BY,
HUIS POUILLE-THI
In de stad Verviers op den hoek der Kerk-
straet, regt over SI. Marlens-kerk te Aelsl.
Gesticht voor Krankzinnigen,
LA BANQLE MUTUELLE
WEG TE HALEN.
Huys le huren of le koop terstond
Guano van Perou,
Groote vermindering van Prys.
BEUKT
MEEBEL-VERROOPUVG
Zeer vriiehlbaer Mest
Ilyl er handle koop.
Uyt Ier hand te koop.
Te bekomen
Men Y ra cal
Te bekomen.
TE HUREN
Berigt,
Verandering van Wooning.
DoKTonSuilIié, GEREEDD00TEKtPaul Gage, apotheker
Ter orukkerv van A. BYL, Opstellep.-bestif.rder, ir jj8
Jtofoe-Zqctstrakt N" 36, te Aelst,
GROOTE VERMINDERING IN PRYZEN.
DEPOT VAN FABRIEKEN VAN HET
Twee huizen te Brussel, Charleroy, Chatelet en te Aelst.
Onmogelyke konkurencie Pryzen der fabrieken, Lakens,
allerhande zyden, velour of paune, nierinos, alpagas,
Orleans, paramattas, lustrine, moirées, llanelle van alle
slach, fransche en engelsche nieuwigheden voor vrouw- en
manskleederen, chales, ondervesten of gilets, halsdoeken,
zyden zakdoeken of foulards, artikels in halve wol.
NOTA. Het huis overhandigt kosteloos aen de damen,
de modellen of palroonen voor confections en overkleederen
welke deze verlangen. Dezelve worden alsdan naer den
keus afgewerkt.
Da voorwaerdeu van het huis zyn Comptante betaling
en vaste pryzen. Men geeft 15 dagen om de stoffen terug te
zenden, welke aen de verwachting niet beantwoorden.
TOT AELST.
Dit groot en schoon Gesticht is bestemd voor krankzin
nige mannen. Door de uytgèstrektheyd zyner gebouwen,
door zyne groote kamers, door zvnen schoonen hof en liefe-
lyke wandelingen, is het zeer wel geschikt, om met eene
wyze behandeling, de genezing der zieken te bewerken.
Het Bestuer van het huys is toevertrouwd aen de Broeders
van Maria, welke onder het geleyde van den geneesheer,
aen de ongelukkige kranken de zorgvuldigste en de waek-
zaemste zorgen toedragen.
Voor de conditiën bevrage men zich by den Bestuerder.
P. BRASS15UR, L. MOSSELMAN ET O,
Au capital de cinq millions
lndépendamment de ses operations d'escomptcs, de changes, etc., forme
des Cnisses d'épargne sans distinction d'age, ui de sexe, dan,s lesqtielk-s
chncun peut s'intéresser, en versant aniuiellement ou en une fois, soit pour
lui-méme soit pour uii tiers, et pour ün nombre determine d'annóes, une
sontme qnelconqne, qui lui est remboursée par elle a l'expiration du terme
fixé au controt, augineulée des intéréts capitalises a raison de six pour
cent Pan, plus deux pour cent dans les benefices, mis en reserve chuque
année, conformement a Part50 des statuts.
Les rlóposants a ops Caisses d'épargne ont la focultc
1° De relirer npres oinq ans do date de leur contrat, les sommes versécs,
uccmes des intéréts capitalises a raison de 4 p. c.'l'an
2° D'escompter a mute époque, aux conditions ordinaires de la Banque,
juSqu:a concurrence des sommes déposées.
Le Comité de surveillance des Caisses d'épargnechoisi, jmrmi les
premiers et priiieipaux souscripteursest compose comme suil
MM. CLAESSENS-M0R1S, proprié-
taire et consul générnl de Saxe-
Coburg-Gothu
COENAES tb.) avocat ii Ia cour
d'appel
MM. TRUMP ER (AUG.), propr.
B&RLENMONT (Z.), propr.
ASSELBERG - LEQITME, (H.-
N.-A.), fubricant et ancien
juge au tribunal de commerce.
La BANQUE MUTUELLE recoit, en outre, les placements en viager, sans
f'raie de contrat et nu tnux le plus nvnntagcux. Elle garnntit aux déposanls
le secre,t le plus absolu et l'exactitude la plus rigoureuse duns le service de
leurs rentes.
S'ndresser, pour de plus amples renspigneqjenls, au siége de la BANQUE
MUTUELLE, a Bruxelles, rue neuve, 10, ou M. V. S1R0N Négt en Yins.,
a Alost,
KALK-STEENGRUÏS zeer geschikt voor vette en voor
de droogmaking van Meerssdien, Landen en Straten.
