OVERLEDENEN.
DoctorGüilliè, G~r"T Paul Gage, Apotheker,
Grenelle-Saint-Germain-Straet, 15, Parys.
frunls
In het leger heeft men voor verschillige graden, te begin
nen van luytenant-gciierael tot onder-officiers adjudanten, eene
nieuwe ordonancie-politiemuts aengenomen. De politiemuts,
welke eerlang zal gedragen worden, zal inden vorm van eene
klak zyn. Een zeker getal strepen zullen de verschillige graden
aenduyden voor het intendencie- en kavalerie-korps zullen
dezelve in het zilver zyn. maer voor de andere korpsen in het
goud. Het bovenste der muts zal insgel.vks in goud geborduerd
&yn. In goud geborduerde sterren op de kraeg der tuniek, zyn
voor de officiers der genie alsmede voor de linie en grenadiers-
regementen aengenomen.
Den 22 december heeft eenen brand te Voorde gedeellelyk
eone pachthoeve in assche gelegd, bewoond door zekeren J. Van
der Bracht. Het gebouw, eenen stal en eene schucr alsmede een
déél van den oogst, zyn de prooy der vlammen geworden. De
schade word op 880Ó fr. begroot.
Den bleeker Winters, woonendc op de Bylokevest te Gend
was vrydag naer eenen gracht gegaui, om eene lom in hetys
te kappen, dit gedaen zynde en bv het terugkeeren naer zyne
woonst, viel Winters schielyk dood.
Te Brussel word de huyshuer al duerder en duerder. Graef
Orloff, afgezant van Rusland by het belgisch hof, heeft het huys
gehuerd van den graef de Bethune, in de Leopeldswvk, naby de
Naemsche voorstad, ten pryze van 30,000 fr. 's jaers'; het is\vel
waer dat er den huerprys der meubelen by begrepen is, maer
wat zou men over twintig jaren wel gezegd' hebben van eenen
eygenaer, die alsdan zooveel zou hebben durven vragen In de
Beilliardstraet staet een huys dat 5400 fr. opbrengthetzelve is
aen dry verschillige persoonen verhuerd het benedenhuys ten
pryze van 1000 fr., het eerste verdiep 1600 fr. en het tweede
aen 800 franks.
Donderdag is een ongeluk op de baen van den yzeren we,
van Lichtervelde op Venrne voorgevallen. Eeneu landbouwer ge"
leyddezynen ezel by den toom over de spoorbaen, omtrent Let
tenburg (Lampernisse), op den oogenblik dat het konvoy uyl
Oostkerke kwam aengesloomdmaer hei is bekend dat het ezel-
ras van koppigen aerd ishewel, jon ezel van den boer bleef
tfokstyf op de baen staen, als hy bet gerucht van het konvoy
hoorde, zonder dat er mogelykheyd was het dier voort te dry
ven. Ook heeft de lokomotief den ezel opgenomen en eenige
stappen verder neêr geworpenhet beest was door den slag
niet geheel gedood, maer is eenige oogenblikken later gestor
ven. Het stoomtuyg had het achterdeel van het dier deerlyk
vermorzeld.
Men schryft uyt de Clinge, 23 december
Alhoewel onze streek, door hare nabygelegenheyd by Zeeland,
menigwerf door geweldige koortsziekten word bezocht, is er
hier toch geen gevaer van uylslerven. Joseph Van Goelhem,
slagler ter dezer gemeente, bragt zondag zyn dry-cn-twintigste
kind van den doop. Den jongen kuaep is welvarend.
Men schryft uyt Spa
De speelbank van Spa heeft gedurende dit jaer niet minder dan
een millioen dry honderd zestig franks gewonnen. Dat is ruym
300,000 franks meer dan het vorig jaer. Hoevele rampzaligen
hebben zich tydens dit afgcloopen weer niet ten gronde gerigl
aen die speeltafels Hoeveel bloed kleefL er welligfniet aen al dit
gewonnen geld Men siddert by die gedachten,
Een eenvoudig Testament. Zekeren landbouwer, schreef
op zyn sterfbed zy.ien uytersten wil in de volgende weynige,
maer krachtige woorden neder Ik heb niets, ik ben niets
schuldig en hel overige Liet ik aen de armen.
