Knophpvfplvkc'i geestdrift den nieuw gekozenen in hunne
0 f«f onlvang mi, Victor-Emmanuel, die zich tot hiertoe op
Tniid heeft gehouden, uyt eerbied voor de vryheyd der stem-
na Echter, alvorens binnen Napels te treden, zal den Koning
vvinr-Emmanuel zorg hebben om den onttroonden monark zoo
als mo^elyk van zyne hoofdstad te verwyderen. Met dit
Xlw.lt heeft hv oen generael Cialdini bevel gezonden van de
mVmonleesche troepen te vereenigen op den Volturno,. welken
ïl'Verlang zullen overtrekken:
Tot hier toe is er weynig of mets geweten van hetgeen er te
Warschau "ezegd of gedaen word prins Hohenzollern en graef
von Rechbcrg hebben onderhandelingen gehad met hunne we-
rk-r/vtlsche vorsten, maer eene byzondere byeenkomst der dry
minister heeft nog niet plaets gehad, en, volgens een telegram
"den den Keyzer van Oosteoryk enden prins-regent maer te
Warschau gebleven zyn tot gisteren vrydag.
Generael de Lamoricière is te Roomen heerlyk onthaeld»
alwaer hymaer een kort verblyf zal houden, het is stellig da1
den generael naer Vrankryk terugkeert.
Eenen brief uyt Gaels, van den 13 verzekert dal Menotti en
penen zoon van Garibaldi in den laetsteu slag gesneuveld zyn,
doch hét feyl is twyfelachlig; maer een anderen zoon van Gari
baldi is ontdekt onder de soldaten die door de koninglyke troe
pen krygsgevangen zyn gemaekt.
Den Keyzer, zegt men, heelt besloten dat men aen de vry
willigers van'het pauzelyk leger die den oorlof niet hebben ge
vraagd van by een vremd leger te gaén dienen, de schikking niet
toepossen zal der wet die hen voor deze enkele daed van hoe-
danigheyd van Franschman beroofd.
—"De* calholyken van Avignon teekenen een adres aen den
H. Vader, om te protesteren tegen de schroomlyke en onge
hoorde aenslagen welke goddclooze wapenen eh vad'ermoordende
handen tegen zynen geheyligden persoon en zyne vvereldlyke
souvereyneteyt komen te bewerken.
Eene italiaensclie briefwisseling over den veldslag van
Castelfidardo eyndigt als volgt
a Ik heb het ifizigt niet u den heldhaftigen stryd te beschry-
ven anderen weerdiger dan ik zullen dal doen, maer ik wil u
alleenlyk twee daedzaken aenmeldenDe eerste is dat, gedu
rende ganséh den tyd dier verdediging, de Piemontezen nooyt
eenen aenval met de bayonnel durfden afwachten, hoe gering
ook hel getal der aenvallers was, en dat, toen het beruchte hof
stedeken maer door een dertigtal mannen meer verdedigd, was,
waervan er twee en twintig waren gekwetst, de Piemontezen de
worsteling vreezen de welke dgor eenen .aenval mét open geweid
noodzakelvk gemaekt, zich vergenoegden met een geweervuer,
bv hetwelk zy een ongelooflyk getal mannen verloren, ten ge"
vol we van de stelling der Franschen, die schoten als of zy reeds
sedert lange met het geweer waren gemeen geweest.
Hel tweede feyt is dat, toen de Piemontezen het vuer aen
het buys hadden gestoken en de verdedigers, door den rook
versmacht, het witte vaendel hadden opgeheschen, de piemon-
teesche soldaten, tegen alle de wetten des oorlogs, als dolzinni-
gen toesprongen, twee ontwapende mannen, vermoordden en de
gekwetsten en gevangenen op de woestende wyze uytslroopten,
hunne kleederen scheurende om hunne beurzen, papieren en zelfs
hunne medalien te rooven. Veischeydene onzer landgenooten,
voorden generael Cialdini gebragt,'beklaegden zich over deze
schandelyke behandeling. Daer wierd hun geantwoord dat zulks
de wet des oorlogs was. Nu, die zoogezegde wet des oorlogs is
in Vrankryk geregeld door de. wet van 21 brumaire jaer V, titel
V, art. 6, id de volgende voegen Allen militair overtuygd van
binst of na het gevechteenen buy ten stryd gestelden man uylgeslroopt
te hebbenzul men tien jaer ijzers gestraft worden.
