Nog eens den Buyten.
Het is vast en zeker dat met tyd en stond alle buytengemeentens
uytwegen zullen hebben naer de stallen gelyk zy er nu hebben
naer de groote steenwegen. l)e billykheyd vereyscht .dit, de
regtveerdigheyd wilt dat en de noodzakelykheyd gebied hel.
Verscheyde buytengemeentens hebben aireede de hand aen dit
werk geslagen. 'Essche en Steenhuyze, die eenen weg moeten
hebben regl door Vloersegem naer dé statie van ldegem, hebben
te samen ook al 15,000 franken geschikt voor dien weg Het is
meer als voldoende. Ongetwyfeld zullen dé provincie en het
gouvernement de overige kosten betalen des te meer dat Vloer
segem en Steenhuyze die, sedert 1830 misschien al over 't mil-
lioen belasting betaeld hebben, nog schier niets genoten hebben
van staet noch provincie om wegen te maken of te verbeteren.
De ingenieurs zvn al rond de twee jaren bezig met passen
en meten, rekenen en lellen, zoeken en herzoeken om dien
weg te maken die geen 170,000 Ir. zal kosten. Dit begint wat
te lang te duren er word zoo veel tyd niet gebruykl voor een
bestek met de begrooting van een werk van tier) millioenen.
De ontwerpen der afleyding van de maes te Luyk en der ver
sterkingen te Antwerpen welkers uytvoeriiigen wel 60 millioenen
en nog meer zullen kosten zyn op min tyd gemaekt.
De linie voor dien weg is noglans gemakkclyk om vinden.
Een kind van 12 jaren, hoe weynig verstand het ook hebbe,
kan die aenduyden het heeft daervoor geene meesters of raed-
gevers noodig en als het door geene vrees gedwongen of beloften
van speelgoed misleyd is, zal het, zoo wel als de beste ingenieurs
de regie linie kiezen.
Dat de gemeenlens van Vloersegem, Steenhuyze en Essche
zich maer wel verstaen en aenhoudend haren, reglen uytweg
vragen naer de statie van ldegem, zy mogen verzekerd zyn van
eenen goeden uytval want al wat regl en billyk is word met er
tyd toch bekomen in Belgcnland.
lnlusschentyd dat deze gemeenlens zorgen dat het plan met de
noodige stukken in tyds behandigd worden aen den provincialen
raed om nog dees jaer de noodige hulpsommen te bekomen en
liet werk te beginnen.
Indien den staet en de provincie; tegen regt en reden weygerén
dezen weg te maken, dat zy dan ook de statie van ldegem
afschaffen en enkelyk behouden die van Schendelbeke eh Sant
bergen al de revzers op de dendérvaley zullen er door tyd
winnen en zeer vyeynige persoonen zullen er by verliezen.
Men schryft uyt Parys, 25 april, aen de Indépendancc
Hel roómscb gouvernement heelt de aeubiedingen gewey-
gerd die hem gedaen zyn geworden 't zy van wege Piemonl,
't zy Van wege Vrankryk, voor wat de leening betreft van
Roluschild, waërvan den koupon, die beloopt tol dry millioen,
in juiiy moet bctaeid worden, ben kardinael Antonelli heeft
vc-rklaerd dat de fondsen gereed waren, en dat dén dienst te
Hoornen, zoo als soldy, traktement, enz., verzekerd waren tol
bet eynde van'l jaer. Deze févteii zvn my hier veréékerd ge
worden, zoodanig dat de dragers der akliën mogen gerust zyn,
over de betaling hunner intresten.
Mgr den aertsbisschop1 van Kameryk komt aen den Constitu-
tiomiel eenen brief te sehryven, waerin hy met zooveel weer-
digbeyd als kracht de belgische kloosterlingen verdedigt die uyt
het ïNoorder-departement komen verdreven te wórden. Wy ont-
leenen aen dien brief de volgende uyttreksels
Gy waert mis, mynheer, toen gy verzekerde dat de Capucienen en de
Redemptoristen tich opi eene schier heymelyke wyze in de steden llaze-
brouck en Duynkerke gevestigd hadden.
Deze soort van heymelykheyd was onmogelyk ten opzigte van my
de algeni'ene wetten der Kerk verbieden nndrukkelyk aen de klooster
lingen van in eenip, bisdom te komen buyten de wete van den bisschop.
