PATERNOSTER.
SCHEL3ET0EMAET
EN GROOT HUYS,
VAN EEN HUYS.
Merktprijzen.
MEN VRAEGT
BE LA NGR YK B E BIGT.
BEKENDMAKING.
31 EN V RA EGT.
BERIGT.
REVALENTA ARABICA.
TE BEKOMEN.
Joogelings-Siostscbool,
Kostschool van Opwyck,
GELD.
Venditie van
Openbare Ycrkooping
EN VAN EENEN GOEDEN MEERKCII,
Meubelasre Venditie
Openbare Verkooping
KOSTSCHOOL VAN GYSEGHEM,
Men schryfl uyl Zwolle, (Holland), 30 augnsty
Den aenvocr van appelen en peeren uyl den omtrek,
ter merkt, alhier, is groot er dan de oude mcnsclien zich
.herinneren. Gisteron vvas hel groole mcrktpleyn zoo
gevuld, dat voor andere artikelen byna geenc plaels
was. De pryzen zyn ongelooflyk leeg, zoo dat men de
appelen by de mael byna niet wilde koopen, maer zulks
by handen vol voor eenige centen plaels had. By den
ongunsligen stand van vele akker-vruchten, veroorzaekt
door hel schrale weder, dal hier gedurende deze maend
heersehte, is den bestaenden overvloed van appelen en
peeren du libel welkom.
Wy ontleenen aen den Journal de la Haute Loire
de volgende iniichtingen over eene misdaed, waervan
de gemeente Yazeilles hel looneel is geweest
M. Fauhy, mair van Vazcilles, had den 17 augusly,
zvne gansche familie vereenigd, hierin begrepen zyne
beyde schoonzonen, om het graen van zynon oogst te
dorschen. Dit werk was zonder hinder geeyndigd, toen
Baplisle Fauhy, zoon, aen zyne schoonbroeders deed
opmerken, dat hy in de verdeoling van het graen het
ovorschictende vierde moest hebben de beyde schoon
broeders antwoordden, dal hy niet voel te reklameren
had De diskussie bleef hierby. Zyne beyde schoon*
broeders gaven hem, behalve zyn aendeel, twee zakken
graen.
w Omtrent 6 uren was de familie vereenigd om te
avondmalen Baptist ging uyt om water te halen.
Eenige oogenblikken later keerde hy terug met eenen
tweeloop en met de kling van eenen degen gewapend.
Toon hy do kamer binnentrad-, waerin zynen vader en
zyne beyde schoonbroeders zaten, miktp hy op Blanc,
eenen dier laetslen, voor welken zynen br eder, Ürbam
Fauhy, met den elleboog op de tafel leunende, zat
het schot ging af en trof dezen langs achter aen het
regler schouderblad. Den-jongeling vvierd op den slag
gedood.
Den moordenaer lostte zyn tweede schot op zynen
schoonbroeder Blanc, welken hv ligtelyk aen den linker
schouder kwetste. Den broedennoorder in zyne opge-
wondenheyd denkende dat hy zyn schot gemist had,
wierp zich op zynen vader, dien hy met eenen kolfslag
op den grond velde toen trok hy zynen degenkling en
poogde er zynen vader mee te treffen doch dezen
weerde met de hand de slagen af en bekwam gelukkig-
lyk slechts eenige liglc wonden. Op dit oogenblik ge
lukten Blanc en den anderen schoonbroeder Sejalo erin
den woedenden langs achter te vatten, en hem met
eene sterke koord vast te binden.
Eene vsselyke moord is in de gemeente Goulou-
vraye (VranÜj'yk) gepleegd eenen vader heeft zynen
ISjurigen zoon die op zyn bed lag te slapen, gedood.
Na de misdaed volbragt te hebben ontkleedde hy het
lyk en hing hel op dan om zich te verzekeren dat
zynen zoon dood was, doorploegde hy de beenen met
schoenmakerselsen.