Tydens hun gevang, waren onze gekwetsten dikwyls ten prooy
aen de belededigingen niet des gepeupels, maer wel der piemon-
tcesche officieren het ware niet onmogelyk de namen dier bele
digers op te geven en te zeggen van welke' bewoordingen zy zich
bedienen.
De kieswyze die men te Napels komt aen de nemen is een
wonder van ongedwongenheyd.
Men zal in eene zael dry bussen, plaetsen, die van te midden
zal ydel zyn en de twee al weerkanten zullen de eene de jrz-brief-
kensen de andere de wct'M-briefkens inhouden op deze wyze zal
zal den stemmer het briefken kunnen verkiezen dat hy in de bus
zal willen werpen. Ja maer, de politie der zael zal gedaen worden
door de bersaglieris, de karabyn in de hand.
Men noemt dat het regtstreeksch en geheyme algemeene stem-
regt. 7 is het stemregt in Vrankryk aengenomen, herzien, ver
meerderd en verbeterd.
Wy lezen in de Patrie:
Uyt Napels vernemen wy dat er 90,000 kiezers voor de aen-
heqhting hebben gestemd slechts een oneyndig kleyu getal
hebben er tegen gestemd. Do stemming moest den maendag
voQrtgaen. Overal reitehde men op eene overgroote meerderheyd.
In sommige provinlien zal er eenparigheyd zyn.
Marseille, 22 October.
Men schryft uyt Roomen, den 18, dat M'. Cavour, alvorens de
krygsgevangenen terug te keeren, eyscht dat het pauselyk gou
vernement al de vremüelingen wegzendc die nog in zynen leger
dienst gebleven zyn.
Twee duyzend vrywilligers bevinden zich nog in de provintie
van Viterba. De krvgswervingen duren voort, den Paus vestigt
groote hoop op het Kongres van Warschau.
Men leest in het blad la Guienne van 20 october
M. Crispi, den zoo gezegden Staetsekretaris voor de buvten-
landsche zaken, in Zuyd-ltaliën, noodig geloofd hebbende
eenen omzendbrief te moeten toesturen aen M. Meyer, algemee-
nen konsul van Z. M. den Koning van Beyde-Siciliën te Bordeaux,
om hem ie verwittigen dat hy hem provisoirlyk in zyne bediening
bleef behouden, heeft van dezen ambienaer het volgende ant
woord verdiend
Bordeaux, 10 october 1860.
Tot myne groote verbaesdheyd kom ik eenen omzendbrief
te ontvangen toegestnerd aen M. den kommendeur Moyer, 'alge-
meenen konsul van Zuyd-ltaliën.
lk verhaost my denzelven terug te zenden aen M. Crispi, die
zich wel zou gewacht hebben mv denzelven toe te sturen hadde
hy myn voorgaeude gekend.
Ik vergenoeg my met hem te doen aenmerken, dat ik geen-
zins de overweldiging herken van dengenen die zich Koning van
llaliën wilt noemen, en dat ik ze aenscbouw, met al wie een
eerlyk lierte heeft, als eenen akt van verfocyelyke baenslroopery,
zonder voorbeeld in de geschiedenis.
Ik ken geenen anderen vorst te Napels dan Z. M. Frans II,
Koning van Beyde Siciliën, en ik ontvang maer bevelen van zvne
ministers.
Den algemeenen konsul van Z. M.
den Koning van Beyde-Siciliën.
G. F. Meyer.
De Wiener-Zeitung van den 21 kondigt het volgende key-
zerlyk manifest af
Aen myne volkeren 1
Toen ik den troon myner voorvaders beklom, vond ik het
ryk aen geweldige schodd'eringen ten prooy.