Degene die gy beschuldigt waren maer in het myne gekomen omdat ik ze
er in geroepen had. liet ging my aen te oordeelen of zy er noodig waren.
Van haron kant, hadden de plaetselyke overheden hunne nederige
en nuttige gestichten zien opkomen, en zy hadden ze met welwillendheid
ontvangen. 'T was op een tydstip dat het Opperhoofd van den Staet zelve>
onder de toejuyehingen van het Calholyk Vrankryk, de PP. Capucienen
gelastte met de laetste gebeden voor de dooden.
Gy waert iusgelyks mis, mynheer, toen ,gy van wege de belgische
kloosterlingen eene soort van inval in 't bisdom van Komeryk veimoedet.
Hun getal was verre van bedreygend te wezen roor Vrankryk het besluvt
dal hen uyt het land verdryft, treft in 't geheele maer twaeif Redempto
risten en vier Capucynen. Nu, daer zyn zeker meer dan 10u,0ÜU belgische
werklieden in het Noorder-departement, en men verwacht er zich oen dat
bv de naeste optelling, men dit cyfer wel van naby de 130,000 man zal
bevinden. Het was dus eenen «remden kloosterling op nagenoeg 10,(00
zyner landgenoten, aen welke de geestelykheyd des bisdoms, niettegen-
siaeode al haren iever, maer zeer onvoldoende zorgen kon geven. In zulke
evenredigheyd ligt er niets overdieven noch schrikbarend.
c Ten overige, mynheer, hadden de weerdige priesters het voordeel
gehud van beter door u gekend te zyn. gy zoud hen voorzeker met meer
regtveerdigheyd en min afkeerigheyd behandeld licht en. Zy hebben all-n
regt op den eerbied der tieffelyke lieden door hunne priesterlvke deugden
en hunne onvermoeybare zelfsopuffering »oor de welkende kla'j, Verschev-
denen voegen nog by deze dengden een merkweerdig talent om te
prediken.
'T is ten gevolge eener niet min heweenelvke dwaling dat gv onder
zulke sombere kleuren de middels hebt afgeschilderd welke zy gébrnvkt
hebben om zich te vestigen. Alles, ik verzeker het u, is lan bui.neut wege
onder dit betn-k kanonisch en regelmatig geweest.
Wy hebben ten grooteren deele, myne geestelykheyd en ik, de kosten
hunner daerstelling gedaen. Eenen alleen myner priesters heeft, vuor ver
schillij',e werken van dit slnch, meer dan vyftig duyzend franks gegeven,
eenen anderen meer dan twintig duyzend Dunnen persoonlyken toestand
en dien hunner fainiüpn, lieten hun ten volle zulke ruyme milddadigheden
toe. Bi neden die aeozienlyke sommen, heeft elkeen, \oornamelvk in de
arrondissementen van llazebiouck en Duynkerke, gegeven volgens zvn
vermogen. D<* vrywillige offergiften der godvruchtige geloovigeu hebben
het OM-rige gedaen.
Gy beweert dat de weggejaegde kloosterlingen aenzieulyke ev«»en-
dommcu hadden nog eene dwaling, mynheer liet klooster van llaze-
krouck behoort toe aen dry wprrldlyke piiestt-rs van hA* bisdom. Nergens
bezitten de Redemptoristen iels anders dan het uederige dak waer zv
onder schuylpn en het heyligdoin vvapr zy bidden. De armtierige metible-
ring van hun buys is al niet meer vveerd dan degene der ailtie werklieden
aen wi-lke zy hunne zaligmakende zorgen toedienen voor uiststede heb-
i en zv niet anders dad een bed van stroov, en zy vei laten bet, ten laetsteu
om vier uren des morgens.
a liet godsdienstig onderwys der Capucynen en Redemptoristen die
men uyt myn bisdom verdreven heeft en welkers hnyzpn men heeft ont
bonden, is alty-H en onder alle opzigteu onberispelyk geweest, en nroyt
hebben zy in iets ontbroken oen den eerbied dien zy aeu de wetten van
ons land verschuldigd waren. De al te kortdurige gastvrvhevd die zv
onder ons ontvangen hebben, die hebben zy betaeld met aenhoudendlvké
en zegeningsvolle werken.
