OVERLEDENEN.
Vogelschieting met de Bolle
BOLSPEL
Vogelschieting met de Bolle.
Berigt.
ilyf ter hand te koop
Nog uyt ter hand te koop.
Berigt.
TE KOOP.
VEilliOOIMMi
VEBIvOOS»l\G
zyne schoenen had buylen gezet om to laten poetsen. Den Vl'effl-
deliiig, die ook een beetje muziekliefhebber was, bleef eensklaps
stacn en vroeg oen den garyon wat muziekkant, zey den garpon,
Wel daer staen toch twee vioolkassen, zey den royzigcf weer,
wat doen die daer dan? Het waren de schoenen van John Mürphy.
Den coiffeur die dagelyks zyn schoon zwart hair gaet arrange
ren, kan zyne kammen niet gebruyken, maer den man doet Zoo
goed hy kan zyn werk met eene hofeniersryf aen eenen langen
stok. Eyndelyk John Murphy eet salaed met eene hooyvork
Kristene zielen, wat vent I Wie JIUrphy niet gaet zien zal er pp
zyn sterfbed berouw over hebben.
Eenen werkman en zyne byzit zyn te Limoges Vraukryk,
aangehouden om hun onwettig kind van honger te laten sterven
hebben.
Deze barbaren hadden het ongelukkig schepsel welke zes
maenden oud was, alleen opgesloten in eene kamer. Zy hadden
daerna het huys verlaten en waren vier dagen op zwier gegaen,
gedurende welken tyd zy wel 300 frank verteerden.
Het kind hack het vleesch van defflfyym zyjior linker hand lct-
terlyk al'geknaegd.
Na ontlediging van het lyksken vond men dat vleesch gedeel-
telyk in de maeg, die andersins geheel ledig was.
Een zeer erg ongeval is maendag rond 5 uren 's morgens,
in dc Saffroystraet te Parys voorgevallen. Vyf nachtwerkers wa
ren bezig met eenen beerput te ruymen. Terwyl zyne makkers
het noodig tuyg waren gaen halen om hun werk te voltrekken,
bleef Karei Lefort alleen by den put.
De nachtwakers snelden toe. Eenen hunner zekeren Chassan,
slechts zynen moed raedplegende, daelde snel af om zynen mak
ker te redden nauwelyks bereykte hy den laetsten laddersport
of hy viel neder. Eenen tweeden hunner, Mativet genaemd, liet
zich niet afschrikken door hetgeen zynen kameraed gebeurd is,
hy wilt Lefort en Schassan redden. IJy word slagtoffer zyner op
offering. Eyndelyk eenen derden, zekeren Rizer, niet min moedig
bied zich zonder aerzelen aen om ook af lo dalen. Eyndelyk dan
dacht men er aen eenen middel te gebruyken dat gewoonelyk
lukt, het is, midden in den put een brandend konfoor te plaetsen
dat het doodend gaz opslorpt. Rizer onderneemt met goeden uyt-
slag de redding zyner drv makkers. Hy daelde dry malen neder
in den put, telkenmale eenen dezer laetsten boven halende.
Eenen geneesheer, welken men was gaen roepen zoodra men
de verdwyning van Lefort gewaer vviord bestaligde dat deze als
mede Mativet versmacht waren. Chasan alleen kon tot het leven
gebragt worden; men bragt hem naer het hospitael Beaujon. Den
policie-kommissaris van den wyk opende een onderzoek, doch
wyl Lefort zich alleen by den beerput bevond, weet men niet of
by wilde afdalen of by toeval in den put gevallen is.
BUYTENLANDSCH NIEUWS.
Ziet hier den tekst van don brief door M. Thouvencl minister
van Vrankryk-, gezonden aen de gezanten van Oostenryk en
Spaniën, vvaerop wy de aendaeht van elkeen inroepen
Parys, 23 juny.
a Mynheerik heb de Nota ontvangen welke UExc. my
de eer heeft gedaen my te zenden in dato *28 mey, en in welke
zy my de begeerte haers gouvernements uytdrukt van zich met
's keyzers gouvernement te verstaen om, op eene bepaeldelyko
wyze en door eene gezamentlyke overeenkomst der catholvke
mogendheden, de behoudenis der wereldlyke magt van den
Heyligen Stoel te verzekeren.