BUYTENLAIVDSCH NIEUWS.
Parys, 25 december.
Viy hebben gemeld dat M. graef de Monlalembert voor den
instruktie-regter verschenen was, om onderhoord te worden
wegens zyn laeut uytgegeven werk Pius IX In 1849 en d 859.
Thans vernemen wy dat gemelden magistraet, geene redens
tot beschuldiging gevonden hebbende, alle regterlyk vervolg
tegen den edelen schryver opgegeven heeft.
Ten dien gevolge moeten de in beslag genomene brochuren
teruggeven en de verkooping van het vlugschrift worden toege
laten.
Londen, 25 december.
De catholyke metings ten voordeele van den Heyligen Vader
blyvon in Ierland voortdurend, en strekken zich uvt van de
groote steden lot de kleyne en zelfs tot de enkele dorpsparo
chiën. In de lokaliteyten waer er geene doelmatig geschikte
lokalen kunnen gevonden worden, komt men bveen in de kerk
De meeting v::n Kilmalanogue, in hel komilaet van Wecklow,
word aengemeld als eene der byzondersle die in de catholyke
dorpen gehouden geweest zyn. De boeren en groote grond-
eygenaers van alle de omstreken waren er al te samen naertoc
gekomen, en na eene plegtige bcraetlslaging, heeft men er de
gewoonelyke betoogingen gestemd om de'samenneyging van
gansch de bevolking ten gunste dei onafhankelvkhevd van den
Paus te betuygen. Drogheda en Mallow, hebben ook hunne verga
deringen gehad.
In de eerste dezer twee steden heeft den aertsbissehop van
Armagh, primaet van Ierland, het voorziUersgesloelte bekleed
en t is ook de voornamste kerk die tot vergaderingsplaets
diende Maer t is byzonderlyk te Clonmel, de oude hoofdslad
van het komitaet van Tippcrary, dat de meeting, gehouden in
de groote kerk van St-Pioter en Pauwel, de grootste menigte
acnhoorders vereenigd had. Het belang dezer meeting was ien
minste gelyk aen dal der meeting van Killarney, de verledene
week gehouden. Al de notabelen van hetkoiniïoet waeren er
tegenwoordig. De geestelykheyd, de magistraten, de balie, de
grondeygenaers vari alle de voornaemste plaotsen waren er
vertegenwoordigd door hunne uytstekendste leden.
Te Dublyn zal binnen liort eene groote vergadering ten
gunste van den Paus gehouden worden, op welke hel plan zal
worden besproken, om eene memorie of wel eene deputatie van
ue tersche catholyken naer hel parysche Kongres te zenden ten
eyndo aen te dringen op de handhaving van het wereldiyk gezag
van den Paus.
By ai hel geen er tegenwoordig in de politieke kringen van
vrankryk gebeurt,, kan men zich niet meer ontvevnzen 'dat de
belangen van den Paus aldaer verre op het achterplan beginnen
gesehoven ie worden. Zonder te spreken van hel laetste vlutr-
scnrilt dat te Parys komt te verschynen moeten wy hier een
ander teyt ophalen, dat eene groote zwaerwigtigheyd geeft aen
de tegenwoordige omstandigheden.
Onze lezers zyn genoegzaem bekend met de zaek van het kind
.1kla'r. Moe(Iuar(i. byzonderen sekretaris van den Key-
JonóSfi!? iïa" Üze 8?l)ourlenis het voorwerp gemaekt van een
looneelstuk, onder den titel van de KaertekyksterWelnu, twee
dagen geleden is dit siuk voor de eersle mael Ie Parvs ten
tooneele gebragl, en de ongodsdienstige dagbladpers is liét eens
om tc bekennen dat de vertooning den grootsten byval ontmoet
heeft en geestdriftig toegejuycht geworden is, vooral van wege
den Keyzer en de Kcyzerin, die er tegenwoordig waren.
