van de goede
Werken; zelfs gedurende al dien tyd, geholpen door eenige jon
gelingen van voorname familiën. gaf hy iederen dag het uoder-
wysaen de kinders zyner school. In 1852 nam hy ook bet groot
ste en milddadigste deel in de stichting van het hisschoppehk
co!legie zyner geboortestad.
Voor, gedurende en na 1850 begunstigde M. Vanoekisoere mei
al zyne krachten onze. nalioualiley! die zich ten .dien tyde zoo
gelukkiglvk ontwikkelde.
De arme ontmoetten in hem eenen vader die mot liefde hunne
ellenden verzachtte. Ook word zyne dood algemeen betreurd
De lyding der droevige dood van Z. li. Mgr. Sihour, aertsbisschop
van Parys, deed zoo hevigen indruk op den achtbaren II. Vander-
moere, dal hy getroffen wierd door eene geraektlieyd, ten gevolge
van welke zyne sclioone ziel lol baren Schepper wederkeerde.
Nol is dus met regt dal er,in eene redevoering by zyne begraef-
nis uytgesproken, gezegd is geweest, dat by reeds de goede wer-
I ken uy loeiende van het Genootschap van den II. Vincent wis de
Paulo vooraleer dit nog ontloken was. Zynen levenswandel vincis
men uyt gedrukt in de volgende woorden, genomen uyt den rftom-
schen brevier hy was godvruchtig, voorziglig, ooimoedig, cerbacr
matig, en geheel zyn leven is onbcrispelyk geweest: eveneens heeft
men zyne goede werken in de volgénde woorden uylgedrukl
hy heeft de hongeringen gespijsd, de dorsligcn gelaefd, de naekten
gekleed, de zieken bezocht, de onwetenden onderwezende bedroef
den vertroost, enz.
M. Van Durme, pastor te Okegein, is aldaer den 28 janry
overleden, in den ouderdom van 60 jaren. Gedurende twaelf jaren
bediende hy de plaets van oversten van het kol legie van Geerards-
bergen. In 4840 wierd by tot pastor van Okegem benoemd. Sinds
dien heelt hy verscheydene hoogere plaetsen gewevgerd.
Vrydag namiddag is M. L Vermeulen, pastor te Desteldonck,
'overleden. M. Vermeulen, geboren te Evergem in 1794, was pastor
van Desteldonck sedert 4840.
IJfe verledene week is le Thiell overleden, in den ouderdom
van 91 jacen, de genaemde Isabella Van Raepenbusch. Zy was
gedurende 73 jaren dienstbode geweest, eerst 55 jaren by de
ouders van den notaris De Muelenaere; en dan 40 jaren by dezen
zeiven. M. De Muelenaere beeft haer portret doen maken, hetwelk
in de familie eerbiedig bewaerd zal worden.
BELANGRYK BERIGT. Thans bevind zich in onze
stad zekeren beer Donalh, welken zich in de huyzen aenbied om
een kunststuk van de zeldzaemste weerde te laten beschouwen.
Als men het tafereel plat gelegd beziel, is bet eene misvormde
massa waervan men niets kan onderscheyden, maer zoohaest er
een zilveren eylyndervormigen spiegel ten halve geplaetst word,
ziet men er een overheerlyk en kunstig tafereel in, afschetsende
in de levendigste koleuren de kruisverheffing van den Zaligmaker
met al de attributen. Net komt ons geenzins wonder voor dal, M.
Donatli in alle pensionnaten en kollegiën als ook in de deftigste
huyzen en bv de grootste personnagiën welgekomen is en er de
vleyendste geluygschriften van levredenheyd ontvangt. Hy zal de
kleynsie giften met dankbaerheyd aenveerden.
JAGT. Den 54n dezer maend zal de jagt gesloten zyn, be
halve voor waterwild en trekvogels, in moerassen en langs slroo-
meti en rivieren voor does laelste wild duert zy voort tot 4C
mey in de provinciën Antwerpen, Braband en Limburg; tot 15
april in Wosl-Vlaenderen, en tot 1 april in Oosl-Vlaenderen. Ook
de hazeicindjagl (mei. horens en ander geschreeuw, zonder vuur
wapens) is tot 45 april heel bet land door toegelaten.
M. J B. Dauw, onderpastor te Rupelmoude, is pastor Ie
Wesl rern- M assemen bennem d
Inde lyst der verbodene schriften heeft de H. Kongregalie
van den Index geplaetst, eenen gewaenden lierderlykeu brief
van de Jansenisische bisschoppen van UtrechtDeventer er:
Naarlem, legen de geloofsleer der OnbevJekie Ontvangenis van
Maria.
