Zonda*»-, <21 August .y 1U64
«laer.
N" 958.
VERTREKUREN UYT AELST KA ER
VERTREKUREN UYT VOLGENDE STATIËN
6 FRANKS 'S JAERS.
IN.
Liberale baldadigheden.
Denderm 5-20 8-30 9-45 12-25 3-23 0-21 9-10 gj Gelid, Brugse, Oslende 6-31 8-2K 10-45 12-28
Lokcren 5-20 8-30 0-60 12 23 6-27 3-13 0-18 1' en 2' lilas langs lloiulewnondc.
Itruss8-Ö5 12-10 2-50 5-33 5-43 8-45 8-50 9-30 *h Doornyk, Korlryk, Moesereen, Byssel (langs
Meel). Bras. Anlw. 5-20 8-30 9-45 3-20 0-27 gj Ootid) 6-37 8-28 12-28 3-15 6-18.
Leuv. Tllienen l-uvk S-2. 8-30 9-45 3-20 6-27 Doorayk, Kyssel (langs Allt) i-a» a-35 0-1 0
Ven-. Land. S-Truvêu 5 20 8-30 9-15 3-20 6-27 ffi Ninove, Goerardsb., Alh, 7-o5 2-40 5-eo 8-50
s Cond 6-37 8-28 12-28 3-17 6-18 9-Ot j| Borgen, Quievrain, hamen, i-w> 2-40 o-Jo
VAN ANTWERPEN NAER Sl-.Nicolacs, Loliercn, Lend, 6-10 7-30 10-30 3-00 6-10 0 00.
VAN GENU NA ER Lokoren, SI Nicolaes, Antwerpen, 6-10 9-05 10 20 2-35 6-In 7-00.
Te Lede slaen al de konvoys. - Te Ideeesi slacn deze verlrekkondo van AUi 6-30 0-00
40-40 4-30 7-23 en al de konvoys vertrekkende van Denderleeuw.
Te Gvsechem stacn slil al de konvoys uylgenomen deze vertrekkende van Aelst 0-00 des
morgens en 0-00 en van Dendermonde len 0-00 's morgens en 00 00.
Te Santbergen slaen stil de konvoys van Ath 6-30 10-40 's morgens. 4-30 en 1-23 's avonds.
Van Denderleeuw 0-00 8-20 's morgeus, 3-09 6-00 eu 9-05 des avonds.
ER-BOD
Denderniohdc, Aelst»
.Ninove, Geeraerdsbergcn,
Ath»
9-30
3-40
7-45
0 00,
9-30
3-10
7-45
0-00,
6-30
40-40
4-30
7-25.
6-30
10-40
4-30
7-25.
6-30
10-40
4-30
7 25.
6-JU
40-40
4-30
7-25
('uiqiie Suum.
,K ROKEREN NAER
7-00
7-00
VAN ATH NAEtl
Geeraerdsbergcn, Ninove, Aelst, Dendermonde» Lokeren
Lessen, Geernerdsbergen» Ninove, Aelst
Brussel (langs Denderleeuw)
Geud, Brugge» Oostende (langs Lede).
VAN GEND NAEtl
Audenaerde, 0-45 9-30 1-30 6 00 8. naer aei.st 7-20 11-23 2-05 3-00 5-37 6-45 8-Ö-.
VAN BRUSSEL NAER
Aelst, Gend, 6-03 7-30 7-50 II 20 11-50 2-3o
Ninove. Geeracrdsbergen» Alh (langs Denderleeuw),
VAN bENDÉJlMONDF. NAER
Brussel (langs Aelst) 7-25 2-20 5-15 8-10 (langs Mech.) 5-45 8-57 10-05 3-40 0
Aelst v fe 7-25 7-55 12-02 2^20 5-15 8-1
7-30
0-00
2-20
3-40
5-15
15.
13.
I 00
!-10
7-50.
9-30.
AELST, DEN 20 AUGUSTA 1804.
kt*,
n*
eid,
g«l.
rid,
om,
Bep-
■II*
tuer
litrr
ring
van,
ïeid,
i*er-
TB»
1, 17
Meer
UÉLB
rgrn.
