IA HE STAP WERVIERS,
Marktprijzen.
Paul Gage,
Ter orukkeb.y van A. BYL, Opstellrpi-b0stirrokr. in pi ««i
Kapellestraet te Aelst.
Te Huren of te Koop.
TE KOOI»
Vogelschieling met de Bolle
BEBÏGT.
HET HOTEL BE STERRE,
j BERIGT.
GUANO VAN PEROÜ,
BERIGT*
Heropening van het oud Huis PO LIL L E- TH IE 111',
DE GEZONDHEID HERSTELD ZONDER GENEESHEER, NOCH PURGATIE, NOCH KOSTEN.
REVALENTA ABABICA.
REVALENTA ARAB1CA, van de heeren Barry Du Barry en Cie, Regent street 77 London.
oo
Een schoon groot HUYS in de Vaertstraet, regtover de Graen-
merkt, bewoond door M. Siron, hebbende Koetspoort, schoone
Salons en Plaelsen, Stal en Hof. Dienstig voor alle bedryf.
By L. VAN DEN BROECK, Schrjnwerker, te Groolen-
Bygaerden, een Fraey en Nieuw TABERNAKEL, voor
eene fraeye Kerk. Geringen prys en tvd van betalen
zonder intrest.
Op Zaterdag 13 Aagusty 186' gaoven door de Maetschnppv de Eens-
Ceziivden ie Es«chent"IIi'(il)Siirf, ifr de hortere, j dk Meiboom gehouden
door M. NEtKEHMANS. De stffvlcfing zal aenVnug nemen omuiddetvk na
de inschryviog die ïal geschi.rfeïr h< bovengemelde herberg om 'i uren
namiddag. Inleg 1,10 fr. Bolrapersg'frf Inbegrepen. De pr'yzen zullen in
geld besteen, in evenrertigheyd der mededingers.
Het ware Versterkend en Slymver dry vend Elixier.
VAN DEN
gereed gemaekt
door
Grenelle-Saint-Germain-Straet, 13, Parys.
Het elixier VAN CUILLIÉ is vooral nuttig aen de geneesheeren
op bet platte land, aen de huisvaders, die verre woonen van eenigen
doktor, en aen de geestelyken die de arme zieken gaen bezoeken
en bvstaen.
Het is insgelyks nuttig aen den werkenden man, aen wien het
groote kosten van geneesmiddelen uitspaert. liet is geen gehovm
goneesmiddel, en de verkoop is toegelaten door verschillige be
sluiten der keizerlyke hoven en van het hof van kassatie. (Geper-
fectionneerd van de formuel der fransche Codex N 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klnerste
bewezen, dat het elixibr van GUILLIÉ, gereed gemaekt door paui.
GAGE onwederlegbaer werkzaem is tegen de koortsen der moerassige
landen, de buikloopen, den cholern-morbus, de geele koortsen en
de besmettelyke ziekten, tegen de jicht- of flerecvnachtige en zin
kingachtige of rhumatieke kwalen, tegen de zinkingen op de blies,
in de ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- en maegziekten,
e n de ontsteltenissen die met de vergangsjaren, en met den ouderdom
gepaerd gaen, inde nenhoudende maegpynen, in darmontsiekiicen
in de klierachtige verstoppingen, in de haerwormige en leverachtige
kwalen, in de verstoppingen van de iongen, in het speen, enz, enz
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware verhandeling is over
de gebruikelvke en huiselvke geneeskunst, word kosteloos met
elke flnsch Elixier afgeleverd. Men moet het vragen.
Het Elixier word verkocht in flesschen van 6 fr., en in halve
flesschen van 3 fr. 50 c.
QiZich te vervoegen voor den verkoop in het groot van den
elixier GC'LLIÈ, gereed gemaekt door paul cage, by M. paüL
gage, Grenel'.e-Saint-Germaiuslrnel, 13, te Parvs, en te Brussel,
bv de heeren Durand en zoon, Missoten en C® Re nog en Cc, Van
Kerckhoven, De Gkbest, Van derschrieck en Co, en voor den
verkoop iu het klein, by de heeren ScHOOFFS, apotheker, 45. Berg-
straet, RaimlOT, apotheker, 38. groote. Beenhouwersliaet, alsmede
in alle goede apothekeryën -van BRUSSEL en BELGIEN.