Den moordenaer is aongehouden.
Den Courrier de Nantes meldde laetstleden zater
dag hel volgende geval Eergisteren nam mevrouw M.,
eene jeugdige dame, een zeebad, en ging daccby eene
der fraeysle grotten binnen. Zy bleef daer lang, zeer
lang, in bewondering van de zonderlinge vormen der
rotsen, zoo dat zy vergat dal den vloed opkwam. Toen
zy wilde teriiggaen, was allen uylgang voor hacr ge
sloten. Door onbesehryfbaren schrik gctrolfen, gilde
mev. M. óm hulp, maer het gehrtiys der zee overstelpte
hare stem. Stap voor slap week zy voor den insiroo
menden vloed terug, lot in het diepste der grot.
In wanhopige pooging lol zelfbehoud, kl. mde zy zich
vast aen de hoogere uylslekende rotspunten, half han
gende in het water. Zoo hield zy zich vier volle uren
in eenen toestand, welks verschrikkingen te gevoelen,
niet te schetsen zyn.
Toen de ly wegging en haer het terreyn weder vry
liet, was zy door zielc-schokken als gebroken, en lieha-
mclyk uyigeput, nauvvclyks hy magie de grot te verla
ten vvaer zy de dood zoo naby was geweest zeer ge
lukkig was de zee kalm, want by een weyriig meer hef-
ligen wind, worden de grollen ligt tol boven gevuld.
Mén meld uyl Carrara het volgende betredende een
vreeslyk onbeyl, hetwelk aldaer in eene marmergroef
hoeft plaels gehad. Door eene onbekende oorzaek,
stort to eene verbazende grootc rotsbrok van hel hoogste
gedeelte van den mond uaer benedon, juyst lm* plaels
vvaer een aental persoonen werkzaom waren. Elf werk
lieden vonden daerbv de dood zy wierden letlerlyk
verpletterd, zoo dal slechts enkele deelen hunner licha
men, maer volkomen onkennelyk, zyn teruggevonden.
Buylendien zyn omstreeks 20 anderen min of meer ern
stig gekwelsl.
Eenen lEEBJOÏfGSN voor de Drukkery
van den DENDERBODE.
IN ÜEN
lïïrOTi L. DE IOMBLLR-STEENACKERS,
Koopman in LAKENS, BROEKSTuF-
FEN, ZYBEN, FRANSCHE MERINOSSEN, PAB-
MATAS, ORLEANS, en alle soorten van KLEER-
STOFFEN, HALSDOEKEN in Zwarte Zyde en
alle andere kouleuren; QUINCAILLERIÊN enz.,
heelt de eer het publiek te bengten dat hy een
Magazyn komt in Ie rigten op den Hoek der liapel-
lesiraet N° 1 te Aelsl, en dat lry de pryzen zyner
Koopwaren zoodanig zal stellen, dat alle concur
rentie of mededinging onmogclyk zal wezen.
Hy beveelt zich .n elks gunst en verzekert het
publiek dat hy alles zal aen wenden om zoo door de
leege pryzen als door de beste hoedanigheden der
Koopwaren het volle vertrouwen te winnen en te
verdienen. De opening van het Magazyn zal plaels
hebben op Donderdag ib September aenstaende.
W" ByEDOUARD IU.INCRAE11 T-VAN CO-
N1NCKXLOO, .Vleesehhouwer in de Kapellesiraet
N°.2, is te bekomen ALLERSCHOONSTE OSSEN-
VLEESCH, eerste kwaliteyl aen 63 centime».
Eenen JONGELING van 16 a 48 jaren, die
Fransch en Vlaemsch kent, en zou bestemd zyn
voor een Magazyn van Lakens en|Stoffen, en te
vens van goed gedrag zy. Zich Ie vervoegen by
M. HU VS MANS, inde STAD VERVIERS, regt-
over de groole Kerk te Aelsl.