In byna al de steden waer de liberalen de nieer-
jderheya gekregen hebben, hebben zy, volgens
{hunne oude gewoonte, baldadigheden en gewel-
jtlenaryën gepleegd. Te Gend echter had het ma-
yonniêk liberalismus, by anticipatie, zyne schand-
lialleryën geopend, met namelyk den dag vóór de
kiezing geheel de stad in rep en roer te stellen om
aldu§ de vreedzame kiezers angst en schrik voor
den beslissende» dag van donderdag in te jagen,
liét ware ons omnogelyk al den dwang, al T gebeld
al de bedrogmiddels aen te stippen dte overal en
Ibyzonderlyk te Gend zy» in 't werk gelegd om eene
nielsbeduydende meerderheyd te bekomen waer-
[over de iiberale gazetten zoo luyd jubelen. VVy
peggen nielsbeduydende meerderheyd, maer 't is
[eerder eene VEEL BEDUYDENDE meerderheyd
omdat zy zoo ellendig KLEYN is en den prys van
zoo veel opofferingen, van zoo veel en zoo door-
slaende invloeden van alle slach, van zooveel geweld,
van zooveel drukkingen, en vooral omdat zy te
tiend maër alleen voor grondslag heeft de stemmen
van 75 kiezers, die geen stemregt hadden, vermits
|7,y den welligen kiestol niet betalen. Neem de
stemmen dezer 75 onwettige kiezers weg, en g'heel
de liberale lyst ligt te Gend in duygen en de
Catholyke lyst triompheert er ten vollen
De liberhaters zullen ons zeggen dit zyn fygen
pa paschen, dit zyn weeklugtcn der ovrvwoimenen
ua den stryd enz. enz....'Maer wy zullen
antwoorden Neemt het zoo, doch wy, Catholyken,
[zullen hel anders nemen én er stellige daedzaken
in zien die, verre van ons te ontmoedigen, ons
zullen aenwakkeren on» ze in 't vervolg te voor
komen, want in plaets van onze nederlaeg te
brkennen, aenzieu wy ze als eene zedelyke victorie
clie eerlang luier uylwerksel moet en zal hebben.
En inderdaed, als eene denkwyze gelyk de Ca-
iliolyke, zoo sterk is, dal zy tegen al de ontelbare
invloeden, tegen de vertiendobbelde krachtinspan
ningen van een despotiek gouvernement, legen al
Ben sniaed en laster van .eene volksverleydende
flr.ukpers, tegen de saméngezvvorenen kuyperyën
tier francmayonslogiën van g'heel *t land, tegen de
geweldige samenspanningen van meest al de be
sturen kan worstelen en dan nog 52 stemmen tegen
64 behah'n, dan moeten onze tegenstrevers toch
bekennen- dat de Catholyke denkwyze sterk, zeer
iterk en zelfs onverwinbaer is, als zy al de krachl-
jeeren harer organisatie regel ma liglyk zal welen
n beweging te stellen.
Aen die ons opwerpt dat de Catholyke party al
fedaen heeft wal zy koude doen, zeggen wy regluyt:
t is geen waer te Gend, te Brugge, te Yper en
rooral te Brussel is nog oneyndig veel te doen,
naer dit oneyndig veel is maer alleenlyk uyt te
werken door eene wel beleydde organisatie, door
eene goede verstandhouding en eene gedurige
werkzaemheyd die onmiddelyk na de kiezing moei
beginnen.
Wy herhalen het met de innigste overtuyging,
de party die zulke uytslagen kan te weeg brengen
gelyk de Catholyke party thans bekomen heeft,
en dit wel in verhouding van zulke ongelyke in
vloeden, is eene sterke, eene allersterkste party,
die, in alle kiesworslelingen, voorop en met zeker-
heyd mag zeggen dat zy zal overwinnen in plaets
van in den grond geslagen te worden.
