ZONDAG 7 SEPTEMBER 1802.
ZESTIENDEN JAERGANG - Nr 856.
Vertrekuren uyt de Statie Aelst NAER:
G FRANKS 'S JAERS.
Vertrekuren uyt verschitlige Statiën*
BEKENDMAKING.
AELST, den 6 September 1802.
Belangryhe feyten der week
Een Iiberael recept.
Nu wal anders.
En ivaerom niet
AI wederom een Taelkongres
Ijy kunnen hel niet kroppen.
Denderm. 5-20 8-2511-55 12-35 3-15 6-20 9-10
Lokeren 5-20 8-25 12-35 6-20 t-00.
Brussel 8 05 0-0 12-15 3-00 5-45 8-25 9-00
jUech. Brus. Autw. 5-20 8-25 12-35 3-15 6-20
Leuv Thien Luyk 5-20 8-25 12-35 3-15 6-20
Verv Land StTruyën,5-20 8-25 12-35 3-15 6-20
1 Gend, Brugge, Ostende 6-30—8-25—12-35
3-15—6-20 lc klas langs Dendermonrie.
Kortrvk, Mouscroen, Rvssel (langs Lede) 6-20
8-25— 12-35— 3-156-20.
Doornyk, Rvssel (langs Ath 7-455-35 0-00
Nin.Geerardsb.Ath, 7-55 2-50 5-35 8-25.
Gend 6-50—8-25—12-35—3-15—6-20—9-00 Bergen, Quievrain7-35—0-00—2-50—5-35
VAN' ANTWERPEN NAER St-Nikolaes, Lokeren, Gend. 5-30 8-30 10-30 3-00 5-00 8-00.
VAN GEND NAER Lokeren, St-Nikolaes, Antweipen. 6-10 9-00 10-20 2-45 4-50 S-00.
Te lf.de staen nl de konvoys, Te idecem staeu deie vertrekkende van Atb 6-400-00
10-10 4-30 7-25 en deze vertrekkende van Denderleeuw al de convoys.
Staen te CïSKGEM stil al de konvoys uytgenomen dezen vertrekkende van Aelat 0-00 des
morgens en 0-00 's avonds en van Dendormonde twn 0-00 's morgens en 0-00 's avonds.
Staen te Santbergen de vertrekken uyt Ath 6-40 10-10 's morg. 4-30 en 0-C0 's avonds.
Van Deudérïeeuw 0-00 8 20 's morg. 3-15 6-05 en 9-00 des avonds.
VAN LOREREN NAER
Dendermonde, Aelst 7-00 12-20 3-10 7-30»-».
Ninovc, Gcerardsber^en, Ath 7-00 12-20 3-100-0.
VAN ATH NAER
Geernerdsbergen. Ninove, Aelst, Dendermonde, Lokeren 6-4010-104-30 7-25.
Lessen. Geeraerdsbergen Nino\e, Aelst, 6-4U0-0010-104-307-25.
Brussel (langs Denderleeuw) 6-4010-10 4-30 7-25.
Gend, Brugge, Oslende 6-40 (langs Lede.) 10-10 4-30 7-25
VAN GEND NAEU
Audcnaerde, 6-45 9 30 5-45 7-45 na er Aelst, 7-15 11-30 2-10 5-00 7-35 8-25
VAN BRUSSEL NAER
Aelst, Gend 6-15 7-35 11-45 2-25 5-30 8-10.
Ninove, Geeraerdsb. Ath, (langs Denderleeuw) 7-35 2-25 5-30 8-10.
VAN DENDERMONDE NAER
Brussel (I. Aelst) 7-25 00-00, 2-30 5-15 7-55 (1. ölech.) 5-45 9-00 12-55 3-40 -645.
Aelst, 7-25 7-55 3 2-05 2-30 5-15 7-55: 9-45
DEN DENDERBODE
Te rekenen van heden is de drukkery van den
DENDERBODE verplaetst in de Kapellestraet N° 1. Met
Bureel, ahvaer de brieven, annoncen, gazetten, geld en
verdere commissiën ontvangen worden, is regtover de
ingangpoort der drukkery.