Na eene worsteling die voor myne vaderlandslievende ge
voelens hoogst pynelyk was, ontstond in myne domeynen gelyk
in alle de sterk ontstelde Staten van het europeesche vasteland
de hoofdzakelyke behoefte van eene sterkere samenvoeging der
uylvoerende magt te bewerken. De openbare orde en de veylig-
lieyd van het grootste deel der vreedzame bewooners des ryks
vereyschten dezen maetregcl de opgehitste driften en de droe
vige geheugenissen der verledene lyden maekten de vrye bewe
ging der onlangs nog zoo vyandige elementen onmogelyk,
lk heb willen kennis nemen van de wensehen en behoeften
der versehillige landen des ryks, en, ten gevolge va» dien, heb
ik, krachtens myn patent van o maert dezes jaers, mynen ver
sterkten Raed des Kcyzerryks gesticht en byeengeroepen.
ln overweging der voorstellen welke dezen Raed gedaen en
my onderworpen heeft, heb ik besloten heden een rescript te
verleenen en af te kondigen, regelende den slaetkundigen vorm
des ryks, de regten en loestaüd der ryken en verschillende lan
den, alsook de nieuwe vvaerborg, de verordening en de verte
genwoordiging der staotkundige eenheyd van gansch het ryk.
lk volbreng myne pligl van Souvereyn, met op deze wyze de
geheugenissen, de wensehen en wettige aenmatigingen myner
volkeren en landen in verzoening en evenwigtigheyd te brengen
met de wezentlyko behoeften myns ryks en door, met eene
volkomene gerustheyd, aen de wysheyd en vaderlandschen iever
myner volkeren toe te vertrouwen de voorspoedige ontwikkeling
en de vestiging der instellingen die ik hem geef of op nieuw
herstel. Derzelver heylvolle gelukking wacht ik af van de be
scherming en de genade van den Almogenden in wiens handen
de lotbestemmingen der vorsten en volkeren berusten, en die
zyne zegening niet weygeren zal aen de diepe en gewetensvolle
begeerten van myn vaderlyk hert.
Weeucn, 20 october 1860.
Frans-Joseph.
Op het oogenblik dat de noordsche mogendheden te War
schau beraedslagen over de toekomende lotbesehikkingen van
Europa, is het gewis van hoog aenbelang, den tekst te doen
kennen van eene nieuwe prolestalie door den Koning van Napels
aen al de europeaensche regerende Vorsten gezonden.
Zie hier dat stuk
Op hel oogenblik van zich uyt zyne hoofdstad te verwyderen
om langs dc lyn van den Volturno de vremde gelukzoekers te
gaen bevechten, die de door hen aengeslookte revolutie voor-
sluwden, en zyn grondgebied overmeesterd hadden, verhaëstle
den Koning der Beyde-Siciliën zich aen al de Mogendheden van
Europa eene stellige prolestatie te zenden tegen dc akten van
den gelukzoeker Garibaldi, en legen zynen schandelyken inval,
die, het koningrvk met eenen nabyzynden ondergang bedrey-
gencle, levens alle beginsels van openbner regt vernietigen, op
de welke de veyligheyd en onafhaukelyklieyd der volkeren ge
grondvest zvn.
Zoo hacst de in Europa regelmatig ingeriglte revolutie een
opoerhoofd en een leger vond dat eene naburige mogendheyd
haerzyn vaendel deed nemen dat hare havens hem wapens,
scliepe'n en soldaten leverden, mogt den wettigen Koning hopen
dat. alléén staende ter bevechling van al de magten der euro
peaensche revolutie, Europa ook ter zyner hulpe zou komen,
ton minsten om te beletten dat het grondgebied van Piemont
niet als hoofdkwartier en schnylplaets diende voor die onbegry-
pelyke ondernemingen maer de Staten van Europa hebben het
niet als hunne pligl geacht, dien overweldigden gang der revo-
1 lutie legen te houden, en het koningrvk der Beyde-Sicilien, aen
zyne eygen'e krachten overgelaten, ondermynd door liet binnen-
landsclie verraed, dooi' de aenrandingen van den vremde, en
verzwakt door eeneir toestand, wacrin Piemont al de voordeden
van den oorlog had, zonder in deszelfs gevaren en verliezen te
deden, bevind zich in perykel van le bezwyken.