Een ander geval dal dient aengehaeld te worden, is hel reg
terlyk vervolg waervan men heeft afgezien tegen SI. About, ter
oorzaek vaneen werk door dezen persoon'afgekondigd onder
den titel de Romeytache kwestie, en waerin den Paus met geheel
zyn bestuer, lelteriyk door liet modder en slyk getrokken word.
Nu, binst dat den fransehen Keyzer, in goede luym was jegens
den Heyligen Vader, wierd er tegen den schryver van dit vuyl ge
wrocht een proces ingespannen voor laster cn hoon jegens
eenen vremden vorst. enz. maer sedert dat de zaken zoo
schielyk komen te veranderen, word alle vervolg tegen About
gestaekt, en aldus bekomt den goddcloozcn schryver het regt
om zyn lasterende schrift Vrankryk door te versprey'den.
SS al aengaet hel vlugschrift den Pausen het Kongresal de
catholyke dagbladen, zoo wel van Vrankryk als van ons land,
hebben liet met de diepslc verontweerdiging bejegend de
catholyke bevolkingen van Vrankryk hebben ook dit gewrocht
mei afschrik gezien, en reeds kondigt men aen dat er te Lyon,
te Boulogne en in menige andere steden adressen gaen getee-
kond worden voor den Heyligen Vader-,
In Engeland zyn allo de liberale en demokratische bladen
overgoten van vreugd ter oorzaek van bet nieuwe werk, en, onge-
loollyke zaek, daer zyn bladen, onder andere de Homing-Ad
vertiser, die vinden dal er aen den Paus te veel is overgelaten
als men hem in zyne hoofdstad opsluyt als bisschop van Hoo
rnen. Het protestanlsche blad wilt dat Hoornen ook aen het
gezag van Z. H. ontnomen worde.
Ohnoodig te zeggen dat den kus van Judas golyk den
Huivers het nieuw werkje noemt, ook eenen uylnemenden byval
vind in de piemonteesehe bladen.
Men schryft uyt Parys, 25 december
De openbare nendaeht houd zich nu echter uytsluytelyk bezig
met '1 nieuw vlugschrift; Den Pans en 'l Kongres, welk'bepael-
drlyk word toegeschreven aen de zelfde hand, die de grondtrek
ken schreef der befaemde brochuerNapoleon III en Ilaliën, dit
wilt zeggen dat. den heer de La Guéronnière het werktuyg des
keyzers is geweest.
De beoordeeling der groote dagbladen is zeer verschillend.
Den Univers zegt
Wie den schryver van 't nieuw vlugschrift moge wezen,
zyn gezag zal nielig zyn op de catholyken. Al onze bisschoppen,
behoudens twee of twee of dry, hebben reeds gesproken, en den
Heyligen Vader heeft hun geantwoord. Wy kennen de gevoelens
van Pius IX op de voltrokken feyten, welke men inroept tegen
zyne geheyligde regten Den kus, dien men nu wilt geven, zal
hem noch niemand misleyden. Dixitquc illi Jesus Amice, ad quid
venisli? Vriend, waerloe zyt gy gekomen
Den oogenblik is gekomen voor de catholyken om de stem
te verbeffen en luyde ie zeggen wal zy denken. Den eenvoudig-
sten middel hiertoe, is een adres aen Pius IX, met welk plan
men zich reeds bezig houd te Lyons, Boulogne en andere steden.
Deze beweging is gemakkelyk om uyt te breyden overal kan
eenen man van beiL bet inintief nemen, een adres opstellen en
laten onderteekenen Het moet slechts in twee woorden dat
gevoel uytdrukken, v\ elk nu alle gemoederen bezielt
Eene tyding wneraen wy ons te verwachten waren sedert
de verschyning der brochuer den Paus en hel. Kongres, word
thans door den telegraef uyl Londen overgezonden.
Den minister van Vrankrvk te Roomen,'M. de Gramonl, is ver
wittigd geworden dat het vertrek van Mgr. Anlomdii verdaegd
geworden is ter oorzaek der afkondiging van dit schrift.
Indien het fransch gouvernement geene andere wending neemt
opzigtens de regten van den H. Stoel, mag men er zich aen
verwachten dat den Paus zal wevgeren het Kongres by te vvoo-
nen.