Depót te Aelst, bv C. VANDERBIEST, Apotheker Lange Zoulstraet,
m
De beer CHARLES SONCK, koopman in Kolen, Ie Nieuwer-
kerken, berigl dal er door hem lo bekomen is I'" hoedanigbevd
van Kolen aen NEGENTIG FRANKS den Wagon van SbOO kilos,
behandigd vragl vry aen do slatie van Aelst of Erembodegem.
Te Ninove, aen de Stalie-Plaets, TE HUREN TER
STOND. Zich te bevragen by den Deurwaerder LEE-
NAERT, te Ninove.
i
1 F. J. SOUDAN, Bouwkundigen te Gend, Coupure N* 98,
belast zicli ais na gewoonte met liet maken van alle soor
ten van Plans, Begroetingen, Metingen en Schattingen van
Gebouwen, alsook mpt het loezigt der Bouwerken.
N. B. Men word verzocht brieven franco toe te sturen.
AELST, 8 Augusty. Granen pir hectoliter 28 lit. 51)
Tarwe(4 -06-0 a (7
MastelnvnH 00 -r (3
'!"gge8-16-0 9
«eéisl7—03-0 8
Haver 6-12-0 8
Hoppe (1862) de 50 kil. fr. 90-00—0 92
Raepzaed19-05—0 00
Xynzaed20-02-0 21
Raepzaed-olie65-00-0 00
Lynzaed-olie77—10—0 73-
Racpzaed koeken, de f215 kilo. 4 0000—0 000
Lynzaed koeken. 150—000 158
Kempkoekeu 000-00-0 00
Aerdappel. (roode) den i/2 heclol02—0
idem. (witte) 0 18—0
Boter.de 5 kilogram2—04-0 2
Evers, de 250-14-0
Tabak de 50 tilog. 0000 00
Viggeus hei koppel '.6 —00 26
centtin,
- 01 -
- 10 -0
-tO-i)
05 —O
-08 9
00-u
- 00
-06-0
-00-0
-00 -0
-00-1)
-00—0
—00-0
-(3-0
-00—0
-12—0
—(6 0
—00
-00
Eerste kwaliteyt. goedgekeurd door de Landbouwers.
Te bekomen OP HET ZAND, by M. Eugeen VAN DER
AUWER.MEULEN, N° 49, te Antwerpen, ten pryze van
25 franks de 100 kilogrammen.
M. IMPENS Verver in do Achterslract Ie Aelst. verwt Laine, Zyde. Meri
nos, Katoene Kleederen. Schal». Vuorschooten, Vloer, lakei)'Mantels, Brnr- i
ken, saeyetle of Wolle Koussens, eyndelyk al wal lafne, zyde, floer, wolie
of katoen is, in het zwart zonder dal 't afgaet.en levert zoo als nieuw. j
Met goed onthalen myner Verwedoor hei publiek doet Iny myne bekend.-
making vernieuwen, meer en meer verzekerd vynde dat wie my zvn goed I
toevertrouwd ten nytersl.cn konten! zal zyn, oed. Schoon en Goede-koop. j
N. B. De Kleederen moéten niel losgemaakt woiden.
Tarwe, par 130 lit.
R°gse-
Haver par 100 kil.
Geerst par hectoliter.
Lynolic.
Kempolie.
Koulzaed-olie
Lynzaed, par hekluliter.
Kempzaod.
Koolzaed.
Lynznedkoekeu p*. 1215 l
Kempkoeken.
KoolzAcdkoeken.
DENDERMONDE 3 Augusty.
28 30 e
«6 50 o
21-68 a
Ovüo
136 95
00
18
00-
00-
137 -
U «,l'U0
10 5 00 -
57 30
OU a OC -
OU a OO -
04 a 272
OOu -Oi.1 g UÜO-
U5 0') u 000-
00. f
116
28
Oü
263—
LOKEREN", 5 Augusty. - Granen per hectoliter.
Witte tarwe.
