OVERLEDENEN.
DE ZONNEBLOEM,
AVIS
RAETSSPEL.
Uyt er hand te Koop.
LEON VAN DEB SPEETEN
Men vraegfc
Berigt.
By koninglyk bcsluyt van 17 maert, M. den baronG.de
Crassiers, algemeenen secreiaris ill liet ministerie van justieie,
word benoemd tot raedsheer by bet hof van cassatie.
In Antwerpen loopt het volgende gerucht
Den loods V. hragl over eenige dagen een scnip naer Vllsslngen.
Toen het schip bttyten was en inen den loods kwam van boord
lialen wilde den kapiteyn met der haest nog eenen borrel
schenken. Hy zond de flesch halen, en den loods goot het ge
schonken glas iu 'l lyf. Op de aenmerking van den loods dat
den drank zoo terpemynachlig smaekle, zeyde men dat hel eene
oude lerpeutynflesch was maer den drank toch zuyver.
Daermede ging den loods van boord. Doch hy gevoelde zich
•tainelyk ontsteld, en hier in Antwerpen terug, geloofde hy ver
giftigd te zyn, en ging ziek te bed liggen. Gisteren overleed hy.
Men beweert dat den borrel dien hy gedronken heeftenkel
lerpenlyn was en zvne dood veroorzaekt heeft.
Men schryft uyt Verviers, 12 maert
Sedert eenige dagen sneeuwt het hier geweldig en om Zoo
ie zeggen zonder ophouden. Eenen persoon die heden de omstre
kken der Ardennen heeft bezocht, verzekert ons flat iu dit treurig
land al de gemeenschapswegen afgebroken zyndaer zyn
plaetsen waer, in liet vlakke veld, den sneeuw dry voet en half
dik ligt, en hel waer gevaerlyk van zich te vragen in zekere holle
wegen waer den wind den sneeuw opeengehoopt heeft tol zeven
en acht voel hoog. De gemeenschappen, op zekere punten onder
broken, zyn overal zeer moeyelyk, en, hoe weynig liet nog duert
zal hei eene algemeene ramp worden. Als vergoeding hebben wy
geenzins te lyden gehad van de storinweders die, dezer laelstè
dagen, schier het land door gewoed hebben.
Te Sichem (Scherpenheuvel), is vrouw Catliariua Jacobs-
Peeters, oud 40 jaren, in eene baring bevallen van dry kloeke
jonge zonen, wier vader 62 jaren oud is.
Den vader van dezen dryling is in zyn tweede huwelyk.
Twee der eerste schieters met de pistool der Vereenigde-
Staten komen eert der zonderlingste weddingschappen aeit te
gaen die er ooyt geschied zyn.
M. Travis verbind zich, in dry schoten, dry oranje-appels te
doorschieten, geplaetst op het hoofd en op de handen van'eenen
jongen bengel van goeden wil. Den inzet van 1000 dollars is ge
houden geworden door M. Samuel A. Sydam. M. Travis zal aen-
zien worden als zyne weddingschap verloren hebbende1° indien
hy geenen jongen Amerikaen kan vinden, bereyd om hem tol schyf
te dienen 2° Als hy eenen der oranje-appels mist5° Als zyne
kogels, hoe weynig en waerin ook, den al te verlrouwelyken
rekel raken zal, die zich aen zyne behendigheyd zal blootgesteld
hebben.
De beproeving moet den 15 juny ten laetsten plaets hebben.
Wy wenschen den heer Travis en bovenal aen zynen oranjeap-
peis-drager, een goed gelukken toe.
ENGELAND.
Men leest in den Times
Het gouvernement van H. M. heeft van den gezant van
Vrankryk eenen brief ontvangen, voorlkomslig van 'graef Wa-
lewski, minister van buvlenlandsche zakpn van Vrankryk, en die
antwoord op eenen brief aen hel fransch gouvernement gezonden
door den sekretaris van buvlenlandsche zaken Harer Majesteyt,
nopens den brief van graef Walewski van 20 january.
Dien brief is beval in,zeer verzoenende bewoordingen.
Hy begint met de voldoening uyt te drukken welke hel fransch
gouvernement gevoelt om dal het nieuw gouvernement, zich al
'houdende op den zelfden weg als lord Palmerston, zich spoed-
willig toont om de vriendelyke betrekkingen met Vrankryk te
verzekeren.
ct Den brief drukt vervolgens het spyt uyt welk hel keyzerlyk
gouvernement gevoelt om dat den iuhoud van den brief van 20
january slecht is üytgelegd geworden, en hy sluert eenen oproep
tot de gedragslyn door Keyzer Napoleon III gevolgd, tydenS de
zes laetste jaren, om aen te wyzen dat hel onmogelyk is dal Z. M.