Dunne betrekkkingen met de geestelvkhevd onzer parochiën waren
verre van zulkdanig te zvn gelyk gy ze hebt voorgesteld. F.en onwederleg-
baei bewys van de achting en het betrouwen welke die uvtmuntende
me dehelpers aen onze weerde pastors inboezemden, is dut zv uoovt aen
iemand zyn opgedrongen geweest, en dat zv noovt hebben kunnen ge
noegen aen de vurige vragen die men deed naer bunuen onderstand. Van
alle kanten ontvang ik de uitdrukking van het droevig spji en de leven
dige onrust die hun gedwongen vertrek overal verwekt.
De zeden, denkbeelden en wetten van DHgiün zvn al too vremd en
verschillig niet met de onta als gy wel tegt, iiiynheer. De versmelting van
eenige belgische priesters met myne geestelykheyd heeft ten anderen de
iwarigheden niet die u veroitlriiste». en sy ml heel natuerlyk voorkomen
aen wie xol weten dnf, op erne linie van meer dan zestig iiran, myne
diocesanen in dagelyksche betrekkingen én, dühk God, vol tan eene we-
derzydsche welwillendbeyd tyn met dè bevolking dut wy kerken hebben
op gemeene kosten gebouwd en gelyktydig besoebt door de geloovigen
van beyde natiën, en dat ik evndelyk verscheydene gnuscli belgische paro
chiën onder myii gebi"d heb
De verdrevpue kloosterlingen tyn vremdelinjjen muer hoeveel min
vredelievende, min nuttige vrenidftlingeii genieten gerustelyk de gastvry-
heyd in Vrankryk
Gy spreekt, mynheer van protestantsche gemeenten wy beklagen
ons niet o*er de gedoogiaemhe'yd waermede zy begunstigd worden maer
wy kunnen ons niet weerhouden van te doen opmerken dut men dn augli-
kaensche dominés. die Ie midden vim ons kap«db-n bedienen voor slechts
eenige vyftig hunner natiouuien, «yt hel lanrt niet verdryft gelyk ome
belgische Redemptoristen.
Eyndelyk, mynheer, brengt gy tegen do Redemptoristen van Dotiai
en de Capucynen van Dazebrouck feyteu iu die zouden sau aerd zyn otn
de strengheden uyt te leggtm die het bestuer opzigteu» hunne huyteu
gebruykt.
Maer voor wat de Redemptoristen betrffi, un lange en strenge na\or-
schiiigen OTer de feyten die hun ten Inste wierden gelegd, is bevonden
geworden dat Kt geene redens bestonden om hen te vervólgen. Als de
justitie vryspreekt, moet gy vragen dat het bestuer straffe
Wat aengaet het huys van Hutebrouck, indien de PP. Capucynen be
drogen geweest ïyn over de tedidyklievd van den leekebroer, van den
koopniRn die hunne wcreldsche taken bestierde, zy hebben ook de gemeene
dwaling medegedeeld en hei ware eene al te vierde onregtveerdigheyd
van hen te willen verantwoordclyk maken vob misdryven die zy, gelyk
geheel de wereld, niel wisten.
Den kok van het klooster heeft eene korrektionnele veroordeeling
ondergacn, 't is wner maer hy behoorde maer tot het Orden voor zooveel
hy er het habyt van droeg hy was nog tnaer op probutie en geenszins
geprofest. Ilier ook zyn het betrouwen en de liefde der goede Paters be
dreigen geweest dat men ben beklage, mnei dat men hen niet straffe voor
het geen van hunnen kant maer een ongeluk is.
WMSOllÜEBS TE GEIS'D.
De kwestie van den dagloon der werklieden, die aldaer reeds
zoo veel opschudding veroorzaekte, heeft nogmaels wanorders
te weeg gebragt welke ditmael nog al zwarigheyd hadden.
Sedert eenige dagen, hadden de wevers en de weefsters der
fabriek van MM. Pannentier, Van Hoegacrdó en Ce, bygenaemd
de Gras fabriek, en staende te Gend aën het Tolhuys, by de voor
dezen Muydepooi't, hun werk gestaekt. MM. Par mén tier cn Ce
hadden er anderen uyt Lokeren en naburige gemeenten doen
komen, en men wilde deze beletten van te werken. Reeds de
verledene week hadden er eenige onlusten plaets gehad.