Een Iiberael komediestukje word thans door onze slimme
ministers gespeeld. Meester Rogier is naer Londen ver
trokken, ten eynde, zoo doet by door zyne betaelde gazetten
schryven, poogingen aen te wenden om lord Russell te
overhalen en het engelsch ministerie op het handelstraktaet
te doen weer te komen
Daer hebt ge 't spel aen den gang men geelt kracht
van wet aen een traktaet, 't welk verhandeld en door de
twee gouvernementen aengenomen is geweest, en nu wilt
men de Belgen komen opvyzen dat men eene nieuwe onder
handeling gaet aenknoopen om te veranderen 'tgeen defini-
tivelyk vastgesteld en van wederzyds aenveerd is geworden
Of wel dit iseenen nieuwen kwakzalverstrek van den ouden
schoolvos, of wel 't is eene geheyme verstandhouding
tusschen het engelsch ministerie en onze liberale bazen.
Zy zullen waerschynlyk ouder elkander gezegd hebben
Laet ons eens zien of de Belgen goede jongens zyn, of zy
de bittere pille, die wy hun gereed maken, zonder te veel
scheeve geziglen te trekken, zullen doorzwelgen, en of zy
niet to hard zullen schreeuwen als de tanden der liberale
fopmachien wat sterk zullen doornypen. Schreeuwen zy te
hard, kermen zy te bitter, wy konnen er op lerngkeeren en
iets of wat onverschillig toegeven maer toch al de lekkere
brok vast te houden.
Om dien liberalen list een mantelken aen te doen, heeft
Meester Rogier zorg gehad twee gendsche fabrikanten bv
hem te roepen nu, die goede jongens zullen, bv hunne
wederkomst uyt Londen, met vallen ernst vertéllen dat
Meester Rogier al gedaen heeft wat mogelyk was, en 't ko-
medieken zal fraeykens, op zyn iiberaelseh, gespeeld zyn...
Maer wat harde les is dit niet voor de 73 leden der kamer
die met zooveel overhaesling en goedwilligheid het liberael-
engelscli traktaet gestemd hebben. Dejaerboeken des lands
zullen er later van te gewagen hebben, God gave dat het
niet zy om eene volkomene verplettering onzer nyverlieden
en de "hongerdood van duyzende werklieden te betreuren,
©e diplomatie zal zeggen dat de liberale belgische ministers
eene geheele vremde soort van ministers is, maer de kwaê-
tougen zullen misse li Pen wat andeis afgeven.
Wat er van zy, het tiaktaet is uvtgewisseld en afgekon
digd, wachten wy er nu de gevolgen van af. Quce scripsi,
scripsi, wat geschreven is blyft geschreven, zey Pilalus,
en hy stak de Joden buyten. Deze ondervonden dan, doch
te laet, dat 't geen zy gevreesd hadden, maer ai te zeer
uytgevallen is.
Liegt, lastert, spuwt venyn en kwaed genoeg en gedurig uyt,
er zal toch altyd iets van overblyven. Dit was de les welke
den artsgoddeloozén Voltaire aen zyne aenhangers gaf
dit was den catechismus der filosofen-sansculotten dit is
nu 't ordewoord der francmagonsdit is thans het verpiig-
tend argument der liberalen van onzen tyd.
Ter gelegenheyd des woordentwists over de inbreuk, door
de burgerlyke rnagt, tegen het geeslelyk gezag begaen,
minister Frère, die er noch graten noch beenen in vind
eene leugen naer 't hoofd zyner tegenstrevers te smyten,
heeft, over eenigen tyd, houder, staen dat M. Nothomb
gewezen justitieminister, het gedacht vervalscht had welk
zyn en voorzaet, M. Dehaussy, toen dezen minister van
justitie was, over de kerküofkwestie had uytgebragt. Dit
was eene zware beschuldiging tegen M. Nothomb, en zy
was nog zwaerder geworden door de wyze op welke zy in
de ministeriele bladen, en byzonderlyk in den Echo du Par
lementdie zich in deze schandige zaek heeft doen uytschy-
nen, verhandeld wierd. Den wetgevenden zittyd gesloten
zynde en dus zich in d'onmogelykheyd bevindende aen
SI. Frère te antwoorden, heeft M. Nothomb eenen brief
aen 't ministerieel blad geschreven waerin hv vraegt
it Is het waer ja of neen dat M. De Haiïssy vastgesteld
<t heeft dat het de schending zyn zou van 't conslilulionneel
princiep der vryheyd van "eerediensten als men de be-
i dienaers des Catholyken godsdiensts zou verpligten in
gewyde aerde te begraven persoonen van eene andere
religie of zonder religie i>
SI. Nothomb heeft nog andere vragen aen de lasterzucht
gesteld, maer deze zal vergenoegen om de trouwloosheyd
der ministeriele bladen in volle daglicht te stellen in afwach
ting dat de kamers geopend worden om alsdan aer, minister
Frère eens wel zynen koek te boteren en hem te doen
gevoelen hoe wel hy zou verdienen dat men hem zyn eygen
gy liegt er aen zou toedouweu. Wy zullen dus hierop
terugkeeren.