Kortom, de party der vryheydsschenders van wet
en regt ligt nu boven, maer dit boven liggen is
'1 uytwerksel van 't geweld en 't onregl, en dit, wy
durven liet voorspellen, kan noch zal duren, als de
Catholyken zich vereenigen, de maglige elementen
gebruyken die zy in overvloede ter hunner be
schikking hebben, en vooral als zy het volkspro
gramma van de heeren Dechamps, De Naeyer,
Coomans enz. beherligen, in de kamer voordragen
en met al de krachldadigheyd hunner overtuyging
handhaven. Dat zy de wetten in dit programma
vervat, by iniliatièfregt, voorstellen, ontwikkelen
en tot extinction de forces physiques, gelyk den
schoolvos van Arras zegde, verdedigen, en 't volk
zal moeten klaer zien, de duyzende onverschillige
kiezers die naer de stembus niet omzien zullen
moeten ontwaken» en 't land zal eyndelyk begrypen
dat die domme, oogverblindende en in slaepwiegende
twisteryë» over liberael en klerikaelover Jesuilen
en kloosters, over paters en nonnen, tot niets anders
strekken dan lot zynen ondergang en ruïne» wyl er
mets anders uyt voortspriiyl clan opruymg dor
driften, vryheydsschendiog en vooral religiehaet
die een volk vroeg of Jaet moet uylzweeten en duer
betajen
Wy laten hier ondertusschen eenige liberale
baldadigheden, die in verschillige kiessteden ge
pleegd zyn, volgen, om onze opiniegenoten aen te
wakkeren tot het nemen van krachtdadige maet-
regels 4e8en de vernieuwing dier schandalen en om
aen de massa's te doen kennen wat zy van de huy-
dige ovei heerschers te denken hebben en wat
achting zy verdienen.
DOCTRINAIRE VERDRAEGZAEMHEYl).
Wy ontvangen den volgenden brief met verzoek van
afkondiging
Aen de heeren opstellers der Beurzen-Courant
In het nummer 224 der Beurzen-Courant, maekl gy
gewag van eenige wanorderlyke looneelen, die den
tl dezer te Gend hebben plaets geluid. Ik aenzie het
als eene pligt, u nog hel volgende kenbaer te maken
Eenige achtbare ingezetenen van Melle den moed
gehad hebbende, om den oproep tot de ballotenng te
beantwoorden, die bun volgens de wet gedaen was.
Bureel N° 9 (Trompetje), is eenen van hen. den heer
Lvsebeth, bet slagtoffer geweest van eene aenranding,
gèpaerd met de grofste belediging en schimp, lol zoo
ver dat het al dé omslaenders heeft veronlvveerdigd.
Ecnen zekeren zoogenaemeeu liberael is zoo ver gegaen
van (in eene vlaeg van opgewondenheyd die aen eene
razerny geleek) den voormelden heer by zyne keel te
grypen, en daerop zoo hard te drukken, dal hom de
long uyt den mond kwam en by reeds paersch en
blauw was geworden. Zonder eenige treffelyke lieden
die van die doctrinaire schanddaed getuygen waren,
hadden vvv eene moord te betreuren gehad by lyds
hebben zyden woestaerd zyne prooy ontrukt.'
- Aenvoerd, MM., de verzekering onzer achting.
Melle» t5augusly 1864,
J. PeEtèrs, E. van Thurenhout, J. Lvzebeih.
En zie daer hel liberalismus acn hel werk
I)c party van het licht van de beschaving cn van de
eerlykheyd, zal het nog zoo verre brengen, dat de onaf-
hankelyke burgers, die hun kiesregl willen uytoefenen,
gedwongen zullen zyn» zich met de wapens in de hand
naer de kiesbus te begeven.
Leve. de liberale party. (Beurzen Courant).