In het Lokae! det Maetschappy DE VRIENDSCHAP
te Erpe, Vogelschieting met de Bolle op Zondag -11 Sep
tember ter herberg de Goudc Leeuwby JOSEPH DE
Fi.YTER, om 3 uren namiddag voor Koperwerk zoo als
eene Marmit, 2 Mooren, 2 Akers en 2 koppels Kande-
laers. Den inleg is bepaeld op 50 centimen.
HANDELS-OPERATIEN', ANTWERPEN 31 AÜGUSTY.
GRANEN. .Merkt flauw en zonder handel.
BLOEM Men verhandelde kleyne pariyen amerik.
aen Ir. 27.
M1NERAELOLIE. Merkt flauw, wy vernemen den
verkoop van ongeveer I0J0 vaten op dn maend oclober
aen fr. 75 2/2 op levering van de vier lactste maenden
wierden er 400 vaten afgedaen aen fr. 75 1/2 en op
levering van de laelsle maenden vanheljaer, belaelde
men lot 76 1/2, alles per 100 kilos.
R0ET0LIE. Men verkocht .5.5 vaten voor de zeep-
ziedery aen fr 87 per 100 kilos.
RUWE SUYKER. Er begint \T*aeg te komen aen
standhoudende pryzen, 400 kassen van Havana wierden
er afgedaen op levering per Zingan van New-York, cn
70 kassen dito beschik haer per Lily, van Havana.
REUZEL. Wy noteren heden ter plaels ongeveer
400 vaeljes aen fr. 27 1/4 a 27 1/2 per 50 kilos.
Hel yraegslifk der genezing zonder g'ncesnnddcl is volko-
montlyk opgelost door de belang,yke ontdekking wm MM Barry
en l.evingstone, der UevALEMTA, kosielyke meelpap om te onl-
byteu, welke viftig mael haren prys verspaeri in ai dere ge
neusmiddelen. Ziet hiei een klein uittreksel van 6",OOO gene-
tingen N° 52,084, M do bering de Pluskow, liofmaerscbalk
vanisaxen, van eeno gaslrite. N° 5'\611, 11 de graef Stua t de
I)eci"9, pair van Engeland, van eene moeijelyke spysverteering
(gastialg e), inet al de zenuw ellerden lemiw dekkingen, klam
pen, bnieklust, pvn op de hmsl en tnssolien de srhoiiriers.
N° 47,121, mej. E Jacobs, van eene vyfiimjnrigo zenuwsmert,
steclile verteiing, moederkwacl en zwarte gal. N° 48,31.^,
E. Yioinon, van eene 1 jarige gaslrite en al de smcrlcn van
eene zenuwontsteking. 5>> 40,842. MWc Maria Jolv, van eene
vyPigj irige ve slopiheid, slechte vertering, zemnvaeinlocning.
kortborstigheid, hoest, winderigheid, zenuw trekzengen en
braekhist N" 36.212. M. de kapitein Allen, der koninglyke
kimajjr, zvne dochter van vollende ziekte.
BURGERLYKEft STAND.
GEBOORTEN.
MANNELYK 6
Vrouwel. 45
HUYVELYKEN.
J. Bonner, schoenmaker, met M. Van den Berghc,
kantwerkster.
F. Snel, rondleurder, met J. De Neef, zonder beroep.
OVERLEDENEN.
B. Boel, 8j., Neerhof.C. Van Hcddegem, wedr.
De Schutter, daglooner, 64 j., Schaerbeke. L Hel-
linekx, man Caboche, winkelier. 5'' j.. Esplanade.
11. Librechl, vrouw Ledegen, landbouwster, 44 j., Mvl-
beke. L Van Cauler, 3 maend, Mylbeke. M. Wau-
lers, 8 maend, Mylbeke. J. Caliebaul, vrouw Hoc-
beeck, zonder beroep, 35 j Werf.
By Cu. BORREMAN-MAI.LY, le Aelsl, beste
qualiteyt van BREUKBANDEN.