Van zynen kant heeft M. den gezant.... zich by my van eeno
zending gekweten strekkende tot hetzelfde evnde. Myne eerste
pligt was van Z. M. die belangryke mededee'lingën voor oogen
te leggen, en heden ben ik in staet gesteld U op dezelve to ant
woorden.
De gevoelens aen het gouvernement van.... ingeboezemd
door den toestand van den Heyligen Vader, zyn geheel en ganseh
gelykvormig aen die welke 's Keyzers gouvernement zeive ge
voel.. Den aenval legen de pauslyke Stalen heeft hy al zoo zeer
beweend als geblameerd, en indien de zwaerwigtigo politieke
overwegingen waervan Oostenryk en Spanje insgelyks ten dien
tyde rekening gehouden hebben, hem niet toegelaten hebben
strenger terug tc handelen tegen de volbragte gebeurtenissen,
dacrom heeft niet te min alles in 't werk gesteld om er de «e-
volgen van te beperken. Het bezellingskorps van Roomen°is
onvehvyld vermeerderd geworden, en den Paus, in volle zeker-
heyd in zyne hoofdstad kunnende blyven te midden des tem-
pcests dat Italiën omwoelde-, heeft het aen de tegenwoordighevd
der lïansehe troepen to danken gehad dal hy nog een deel van
zyn grondgebied heeft blyven behouden
'S Keyzers gouvernement, door akten aen welke ik besta-
lig het met voldoening het gouvernement vanniet aerzelt
hulde te bewyzen, heeft aldus, gelyk allyd en nu nog, zyne
diepe en onveranderlyke samenneygingeu' betuygd die' hem
jegens het hoofd der Kerk bezielen. Den neleligen toestand,
waerin de omstandigheden de wereldlyke magt van den Hey
ligen Sloel gebragt hebben, bacrt des niettemin pynolyke bekom
mernissen onder de catholyke natiën, en daer het noodig is,
voor den vrede der cor.soiënliën, dat zulke ernstige vraegstnkten
niet langer over de wereld blyven hangen, is het voorzeker
de pligt der gouvernementen van hunne poogingen te vereeni
gen om dezelve le vereenvoudigen en de oplossing van te ver"e-
mnkkelyken.
Echter zou ik niet nuttig oordeelen, Mynheerhier met
de noodige uytbreydingen het stelsel te betwisten volgens het
welk de Stalen van den Paus en do stad Roomen als 't ware
eenen eygandom van doode hand zouden daerstellen, aen ganseh
en geheel de catholykheyd toebehoorende en geplaetsl, 'krach
tens een regt dat nievors geschreven staet, boven de regten die
hut lot van alle de andere souvereyniteyten beheeren. Alleenlyk
wil ik my bepalen met te herinneren clat de oudste zoowel als
de jongste historische overleveringen geenszins deze leer selty-
ner- le bevestigen, en dat Engeland, Pruysen, Rusland en Zwe
den, de vier mogendheden die van de Ke'rk zyn argcscheyden,
te Weenen, tenzelfden titel als Vrankryk, Oostenryk, Spaiije en
Portugael, de traktaten hebben geteekend die -aen den Paus de
bezittingen weergaven welke hy verloren had.
De .hoogste belamelykheJcn, ik haeste my het te zeggen,
zyn het met de grootste maetsehappeiyke belangen eens, om te
eysehen dat hel hoofd der Kerk zich op den troon moge behou
den welke sedert zoo vele eeuwen door zyne voorzalen is be
kleed geweest de dcnkwyze van 's Keyzers gouvernement is I
ten dien opzigte zeer vast, maer het denkt ook datdewyslyke I
uytoefening des oppergezags en do toestemming.der bevolkin
gen, in de Pausolyke Stalen zoo wel als levers elders, de eersle
voorwaeruen zyn van de bevestiging der magt. De zwaprste ge- j
varen die heden de wereldlyke Souvcreynitevt van den Heyligen
Stoel bedreygen, kómen wel is waer uyt hét buytenland voort,
en indien de bezetting van Roomen in de noodwendigheden des
tegenwoordige voorziet, blyft niettemin de toekomst blootgesteld
aen wisselvalligheden welke wy regtzinniglyk willen bezweren.