Men schryft uyt Dendermönde, nopens de kiczihgén
M. Eyerman, den liberalen kandidaet, had met moeyte
na herhaelde personnele bezoeken, mei hulp en byslaua
van groole en kleyne stads-en Staetsbeamblen, 476
sleminen bekomen, tervvyl onze catholyke kandidaten
rond de 1,300 stemmen telden. De liberalen schenen
verpletterd, zy dooikriiysten de straten met gebogen
hoofden'; maer nauwclyks waren in don avond de
slechte tydingen van Charleroy, Brugge en Gend gekend
of men zag beweging in de stad eene bende, welke
men ten gclalle van honderd mannen schatte, begaf
zich voor de woonst van M. den burgemeester roepende
en tierende Leve de liberalenWcch de catholyken.1
bas la culoltc! er is zelfs geroepen les callioliqucs a la
polence (de catholyken aen de galg
Van de woonst des heeren burgemeester begaf die
nfvv9o.N7'»aVdngevloekt, *getierd, geroepen en gesehuy-
feld te hebben, die mannen zich op hunne, knien wer
pende, schimpliederen op d'air van de Miserere zongen.
Op dien oogonblik kwamen aldaer dry onzer vrienden
aengegaen. die zich huyswaerls. begaven ecnen van
de bende schoot zich voor hun, roepende en tierende
.1 bas la calotte waerop onze vrienden antwoordden
.-1 bus la canaille
Men wilde bun hierover uytlegging vragen, maer
onze vrienden antwoordden indien trien tuin spreken
wilde, zy by klaren dage ten hunnen luiyzen le vinden
W3ren
De politie heeft zich niet vertoond.
Te Dotlenvs, by Moeschroen, beeft men donderdag
avond ook treffelyk den triomf der liberalen gevierd.
Men heeft de pauselvko kroon bespot, en vervolgens
een kruysbeeld omleeg gebaugen, om hol insgelyks le
beschimpen
Men schryft uyt Brugge, 16 Augusty.
Onze stad, gewoorilyk zoo kalm en rhstig, heeft
gisteren een dier dagen gehad, die in de jaerboeken der
omwentelingen moeten aengeleekend staen. Het was
algemeen geweien dat er alhier eene deputatie van
Gend ging afkomen, om den heer burgemeester, de dry
iiberale gekozenen, en geheel de liberale kolerie eene
zoogenaemdo ovatie te brengen, over hunnen zegeprael,
behaeld (den Hemel weet boe) op M augusty. Van vroeg
in den namiddag waren al de toegangen der statie door
eene digte volksmassa bezet, het muziek der stads kostc-
EEIVE STAETSGEVANGENE.
Vervolg cn eynde).
Ik vraegde aen den weerd, of ik in zyne herberg kon
lernachlen. Ja wel, mynen vriend, zeyde hy op eenen
jeJienstigen toon, al myne kamers zyn ledig wilt gy
«et my boven komen, gy kunt er eene naer uwe be-
tafte verkiezen. Grooleiyks verheugd over deze liof-
ailige antwoord, volgde ik den weerd naer boven, en
foos er de kamer welke langs twee vensters uytzigt
iaci op de baen, vlak over de yzeren gevangenis. Van
laer kon ik afspieden boe ik 'de gevangene zou verlos-
ièn Ik bad noch vyf noch stalen 'zaeg en byaldien ik
'nn dezelve ware voorzien geweest, kon ik die toch
liet gebruyken zonder gerucht te maken en de aen-
facbl van 'den cerbcrus te' wekken. Den eenigslen middel
hé my overbleef was bet slot van de deur der gevan-
renis by middel van haken te openen, maer deze ont-
iraken my ook.