■els zou hébben willen vragen wat Engeland niet kon toestaen
zonder zyne eer te kort te doen,
o Het keyzerlyk gouvernement, zegt den brief, heeft er nooyt
aen gedacht van te doen verslaen dal Engeland zyne bescherming
verleende aen mannen die van de moord een leerstuk gemaekt
hebben, maer het heeft enkelvk willen zeggen dat dergelyke
persoonen oorlof bekomen om in Engeland te verhlyven.
Den Keyzer, voegt het berigt er bv, heeft de aendachl van
het éngelsch gouvernement op dit feyt niet geroepen uyt vrees
voor zyn eygen leven, maer alleenlyk ten gevolge des gevoelens
welke den"aenslag van 14 january onder de bevolking van Vrank-
rvk heeft opgewekt, gevoelen dat van eenen aerd was om te
eyschen dal het- engelsch gouvernem^it zou aenzocht worden
krachtdadige maelregelen te nemen wegens de vluglelingen. De
vraeg is gedaen geworden door den Keyzer in het belang des
bondgenoolschaps dal tusschen beyde landen beslaet.
Het fransch gouvernement ziel van het twislgeschil af. en
verklaert geen eene vraeg te doen en zich te willen gedragen
naer de trouwhertigheyd der engelsche natie.
De lichamen der gehalsregten zyn, volgens het gebruyk, naer
hel kerkhof van Clamart gevoerd.
Het is stellig dat de hairen van Orsini grys geworden zyd
iu het gevang. Toen hy ze zag vallen onder de schaer, op het
oogenblik der toilette, heeft hy zich niet kunnen inhouden van
uyt te roepen Och myn hair myn hair Eenige persoonen
beweren dat hy ook op hel schavot heeft uy'.geroepen Leve de
republiek doch zulks is niet bewarigd.
Pieri toonde veel min moed, en Zyne koortsachtige opgewon-
denheyd deed hem ook by lyds eene klucht uytbrengen. Aldus,
toen men hem den zwarten sluyèr aendeed, zou hv gezegd heb
ben Gv moet het pronkachlig schikken. of volgens anderen
Ik zie er uyt als eene oude modepop, a Toen men hem het ge-
waed der veroordeelden aenlrok, zou hy gezegd hebben Gy
draed my gelyk eene worst; en als men hem Zyne kousen uytlrok,
zegde hy Ik ben gelukkig dat ik inyne voelen gewasschen
heb.
Wat de Rudio betreft, wiens straffe veranderd is, in eeuwig-
durenden dwangarbeyd, men heeft hem verscheydcne inalén
hooren zingen, daegs voor de halsregling.
Men spreekt van vensters die aen echt zoite pryzen geluierd
geworden zyn door bekende persoonen, die van 's avonds te
voren zich gaen opsluylen zyn (want den toegang der plaets was
van dit oogenblik te beginnen Verboden geworden) in de kamers
die zy lydelyk gekocht hadden en alwaer Zy den nacht al spe
lende overbragten, in afwaehling van het noodlottig ner.
Orsini heeft een testament nagelalen dat geenszins politiek
is, en waerin hy den wensch heeft bettlygd dat zyne overblyfselen
in eene kist zouden verzameld worden. Bovendien duyd hy in
dit testament de beslemming aen van Verscheydene voorwerpen,
die hy bezet heeft aen persoonen zyner familie, en namelyk aen
zyne zuster.
Orsini heeft verklaerd dat hy zich Slechts in cassatie had voor
zien, om den tyd te hebben eenige laetste schikkingen te nemen,
doch dat hy met spyt het vonnis Zou zien verbreken hebben, om
dat hy wederom de moeyelyltheden zou tc onderslaen gehad
hebben eener nieuwe reglelyke worsteling.
Allyd vol beleefdheyd en onderwerping, wanneer zynen wach
ter hem den dwangrok afgedaen had om hem te laten schry-
ven, stak hy van zelfs de handen uyt om hem terug te vragen,
zoohaest hy met schryven gedaen had,
Orsini had in zyn gevang blykens gegeven der christelyksle
gevoelens zonder af te zien Van het geloof dat hv in zyne zaek
'had, heeft hy, zegt men, een berouw betuygd over de booze
middelen die hy gebruykl heeft om dezelve te doen zegenpralen
en die hem de gestrengheyd van het menschelyk regt op den hals
gelrokken hebben.