Oostenryk en Spanje, Mynheerkomen ons tot die taek I
uytnoodigen, maer zy duyden het gezamentlyke der middelen
niet aen welke zouden behooren gobruykl te worden om do-
zelve te volvoeren, en nogtans zouden eenigo uytleggingen van
hunnent vvege des te noodzakelyker zyn daer hunnen toestand
opzigtens Italiën, onder zeker opzigt, verschilt met dien van
Vrankryk. Met spyt hebben wy moeten zien dat de vredesbepa-
lingen van Villafranea en Zurich huni.e volkomenc uytvoeiing
niet ontvingen, wy hadden gewenscht dat het koningryk van
Heyde-Siciliën niet omver geworpen vvierde, doch evenwel heeft
den loop der gebeurtenissen, alhoewel hy doorgaens zvne wen-
schen te keer ging, het gouvernement des Keyzers 'zoo rcgl-
streeks niet aengednen dan de hoven van Wennen en Madrid.
Zonder onze goedkeuring te geveu aen hetgeen er gebeurd is,
zonder het beslacn van den nieuwen staet van zaken met onze
wacrborg to willen bedekken, kan er ons geen een vorstenbelang
beletten van gewoone betrekkingen aen le knoopen met het
koningryk Italiën. en den hinderpael tot deszolfs herkenning
ligt voor ons maer in de moeyelykheden betreffende de zaken
van Roomen.
e Is het geoorlofd te verhopen dat Oostenryk en Spanje van
nu af beschikt zyb om zich onder dit ziglspunt te plaetsen, en
dat hunne bezorgdheyd voor den Heyligen Stoel de overhand
zal behalen boven alle byzondere overweging?
Ziedaer eene vracg die ik eerder aen my zeiven doe dan
ik ze aen U. Exe. toesture, maei do twyfeling zelve die zy op
wekt en de gevolgen die er uyt voortvlooycn, laten mv niet
loc met zooveel nauwkcurigheyd als het zou noodig wezen den
aerd der gemeene werking te waerderen, welke het gouverne
ment van.... ons voorstelt.
Ik zal niet ontveynzen, Mynheer...., dat, dewyl het princiep
van mettussehenkomst, 't welk den vrede van Europa gered
heeft, heden gelyk over jaer het gebruyk des gevveids buyten-
sluyt, er volgeii3 ons dunkens een nauw verbandschap beslaet
tusschen do regelmatigmaking der feyten die zoo aenzienlyk den
toestand dos Scliiereylauds veranderd hebben en de oplossing
dio aen do roomsche kweslie moet gegeven worden. 'S Keyzers
gouvernement zou dus gelukkig zyn tc vernomen clat Oostenryk
en Spanje het mogelyk oordeelder, van ook don eenjgen we" in
te slaen die hem sehynt, zonder nieuwe sloornissen, lot eelien
uytvoerbaren nytslag le moeten geleyden maer in alle veron
derstelling, aerzelt het niet de verzekering te geven clat het
voor wat hem betreft, geone hoegenaemde schikking zal bekle
ven Welke niet zou samenstaen met den eerbied dien het belvd
voor- do onafhankelykheyd en de vveerdigheyd van den Ilevligên
Sloel, en die in overeenstemming zou wezen met het voorwerp
der tegonwoordigheyd van zyne troepen te Roomen.
Aenveerd, enz., (Geteekend) Thouvskrl.)
Garibaldi heeft de beestjes afgeschud waormede hv in ZVn
hol van Caprera gekwollen lag, om weer in 't openhaef
-"hyn"
schfncn hy komt eenen krief le schryven aen eenen mond-
weerden medeyveraer van Gavazzi, waerin bv q-m nieinv aen'
kondigt dat den Paus en de kardinalen r'.e vyanden van Italiën
zyn i hv voegt er by in die hatige tael dio wv reeds zoo dik-
wyls hebben hooren luvden Men moet het monster verdelgen
dat het hert onzer ongelukkige moeder verslind Men ziet
het, dit stuk is weerdig van den aertsvyand der Kerk c-u van den
geloofsverzakenden pater die hetzelve ontvangt.