Te Parys voorziet men, en. met rede, dat in dit geval, Oosten-
ryk en Napels ook hunne deelneming aen het kongres zullen
intrekken daer zy zedelvker vvyze zouden verzekerd wezen van
te moeten bukken tegen eene meerderheyd vya'ndig aen den H.
Stoel.
Het is te vreezen dat den oorlog voor goed is uytgeborsten
tusschen het fransch gouvernement en de catholyke party.
Iets wat een dnydelyk bewys is van den otlicielen oorsprong
der brochuer, is dat den Univers woensdag eene waerschouwing
ontvangen heelt voor eenen artikel tegen het schrift van M. de la
Guéronnière, en voor liet adres aen den Paus dat dit artikel
vergezelde.
Wat het artikel 'betreft, men zal er zich een gedacht kunnen
van maken door de volgende zinsnede die wy er aen onl-
leenen
Den schryver der naemlooze brochuer, waeraen al de vyanden
des Pausdoms zoo veel belang en acnzien zoeken te héchten,
geeft zich uyt voor eenen godvruchtigen maer onafhankelyken
catholyken. Onafhankeiyk van wat Als hv zich onafltankelvk
hond van de censttren en banvloeken die menigwerf de roovers
en plunderaers der Kerk getroffen hebben, dan is by onafhanke
iyk van hetgeen men moet eerbiedigen, maer hy hangt af van
hetgeen men moet laten en bestryden.
Deze woorden zyn dnydelyk lot de twee Napoleons gerigt. Het
is de tweede waerschouwing welke den Univers ontvangt. Men
weet dat by de derde waerschouwing het blad kan afgeschaft
worden.
Het protestnnsch blad, de Anifsbtirgcr Zeiling, zegt dat bet
plan vail M. de Guéronnière grootsch is, en dal indien deszelfs
toepassing zou mocyelyk wezen, de zaek daerom niet onmogelvk
zy, devvyl het daertoe genoeg zou wezen de fransche troepen
uyt Roomen te trekken of anders gezegd, den Paus over te j
laten aen het woest geweld der revolutionnairen, die gewis met
een bloedig oog reeds op hunne prooy liggen te loeren.
Den Bisschop van Orleans heeft' op het vlugschrift den Paus
enhel Kongres een antwoord gemaekt, dat onmiddelyk door den
Ami de la Religion afgekondigd geworden is. Men verwacht
er zich aen dat dit blad daervoor ook eone tweede waerschou
wing zal omvangen.
Mgr. Dupanloup tracht, in zyn antwoord, byzonderlyk te doen
zien dat dc princiepen in de keyzerlyke brochuer ontwikkeld,
geenszins kunnen heieden worden 'door eeneri regtzinnigen
catholyken en dat er geene de minste onbestaetibaerheyd is
tusschen het geeslelyk pausdom cn de wcreldlvke so'uvereyn'ilevi
Den bisschop van Orleans protesteert met eene bewonderiiu's-
weerdige kracht tegen het denkbeeld van aen den Paus eene
burgerlyke iyst te geven, die hem zou betaeld worden door ar
de catholyke Staten, en hy verklaart dal, liever dan deze verne
dering te ondergaen, bet calholicismus naer dc kntacomben zai
terug keeren. Al eyndigende maent by den schryver der brochuer
aen dat hy zich zou doen kennen, opdat, zegt' hy, als men dier-
gelyke leerstelsels ondersteunt, men zulks met ontdekt aen»e-
zigt moet doen, op dat den tegenstrever weet aen wien hy zvne
slagen toebrengt.
De volgende weynige regelen zullen een gedacht geven van
de verontweerdiging met welke dit antwoord geschreven is
'T is dezelve politiek van in 1809, met dit verschil, dat men
in (809 den Paus met geweld uyt Roomen opligtte de brochuer
stelt slechts voor er hem in te versmachten.
ADRES AEN Z. H. DEN PAUS.
M. L. Veuiilot, maent in den Univers ai de catholyken van
Vrankryk aen, een adres aen den Paus te teekenen, en 'hv begint
door er een model van af Ie kondigen, waerin men de voleendc
zinsnede opmerkt
Heyligen Vader.