De doodstraf tegen de Rudio uytgesproken is veranderd ge
weest in deze van eeuwigdurenden dwangarbeyd. De Rudio heeft
met de levendigste bewyzen van erkentenis de lyding vernemen
van dezen aki der keyzerlyke goederliercndheyd.
In uytvoering der wet op de algemeene veyligheyd,
laetslleden gestemd door het wetgevende korpszyn er een
vyfliglal persoonen. in february aengehouden, uyt het gevang
Mazas getrokken om van het fransch grondgebied verdreven
te worden.
Men verzekert dat er naemlooze brieven, in eenen allergewel-
digsten zin opgesteldtoegezonden zyn aen magistraten en
jureën die gezeteld hebben in de zaek van den 14 january.
Zie hier een voorbeeld van bewonderensweerdige behen
digheyd en koelbloedigheyd. Wv zullen het feyt laten aenhalen
door eenen algeriaenschen planter die er den held van is.
li Ik was, zegt hy, bezig by het buys met eenen wagen te her
stellen. Myne vrouw zat binnen te naeyen, regt over de deur;
de kinderen speelden rondom haer. Eensklaps, een geschreeuw
door hun uytgebragt wekt myne aendacht, en ik zie eenen
schroomlykeïi leeuw die langzaem naderde, hoewel wy by vollen
dage warén en die zich iu den lommer komt uytstrekken op den
dorpel zelve der deur. Verslagen, huvten myn zelveD, doe ik
aen myne en kindereu teelten van zich niet te roeren zy hadden
myne waerschouwing niet noodig, want het hoofd van bet vreeslyk
dier, tot hun gekeerd, had hun versteven van schrik.
ei Zonder al te zeer te weten wal ik deed, draeyde ik om langs
achter het buys lol aen de venster ntyner kamer. Gelukkiglyk
had ik myn geweer in den hoek geplaetst; ik kon hel vallen;
had het verder geslaen, alle hoop zou verloren geweest zyn, want
de venster is niet groot genoeg om er eenen mensch door te
kruvpen. Door een ander geluk, stond de deur rnyner kamer open,
en i'k kou den leeuw op den dorpel zien liggen.
Hoewel een myner kinderen z;ch bevond in de rigting van
myn wapen, en dat een der stylen van de deur my niet anders
liét zien dan den kop van den leeuw, aerzelde ik geenszins; ik
mikteik beviel myne familie aen den Almogcndcn, en ik gaf
vuer. Den kogel raeitl de hairen van mynen zoon en dringt in het
hoofd van den leeuw, juysl tusschen zyne beyde oogen.
Het schrikbaer dier deed geene beweging. Het was dood
getroffen. Dal men oordeele over myn geluk. Den minsten wind,
het minste gerucht kon den leeuw zich doen bewegen en zyn
hoofd aen mynen kogel onttrekken. De ligtste beweging van myn
kind kon zvn leven in gevaer stellen.
FRANSCH KEYZERRYK.
Men leest in verschillige briefwisselingen de volgende
byzonderheden nopens de halsregling van Orsini en Pieri.
Zaterdag morgend ten 6 uren traden den eerw. heer Hugon en
den bestuurder 'des gevangs in de cel van Orsini, die dezelfde is
waer vroeger Verger gezeten heeft. Orsini lag op zyn bed maer
sliep niet.' Toen hy de verwerping zyner voorziening in cassatie
vernam, zegde hy al grimmende: Ik ben gereed. Orsini had
zich reeds tol de dood bereyd.
Toen men bv Pieri binnenkwam lag hy ook wakker op zyn
bed. 'T is wél heeft hy gezegd, en hy vroeg papier om twee
brieven te schryven; vervolgens vroeg hy om te eten.
Pieri heeft den wensch uylgedrukl dat zyn lichaem naer Enge
land zou overgevoerd en begraven worden nevens hel graf van
zynen vriend Ugo Foscolo. Van als hy naer de kapel ging had
hy reeds het lied der Girondijnen aengeheft.