Wy leion in de Patrie
Wy ontvangen nopens de laetste oogenblikken van den Sulfan de vol
gende byzonderheden
De gencesheeren verwachtten zichzoo gauw niet aen de nootlottige on'-
knooping der ziekte Z. 31., die zich no-den 20 naer de moikee van den
Sultan Evoub had kunnen begeven, om er zyne gebeden te doen dae»s
radienhad hy nog lange kunnen spreken met zvnen broeder. 'T 'is maer
in den morgend van den 24 dat zvnen toes land onrustbarend wierd.
Sultan ,/lbdul Medjid, den oudsten zoon van Sultan Mnhmoud was
geboren den 23 april 1823, en was den 2 July 1837 op den troon -e-
klommen, by het afsterven tyns vaders.
Volgens Ao wellen van hel turksche ryk, heeft Aen Sullau tol opvolger
den oudsten prins zyner familie, in rogtstreekschc of zvdelingsche linie
llel is krachtens dit princiep dal den tweeden won van 'sullrn Mahmoud
Abdul-Azis Khnn, geboren den 9 february 18S0, den troon komt (e be
klimmen in vervanging van zynen overleden broeder.
SCHRIKKELYKÉN BRAND TE LONDEN.
Eenen brand is zaterdag namiddag rond 4 1/2 ure uytgeborsten
in de ruymo stapelplaetsen gekend onder den naem van Cottons
Wharf, toebehoorende aen M. Schorell en gelegen Too by-street
Borough, by London bridge: Ten meerderen deele lagen deze
magazynen opgestapeld met koopwaren van cicn ontvlammenci-
sten aerd. De ramp, waervan de oorzaek onbekend is hoeft
zynen oorsprong genomen in dc sehryfbureelen.
De vlammen zetleden zich met zulk geweld voort, dal ceni"e
minuten nadien alle de magazynen, geteekend N»'4, 3, 3 en 2
letter F wclbaes! met alles wat zy inhielden nog slechts eoneil
uylgestrekten vuergloed opleverden. Wolhaest sloeg het alver-
i nielend element ook over tot de gebouwen Vs 10, 8, 9 en 16
letter G. Ily gevolg ticrgroole hoèvcelheyd brandbare'sloffen
j zoo als roei, kemp, olie, salpeter, katoen, enz., m die maeo-
i zynen beweerd, breydde den brand zich schier mei de snelheid
1 des bliksems verder en verder uyt. Verscheydene schepen die
I in den doek lagen, zyn mede teenemael verslonden.
Den hoófd-toezigter Braidwood en M. Henderson, overste van
den brandspuyt-dienst des distrikts D, zyn bestendig ter plaet-
j sen gebleven, met verscheydenen humor magtigste hlusehtuv-
gen, doch, in weerwil alle de poogingen dér pompiers en liét
overvloedig water dat gegoten wierd, woedden de vlammen "c-
stadig toe en omhulden op het eyndu het grootste deel van dien
blok stapelhuyzen, die nog slechls eenen onmeetbaren en des le
vreeslykeren vuerkolk aen het zigt opleverde. De pompiers wa
ren om zoo le zeggen met verblindheyd geslagen door den ge
weldigen rook voortkomende meest win het verbranden der
sehroomelyke boeveelheyd peper die in de magazynen la". Twee
magtige spuytsehepen wierden in 'I werk gesteld, doch zonder
eenigzins het voer lo kunnen verminderen. Men begroot op
6 millioen 280 duyzend fr. dc weerde der koopwaren die in die
stapelplaetsen liggen.
LAETSTE TYAINCEN. Met droefheyd kondigen wv aen dat den hoofd-
toezigter Draiwood en verfcheydene pompiers (negen, zegt men; verniet-
terd geworden zyn onder eenen muer die ten gevolg» eëner ontploffing
omver geslagen is. liet is onmogelyk geweest, ter oorzaek der -eweldi.-e
hitte, hunne lyken van onder het puvn. te halen. Volgens een ander ver
heel bevond M. Braidwood zich met 6 pompiers in eenen boot. a ie zon
gezonken zyn.
By het vertrek van den stoomboot Baron Osï, zondag rond 2 uren dunr-
de den brand nog gestadig voort. Deri gront»-n spoytboot die acht tonnen
water per minnet geeft, was verbrytHd De verliezen tot dan toe door den
brand te weeg gebragt schatte met op tien milliot-o franks. Dertien entre
pots waren de proov der vlammen en men berekende op twintig het -etal
persoonen die dn dood gevonden hadden by dien onmeetbaren ramp.