\\y gelooven dat uw gezag slechts door u zeiven kan bepaeid
worden, en wy erkennen al de regten welke gy u toekent Wv
denken dat de te doene hervormingen slechts goed, krachtdadig
eu wettig zyn, wanneer zy vryelyk door u godaen worden.
Wie dus meer dan gy zal de regtveerdigheyd beminnen, meer
de regten der volkeren eerbiedigen, meer de armen liefhebben
meer de rekening welke al de vorsten aen God moeten geven'
voor den geest hebben dan gy
Indien den Paus goenen koning meer ware, dan zou het
kruys van al de kroonen gerukt worden, en niets zou de wereld
beschermen, welke welhaest tot den dienst der afgoden zou
gebragt zyn. Het mensehdom zou afgoden van slyk aenbidden
en onder de vleesehelyke afgoden verpletterd worden.
O Vader, o koning, o zeer heylig en onsterffyk slagtoffer
dat uwe gedachte, door angst, overlast, eenen oogenblik op ons
blyve stilstaen. Geknield vol geloof en liefde, vragen wv u dien
zegen, die de zielen versterkt. Dat hy voor altyd van ons de
onvergelykelyke schande van u te verraden afkeere.
BURGERLYKEN-STANB.
GEBOORTEN.
Mannelvk S
Yhouwel. 6
HUWELYKEN.
Victor Kieckeos, dienstkn., met Rosalia I'ollvn, wed» Steenhaut, dagl.
V. Detract, 2 maend, Leopoldpstrset. J. Van Renterghem vredr
Bonner, .onder beroep, /7 j., Leopoldstraet. J. Buys, wedr Droeóhoudt,
kleermaker, 68 J., ZonoMtr.el.-j. Van Dalem, wed- Roeland., he.ondere
89 j Begynhof. P. yalckenbergh, 13 maend, Windmolenstraelie
J. D'haen, wedt Cornells, .onder beroep, 71 j., St-Job. C. Wesemael
mar, Slevenye, landbouwer, 35 j., Bylbeke. - F. Basliaens, 1 j M.ibeke'
- J. Vereecken 3j Mylbeke. C. F,.nek, 20 dogen S,-jób.'- Jb
Plets, dienstknecht, 69 j„ Pontstraet. P. Rombant, 7 maend, Bylbeke.'
chlige
ziekten der vrouwen en kinderen
ontsteltenissen die met de
Het ware Versterkend en Slymverdryvend Elixier.
YAW DEW
Den heer PAUL GAGE heeft in 1832 het eygendom gekocht ,an het
siymvehobïvehd ei.xier vat dei. doctor güieeié, bj aktie reiend
voor den notaris Lottenet. te Parys, en geregistreerd. Hel ia geen eeheirn
geneesmiddel, en de verkoop ,s toegelaten geweest door verscheidene
vonnissen der keiterlyke gereglshoven en van het hof van rerbrekine
Het KlixieR vat GuiILlï, gereed gemaekt door Paui Gace, biedt
aen de koost een der krachtigste trail,g,Ie en goedkoops,e geoeesm ddelen
aen, die men kent. te gelyk als bmk.mverend en als bloed.nirerend middel
liet ,s vooral nultig oen de geneeshee.en op het plotte Innd, aen d«
huisvaders, die verre wonnen van eenigen doktor, en aen de geéstelvke»
die de arme zieken gaen bezoeken en bvstaen.
Het is insgelyks nultig aen den werkenden man, aen wieo het ernnl.
kosten van geneesmiddelen nitspnert. urooie
F.ene ondervinding van meer dm, veertio jaEe heeft ten klner.ln
beweren, dot het Ehxier van GtllLIlÊ, gereed gemaekt door PAUI
GAGE, onwederlegbae, werk.aem is tegen de konrlsen v«„ de moernssi™
landen, de buikloopen, den cliolera-morbus, de get-le koorise e IJ
hesmettelyke riekten, tegen de jicht- of flerecyu'achtige en zinkin
achtige of rhuraatieke kwalen, tegen de zinkingen op de blaes i,, t*j~
n, in de lever- en ronegliekten! in de
ergangsyaren en met den ouderdom ecDaerd
gaen, 10 de aenhondende moegpyuen, in de darmontstekingen i„ d„
klierachtige verstoppingen, in de haerworniige eu levernchtigo 'kwnlen
in de verstoppingen van de longen, in het speen, eDZ,, enz.