Zich te bevragen hv Jofv. Marie VAN DEN BOSSCHE in
de Kapelleslraet te Aelst.
Gestaen .op de Keyzerlyke Plaets N° 49.Zich te be
vragen by C. VAN LANGENHOVE Nieuwstraet.
Eerste kieahteytgoedgekeurd door de landbouicers.
Te bekomen UP HET ZAND, bv M. Eugeex VAN DER
AUWERMEULEN, N° 49, te Antwerpen, ten pryze van
23 franks de 100 kilogrammen.
By J. VAN PETEGHEM, Apotheker le Aelsl aen de groote Kerk.
Prys der Likeuren per Liter
Franschen. Munt, Punch, Punchctte, Elixier, Maegbitter. Anisette
üchiedora, Anys. Genever, Plaisir, Hollundschen Bitter, Alsem-l.itter, en
menigvuldige andere dranken, te lang om te melden, aen fr. 0-50, Ü-6U,
0-75, 1 00, 1-25, 1-50, 1-75, 2-00 tot fr. 4-00.
B. Niet alleen tyn deze dranken zeer goedkoop volgens hunne
kwaliteyt, maer men is nog verzekerd dat zy geene substantiën inhouden
die nadeelig zyn aen de gezondheyd en die nogthans dikwijs gebruykt
worden door onkundige (voor sterkte of andere hoedanigheden aen de
likeurt-n te geven) omdat zy er de droevige 'gevolgen niet van kennen.
Daer is t ene merkelyke vermindering van prys, wanneer men vyf liters
Likeuren neemt.
M. 1MPENS Verver in de Achterstraet te Afeist, verwt I.aine, Zyde, Meri
nos, kntoene Kleederen. Schels, Vuorschooten, Vloer, laken Mantels, Broe
ken. SBcyette of Wölle Koussens, eyndelyk al wat Inine, zyde, floer, wolle
of katoen is. in hel zwart zonder dat 'l afgaet en levert zoo als nieuw.
Het goed onthalen inyner Verwe door het publiek doet ray mvne bekend
making vernieuwen, meer en meer verzekerd zynde dat wie my zyn goed
j#evertrouwd ten nytersten kontent znl zyn. Goed, Schoon en Góede-koop-
n. U. De Kleederen moeten niet losgemaekt worden.
DOOR STERFGEVAL.
In het Oud Kasteel van den Graef van Egmond te Sottegem.
De Notaris D'HONT te Sottegem, zal ten sterfliuize van
M. De Poortere aldaer. openbaerlyk verkoopen, op tyd van
betaling mits borgstelling, al de voorwerpen zich ten ge-
nielden huize bevindende.
ORDE DER VERKOOPING.
Woensdag en Donderdag 12 en 13 Juny 1861, de Win- Jjoppc (I860) de30 kil. 'r
keigoederen, als Lakens, Katoenen, Flanellen enz, enz. Lyuzaed
Vrydag li Junv, het Keukengerief, Bier en voorwerpen Itaepz.acit-oli'e
AELST, t Juny Granen par hecloliier 28 lil. 5U ermdii
Tarwe
Mastel uyn.
Kogge.
Geérsl.
Haver
van dagelykschen handel.
Maeudag 17 Juny, de schoone Huismeubelen, Beddingen
dry schoone oude Tapyteii enz', enz.
Woensdag 19 Juny, het Zilverwerk, Wynen, eenige oude
Geldspeciën, en Boeken van Godsgeleerdheid en anderen.
400 kilogrammen par hectare aen fr. 18 par 100 kilo
grammen.
Zich le bevragen bv Cu. DE VUYST, in de Fier Win
den, Ed. VAN CLEEMPUTTE, in den Meyboom en Cork.
VAN MOL, Muleslraelpoort.
Een HUYS en HOFSTEDE zynde eene herberg, ge-
naemd den CASTOR, le Gysegem, op den Hoek.
En 42 aren 20 centiaren Zueyland, dacrnevens.
Zich te vervoegen, ten kantoore van den Notaris VAN-
DEBHEYDEN, te Aelst.
Een schoon, groot en gerieffelyk HUYS met Cour en
Hof, stuende te Aelst aen de Botermarkt, geteekend N° 5.
Zich te bevragen bv de Notaris ÜKECKPOT te Haeltert.
Lynzaed-olie
Raepzaed koeken, de 4215 kilo.
Lynzaed koeken.