Maendag was den dag bepaeid om tot meerdere buylensporig-
heden over te gaen. De wevers hadden beslotep van byeen te
komen en in groote benden zich naer de fabriek van MM. Par
mentier, Van lloegaerde en Ce te begeven. Zoo gebeurde.het
inderdaed Maendag om 3 uren, bevond zich eene bende van
ongeveer 600 wovérs óp de Vryda'gmerkt en, vporgegacn door
oenen hunner die beu schrift droeg waërop men las Eendragt
maekt magt, de gendsche Hrèvers, gingen zy naer opgemeld fabriek.
l)e bende gekomen in dé Slypslraet, ontmoette zy daei; M.
Parmentier in gezelschap van eenen vriend zy omringen hem,
zy beledigen hen» en stoken hem gestadig hbt.schriften voor het
aengezigt waërvan wy hooger komen te spreken. M. Parmcntiör
die zyn geduld begon te verliezen, wilde met zynen wandelstok
het schrift van ziel; keeren aepstónds werpt het werkvolk zich
op hem ën begon hem zvvaerlyk te mishandelengelukkiglyk
kon hy zich uyt hunne banden rukken ën binnen vlugten hy M.
Easier, waer hem door den heet' doctor Willéms alle de noodige
zorgen gegeven wierden, welke zynen toestand verëysehte.
De bende wederom byeen vergaderd zyntle, begaf zich regt
naer de fabriek, gelëgen naby de TölliOysbnig. De politic, van
te voren verwittigd, bezette reeds dezelve en had de poort,
deuren en hekkens doen sluyten. Het volk wilde met alle gewéld
binnendringen en zich meester maken, zegt men; van eenige
der vremde werklieden, die bleven voorlwerken onder den loon
zy namen eenen balk die daer buyten lag en zy stampten er mede
het hekken open. Alsdan wierd de politie gewaer dat het oogwit
der aenranders was van hen naer hel water té dryven hel ge-
vaer wierd dreygend, en de politiewacht kreeg bevel om gebruyk
te maken van hare wapens. Een hevig gevecht ving ben tussehen
de politie en de werklieden, en van wederzyds wierden er ver-
scheydenen gekwetst. Men zegt dat ëentn werkman zeer gëvaër-
lyke wonden heeft bekomen.
M. Laequei, politie kominissaris, is een vingt rlid kwylgeraekt
MM. Ghuys, Van Thuyl en Lombard zyn ook gewond, den agent
Schuts, is zyneifc,sabel afgenomen en heeft met zyn eygen wapen
eene wonde m het hoofd bekomen. Eenen pompier wierd ont
wapend en zyne wapens wierden in de rivier geworpen. Men
zag eene vrouw woedend tussehen de slrydende menigte loopen
en met eygene handen eenen politieagent ontwapenen.
Na die eenige oogenblikken ongelooflyke wanorde, kwam de
gendarmerie aen gevlogen en stormde verscheydene molen met
den bloolen sobel op de menigte aen.
Dit dappere korps legde de grootste kraehtdadigheyd oen den
dag het dreef de menigte uyteen, hield er een groot getal aen
en verloste de polilie, die het sehroomlvk kwaed kreeg.
Haddc de gendarmerie vroeger geroepen geweest, zy zou
voorzeker de wanorders, belet hebben hel zwaerwiglig karakter
aen te nemen dal wy komen te zien.
Ten 6 uren riep het geroffel der trommels de burgerwachten
onder de wapens daer wierden er vele geroepen maer weynig
gevonden, en de weynigen die afkwamen wierden vereenigd op
hel Stadhuys van waer zy, na poer en lood ontvangen te hebben,
naer.de fabriek van M. Parmentier geleyd wierden. Later, wierd
zy gelast langs de veste de aengehoudenen naer het Rasphuys
te geleyden. Tussehen 10 en 11 uren leyde zy er een eerste ko'n-
voy van 40 mannen naer toe, die-tot dan loe in zekerheyd warén
gehouden geweest in de magazynen der fabriek Parmentier
eenen tweeden transport, van gelyk getal persoonen als het
eerste, wierd later nog door dezelfde wacht naer het zelfde ge
vang geleyd.