Orsini en Pieri hebben zich ontmoet op het oogenblik der
noodlottige toilette. Ilewel heeft Pieri met opgetogen lieyd ge
zegd, 't is van daeg I Ja> antwoordde Orsini, en tweemael voegde
hy er by: Wees bedaerd wees bedaerd
Op liet oogenblik dal men den zwarten sluyèr van Pieri's
hoofd afnam, kromp zyn aenzigt in een, en zich een uyterste
geweld aendoende, poogde zy bet lied te zingen Mourir pour
la palrie (sterven voor 't vaderland). Maer de beulen grepen
hem vast, en, terwyl men Orsini keerde met zynen rug naer
't schavot om hem het zigl der halsregting te onttrekken, viel het
noodlottig mes voor de eerste mael.
Orsini verscheen alsdan voor de oogen der menigte, het aen-
gezigt bleek en de hairen wit geworden door den weeangst der
gevangzilting. Hy omhelsde zynen biechtvader, wierp eenen
blik óver de menigte, daerna, kalm en onderworpen leverde
hy zich over aen de beulen....
Eene briefwisseling uyt New-York, gezonden aen de Putrie
van Parys, geeft in de volgende bewoordingen rekenschap van
een revolutionnair banket dal onlangs in die stad plaets had.
Het banket had plaets in eene zael der Lconaid-Slreel,
den 24 february. De uylnoodigingskaerten waren gedrukt op
rood papier, roode vaendels versierden de zael met dry hoeken
(zinnebeeld der gelykheyd) en vryheydstnulsen, en de volgende
opschriften
Amerika 1776.Sp'anie 1356. - Jtaliën 1849. Yrank-
rvk 1793, 1830, I84S. Polen 1831. Hongarien 1848.
it Daer waren omtrent twee honderd genoodigden, waervan
een vyflienlal damen of jufvrouwen. De eenige uytstekeude
persoonaedje der demokratie was den gewezen-vertegenwoordiger
Rallier, en, by uylzondering van een dagblad, had de drukpers
van New-York geen eenen harer leden gezonden om de haer
toegesluerde uytnoodigingen te beantwoorden.
n Ik zal niets zeggen van het dischmaeleven als alle de
politieke banketten, was het koud, ellendig en verfoevelyk. Maer
op het nageregl, heeft dezen een socialistsch programma afgelezen,
genen heeft eenen heyldrank opgedragen aen de algemeene,
demokratisch eene soclalistsche Republiek; eenen anderen aen
de onlvoogdy der volken dan nog eenen vierden aen bet geweld
der zaken en aen den De Profundis der burgerklassen, dit alles
vergezeld met loejuychingèn juichkreten en handgeklap. Tot dan
toe was de zaek zoo als na gewoonte afgeloopen, toen eenen beer
Monlfalion het woord vroeg om te verklaren dat alle de demokra-
tien gelyk alle de dwingelanden jegens elkander verpligtend
waren, en diensvolgens Pieri en Orsini, de helden der Lepelle-
tierstrael, hunne broeders waren. Ik drink op de gezondheid
van Pieri en Orsini onze broeders heeft hy uitgeroepen, en alle
de aenwezigen hebben dien gezondheidsdronk beantwoord met
een dreunend handgeklap. 1
Gansch de amerikaensche drukpers heeft die schroomelyke
Koorden gelaekt, welke zelfs hunne verschooning niet kunnen
vinden in de onverzoenlyksle gchcugenissen of vraekgevoelens.
De verontiveerdiging is zoo algemeen, dat den New-York-Hérald
zelve zich niet kon inhouden te zeggen
cc Men moet daeruyt besluylen dat den redenaer en degenen
die hem toegejuychl hebben, moordenaers zyn voor de toekomst
en dat zy allen liereyd zyn om een schelmstuk te plegen. 'T is de
redekundige gevolgtrekking van de redevoering en den gezond
heidsdronk. Dergelyke gesprekken in een vry land zoo als het
onze, ontnemen alle begoocheling aen de vrernde demokratie,
gelyk den eerloozen aenslag die de dood en den rouw beeft ge-
zaeyd in het midden eener schuldelooze bevolking.
Den amerikaenschen sterrekundigen den heer Richard Mac
Cormick, voorspelt dat inden nacht van den 1 tot den 2 april,
van 2 tot 3 uren 's morgends, door de gansehe wereld eenen
grooten springvloed zal ontstaen, vuornamelyk naer den noord
kant, alwaer hy gedeellelyke nversiroomingen te gemoed ziet. Te
New-Y'ork zou hel water 30 voeten boven de geivoone ly klimmen.
Den lieer Mac Cormick schryft zulks toe aen den toestand van de
aerde tegenover de zon, alsook aen de volle mnen, die op het
gezeyd tydstip hel naest by de aerde en zyne uyterste stelling
noordwaerts zal hebben bereykt.