Maer bezwykende, word er eenen nieuwen tydkring voor
Europa geopend de oude traktaten zyn afgeschaft'; een nieuw
openbaer regt is bekrachtigd de wereld kent, door ons voor
beeld, dat het aen de fortuynzoekers der revolutie veroorloofd
is, niet alleenlyk om de best gevestigde troonen gewapenderhand
te komen bevechten, maer ook om met hunne schepen die
Middenlandsche zee te doorsnydcu, alwaer al de volkeren van
den aerdbol handels- en slaetkund-ige belangen bobben. Sedert
vier maenden heeft Èuropa, met verwondering doch lydzaem,
gezien dat duyzcnden soldaten der revolutie, te midden van
scheepsvloten van alle zeevarende natiën, stevenen met wapens
en oorlogsbehoeften.
Men heeft gezien, dat de'havens eener met Napels bevriend-
de mogendheyd tot scbuyt- en verzamclplnelsen strekken voor
degenen, die ons grondgebied kwamen overweldigen, en Öe vlag
der koninglyke sardeensche zeemagl stralTeloos de vloot en de
balaillons bedekte van het revolutionnaire opperhoofd, wiens
akten door hel gouvernement des Konings van Sardiniën oflïcieel
afgekeurd waren, en die beschuldigd was van onwetligen aenslag
en overweldiging.
Dit voorbeeld zal niet verloren gaen, en de bekrachtiging,
door de gebeurtenissen aen die verwoesting van het oude vol-
kenregt en van hel openbaer regt gegeven, is eene bedreyging
voor al de onafhankelvke Staten der wereld. De gevolgen'daer-
van zullen niet doen wachten, inderdaed de omverwerping van
het wettig stamhuys en regering van 't koningryk der Beyde-
Siciliën is nog niet geheel en al voltrokken, of reeds veroveren
de piemonleesche legers, zonder schynbare beweegredenen, de
Kerkelyke Staten, en dit zonder ander voorwendsel, dan de
noodzakelykheyd om de revolutie ter hulp ie komen.
üen brief van generael Fanli aen generael dc Lamoricière is
het overtuygendste bevvys, dal liet volkenregt en het openbaer
regt in Europa niet meer bestaen.
Na binnen de polen zyner krachten de hem opgelegde har
de laek volbragt le hebben, met gelvklydig de binnenlandsehe
revolutie en den buylenlanclschcn aenval le beslrvden, welken
eersten door don laetsten wierd aengevuerd, blyftèr den Koning
der Beyde-Sicilien niets meer over, dan zieli van nieuw ste wen
den lot alle mogendheden van Europa, ton eynde dc weltelyk
heyd zyner zaek voor le stellen de klip aen te duyden, teèen
de welken hy zich verbryzekl heeft, en vvaerop nog andere
troonen schipbreuk zullen lyden.
Hy protesteert derhalve nogmaels legen a! de akten en de
gevolgen van den vremden inval, van welken hy liet slagtoffer
is, en laet aen de onpartydigheyd der openbare denkwyze de
wnerdeering over der gebeurtenissen, welke hem wolligt'zullen
dwingen het koningdom te verlaten, welke hy hield van God,
door zyn regt en de liefde zyner volkeren.
Francesco 11, Koning der Beyde-Siciliëu.
Men .schryft uyt Parys, 23 october, aen den Uuivcrsel
«Te Roomen zyn de' betrekkingen tusschen lief pauzelyk
gouvernement en de vertegenwoordigers van Vrankryk hoogst
gespannen. Den Paus heeft M. de Goyon doen ontbieden om hem
te verklaren dat hy vooriaen geene persoonlyke betrekkingen
meer wikle hebben met de agenten des Keyzers, dewelke thans
met den kardinael Anlonelli zullen te handelen hebben.