M. Parmentier en zynen gezel, door den troep verrast, hadden
den tyd niet om eene sehuylplauls ie zoeken men wierp zich
op hen, al roepende dood l doodDen man die het schrift droeg,
bragt er mede M. Parmentier eenen slag toe die hem inden
grond wierp. Op dit oogenblik begonnen de anderen M. Dangolle
geweldig te slaen, die zynen meester zocht te beschermen
in het midden van dii gewoel gelukte het M. Parmentier van
onder het volk te geraken en binnen te Vlugten by M Casier-
Dehemptinne, wiens deur gelukkiglyk open stond. M. Dangotle',
geweldig gewond aen handen ea nek, kon insgelyks binnen
vlugten. De aenvallers bleven slaen voor de deur,'die seffens
toegeslagen wierd, en aldds wierden de beyde slagtoffers hun
ontrukt.
De wonden die M. Dangotle aen nek en handen bekomen heelt,
«yn diep den ongelukkigen bedienden heeft geweldig veel bloell
verloren, doch daer is geen gevaer en alles doel ctnu volle gene
zing verhopen. M. Parmentier is er gélukkiger van afgekomen
dien heeft slechts eenige kneuzingen hekomen.
Ondertussehen rotte het volk byeen voor de fa&riek van M.
Parmentier zy schreeuwden dat zy de Lokcruers en de Rrnsse-
laers w ilden hebben die onder den loon waren komen werken
een meysje dat uyt de fabriek vlugte wierd achtervolgd, en zou
wacrschynlyk er kwalyk van algekomen zyn zonder de bescher
ming van eenen schipper, dien de ongelukkige op zyn vaertuyg
nam,
Allengskens wierd de woedende menigte meerder en toen,
rond 3 1/2 ure, de bende uyt de Slypslraet er by viel, lelde men
al niet min dan 800 persoonen op het Tolhuys-pleyn. 'T was
alsdan dat het hekken op den grond wierd gelegd, ouder het
zegevierend geschreeuw en de vreugdegeroepen der menigte,
die dreygend binnenstroomde.
De politie agenten, ouder het geleyde van den kommissaris
Lacquet, trokken den sabël en ontvingen hunne aenranders zon
der schroom. Het werkvolk deyusde terug en sloeg niet steenea
naer de ruyten der fabriek en naer de agenten der polilie. Eenen
werkman was zvvaeriyk gewond aen hoofd en schouder, hy viel
zonder beweging ir» de vaerl, waer hy echter door eenen agunt
wierd uytgehaeld en binnen de fabriek gedragen.
De kraehtdadigheyd door de politie ontvouwd sloeg de bende
uyteen, welke de vluglnam naer de Wondelgcmsehe ïneerschen.
Deze narigten bevestigen de heviglieyd van bet gevecht tussehen
het volk en de gewapende magt geleverd, als ook dé bewon-
dingen van wederzyds bekomen.
Later, rond 8 uren, toen de overbcyd de herbergen deed ont-
ruymeu, in de omstreek der Muvdepoort, begon hel volk weder
om gpweldigen wederstand te bieden. Sleenen wierden naer dc
agenten der openbare magt geworpen, en de gendarmerie viel
met het blanke zweerd op de menigte tien eu dreef ze terug lot
omtrent de kerk van H. Kerst.
De verbittering der gemoederen is nog niet gestild, en, vol
gens de in omloop zynde geruchten, zouden er nieuwe wanor
ders te vreézen zyn. Verhopan wy dal de overheyd er bylyds-
de noodige maetregelën zal tegen nemen.
Dynsdag morgend, rond 9 uren, hebben zich voor verschey
dene fabrieken saménrótlingen gevormd, de onruststokers willen
de wevers dwingen hunne getouwen te laten slaen.
Hel schynt dat de wonde van M. den politie-kommissaris
Lacquet zoo zwaer niet is als men het gemeend had hy is ge
kwetst geworden toen hy eenen messteek wilde afweeren
M. Lacquet heèft groote kneuzingen op den arm en op de linker
schouder gekregen. M. Ghuys is ook zwaer gekneusd. Die moe
dige ahiblenareii waren niet tc min Vanderdaegs op hunnen post.
In hel gevecht welke maendag voor de Glasfabriek plaets greep*
heeft de politie zich op dë deftigste wyze gedragen.
Van de 35 persoonen die op rde kleyneBolermerkt zyn aenge-
houden, zyn er 18 blyven vastzitten.