Keinpkoekeii
Aerdappel. (roode) den 4/2 heclol
Idein. (nieuwe wille) d
Boter, de 5 kilogram.
Eyers, de 25
Tabak de 50 l.ilog
Viggeus het koppel
iO -10—0
12—10y
40-05-0
9-05-0
6-42—0
70 -00—0
48—40—G
4300 - 0
65-40-0
59—00—0
143—00—0
4-45—00—0
000—00—0
2—02—0
4—4-4-0
3-00—0
-43-0
00—00
32—00
a 48 -00—'
14-00— O
14—00 —4
0 00-0
9—42—0
90—00—0
19 —OHH
46-0-4-0
00—00—0
00 - 00 -0
•J I7 -00-0
450-00—0
00—00—0
2-08-0
4-18—0
3 —060
0 —45—0
00—00
44—00
DENDER MONDE 27 Mev.
Rogge.
Haver par 100 kil.
Geerst par hectoliter.
Lyuolie.
Kempolie
Koolzaed-olie. 1
Lynzaed, par hektoliter.
Kempzaed.
Koolzaed.
Lyuzaedkoeken p*. 1215 k.
Kempkoeken.
Koolzoedkoeken.
fr.
29 02
a
33 53
18-44
0
19 - 50
24-59
a
00-90
OU- 00
a
90-00
305 22
a
107- 03
000 (10
s
1 09 -0.)
110 10
a
000 (HI
a
22 - 67
a
24 95
a
00—00
n
00-o.'l
a
19-95
H
a
253 97
b
268-48
a
00» 0(
a
000 - 00
490 43
a
208 -62
By P. NICKELS, Sehrynwerker en Meubelmaker in du Vacrt-
straet N° 5 te Aulst, alle soorten van MEUBELS aen oenen civiolen
prys.
In elke Gemeente der provincie Oost-Vlaenderen, een
geschikt PERSOON, om eene Maelschappv van Verzeke
ringen tegen Brandgevaer, te vertegenwoordigen, mits
goede belooning.
Zich le bevragen, pei: franco brieven, aen den Directeur
der Maelschappv Revnderssjraet N° 33, Antwerpen.
LOKEREN,
Witte tarwe,
i Roode id.
j tlösge
i Geeist
I Haver
I Boekweyt
Kalvers
Aerduppelen par 100 k.
29 Mey - Granen per hecloliier.
-94
-47
10
-57
-14
-28
-üü
-t ti
00-00
00-00
00—Oi)
00-00
00—00
00—00
00—00
oo—oo
By M. C. FBANSMAN-DAM to Ninove, eene groote
lioeveelheyd allerbeste DENDERHOÜY, aen (30 fr. de 700
kilogrammen Ongebonden.
St-NIC0LAES, 30 Mey. -*• Granen par hectoliter.
Witte Tarwe
Roode id
Robge,
Boekweyt,
Haver,
Winter Geerst,
Zomer Geerst,
Peerde en duyve Boonen, par heet.
Lynzaed,Idem
Raepzaed,
AcrRappelen, par 100 kilogs.
Vlas, par kilfogr. ruw
Boter,
AUDENAEBDE, 3.0 Mey; Qraijeij per hektoliter
Fr.
25
20
a
25
29
15
30
20
40
40
10
44
80
1
00
00
20
50
22
09
I
do
00
J0
j
00
2
Twee HUY'ZEN gestaén op de plaets te Heldergem.
Zich te bevragen by den Buerpian JAN MAES te gezegde
Heldergem.
B. VAN CVUTERKN, Voituerschilder te Aelst in de Naznrrthstraet N° 4,
heeft de eer het publiek kenbaer te maken dat hy komt te ontvangen veei
nieuwe assortimenten vun Kouleuren voor bet schilderen van Voitueren,
alsmede Engelsehen Vernis en hy beveelt zich in ieders gunst wiens ver
trouwen hy zal trachten te winnen door do goede hoedanigbeyü van zyn
werk en matige pryzen.
Aug. GIIYSSELINCHX, Apoteker, heeft de eer het publiek ken
baer te maken dal hy van wooning uyt de Nieuwstraet veranderd
is en nu gevestigd is in 't begin der Molenstrael N» 24 te AelsL
Witte tHrwe.
Roode ditp.
Mnstcluyn.
Rogge.
Haver.
AerdapppeJen de 400 killo.
22 - 00
23 00
18-0(1
J5 - 50
9 .13 4
1 1 00 r
00
50,
50
00
-<Xi
EECLOO, 30 Mey. Granen per hectoliter.
Wittetanye. fr.