Roode id.
Rogge
Geerst
tlaver
Boekweyt
Kalvers
Aerdappeieupar 100 k.
24—0*.
23 81
13 68
12 40
9 22
18 0!»
20 - -
6—00
Q0 -00
Oü-Oü
0—00
20-00
IA)—00
00—00
St-MCOLAES b" Augusty. Granen par hectoliter.
TE BEGINNEN VAN ZATURDAG 15 JUNY.
REGTOVER SIÜ2T-MARTEHS KERK TE AELST.
De nieuwe Eigenaer M. Guillaume HUYSMANS, hebbende in de beste voorwaerdeu overgenomen, den handel van dit zoo goed
vermaerd lluis, zal met heropening van het magazyn eene AENMERKELYKE KWANTITEIT NIEUWE ARTIKELS TE KOOP STELLEN,
te welen: EK:vEx BUITENGEWOONEN KEUS VAN LAKENS EN NIEUWIGHEDEN
voor Broeken, Paletots, Costuemen, Mantels, Ondervesten, enz., gansoh in woile 140 centimeters breedc, te beginnen van 3 Fr
de groote mael van 73 centimeters.
NIEUWIGHEDEN VOOR VROUWSKLEEDEREN, bestaen byzonderlyk in
Engelsche Grisatllen van 50 centimen en irteét'dor. Gros-Grains, goede kwaliteit van 75 centimen en meerder. Flanellen
halve wolle van 45 centimen en meerder. Rykelyke nieuwe fransche Stoffen van 1 lot 3 fr. UITGEZONDERDE SPECIALITEIT
van fransche Merinossen, Alpagas, Orleans, Paramalhas, Zakdoeken en Gilets.
Het nieuw huis Guillaume HU\SMANS, gelooft niet noodig aen te kondigen aen de tolryke kalanten, van den DEPOT van het
FABRIEK, dat zyno PRYZEN geschat zyn om alle CONCURRENTIE te vermyden. Dit wilt zeggen, dat alle maetregelen genomen zyn
óm 40 per HONDERD onder den gewoonen prys te verkoopen.
NOTA. Tot proef van vertrouw, word eracn de koopers 20 dagen verleend, om de niet bevallende artikels uit te wisselen. Men
wysl goede kleermakers aen zelfs met waerborg van He snede". Den INGANG van het MAGAZYN is VRY voor iedereen
zonder daervoor verpligl te zyn te koopen.
a np xr van Londen, hersteld geheel de slechte spysverteenagen (dyspepsies), maegonstekingen, krampachtige maegpyn, hardlyvigheid,
13 AoiVi».**. 2l speenziekte, slymeu. winden, har'kloppingen, buikloop, zwellingen, bedwehtfiDgen, oor-gedommel, zoetheid, krampen, koud-
vocht, braking na bet eten in zwangerschap pvnen, seuuwlrekkingen in de maeg verwarring in de lever, zenuwen, gal- en slvinvlios slaeploosheid,
hoest, benanwheid, korstborstigheid, verkoudheid, ontsteking der luchlpyptakken, tering, (phthisic), douwworm, zwarte-gal. verval, rhumathismus,
fleresyn, koortsen, moederkwael, zenuwsmart, kwaedbloed, waterzucht, bleekheid, onvruchtbaerheid, ontbreking van iriescbheid en moed.Het is ook
het krachtigste raiddel voor zwakke kinderen en persoonen van allen ouderdom.