Voor 't buytenlandsch, is de groole nieuwslyding de
aenhouding van Garibaldi door de Piemontezen. Dezen
zoogezegden grooten man, dien wy den grooten baen-
strooper heeten, het afschuwelyk instrument van den
bloedzuchtigen Mazzini, had gepeysd dat al de bandieten
van Italië» en van andere landen aen zyne plakschriften en
vaertkapoenstael zouden beantwoord hebbenDoch dit
mael is hy bedrogen geweest, de massa's hebben zich niet
aengeboden, 't meestendeel hebben hem in den brand ge
laten. Als de gendarmen van zynen ouden vriend Victor-
Emmanuel afkwamen is hy op de vlugt gogaen, en een
handvolleken soldaten van 1800 mannen ontmoet hebbende,
heeft hy moeten vechten mét de slimme vrywilligers die hy
bveengeraspt had en die echter nog al talryk waren. Nu
van deze wierden er seffens 2000 prisonniers gepakt hy
zelf er onder begrepen. Hieraen ziet men dat dien dieven-
bucht maer goed is om te stelen, te rooven, te moorden en
te branden, maer als er kwestie is vail serieus Ie vechten,
dan is dit gespuys geene pvp tabak weerd. 1800 mannen
slaen geheel 't boelken overhoop en nemen er twee duyzend
gevangen 't. is waerlyk om te lagclien
Men vertelt nu dat Garibaldi door list overwonnen en
gepakt is. Dit is mogelyk, maer is 't zoo, 't is wel besteed,
in de Garibaldi-politiek is alles list, intrigue, bedrog en
geweid.
i)e vraeg is nu wat men gaet doen met Garibaldi, die
niets beter is dan Cartouche of Jan de Lichte? Het is te
vermoeden dat hy maer al te wel zal behandeld worden,
want de liberale menschlievendhevd is de politiek die'beden
iieersclit onschuldige, lieylige bisschoppen moeten naer
de galev, of naer de Cayenne voor hun is noch medoo-
gendheyd, noch genademaer voor opperhoofden van
U'igandsbemlen, voor arlssclielraen enz. is overvloedige
verlossing. Ten anderen, Garibaldi heeft voor beschermer
het fameus, engelsch ministerie Palmerslon, 't welk voor
hem meer aendachl zal hebben dan eertyds voor Napoleon
den I, welken naer Stc Helena gestuerd wierd, om er, 3600
voeten boven de zee, cllendiglyk te sterven. Lel er op,
Garibaldi zal naer zynen sehuyihoek van Caprera terug-
keeren in afwachting dat Engeland eene goede gelegenheyd
vind om hern een schip te zenden dat hem zal in vryheyd
voeren. Ware het anders, dit is te zeggen, hield men'Gari
baldi in de gevangenis, Pilalus van Tnryn, zou te vreezen
hebben den vriend van den keyzer, dei? grooten Jacobyn
Palmerston, niet meer te wezen. Bürrabas moet dus losge
laten en den Zaligmaker, in den persoon van den Paus,
overgeleverd worden. Dit verwachten wy want de Scriben-
en Phariseëhpohtiek heeft thans de overhand en er is geenen
anderen uytslag van daer te verwachten.
Omdat Barrabas maer den uytvoerder is van 't ordewoord:
ROOMEN OF 1>E DOOD De Seriben en de Phariseën
riepen ook Geeft ons Barrabas. Eii als Pilalus vroeg
Wat zal ik dan met Jesus doen Schreeuwden zy al gelyk
bezetenen Kruys HemKruys Hem
Om hunne plannen uyt te voeren, zullen de hedendagsche
Seriben en Phariseën, de revolulionnairen-Carbnnari's of
liberhaters-francmagons dan voortdurend tegen den Paus
blyven werken, den ponjaerd, de Orsinibomben, de revol
vers en andere moordtuygen zullen hunnen dienst blyven
doen, immers de revolutie zal haren gang hebben gelyk te
voren, dit roepen en schreeuwen niet alleen de mazzinist-
sche dagbladen, maer ook de sclivnheylige en verkoelitte
liberale dagbladen, die eene walgelyke gematiglieyd veyn-
zen. Het vracgpunt van Roomen is, door den val van Gari
baldi, met opgelost, zeggen zyhet is Victor-Emmanuel
meer da i Garibaldi die te Aspremonle verslagen, gekwetst
en gevangen is geweest, de revolutie, die Roomen of de
dood wilt, zal hem rekening vragen van zyne beloften, van
zyne medepligtigheyd enz. Dit alles zal zynen gang hebben
tot daer waer Gods vinger zal wyzen en ook niet verder.