TE IIEYNZE, BESTÜERD DOOR H. GEVAERT PRIESTER
Niels is verwaerloosd geworden om dit Gesticht ten
hoogste der meest, befaemde Kostscholen le brengen.
Men" wil er de Jongelingen lot deugd en wetenschap
opbrengen, hen met al hunne pligten jegens God, hunne
ouders en de maetschappy hekend maken.
Het onderwys word gegeven door Priesters. Dervoege
is hel ingerigt dal het naer het verkiezen der Ouders,
de leerlingen tot hoogere studiën moge berevd maken,
of tot de nyverheid en koophandel voorbeschikken.
Jaerlyks kostgeld fr. 320-00 alle gevvoono onkosten
medebegrepen.
De intrede is vastgesteld op den eersten Woensdag
van October.
De leerlingen uit een ander opvoedingsgesticht ko
mende,' moeten van een bewys van goed gedrag voor
zien zyn.
Voor den Prospectus zich te bevragen hy den Be-
stuerder.
BESTIERD DOOR ,-t. Lth DIZMANS.
PRYS 500 FR. 'S JAERS.
Op intrest en Hypotheek te bekomen ten Kan-
toore van den Kandidaet Notaris Fr. MICHIELS,
Keyzerlyke plaels, te Aelst.
TE WICHELEN.
De Notarjs Joseph VERBRUGGHEN, te Aelst,
zal op Maendag 42 September 4864, om 2 uren
namiddag fixe, openbaerlyk ver koopen, ter her
berg den ENGEL bv de kinderen De Mol, le
Wichelen, Margote, 44 koopen Toemaet, wassende
op Schelde-Meeischen, aldaer.
van een schoon
MET HOF TE HAELTERT,
TE LIEDEKERKE.
De Notaris Joseph VERBRUGGHEN,
te Aelsl, zal met gewin van Palmslag en
Gelagen, openbaerlyk verkoopen de vol
gende Goederen
Onder den eersten koop
Een schoon en groot HUYS met Hof, zeer wel
gestaen en gelegen te Haelterl, Hoogstraet, naby
de Dorpplaets, aen den steenweg van Aelst naer
Geeracrdsbergen, groot in gronde volgens meting
43 aren 69 centiaren, bekend by kadaster wyk A,
N0R to94a en 4593a, palende ten oosten en ten
noorden aen den heer J. B. Van Londeisele, ten
zuyden aen den steenweg en ten westen aen den
heer B. Cochez.
Bewoond en gebruykl zondei termyn by d'beer
J. B. Van der Cruyssen.
En onder den tweeden koop.
Eenen goeden MEERSCH, groot volgens melittg
52 aren 62 centiaren, gelegen tot LiedeUorLo n»
de Langemeerschen, bekend by kadaster wyk A,
N° 444a, palende ten oosten aen Martinus Saege-
mans, ten zuyden aen den heer Ch. De Mets, ten
westen aen d'hecr Hendrickx en ten noorden aen
de hospicen van Gend.
Gebruykl 'zonde.r termyn by d'beer Berlenge-
Van Haevermaet, te Okegem.
Verdeeld in 2 deelen oost helft en westhelfl.
ZITDAGEN
Instel Zaloi-dag 5 So UMnbei. 1864.
Verblyf Zaterdag 4 1
Ten o uren namiddag ter herberg den HARING
te Aelst by d'heer Judoeus DM Ghendl, aen de
Zoutstraetpooil.
By bovengenoemden Notaris VERBRUGGHEN
zyn er Kapitalen te bekomen op intrest mits bezet.
Ten sterfhuyze van den heer Pastor J. B. Van der
Eeckt, te Nieuwerkerken.