Men sehryfl ons uyt Poperinghe 25 jauuary De pryzen der
hoppe zvn van fr. 50 lol 55-5 de 50 kilogrammen.
M. den burgemeester van Brussel heeft aen den gemeente
raed de volgende mededeeling gedaen
Eene in Belgien ongehoorde daedzaek heeft tegenwoordig in
Brussel plaets. Men brengt er den prospectus in omloop van eene-
kas des kleynen koophandels, stille maelschappy by aklien van
400 fr., met een kapitael van een millioen, en die slechts door
eenen naem, eenen persoon vertegenwoordigd vYord.' Men noodigt
onze medeburgers uyt hun aendce! aen dit menschlievend werk
by te brengen, door hun liet gemak te verschaffen va'n de aklien
te betalen in weerdens die op de beurs gekwoteerd z.vn, of in
koophandelseffekten, of ook al in terughoudingen op.de geldslaten
die aen den handel zyn aengeboden geweest
De aendaclit van hel kollegie is opgewekt geworden door
dien oproep aen de ambachtslieden en kleyne handelaers toege-
sluerd; hel heeft navorschingen gedaen om le weten welke weerde
er le hechten was aen de onbepaelde veranlwoorddykheyd waeraen
hel besluer uylsluylelyk is toevertrouwd, van dengenen die liet
stuk heeft onderteekend A. Adam cn Comp., en de eerste oplos
sing des vraegstuks is deze geweest, dat liet-handelsfirma A.
Adam en Ce door de regtbank van koophandel voor geprotesteerde
briefkens reeds was veroordeeld geweest.
Het kollegie, myne heeren, aenziet bet als eene pligt van den
uytsiag zyner navorschingen ruchibaer te maken, juysl hierom
dat den stichter der kas des kleynen koophandels zich wend naer
deze onzer medeburgers die de minste kennissen van zaken heb
ben, naer deze die in de tegenwoordige lydsomstandiglveden door
de woekery ten niet gebragt worden.
Het hol'van appel'te Brussel heeft zich de verledene week
bezig gehouden met eene gewigtige en bedroevende daedzaek,
die aireede eenigen weerklank heeft gehad. Ziehier deswege
sommige omstandigheden.
Ten gevolge eener waerschouwing aen de politie van Meclielen
gedaen, ten laste der vrouwr Van Gulick, die door liet publiek
beschuldigd wierd een barer kleyne kinderen te verkerkeren te
zeilen en le martelen, wierd er een nauwkeurig reglerlyk onder
zoek des wege gedaen. De verklaringen der getuygen hebben
allerernstigste omstandigheden kenbaer gemaekt.
Nauwelyks meteen stuk kleed bedekt, was het kind op eenen
kleynen koer gesteken, waer het gedurende gansche dagen aen
den regen, den hagel en al de wisselvalligheden en strengheden
des winters was blootgesteld schier geen voeds-1 krvgende, was-
liet genoodzaekl, in den afval der keuken stukken verworpene
groenselen le zoeken en de ontvleesclide beenen af le knagen oim
zynen vreesselyken honger te stillen.
Degebueren wierpen aen dit marlelaertje, of staken hel door
een gal dat in den mu'er was, brood en eenige andere spyzen
welke hel met grelighevd verslond. Kortom, hel was een drama
van ongehoorde pynigingen en lydcn dal eiken dag plants- had in
eene vochtige, koude, walgaclitige en nau.wgeslotene plaets van
eenige meters in hel vierkant. Het kind was lot zulkdanigui staet
van uyimergeling vervallen, dat de geraedpleegde geneesheeren
vei klaerden dal hel kind het niet veel langer meer zou kunnen
uyt houden hebben.
Voor deze feyten voor de assisen van Antwerpen verzonden,
onder beschuldiging van vrywilligc en voorbedachte moord
poging, wierd de beschuldigde vry gesproken, ten gevolge eener
ontkennende verklaring van den jury.
Maer liet openbaer ministerie bleef liaer vervolgen voor vry-
wiliige slagen cn wonden aen haer kind toegebragh Diesvolgens
wierd cr een nieuw en grondig onderzoek gepleegd voor de regt
bank van Meclielen welke de beligte verwees tot twee jaren ge
vang en 50 IV. boete.
De beligte beriep z'tch legen dit vonnis, en de vierde kamer van
T hof van appel heeft zich donderdag la etst met deze zaek bezig
gehouden.
Hel hof, na ene beraedslaging van eenige minuten, heeft eet:
arrest geveld dat hel vonnis van "T trihunael van Meclielen be
krachtigd.
l)e beligte die voorloopig op vryen voel was gesield geweest,,
is in de gehodrzael, onmiddelyk na de uytsprack, aengehouden
en in liet gevang der kleynen Karmelieten gehragi.