Hoe rasscher dan de revolutie', liet mazinismus, liet ma-
gonniek liberalisrous of, in een woord, den duyvelscliën
liberalen godsdienstliaet voortgaet, hoe eerder Pins IX liet
slagtoffer is van die lielsche woede, hoe eerder ook de zaek
eene andere wending nemen zal. Hoe meer de dood van
den Zaligmaker naderde, hoe meer de Verryzenis ook
aenstaende was. Met de dood van den God-Mensch waren
(le Joden in hlydscliap en vreugde maer liet duerde niet
lang, de glorievolle Verryzenis kwam hun dermate in de
verslagenbevd dompelen, datzy niet meer wisten wat doen,
want dan ook begrepen zy de uytgestrekllieyd van hun
rampzalig sciiandfeyt, en van dien" dag af begonnen zy er
de vreeslyke straffen van te ondergaen.
Zoo zal 't met Pius IX, met de Kerk en haer gezag gaen.
Deze zullen lyden, stryden er. tydelyk sterven gelyk Chris
tus geleden, gestreden lieeft en tydelyk gestorven is. Maer
wat er zeker is, is dat den eyndelyken zegeprael aen de
Kerk zal blyven, want dien die Almaglig is en getrouw in
zyne beloften heeft zulks voorzegd, en eerder zullen hemel en
aerde vergacn dan dat er eene enkele letter van zyne voor
zeggingen onvolbragt blyve.
Te Brugge gaet er eerstdags een taelkongres gehouden
worden. Eu waerom dit taelkongres? Wy zyn beschaemd
liet lo zeggen, want men zou aen de Belgen moeten toe-
douwen datzy effenaf zot zyn. Over zestien a 18 jaren is
geheel de schryfwereld van Belgiën in opschudding geweest
en zyn er met stroomen inkt vergoten in den spellings
oorlog. De eenen wilden dat men schreef de man, den uood
eu het notaris, de anderen beweerden dat men moest blyven
schryven den man, de dood, den notaris etc. Na veel sclirv-
..acnisch
edrukt zyn, zyn in de zoogezegde nieuwe of verbeterde
spelling; Niemand klac-gt daervan, 't is eene voltrokkeiie
zaek
Maer wat komt men nu wederom vragen Wy herhalen
het, wy zyn waerlyk beschaemd liet le zeggen, want men
bedoelt noch min noch meer dun de tegenwoordig algemeen
aengenomene spelling te vervangen door de liollandsche,
of, in klaardere woorden men wilt de VLAEMSCHE
TAEL aen kant steken om de HOLLANDSCHE ÏAEL ir.
Belgiën in te voeren
Wy zeggen het voor de derde mael wy zvn beschaemd
voor ons eygen land dat zulke voorstellen in Belgiën den
minsten byval ontmoeten. Wy zouden eens willen weten
wat de Hollanders zouden zeggen indien wy, Belgen, eens
by hun den voorste! gingen deen hunne tacij door de'ouze,
te" vervangen.„En nogtans, zulken voorste! vind bier aen
hangers, en nogtans, om dit kongres le houden, gaet den
provincie-en gemeenteraed van Brugge ZES DUYZEND
FRANKS verkwisten. Zes duyzend franks om de Vlaèmsche
tael in Vlaemsck Vlaenderen te vermoorden Zes duyzend
belgische franks om den hollandschen geest, de hollandschc
zeden, de hollandschc denkbeelden, door de verwyfde lioi-
landsche taelin Belgiën in te voerenZes duyzend
belgische franks om de belgische boekverkoopers te ruineren
en de hollanische drukkers en boekhandelaers le verryken
Zes duyzend franksMaer 't is al genoeg en meer dan
te veel, want't en vilt niet gepeysd zvn zulke uytzianig-
lieden hier te komen voorstellen.'Indien men dezes duy
zend franks wilde gebrnyken om den provincie- er, gemeen
teraed van Brugge en al wie in deze tiendobhele dwaeslicvd
meewerken, effenaf in N° 5 te Brugge te steken, wy zouden
er volcewn ons doel van betalen.
Wy lozen in een antwerpsch blad
De ministeriele bladen zyn zoo kwaed als gestampte duyvets
omdat Antwerpen aen den Koning dezes beloften durjt herinneren