Na dal ik ver-scheyde toebereydselen in myne kamer
iemaekt had om vuer te slaen en licht te ontsteken, om
ie gevangene te verkleeden in geval ik liaer koude ver-
óssen, en op het spoedigste, met haer le vluglen, trad
k terug naer beneden, nam myn avondmael, en sloop
iveral rond om te zien of ik ergens geene baken of
;roole nagels uyt de muren kon trekken om het slot
ier gevangenis te openen, maer lo vergeefs. Al wat ik
ïond was eene verslelene houtzaeg, die in dcu gang
iltuid welken naer myne kamer leydde, en dié my voor
iel oogenblik geheel nutteloos scheen. Het wierd laet
ilk ging le rust en ik begaf my ook naer myno kamer
ui plaelste my voor bel venstér, de oog gedurig
jevesligd op de yzeren gevangenis. De maen verscheen
iu cn dan lusscben de zwarte wolken en spreydde haer
Ipookachlig licht op bet vreede ryluyg waurin eene
'llendige zal te zuchten. Er was omtrent eene halve
ier verloopen zonder dat ik- ecnig gerucht had gehoord,
k nam myne slaeplakens en maekte toebereydselen om
hy langs hel venster af te laten, ten eynde nog eenige
(voorden van vertroosting aen de ellendige gevangene
loozc scholen bevond zich voor de bepaelde Iter tor
plaets, alsook de kopstukken der brugsche liberalen»
om de gendsche doetrinairen le ontvangen. Omtrent
vier uren, is ecnen byzonderen Ircyn onze statie binnen
stroomt, aenvoerende burgemeester cn schepenen van
van Gend, benevens vele treffelyke persoonen tot de
liberale denkwyze van Gend behooiviule, gevolgd door
een zeer aenzienlyk getal andere Gentenaren, die men
niet zou weten tot welke kategorie lerogt wyzen, inge
zien het meer dan stractjesvolk gedrag, door hen ge
houden gedurende de weynigo uren die zy alhier ver
bleven hebben.
De ontvangst ter Statiepiaéls was guiheHigVeTschoy-
dene kosibare blocmruykers, wierden aen de bewerkers
derdoclrinaire kiezing van 41 augiisly en de gekozen vari
dien dag aengeboden, waerna den stoet, yoornfgegaen
van het muziek, langs de Zuydzand- eti Sleehstraet,
zonder onderbreking, ten zy voor de Catholyke tnaet-
schappy de Concordealwaer een gegrol en gejoüW aen-
geheven wierd, al jubelemie en schreeuwehde zoo als
Wilden, naer de Groötemerkt trok, om zich van daer
naer liet ruym beluyk van Sladshalle te begeven, alwaer
zoo als men bevroeden kan, het klerikael deftig op den
rooster is gelegd, en de doctrinaire denkwyze ten
hoogsten is vcrhecrlykl geworden.
Tol op dien oogenblik was alles nog al rustig locgc-
gaen, maer na de plegtigheyd op de Stadshalle, beeft
zich den troep Gentenaers in verschillige afdeelmgeo
rond de stad verspreyd -, eenigen zyn door den burge
meester naer liet Lkacl van het Ilandbogenhol geleyd,
alwaer men meer dan een hondertal flesschen cham
pagne ter hunner eere heeft geledigd anderen hebben
zich van de eene naer de andere herberg begeven; eene
derde soort heeft zich in de kroegen opgehouden, die
hier niet behooretl genoemd, te worden, tot wanneer
_4,i.i meer, ac andere ir) min hod.iK«i
siand, wederom ter Grootemcrkt bycengekomen zyn.
Het is van dien oogenblik dat het uyizigt Vhn die
woelende menigte, door het populace onzer stad bege--
leyd, welk men aenhoudelyk geld loegewbrpen bad,
eene zoo woeste en druygende hoüdihg ham, dat de
stille burgers met schrik bevangen wierden, niet we
tende waer dit moest eyndigen.
Van de Grootomarkl is de door don drank opgewonden
troep al schreeuwende cn tierende de Steenslruet inge
trokken, en voor de maetschappy de Concorde komende,
daer is het gejouw, gefluyt en geschreeuw verdubbeld,
lol dat eyndelyk eenige der stoutsten der bende poogin
gen hebben gedaen om binnen hel lokael te rukken»
waerin zy belet zyn geworden door eenige moedige
leden der maetschappy, lot dat eyndelyk den burge
meester, vergezeld door den raedsheef Goupy en de
polilie-kommissarissen en andere agenten, het lokael
hebben doen ontzetten, en de aenvallers gedwöngou
hebben de wyk naer de statie te nemen» alwaer eenen
buytengewoonen treyn hun wachtte.