De Notaris Joseph VERBRUGGHEN te Aelst^
zal, achtervolgens behooï lyke inagliging, met de
lusscbenkomst van den Notaris VAiNDERSCHUE-
REN te Ninove, op Dynsdag 6 en Woensdag 7
September 4864, le beginnen ten 8 uren smorgens
openbaerlyk verkoopen ten bovengemelde Sterf
huyze van den eerw. heer Pastor Van der Eeckt,
te Nieuwerkerken in de Pastory, alle de Meubels
en roerende Voorwerpen aldaer bevonden en door
den overledenen nagelaten, waeronder eenen Zil
veren Dienlepel, 26 Zilveren Servicen, 48 Zilveren
Kolfylepels en rond de 20Ü0 llesscben en flacons
Wille, Roode en Rhynsche Wynen.
Het Zilverwerk, de Wynen en de Boeken van
den overledenen zullen verkocht worden den
Woensdag 7 September, le beginnen van s'mor-
gens.
Op gewoone kondit-ën eil tyd van betaiihg mits
borg en het ongeld met de koopsommen tot o frs;
compianl.
AELSTj 3 September. Granen per 432 ht. 50 cenlih
Tarwe. 12—13 a 14—47
Maslcluvn 9—12 42—02
llogae.7—44 8—05
G eerst8—05 8—15
Haveï». 6-00 7-40
Hoppe (1863) de 5 kil. fr 9 0t 00 00
ui i 864) ti 400—00 410—00
Kaepzaetl2048 2'09
Lynzaed. 48—00 9—16
Kacpzaed-olie. 68—00 69 —40
Lynzaed-olie. 6340 00—00
P.aepzaed koeken, de 121.3 k. 414—00 118—00
Lynzaed koeken 448—00 154—00
Kemp koekeii 00000 000—00
Aerdap. (roode den 4/2 heet. 1—04 1—06
Idem, (witte) 4—"4 1 03
Boter, de 3 kilogram 3—44 4—05
Evers* de 25 0—15 0—47
Vlas per 3 kilos. fr. 490 5—18
Viggens hel koppel i6 00 24—00
DENDER MONDE, 29 Augusly.
Tarwe, par 430 lit. fr. 25—00 a 27—0
Rogge 44-00 14—50
Haver par 400 kil. 21 00 CO—00
Geerst per hectol. 00—00 00--00
Lvnolie. 416—69 000 00
Kcmyulie» 1-Z2 04 OUU—UU
Koolzaed-olie 425-62 426—07
Lynzaed, par heet. 2676 28—57
Kempzaed 00—00 0000
Koolzaed. 00—00 00—00
Lynzaedt'öèkén par 1315 kil. 28299 290—24
Kempkoeken. a 0000 0000
Koclzaedkóeken 1650 0000
NINOVE, 30 Augusty. Granen per hectoliter.
Tarwe.
Rogge.
Haver.
Koolzaed, par 78 kil.
Lynzaed, par 100 kil.
Boter, per kil
Aerdappelen per 100 kil.
fr.
19—00 a 19—50
42—50 43-0
7—75
27—00
Oo-OO
2 -30
6^-50
0-00
28-00
00—00
2-40
7-50
LOKEREN, 31 Augusty. Granen per 106 liters.
Wille Tarwe.
Roode id.
Rogge.
Geerst.
Haver.
Boekweyt
Kalvers.
Aerdappelen per 100 kilos
fr.
20- 00
20—00
11—50
43-00
42—23
43-50
00-00
0—00
21 -50
21—50
12-00
14-00
48—73
44-30
00--00
0—00
ST N1COLAES 4 September. Granen per hectolilefi
Witte Tarwe
Roode id.
Rogge.
Boekweyt
Haver.
Winter Geerst.
Zomer Geerst
Peerde en Duyve Boonen, per heet.
Lynzaed. Idem.
Raepzaöd.
Aerdappelen per 400 kilog
Vlas, per kiiogr. ruw
Boter. c<
fr. 50—30
SO—S0
tl—80
1340
8—80
00-00
If—40
16—28
24—30
00-00
5— 28
460
2—38
Zynde de herberg de HlERSCIIUY T le Aelst, op
den Dam aen de St-Annabrug.