BLRGERLYREN-STAND.
GEBOORTEN.
Mannelyk S -
Yrouivel. 2
Joanna Van Schepdael, wed. van II. Longé, Z, B. 74 j.. Mylbeke
Maria Van der Veken, wed. van J. Van Thienen, 8.1 j., Molestruet.
JndocUs de Leemans, Z. B. 36 j., te Ninove woonachtig. Petrus
Inrpens, grondevfrenaer, 69 j., Botermerkt. J. Maria de Keghel, wed.
van J, Boone, Z. I). 87 j., Nnarc-theslriet. Petrus J. d'Handt,
man van Jvnn Nuffel, landbouwer, 53 j., Mylbeke. Brigitla de Smet,
vr. vnn P. Franssaz, Z. B. 44 j., Mylbeke. Maria Van der Biest, wed.
van J. Steppe, 77 j-, Leopoldslraet. Regina Scheirs, vr. van P. de
Itiddar, Z. 11. 60 j., Zoutstr net. 11. Marnoen, 3 m. Schaerbeke.
ER IS VERSCHENEN:
Of verhandeling over de overeenkomst van den mensche-
lyken wil met den goddelyken; verdeeld in vyjf boeken.
Öorspmnkelyk in het. latyn door J. Drexeliusen op nieuw
vertaeld en overzien door J. Hillegeer, beyde priesters der
Societeyt Jesu. 2 boekdeelen in-12°.i'rijs 2 franken.
Bv J, en H. Vanderschelben, handelaers in nieuwe en
oude boeken, Onderslraet, 26, Gend.
Te Aelst, by J. Van Brantegdem, letterzetter van den
Denderbode, Leopoldstraet, alwaer alle de werken van
Pater Hillegeer benevens verscheyde andere goede boeken
te bekomen zyn.
PENSIONNAT DE JEÜNES GENS ÉTABLI
A LEDEBERG-PAMEL,
A 3 liettes de BruxeUes, it 3 minutes de la chanssée de
cette ville a Ninove et a une lieue des stations de Ninove,
Denderleeuw et Ternalh.
Cel Établissement favorablement conmt depuis tin grand
nornbre d'années, est situé dans un des endroits les plus
salubres du pays.
L'enseignement comprend, outre Ie Francais, Ie Fla-
mand, TAIIemand etc. toutes les branches que comporle
une education solide et soignée. L'instruction religieuse
est doitnée sous ia surveillance et par Ie soin de MM. les
Ecclésiastiques de la paroisse. On y prépare les jeunes
geus aux examens des Ècoles Normalen.
Le prix de Ia pension est de 300 fr. payable par Iri-
mestre. Pour les conditions s'adresser aü Diricteur du
Pensionnat.
De liefhebliers van het Kaetsspel der omlijnende gemeentens, indien zy
hevige worstelingen willen bywoonmi dees jaer, worden ver7ocht zich te
laten inschryven ter gemeente Lede, ten hnvze van Benedictus Spaens
herbergier, in de Boter-inerU voor den tweeden Paeschdag aenstaende.
Pryzen VYF SCIIOONE HORLOGIES.
Pluvm. Eene Zakhorlogte. Handschoen idem.
Eenen zeer sehoonen en gerieflvken SCHRYFBUREAL',
met binnenladen bakken en alle noodig gerief, groot
genoeg om vier persoonen aen te schryven. Zich te be
vragen ten bureele van den Denderbode.
Apotheker en Droguist. Regt over de groole Kerk N° 29.
Eenen bekwamen schoenmakersgast. Te bevragen by
J. Timmerman.
WERKHUYS van Goud Zilver en Diamanten.
DE V1DTS-PINS, Goud- en Zilversmid te Aelst in de Kerkestraet N° 5,
heeft de eer het publiek kenbaer te maken dat hy ten zynen huyze een
Werhi.uys heeft opgeregt voor het verveérdigen van alle Goude, Zilvere en
Diamante voorwerpen alles na de laetste mode, nismede van alle Kerk-
Ornamenten, welke hy verkoopt tfen de geringste pryzen, hy wacrborgt de
goede hoedanighevd vnn alle die voorwerpen. Hy koopt en neemt in
betaling aen de volle weerde, het oud Goud, Zilver en Diamanten.
Hv maekt en repareert aen heel kleyne pryzen, alle de goude, zilvere en
diamante voorwerpen, de reparatien worden seffens afgemaekt en den
zelfden dag afgeleverd als men het verlangt.