Terwyl den aenval op de Concorde gebeurde, is ecnen
jongen heer in de Steenstraet le peerd komen aenge-
reden» en is dwaers doofde menigte getrokken, waerby
eenen persoon door hel peerd omverro is geworpen, en
gekneusd in een aenpalend huys is opgenomen g( wor
den. De eenen beweeren dal don ruyter opzeltelyk zyn
peerd me!, de sporen aengezet heeft, anderen zeggen
dat bel peerd, door bel zwaeyen cn dreygen met stok
ken, en het woest geschreeuw der menigte, door zynen
ruyter niet is kunnen bedwongen j\orden. Wat ervan
zy, de kneuzing van den Geiitcnaer moet diet zwaer zyn
te spreken, wanneer ik.den voerman uyt de poort van
den peerdenstal zag komen en in zyn ryluyg treden.
Nauwelyks was hy daer bintien or hy begon geweldig
te lieren en de grootste bedreygingen uyt le braken
wcynig daerna riep hy om hulp a Baes Pieter, help
my, spoedig, myne gevangene gaet my ontsnappen zy
beeft eene keten uyt bet ryluyg gerukt, kom liaestig
met hamers en nyptangen. Ik stond geheel verbaesd
over hetgeen ik hoorde, en zag welhaèst baes Pieter
toesnellen met yzeren hamers, nyptangen en ander
smidsgericf. Wat is er le doen vraegde hy Ik zal
noodzakclvk myne gevangene in eene uwer kamers
moeien opsluylen, om daer te verblyven lol dal myn
ryluyg hersteld is maekt eene kamer bereyd, alwaer
wy hare ketenen aen sterke krammen kuru.en vastma
ken. Baes Pieter liep binnen en wclbacsl trad den
voerman langs achter uyt hel ryluyg gevolgd van eene
witte gedaenle. De maen verdook zich op dit oogenblik
achter eene zwarte wolk cn boe zeer ik myne oogen
openspreydde, kon ik toch bet gelacl der gevangene
niet vernemen. Nauweyks waren zy binnen of ik hoorde
dat men de gevangene'bragt in de kamer welke juyst
onder my was, hare keten rammelden de deur wierd
gesloten, en alles was stil
Vervolgens traden baes Pieter en den voerman uyt het
buys, stapten in bet ryluyg en begonnen le kloppen op
don yzeren bodem der gevangenis, dal er den grond
van daverde. Wat nu gedaen Kon ik eene schoonere
gelegenheyd hebben om myne gevangene te verlossen
ll< snel dan spoedig naer beneden, maer, gelyk ik ver
wacht had, vind ik de deur van dc kamer gesloten. Daer
ik niet moest vreezen van gehoord te worden, vermits
b3cs Pieter en den voerman zulk groot gerucht veroor-
zaeklcn door hun geklop aen het yzeren ryluyg trachtte
ik de deur der kamer met geweld op den vloer te loopen:
dit mislukte my. Toen dacht ik op de zaeg welke ik des
avonds in den gang, die naer myne kaïher leydde, ver
nomen had, spoedig had ik dezelve ter hand cn snelde
er medo naer myne slaepplaets. De deur good vast iu
het slot gedaen l ebbende, vrong ik de zaeg uyt haer
houten gestel. Ik mackle met myn mes eene kleyne
opening lusschen twee planken van den zolder, en mvne
zaeg tusehen deze-opening gebragl hebbende, viel ik
aen het werk, en had op min dan 4/4 uer een gal ir. den
zolder gezaegd waerdoor gemakkelyk twee persoonen
te gelyk konden nederdalen. Ik zag in de kamer en ik
vernam niet dan eenen witten sehyn. Ik durfde geen
vuer slaen noch lucht ontsteken uyt vrees dat ik de
aendacht zou gewekt hebben van baes Pieter cn den
voerman, die zckerlyk bet licht van huylen in myne
kamer zouden vernomen hebben vermits de vensters van
geene buytenbladeren voorzien waren. Ik vergenoegde
my dus Van eerst zachtjes en vervolgens met luyder
slém te roepen: Mevrouw of mejufvrouw ant
woord my ik zal dezen nacht uwen redder wezen
!k kreeg geen antwoord ik dacht dal de ongelukkige»
uytgeput van krachten, op den vloer lag te slapen, of
wel dal zy in kwalykvaerl gevallen, of aen hare ellende
bezweken was. Jk voorzag my spoedig van myn vuer-
slag en myne keerspan ik knoopte myn slaeplaken aen
hel eynde van eenen afgezacgden balk vast, cn liet my
moedig alglyden. Ik was nog niet heneden of myn la
ken scheurde los, en ik viel op een groot, veérkrachtig
en warm lichacm met lang en ruyzig hair bezel, en
hoorde tevens een dof cn akelig gebrul. Met snelheyd
van den bliksem sprong ik op en acblerüyt. De witte
gedaentc regtte zich en naderde tny mét zware atappen
tot op eenen zekeren afstand. Hare oogen als twee
brandende fakkels waren vreeslyk op mv gevestigd,
toen voelde ik hel bloed iu myne aderen verstyven.