22 58 a
Lynzaed. fr.
27_o
Bruvne tarwe. a
25 85 a
Aerdap. de 100 k a
40 25 a 10
Rogge.
H 77 a
Boter, den kil.
4 75 a
Boekweyt. a
17 07 h
Eyerqn dc 25. a
J 30 a
Ilavera
1J 30 a
Konynen 't stuk. a
1 a
Geersta
13 46a
Verkens pr hoofd a
18 00 a 90
Peerde bounen a
17 08 a
Jonge id. a
08 a 14
Het ware Versterkend en Slymverdryvend Elixier
VAN DEN
Grenelle-Saint-Germain-Straet, 13, Parys.
liet elixier VAN CUILLIÉ is vooral nuttig aen de genccsheeren op het
platte land, aen de huisvaders, die verre woonen van eenigen doktor, en
aen de geestelyken die de arme zieken gaen bezoeken en bvstnen.
liet is insgelyks nuttig aen den werkenden man, aen "wien het groote
kosten van geneesmiddelen uilspaert. Het is geen gelieyin genee middel,
en de verkoop is toegelaten door verschillige besluiten der keizerlyke
hoven en van hel hof van kassatie. (Geperfectionneerd van de formuel 'der
fransche Codex N° 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaerste be
wezen, dat het elixier van GDILLIÉ, gereed gemaekt door paül lace,
onwederlegbacr werkzaem is tfegeu de koortsen der moerassige landen, de
buikloopeu. den cholera-morbus, de gecle koortsen en de besmetlelvko
ziekten, tegen de jicht- of flerecynachtige en zinkingachtige of rhumatiéke
kwalen, tegen de zinkingen op de blaes, in de ziekten der vrouwen en
kinderen, in de lever-en maegziekten, in de ontstcltenissen die met.de
overgangsjaren en met den ouderdom gepaerd gaen, in de aenhoudende
maegpynen, in daimontslekitigen, in de klierachtige verstoppingen, in dc
haerwormige en leverachtige kwalen, in de verstoppingen van dc longen,
in het speen, enz, enz.
Ken boeksken tot uitlegging, da» eene ware verhandeling is over de
gebruikolvke en huiselyke geneeskunst, word kosteloos ujet eike flesch
Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier vj'ord verkoch tin flesschen van 6 fr., en in halve flesschen
van 3 fr. 50 c.
Zich te vervoegen voor den verkoop in het groot van den elixier
CUILLIÉ, gereed gemaekt door PAUL CAGE, by M. paül GACE, Grenelle-
Saint-Germaiusttnet, 13, le Parys, en le Brussel, by de boeren Di'rand en
zoon, Missoten en Cc Rbnou en C°, Van KerckhÓven, De Gheest, Van
eerschrieck en Ce, en voor den verkoop in bel klein, by de heeren
Schooffs, apotheker, 45, Bergstraet, IUmlot, apotheker, 38, groqte
Beenhouvverstraet, alsmede in alle goede apothekeryën van BRUSSEL en
BELG1EN.
Deppi te Aelst, in alle goede Apotheken.
GEND, 34 Mey. -
- granen per hectoliter.
C)Q
75
A 26
50
e
45
25
46
«=>5
a
45
00
45
50
a
41
00
12
50
Boekweyt
a
48
50
19
50
Boonen
49
00
23
00
Raepzaed.
a
28
50
29
00
Lynzaed.
25
50
26
00
Kempzaed
a
46
00
17
Raep-olie de 400 k°\
53
00 0
00
00
0
46
45 0
47
00
CO
I»
Kemp-olie
00
00 0
00
00
Boter per kilo
Fr.
2
00
2
18
Evers de 25.
1
48
4
36
Aerdappelen de 100 kii.
42
0.0
0
00
BRUSSEL, 34 Mev.
Tarwe,
Rogge,
Haver
Roet par kilo.
Keerssen
Raepzaed-olie
Lynzaed-olie
- Granen per hectoliter.
fr. 26-36 27—72
45-00 16—36
23 00 00—00
0—00 00—00
0—00 00—00
65 -00 00—00
GO-DO 00—00
Tarwe
Rogge
Haver
Aerdappelen
Hoppe (I860) per 5Q k.
P0FERISGI1E, 24 Mey. Granen per hootoliter.
fr.
RYSSEL, 89 Mey.
Koolzaed
Koolzacd-olie
Lynzaed
Lynzaedvolic
Par hectoliter,
fr.
24-84
45—25
9-75
12-00
00 00 a too -00
24 a 28 50
95 lol
22 28
85 50