In den nacht van zaterdng tot zondag, bood het brandtounec! een vzin--
wekkende schouwspel op.-liet geweld drs vuers bragt schier onophmide-
lyke losbrandingen en ontploffing-n te weeg
vreeslyke vurige k'ompen wierden in de lucht geslingerd en kwamen in of
op de omliggende gebouwen en schepen neerploffen. Eenen brandenden
balk viel aldus neer op eenen stoomboot die *ol toeschouwers stonden
doodde er twee persoonen. Heer daD 000 brandspuyten z-.n op dit oo-en-
blik in werking.
Londen, innendng, 2 uren namiddag*
Men begint te voorzien dat den brand zyn vernielingswerk zal voltrokken
hebben voor het eynde van den dog, alhoewel het nog geweldig woed op
verscheydene punten te midden der ptiynen door den brand opeengestapeld.
Het hoofd der brigade pompiers is van onder het puyn gehacld waer-
onder hy begraven lag en dat eenen schroomlyken hoop steengruys uyt-
maekte van meer dan twintig vo« t hoog. Zyn lichaem was in twee ge-
ploeyd, zyn hoofd jlat geslagen in den koperen helm waerraedc het bedekt
was, en zynen regten arm afgerukt. Zyn lyk is geenszins verbrand, zoo als
men meende, en de jgeneesheeren hebben bestatigd dat zyne dood oogen-
blikkelyk is moeten wezen, liet is nog onmogelyk tc zeggen hoeveel ande
re persooneu er nog bv dien ramp zyn omgekomen.
I)e verzekerings-.llaetschappyen zullen schroomlyke sommen te betalen
hebben een enkel huys, de firma Scove/I and Humphery, schat zyne ver-
,(er"r«"de koopwaren op meer dan twee millioen pond sterlings,
oi oü millioen lranks
Het vuer is begonnen zaterdag binst den dag, rond 4 uren. Alle de over
heden der hoofdstad hebben zich ter plaets hegeven om te helpen redden
en blusschen. Men heeft bemerkt dm sir Richard Mayne, het opperhoofd
Po1"»® van bonden, zaterdag avond den prins van Walles aen zvne
zyden had.
BURGERLYKEN-STAND.
GEBOORTEN.
Mannelvk 11
Vrouwel. 2
TJ UWE LYKEN.
15.
J. B. Boevkens, sclirvïer, mcl J. Ucauain, loader beroep
F. I.uvckj, zadelmaker, mcl U. De Ridder, wiiileliersler
V. Water,nek*. Icekeoacr te Brussel, met L. Ue Wolf, zonder beroep.
II. t.allebaul, metsersgast, met L. Coroelis, kaotrverkstcr.
D. f oppens, dasloooer, met C. Meert, kantwerkster
J. Buys twyndersgast. met M. I)e Ryck, kantwerkster.
F. Van de Meerssche, metsers-ast, met A. Van Mol, kantwerkster.
A Mensohaert, wedr. Be Piere, zooder beroep, 81 j„ Leopoldstrael. -
M. Van Droogeobroeok, bovemerster, 60 j Sohoerbeke. - M. Breck-
pot, 2 maend, Zoone.tr.et, Van der liorght, 1 maend, Alolestraetje.
-S. 1-ranok, twyndersaasl, 17 j„ Molestraetje. -V. Ringoir, vrouw
D Hooge, kantwerkster, 22 Korteiidderslraet. - S. Vefioren, 5j..
Sohaerbeke. IE Bailltus, wedr. Boelaot, 40 j., Mjlbeke.
MaeJsc'nappy la Liberie
het vt'frr 1 J"'y aenstaende, om 4 uren namiddag, in het eslaminet
•m li ''i Ul® an I5,eraPt aen de Molenstraelpoort te .deJst, de pry-
ion zullen bostaeo tn geld. - Inleg fr. 1,1Q en conditiën naer gewoonte.