Geheel myn lichaem was met een koud zweet bedekt.
Ik was nauwelyks bewust van mynen toestand. Myne
beerien wankelden en ik zeeg magleloos op den vloer.
Ziende dat het spook my niet verder naderde, wilde ik
kost wal kost, weten met welken gast ik mv bevond.
Nietlegenslaende myne overgroote ontsteltenis en de
ovorgroolö onhandigheyd welke bier uyt volgde, ge
lukte het my vuer te slaen en myne keers le ontsteken,
en.... wat'zag ik toen voor myne oogen?!eeno
vervaerlyke ysboerin Op het vernemen van myn licht
scheen zy bedwelmd, keerde zich om en gaf my de
gelegenheyd om liaer, langs alle kanten, in hare gelieele
vreeslykheyd te aenselioinVeh. Ik. bemerkte dat zv mot
eene zware ketting vastgeheehl was aen eene yzeren
spil waerop de deur draeyde, en dat zy hiefdoor ver
hinderd was my verder te naderen baren VZefen muyl-
band hing met eene stalen keten aen haren bals. Al-
lengskens baert bet licht haer min afschrik. Zy keerde
met een vreeslyk gebrul naer my weder en zich op hare
aclilerpoolen réglende, trachtte zy mv met hat-e vreede
klauwen te bereyken. Hare glinsterende oogen, dje met
bloedplekken schenen beklad te zyn, hare vervaerlyke
groote scherpe tanden, hare opengespalkte muyl, be
reyd om my te verslinden, deden my van schrik ineen
krimpen, ik poogde myne stem te verheffen en om hulp
te roepen, maer ik geloof dat ik geen geluyd gaf, van
buyten klopten baes Pieter cn den voertnan zoo gewel
dig aen het yzeren gevang, dat ik noch door niemand,
T zy binnen of buyten bel buys kon gehoord worden.
Het gerammel der ketting en het gebrul der beerin
verdoofden daerenboven nog fliyhé stem. Géwaer wor
dende dat zy zich niet los kon trekken, hield zy eens
klaps op van brullen, deynsde acblerüyt tel aen de deur
en deed ecnen zoo geweldigen sprong naer my dal bet
buys daverde ik sloot inyne oogen digt, en, gelyk
eene slang in een gekronkeld liggende, beval ik myne
ziel aen God vyfmael vernieuwde zy dien ysselvken
sprong vyfmael meende ik dat de yzeren klauwen van
dit ondier 'my by de schouders grepen doch bet was
zoo niet. Ziende dat hare poogingen vruchteloos waren»
scheen de beerin te bedaren, om nieuwe middelen uyt
te denken om hem lo bereyken. Toen was liet slil ik
riep maer men hoorde my niet ik, nogtans boorde de.
mannen van buyten beselieydenlyk aen elkander spre
ken wanneer zy niet kloptcir. Karei, zeyde baes Pie
ter, uwe beerin is geweldig verwoed.
Zv word gewaer dat er oenen reyziger boveri haer
slaept, zeyde Karei, voor liet overige is zy 's nachts
allvd vervvoeder dan overdag.
ik riep op nieuw, maer nieh begon op nieuw te klop
pen. Eeiuklaps voel ik eene geweldige pyn aen den
biel van mynen regtcn voel. De vreeslyke beerin had
zich neder 'geleyd en met ccneu harer voorste klauwen