UITTREKSEL VAN 60,000 genezingen N® 52,081 M. de hertog de Bluskow, hof-maerschalk, van eene maegonfstekiog. N® 58.614 Mme de
markiezin de Bróhan, van eene leverziekte van 7 jaren, met zenuwtrekkingen, slechte spysvertering, slaeploosheid en zwarte gal. N° 58,6n4 M. Dedé,
J3, Duvivierslract, te Parys, van eene ontsteking die bestand was tegen alle geneeskundige behandeling. N° 58,216 «t St. Joan-de Maurienpe
(Svooije), 11 feb. 1862. In het gasthuis hetwelk ik bestuer b-vinden zich de zieken bvzonder goed met de Revelent/v Arabica, gelieve my bygevolg
hiervau 78 kilogr. te zenden. Zusier Febroine, van den 11. Joseph. N° 5'),418 M. de graef S'uart dc Decies, pair tan Engeland, van eene slechte
apysverteering (gastralgie), benevens zenuw- en inaegpynen, krampen, braking, buik- en scbouderpynen. N® 47,4'il tMej. E. Jocobs, van verschrik-
kelyke zenuwpvnon slechte spysverleering zwarte gal, enz. N° 49,842 SI™" Maria Joly, van 50 jaren hardlyvigheid. spysverteering, koriborstig-
heid, hoest, moegpyn enz. Nr 36,418 doctor Minster, van krompen, maegpyn, slechte spysverleering en dagelyksche binliing. Kr 31,328, ill. W.
Patching, van speenziekte. Nr 46,270, M. Roberts, van eene longteering met hoest, brakingen en doofheid gedurende 25 jaren. Nr 18,422, Mevde
gravin de Castle-Stuart, van eene 9jorige schrikkelyke verhitting der zenuwen, grenzende aen krankzinnigheid. - N* 44,816, M. de aerts-diaken Alex.
Stuart, van een 3jarig ienuwlyden, scherp rbumatisraus, slapplonsheid en levensafkeer. N° 43,810, M. G. Hencke, van koude klieren. N° -6,619,
•flmc Woudhouse, van braking gedurende zwangerschap. N® 46,21'J, M. den doktoor Martin, van eene krampachtige maegpyn en verhitting, die hem
gedurende 8 jaren, 15 tot 16 mael daegs deed braken. N® 46, .118, de kolonel Watson, M. de baron de Polentz, prefekt van LaRgeneau, Van hardlyvigheid
en zenuwpynen. N® 48,721, M. de baron Zaluskowski, divisie generael, van hevige pynen gedurende verscheidene jaren in de spvsysverteerende organen.
N° 53,860, Mej. Gallard, rue du grand St. Michel, P, te Parys, van eene longteering, na *erklaerd te zyn als ongeneesbaer en maer eenige maenden
meer te kunnen leven. Meer versterkend en min kostelvker zynde dan Chocolat, Koffy, Thé of Levertraan, is dit kostelyk voedsi 1 duizendmaal
goodkooper dan andere geneesmiddelen het heeft 58,000 genezingen gedaen, waer andere middelen niets aen baten. N® 57,916. Indien ik Keizer
ware, ik bevool dat alle zwakke 6oldaten zich biervan bedienen moesten. Chevellion, gezondheids-officier.
BARRY Dü BARRY en Cie, Keixerstraet, 12, te Brussel, Regentstraet 77 te Londen, 1/4 kilo fr. 2,25 1/2 kilo fr. 4; 1 kilo fr. 7 2 1/2 kilo
fr. 16 franco 6 kilo fr. 32 franco.
Depot te Aelst by P. ScHALTlN en C. ?an der Biest. Antwerpen, by II. Waersegers, Schoenmerkt, 19. Gent, bv AdÈLE Puls, echtgenoote
TH. Van Loo Coppenolb-Roels, Veldstraet, 85 Franitz-De Bast, St. Elisabpthstraet, 27. Geeraerdsbprgen, Wittingk, Groote Straet N® 16.
De gezondheid kraehtdadiglyk hezstold zelfs by de zwakste constitution, zouder medecyn en met weinig Losten, door het geneeskrachtige en ver
sterkende meel voor zieke en zwakke kinderen
Geene Pillen meer noch eenig ander geneesmiddel tot herstd van slechte spysverteering, hartlyvigheid, zenuwgeva! en leveraendoeningen, hoest,
vermagering, zwakte en nog veel andere ziekten waervan men de getuigschrflen van meer dan 50,u00 volkomene genezingen gratis aen bet hoofd depot
zooals in iédere gcede apotheek verkrygen kan.
PRYS DER REVALENTA ARABICA.
Doozen die wegen 1/2 kilo 4 fr. id. 1 kit» 7 fr. j id. 2 1/2 kilos 16 fr. j id. 6 kilos 32 fr.