Den Notaris Joseph VERBRUGGHEN te Aelst, zal
met gewin van Palmslag en Hoogen openbaerlyk
verkoopen
Een HUYS met zyn Erf, Cour en Achlfirbotiw,
zynde van onds gekende en wel gekalandeerde
herberg DE BIËRSCHUYT, gestaen er. gelegen le
Aelst, aen den Dam naby cle St-Annabrug, NT<> 4,
bekend by kadaster wvk A, N° 723, houdende van
d'eene zyde aen een buys van d'heer Van den Bos
sche-Yan Thienen, van de andere zyde aen het
pakhuys van d'heer Possemiers en van achter aen
eene wooning in de Radysengang.
Bewoond door d'heer Ant. Joannes De Haeck,
aen fr. 30 per maend.
Superabondanten Zitdag Zaterdag 10 September.
Ten o uren namiddag, ter herberg het GULDEN
VLIES, aen de Molenslraelpoort te Aelsl.
Onder Patroonschap van den H. Aloysius de Gonzaga,
en bescherming van Z. 11. den tiisschop van Gent
besluerd door M. C. L. Van Puyvelde, Pastor
van Gyseghem, oud-leeraer in het kléin Seminarie
te St-lMcolaes.
De Godsdienst dient er tot grondslag van de opvoeding.
De Leeraers van liet Gesticht zyn Geeslelyken, be
noemd door Zyne Iloogwecrdighcid den Bisschop van
Gent.
Het Onderwys bevat de Fransche en de Vlaemsche
tael, de Schryfkunde, de Rekenkunde, de Stelkunst, de
Meetkunde, de Aerdrvks- en Geschiedkunde, het Lezen,
de Üilgalming, den Brievcnstyl, de Grondbeginsels der
Natuerkunde, het Boekhouden, met een woord, al de
lakken die voor den jongeling vcreischl worden om de
Lalvnsche studiën aen te vangen en zich behoorlyk in
de samenleving aen te bieden.
Het kostgeld beloopt tot fr. 325, vooraf betaelbaer cn
in dry deelen. De twee eerste lermynen zyn van fr. 440
en de derde van fr. 405. De Js,c begint mei het inkomen
des leerlings de 2de den 40 Januarius en de 3de den
40 Mei.
De termyn die begonnen is wordt voluit betaeld.
De Leerling die, om wettige reden, meer dan veertien
dagen afwezig zal geweest zyn, zal een afslag op het
kostgeld loegeslaen worden voor den tyd verschenen
tussohen de twree eerste weken zyner afwezigheid en
zyner- terugkomst.
De Muzieklessen zyn ten laste der Ouders.
Dc Leerling moet voorzien zyn van 2 tinnen tellooren,
van lepel, tafelvork en mesvan servietten en hand
el eken van al hel slaepgerief, uilgenomen de bedstede
en de gordyneu, en van eenen koffer. Uit voorzigligheid
worden de steltmanden in het huis niet aenveerd.
De Leerlingen brengen niet dan schoolboeken mede 5
zy betalen 2 fr. 's jaers voor het gebruik van eene ge-
nieone bibliotheek.
Men vind in hel huis al helnoodig schoolgerief.
De voorwerpen van eiken Leerling moeten geleekend
zyn met den nummer die hem aengevvezen is.
Hel Geslicht bezorgt, indien do Ouders zulks verlan
gen, het beddegoed, uitgenomen de slaeplakens, mits
fr. 46's jaers men belast er zich met Let vvasschen
van het lynwaed en den onderhoud der koussens,
mits fr. 27.
De Leerling welke reeds in oen ander gesticht zou
gewoond hebben, moet van een getuigschrift van goed
gedrag voorzien zyn.
De Leerlingen worden gestadig bewaekt de brieven
die zy ontvangen of verzenden, moeten aen den Be-
sluerder van het huis Ier hand gesteld worden.