De jaerlyksche Bolschteting dewelke ter gelegenhejd ,ao do kermis to
■Felst by JtAV Vil, Oeit, in den Plaisanten Hof te Aelst-Slvlbeke, word
«'Seven, zal plaets hebben op Maendag 8 July aenstaende om 4 uien „a-
"o^i„t,8ewo9ont::°'i,d'i!- -
By JH. MbERT in den SNOECK te Jelst, op Woensdag 3 Julv 1861 om
3 uren namiddag. Den inleg is bepaeld op fr. 1,JÖ bolrapersgeld mede-
begrepen. Men mag twee loten nemen. Conditiën nae gewoonte.
P. I.EBLANC Koopman m Poreelynen, Kristalen en andere Glas-en
Glcyerwvrke» heeft de eer het publick bekend te maken dat hy no" loeit
en dat er by haul in de St-Jonsslraet voortdurend te bekomen z?i allo
soo.ten van Tellooren, Va.cn, KaïalTen, KafTéstelsels, Roomers Glazen
«n^en iêde". de betM"- beveelt zich in de gunst
Met groot gemak van betaling.
Een schoon groot IIUYS met Hof, gestaen te Aelst aen de Groote Merkt,
bewoond door jufvr. de weduwe üc Bremaecker.
Voir de conditiën zich te adresseren met den 1 nu-ustv hv infer
Marie De BREMAECKER in de Lange Zoutstraet te Aelst.
Tweo schoon. W1 sKELTOOGEN, Lekette. en verder Wiokelgerief,
in het /.elfde huys hy jufvr. de weduwe De Birm-iecki-r
Ook le adresseren mei den 1 August, by jufvr. Mime Bk Bremaeckeb
Door rprmindering ran bedryf, uit er hand tn knopen bv L. BP. AFTIK MAX
te bottegem, op voordelige conditiën, bel Halm èener viltallige werkzame
Bloempelderv, twee Pleddeisteenen voor liet 1,reken ran Lvnkoeken en
twee Stoei,co voor Graen te malen, welk alles met hel zelfde wetklovr
bewogen word door een peoid.
Een schoon en nieuw TABERNAKEL voor eene schoone kerk
gematigen prys, groot gemak van betaling bv Egidius Van dei!
Broeck, Scbrynwerker te Grooten-Bygaerden bv Brussel.
Van 100 Schapen te Merelitem, op Woensdag 10 July 1801
ten 10 ure voormiddag door liet ambt van den Huissier
PREGALDINU, te Assclie.
Etm LAND te Denderleeuw en Denderhautem en van eene
partij Meersch tot Nieuwerkerken.
Den Notaris Joseph F. 11. VERBRUGCHEX, te Aelst, residerende zal
namens de Eygenaers, met gewin van palmslagen en gelagen publiek
verkoopenr
EEESTEH KOOP.— bene parly I..1KD, gelegen te Denderleeuw, wyk Wol
vegrachten, groot circa de 21 aren 51 centeren, palende aen den heer
V ni I I i rinnrlo, Ion,, n, om. rlr... .1: rt'
Sonck te Denderleeuw, aen den weg en aen differente andere eypenaers
in gebruyk zonder termyn by de weduwe Van Dam en zoon te'Ninové.
TWEEDEN KOOP. D'onverdeelde helft van eene party L.4ND in het
geheel giont 30 aren ~h ceniiaren gelegen lot Denderhautem op liet' Be-yn
veld, palende oost de Zrgelstraet. zuyd d'eryen wylen k4drianus Van den
Eynde, west den tnelweg en noord Franciscus Duv,
'an den
In tocht bezeten geweest by de weduwe ^Idriaeii Van den Evnde
DERDEN EN laetsten koop. - Eene party MEERSCH,. omringd met
schoone Doornen, gelegen le .Wuwcrken tegen de Kriek, rroot 61 aren
palende oost d'erve» De Coninck en Nooy, zuyd de zelve erven tfoov wCst
J. B. Michels en M. de Robiano en noord 31. GheeraenJts en d'crven Noov
In gebruyk zonder voorwaerde by Andreas Braem, tot NieuwerkerkP..*
ZITDAGEN
Instel Donderdag 11 July ,QC|
V/rblyf Donderdag 18 Julv
Telkens om 2 uren namiddag ter eslaminet den Gouden Leeuw bv
d'iiccr Augustinns Eeckhoul, te -Iels', acn de Hoppemerkt.