F.en hoekskei. Int uitlegging, dat eene were verhandeling is over ,1.
geliruikelyke en huiselyke geneeskunst, word kosteloos tnet elke fle.eL
eliiier afgeleverd. Men moet ze vragen. e8CI'
F.ene uitspreek van het kei.erlyk hof te Dijon, va„ den 7«n nueu.tn.
1854, heeft, op het verslag ran de ge.wor. ne scheikondigeo de heer,.
Ossian Henry en Utevaher, leden vnn de kei.erlvke akodemie ran eene
kimde le Pnrys, en Lassaigne, leeroer van scheikunde bv de kei.erlvk
vee-arlsenysehool te Alfort. door het gemelde hof benoemd om he.
K'.IXtF.R VAN GolLIilÉ, bereid door PAUL GAGE re „,„Iedenj J/f
verklaevd, dat dit eit.ier eone volmaking was van het voorschrift No TOT
der FRANSCHE WRTBOEKEN, dut dit geneesmiddel, aldus »ereed eemn ki
oltvd op eene bestendige en regelmatige wy.e werkte, eu' dat de'verken,
er van rao'-st toegelaten worden. «oop
Die uitspreek is bevestigd geworden door het kri.erlvk hof te ttn.„.
den 27cn november 18."». door het kei.erlyk hof te Het., den 11 febrnm
1857, en deie laetste door liet hof van vetbrekiag, den li mei tsw
tene dergelvke uitspraek ,s door hel oppetgeregtshóf van Proissen den
2,.}®" meert 1800, gedaen geweest.
Het Keixibr van Guillié. gereed gemaekt door PAUL GAGF
nagemaekt geweest, en M. Gaca heeft de namakers doen veroordeóle'I
tot de boete, de kosten, en eene aeiuienlyke schadc-vergoedinR en tn.
de iifkondiging op kosten der namakers, van het vonnis der reetb L
koophandel van den 17c" meert 1856 en vsn de uitspraken v" h"0
keizerlyk hof te Parys, l«tc kamer, van den 12 january 185/ en de^ci
January 1858, welke deze verschillige veroordeelingen uitgesproken
Ken nieuw vonnis van het handelsgeregt tc Parvs, von den ,31 mei 186H
Om de noodlottige gevolgen van de namaking te vermvden heeft M
PAUL Gage goedgevonden elke flesch Emxier van GdillJé' die t
zyne apothdery komt, te omwinden met eenen op rood gedrukten had
en op eenen zandachtigen grond, die niet kan nagemaekt worden met
eigenhandig geschreven me.rk. 'J'"
Alle man wordt verzocht de flesseben te weigeren, die hem zo d
dit kenmerk en vooral zonder het hygaende hoeksken zouden aenpehd"
worden. uooen
Hel Eiinier word ,e,kocht in aesschen 6 franks en in hal.»
flesschen van 3 fr. 50 c, "oivo
Zich te vervoegen voor den verkoop in hel gros van den Furie.
CUILIIE, gereed gemaekt door Pint Cace, by M. Pvm r.,.p r„
hnint-Germain-Stinel. 13, ,e P,r„, en ,e Brussel b'v de heeran Dró.
eu loon, Sissoten en Thielekans, Renoq en e, Va,
en roor de» vu koop in het klein'
DeGheesi. Van den Schrieck m
li, de heerei, ScHiiOFKS. apotheker, 15, Bergslrne'l'j RaMe,;t, ap„nlfkl,r
38, Groote-Beenhouvvers-straet, alsmede in alle goede apotheker^,!
BUUvSSEL en van BtLGlE. «po«nekeryen van
Dépèt te Aeist, by ill C. VAN DER BIEST, Apolbeker in d.
lange Zoutstraet. "e