De Leerling gaet slechts builen het Gesticht eens in
de mnend en allecnlyk met zyne Ouders, Voogden.
Onkels, Tan ten, Broeders of Zusters die ouder zyn dan
hy. Deze persoonen zelve moeten den Leerling iu hel
Geslicht terugbrengen. De Leerlingen gaen buiten het
Gesticht niet op Zon- of Heiligdagen.
Indien een Leerling door zyn gedrag aeii de lucht van
bel huis nadeelig wordt, hy zal mei alle noodige omzig-
tigheid aen zyne Ouders terug bchandigd worden.
Op het einde van eiken termyn ontvangen de Ouders
een Bulletin om hun van het gedrag en den vooi'lgang
hunner Kinders kennis le geven.
De Statie op den vzeren weg van Aelst naer Dender-
monde en het Land van Waes, maekt den toegang tol
het Geslicht zeer gemakkeivk.
AUDENAÈRDE, 4 September.
Granen per hectoliter.
Witlë tarwe;
fr. 20—00 a
21—50
Roode id.
20-(0
24—00
Masleluyn
44-00
45—f0
Rogge.
42-00
45—50
Haver.
41-00
45 -00
Boter per kilo.
2-27
2—54
Eyers, per 2n.
1 '-50
4-63
Aerdappelen de 400 kilos.
6-00
8—00
EECLOO, 4 September. Grnncn per hectoliter.
Witte Tarwe.
Bruyne Tarwe.
Rogge.
Boekweyt.
Haver.
Geerst.
Peerde Boonen
Lynzaed.
Aerdappelen de 400 kilos.
Boter, den kil.
Eyeren de 25.
Konyncn '1 stuk.
Verkens per hoofd.
Jonge id.
fr.
24—00 a 00—00
22-62 00—00
44-31
45—46
9—25
13-00
43-77
26-00
7- 25
2—35
4-45
4—45
45- 00
5—50
00—00
00—00
00—00
00—00
00—00
00—00
0-00
0—00
0-00
0—00
80—00
43—00
GEND, 2 September. Granen per hectoliter.
Tar\ve. fr.
21—50
a 00—'0
Rogge
12-00
42—50
Geerst
13—00
44—00
Haver.
9-00
10 -50
Boekweyt
44—79
45-00
13—00
47—00
Raepzaed
28-00
29—00
28-50
29-00
Kempzaed
00-00
00-00
Raep-olic de 400 kilos.
100—76
404—58
Lyn-olie.
93—41
94—33
Kemp-olie.
00 -00
00—00
Boter per Kiiö
2-36
2—54
Eeyers de 25.
1-36
4-54
Aerdappelen de 400 kil.
6-25
0—00
Versch Roet par kilo.
0—70
0—80
Koeveii- Veefzen- en Ossen hu^'deil
0-82
0-87
Kalfsvellen.
0-82
0-87
Stiershuyden
<—60
0—70
BRUSSEL, 2 September.
Tarwe, par 80 kil. fr.
19-59
a 21—76
Rogge, par 75 kil.
10—88
14—60
Geerst, par 63 kil.
12-69
13—14
Haver, par 100 kil.
Raepzaed-olie.
18-50
49-25
67- 00
00-00
Lynzaed-o'ie.
00-00
00 -00
P0PER1NGHE, 26 Augusty. Granen per hectoliter.
Tarwe.
fr.
49—26
Rogge
42-50
Haver.
7—50
Aerdappelen.
5—00
Hoppe (1863) per 50 kil.
126—00
ono—00
Hoppe van Booschepe (Vrankryk).
415—00
120—00
RYSSEL, 1 September. Par hectoliter.
Koolzaedfr. 30—00 a 32—50
Köolzaed-olié. 98—50 105—00
Lynzaed27—50 30—00
Lynzaed olie 91—00 00—00
Antwerpen, 2 September.
Rood Amerikaenseh Klaverzaed. de 100 kil.
fr 0($