Het kollegie heeft maendag nog al een ernstig gevaer geloopen
voor de fabriek van M. Parmentier. M. De Maere is ligtelyk aeu>
hel hoofd geraekt geweest door éenci; kassysleen, en T is nevens-
M. Gallier dat den kommissaris Ghuys eenen slag ontving vau
eenen kassy die uyt de hoogte eener venster wierd geworpen.
Den burgemeester, die ook dooi de oproermakers omringd
wierd, is door de gendatmerie verlost.
Dëii werkmah die zwaerlykst gewond wierd in het gevecht dat
maendag tussehen liet werkvolk ën de polilie plaets had voor do-
fabriek van M. Parmentier, is aen zyne wonden bezweken. Deze
tyding is gelogc nsiraft.
Dynsdag avefud waren dc troepen der garnizoenen van
Brussel en Antwerpen in hunne kazernen gekonsigneepd en
hielden zich gereed om, op het eerste teek en, naer Gend te ver
trekken, Bezondere treyns hebben geheel den nacht gereed
gostaeii inde statie dier steden; gelukkiglyk is deze vermeer
dering van voorzorg onnoodig gebleven.
CORRESPONDENTIE.
M. en Vriend F. uyt W. ik zal voor het nieuw abonnement
zorgen. Ik verzoek u den brief waerin het adres staet mee te
brenger., want in 't engelsch geschreven, denk ik dat het gebrek
kig is. De frankering kost 25 Centimen meer voor elk 'iNr. Het
eerste zal van daeg vertrekken.
Vriend S. uyt A. wacht u wel Over die zack peil op papier
te zetten Klappen tussehen vier oogen moogt gy doen zooveel
gy wilt, maer niet sehryven. Scriptd mantnt.
Dynsdag heeft men alhier op de trappen van den dender in het
XVilgenstraëlje, een kindje gevonden dat nanwelyks eenige dagen,
oud is. Het arm bloeykéü had. enkelyk een hemdeken e» een
doeksken aen en was daer gelegd opdat het in 't water zou ge
vallen zyn. Het is naer 't politiebureel gedragen. Men vermoed
eeiie boerin van eene aen de stad palende gemeente, als hebbende
het kindje daer neergelegd. De polilie doet navorschingen en
't is te hopen dat zy de daedster van dit slrafbaer leyt welhaesS
zal ontdekken..
Een koninglyk besluyt van 30 april benoemd M. A. Bacyens
tot schepen te Chérseamp
Een koninglyk besluyt van 25 april bepaelt het model der
nickelslukken van 5 en 10 centimen. Op de eene zyde zullen zy
den belgischen Leeuw dragen, met het opschrift rond L'l'nion
fait la force. Van onder het jaercyfer. Op de andere zyde zal de
weerde van het stuk staen en daer rond het opschriftLeopold
premier Roi- des Beiges.
Wy vernemen uyt zekere bron, zegt de Indépendanee, dat
het koophandelstraktaet met Vrankryk heden te Parys zal ge-
teekend worden. Men denkt dat hei acuslonds aen dé bekrach
tiging der wetgeving zal onderworpen worden.
Men schryft ons uyt Temsche
a Dc vremdelingcn die het volkryke Temsche met hun bezoek
verceren, spreken met verwondering over de luysterryke ver
siering der Amelbergnkerk dit kolossael gebouw,'wierd in 772,
door de godvruchtige Maegd Amelberga voor de glorie der aller-
eerbiedweerde Moeder Gods, gesticht en in 172! bekroond met
eenen selioonen toren, die wederom', met t-e weldadige giften
der vredelievende inwooners; zal versierd worden met eene
klok van 7i-00 pond
Hulde!... aen den ieverzuchligen herder De Gal uwé. Zegen
aen de Temsche bevolking die niet zoo vele godvrucht die
schoone Maend van Maria eeren.
Eenen voornamen koopman van Gend, zond dezer dagen
aen eenen zyner schuldenacrs in de hoofdstad eenen brief, waer
in hy hem de betaling oener zekere som gelds eyschte, welke hy
hem geleend had. Den schuldenaer antwoordde met den volgen
den post in dezer voege
Mynheer, dat gv my schryft, is goed dat gy mv geld vraegt
is no«g goed maer tint uwen brief met tnelfout'en opgepropt is,
dai is in hel geheel niet goed. Ik heb denzelven verbeterd en
zend hem u hierby terug.