Gy weet dat onze troepen Viterba herbezet hebben, Dezen
krygstogt is verrigt geworden te midden der morringen en mis
noegdheden van den troep. Toen zy opwaerts rukten naer de
stad, zongen de soldaten van het 23° in koor een lied dat de
volgende woorden tot refreyn had Den schoonen stiel dien
men ons doet doenWy gaèn burgers afrossen Ah waren het
Piemonteezen hoe zouden wy dejagt doen,dejagt op de ver-
kens Uwe lezers zullen het my vergeven hier bet eygen woord
te gebruyken daer in ligt er eene byzondere beteekenis die
klaerlvk den geest onzer regimenten doet i.ylschynen.
Te Roomen is de tael dezelfde in al de kazernen men hoort
er van niet anders spreken dan van de begeerte om de jagt op
de verkens te maken.
Het pauzelyk gouvernement houd zich vlytig bezig met zyn
klevn leger herinterigtcn. Den oproer door den major de Becde-
lièvre aen zyne wapengezellcn gedaen, is aenhoord geworden,
"en reeds hebben een groot getal gedienden den weg naer Roo
men hernomen. Nieuwe vrywilligers vertrekken mede, en het
komileyt van Parys verzend er alle dagen.
M.' de Lamoricière, na ofticieelyk rekening gegeven te heb
ben te Roomen van alles wat er gebeurd is, en na zyn verslag
te hebben opgemaekt dal door gansch Europa met zulk ongeduld
verwacht word, zal voor eenigen weken naer Vrankryk terug
keeren. Naer het schynt, verwacht Mev. de Lamoricière hem in
de eerste dagen van november. Na deze voldoening gegeven aen
de wensehen der zynen, zal den doorluchtigen generael zynen
post van eer en ve'rknoclilheyd gaen weernemen te Roomen,
werwaerts de bewondering en de wensehen der catholvke we
reld hem zullen vergezellen.
Eenen byzonderen brief uyt Roomen verzekert dat in do
hoogere kringen liet gerucht in omloop was dat den Heyligen
Vader, uyt erkentenis voor den moed der geeslelykhey'd van
Vrankryk, besloten had lot kardinaels te benoemen, in het aen-
staende konsistorie van november, de bisschoppen van Orleans
en van Poitiers. Deze benoemingen zouden gedaen worden zon
der het keyzerlyk gouvernement te raedplegcn.
Men schryft uyt Roomen,. 16 october, aen den Journal de
Bru.relles
Wy weten heden welke schroomelyke mishandelingen de
pauslyke krygsgevangenen te lyden hebben gegad van wege
de Piemontezen maer daerover zyn wy geenszins verwonderd
den akt waerdoor de troepen van den kon\ng-galanluomo zyne
intrede in 't domeyn der Kerk heeft ingehuldigd, moest noodza-
kelyk zulke selïandelyke gevolgen medebrengen.
Den dapperen kolonel markies Zappi, die den eersten weder
stand bood le Pcsaro aen de piemonleesche horden, is beledigd
en mishandeld geworden. Men beeft hem alles ontstolenen
gedurende al den tyd die zyne aenkomst te Alexandrjën vooraf
ging, heeft hy geeue andere slacpstedc gehad dan den blooten
grond. Hy, kolonel, ontving twaclf stuyvers soldy per dag.
lk zal niet spreken van de smerten en vernederingen die
de edele en dappere verdedigers van den H. Stoel uyt te slaen
hebben gehad. Nevens dat, hebben de Piemontezen nog dc
lafherlighcyd gehad van de schaemteïoossle leugens op hunne
rekening uyt te strooyen, en, door beloften en bedreygingen,
op onze soldaten te werken op dat zy zouden hunnen eed van
getrouwheyd aen den Paus afgaen en dienst nemen in het leger
van Piemont.
a In den overtogt van Ancona naer Genua, is den stoomboot
waerop de Lamoricière was, byna verongelukt. Eenen officier der
piemonteesche zeeinagt, die als passagier reysde, deed aen den
generael de gevaren opmerken die men liep het sdiip was op
het zand gelooi eu en hy duyddc lenzelfden tyde de middelen
aen die behoorden genomen le worden. Lamoricière, op eenen
loon van oppergezag, zegde tot den bevelhebberGy kent
uwen stiel niet. Gael heen. Ik geef het bevelhebberschap aen
dien officier. Den bevelhebber boog zich neer en den officier
passagier bevool de noodige verrigtingen om het vaertuyg uyt
liet zand le lossen en zynen weg zonder verdere hindernis voort
te zetten.