Hoofd-Depot te Antwerpen, by Henri WAERSEGERS, Schoenmerkt, 19.
Ceitifikaet 43,472. Wy ondergeteekende verklaren dat het kostelyk voedsel genaerad ReyalentA AüABICA. het krachtigste geneesmiddel is.
Geteekend) doctoor ¥re, d* Scborland, d* Iiarvey, dr Campbell, dr Chilton, d* Wurser.
Be dooien van 7, 16 cm 32 frauken wotdea franco, in geheel het laud verzonden. Brieven prang».
Witte Tarwe.
Roode id
itor/ge,
Boekweyt,
Ilaver,
Winter Geerst,
Zomer Geerst,
Peerde en duyve Boonen, par heet.
Lynzaed,Idem
Raepzaed,
Aerdnppele»} par 100 kilogs.
Vlos, par killogr. ruw.
Boter,
22 0)
22 O
13 40
21 00
9 60
12 50
00 00 t
18 50
25 50
00 (V.;
6 73
2 25
1 45
AUDENAERDE, 6 Augusty. Granen per hektolitei
Witte tarwe.
Roode diio.
Masteluyn.
Kogge.
Haver.
Aerdapppelen de 100 killo.
fr. 21-00 a 23 30 i
20 O0 23 O
13-25 15 (.0
i'2 00 12 25
11-00 15 101
7 - 0<') 8-5
EECLOO, 6 Augusty. Granen per hektoliter.
Witte tarwe. .fr.
22 40
Lynzaed.
fr.
29 !0« -
Bruyne tarwe.
00 a
Aerdap. de 100 k
6 50 a 0
Rogge.
}4 00 a
Boter, den ki!.
1 55 a
Boekweyt.
20 77 a -
Eyeren de 25.
1 4U a
Haver
8 80 a-
Konynen 't stuk.
1 25 a
Geerst
13 85
Verkens pr hoofd
15 00.. 75 -
Peerde booneö
14 77 a
Jonge id.
5 - a 13 -
GEND, 7 Augusty.
Tarwe.
Rogge
Geërst.
Haver.
Roekweyt
Boonen
Raepzaed.
Lynzaed.
Kempzaed
Raep-olie de 400 k°\
Lyn-olie
Kemp-olie
Boter per kilo.
Eyers de 25
Aerdappelen de 400 kil.
Versch Roet par kilo.
Granen per hectoliter
Tarwe, pir 80 kil.
Rogge, par 75 kil.
Geerst, par 63 kil.
Haver, par 400 kil.
Raepzaed-olie
Lynzaed-olie.
Fr.
23
50
25
00
fi
a
12
50
43
50
A
43
00
14
00
in
A-
c
10
00
11
0»
c
47
00
18
00
If
45
00
19
00
c
26
50
28
00
ki
c
30
00
00
00
a
00
00
00
00
52
10
0
00
00
a 6U
00
0
00
00
<0
a 00
00
0
00
00
00
in
Fr.
4
63
1
83
ti<
s
i
36
t
45
w
di
d(
a
6
00
0
OH
0
80
0
84
Augusty.
U'
fr.
20
-48
22-
-84.
la'
44
-54
15-
-87
c.l
00
-00
00—0i]
M
47
-00
18-
-Oil
hi
62
—10
00-
-06
00
-00
00
—06
Of
POPERINGHX 31 July. Granen per hectoliter.
Tarwefr. 20 31
Rogge 13—50
Haver7-75
Aerdappelen 5—
Hopji© (1862) per 50 k. 100 (J!) a 12C-0)
L'OPPE VAN BOESCHEPE (Vrankryk). 1862 fr. Oi 0-00 a 000-0«
R.YSSEL, 6 Augusty. Par hectoliter.
Koolzaed fr. 23 h 28 5f
Koolzaei olie 95 ('0 -
Lynzaed 26 29 0#
Lynzaed-olie 103
on
«li;
ta
't
V-
w;
tie
Ir;
ANTWERPEN, 6 Augusty.
KLAVERZAED. Amerikaensch ex Ilos de 400 kilog. fr. 000 b OOI de
f rrwm—
wc