Te Genua vroeg men aen de Lamoricière of hy wilde de mis
hooren Wat voor eenen priester is het die ze zal doen vroeg
hy, en daer men hem antwoordde dat bet eenen aelmoesenier
zóu zyn van het piemonleescli leger Merci, zegde hy, ik
hoor de mis niet van eenen priester die in den ban geslagen is.
Den generael is zondag morgencJ te Givita-Vecchia aenge-
komen, onder de groetenissen van bel geschut der forten. Al de
pauslyke overheden verzochten om hem te mogen hulde bieden.
Den plaetsbevelhebber eu zyne officieren allen zyn toegelaten
geworden.
Ry zyne aenkomst te Roomen met den laetsten treyn van
den yzeren weg, wierd den generael ontvangen door eene ont-
zaglvke menigte volk die, niellegenstaende hel ver gevorderde
uei' van den nacht, hem stond af te wachten om hem hunne ge-
negenheydsvolle liefde le betuygen.
Den Paus heeft hem aenstouds zenden groeten, en daer men
melde dat de Lamoricière Ivdende was, heeft Pius IX aenstonds
verklaerd dat hy in persoon zich by zynen geliefden generael
ging begeven. Diep bewogen en geraekl door dien blyk van van
koninglyke welvvillendbeyd, is den generael zich voor de voeten
Zyner ll'eyligheyd loopen werpen, die, hem met volle uylstorting
van teederhoyd'opreglende, hem in Hare armen heeft gedrukt.
Daegs nadien, heeft M. dc Goyen doen vragen dat Zyne Hey-
ligheyd zou gelieven in het Vatikaen de onlangs aengekomene
fransche officieren le aen veerden. Den Paus heelt niet gewild dat
deze voorstelling in zyne gewoonlvke vcrblyfplaels zou geschie
den. Myne vvanden, zegde hy, durven zich beloven van de een
heyd en onofhanglykheyd van llaliën in hel Quirinael te komen
afkondigen. 'T is in hel Quirinael dat ik de fransche zal ontvangen.
Men voegt er by dat Pius IX zich ook aen M. de Goyon beeft
willen loonen in de plaets zelve vvaer zich Pius VII beyond toen
Radel, van schandige gedachtenis, hem op bevel van Bonaparte
kwam aenhouden. Als M. de Goyon dit niet zal verstaen hebben
zal bet wel zyne schuld zyn.
Overigens heelt de nonbieding plaels gehad met eeue uyler-
ste verlegenhevd van wege den franschen generael. Den Paus,
gewoonlvk zoo zacht en uiinzaem, zag er nu koud en streng uyt.
Zonder èeii woord le spreken zag hy alle die officieren voor by
hem trekken, die zich neerbogen en zynen ring kwamen kussen.
Daerna zond hy hun met een teeken van zyne hand weg. Des
avonds deed M. de Lamoricière zich aankondigen by M. de Goyon
die T zynent was in gezelschap van de afdeeling-generaels, den
staf enz. De verlegenhevd van al die officieren was groot. Den
held die zoo veel roem heeft gegeven aen VraÏÏkryken by welken
zy allen maer konscrits zyn, vreesde niet de droefhevd te komen
betuygen welke bel franseli-piemontessch verraed hem veroor-
zaekt heeft. Meer dan een uer bleven zy onder hët vuer eener
rede die niets van de waerheyd spaerde, en die, hooger en
edeler dan iemand van hun liet kon gevoelen, het spyt wist uyt
te drukken van het fransöh vaendel geslaglofferd te z'ien aen de
ontëerendsle en goddeloosste der zaken.
