VAN ZAEILANDEN.
ZAEILANDEN,
Merkt pry zen.
Bekendmaking,
RE VA LENTA ARABSCA.
X -VEN BIT! E
X er hooping
openbaerlyk te koop.
SEPTEMBER KERMIS,
De Presses an VVeenen meld dat, in den loop
dezer week, 30 byzondere konvooyen de oorlogsge
vangenen naer Weenen zulten vervoeren. Zy zyn
len getalle van 56,500, waeronder 500 officieren,
en zullen verwisseld worden tegen 153 officieren en
593 soldaten van Pi liysen
Men lèest in eene korrespondentie uyt Dres
den aen den Times gestuerd:
Toen onder den ganseli verschen indruk van
den gloriervken zegeprael dien hy behaeld had;
den prins Fiederik-Karel langs den kleynen vyver
trok achter de kerk van Cmiim en er de menigte
der gekwetste soldaten ontmoette, zuchtende en
schreeuwende van pyn die er zich samengehoopt
hadden om zich te ververschen en te sterven,
keerde hy zich naer zyne mslaenders en zegde
zienlyk sidderende: Welk schrikkelyk schouw
spel welke afgrysselyke zaek is toch den oorlog!
Maer hy herinnerde zich dat de soldaten slechts
de werkluygen zyn der Startsmannen, en hy ging
voorby.
Indien den prins de verschrikte menigte vrou
wen, kinderen ert ouderlingen gezien had, die de
soldaten by het vertrekken vergezelden, indien hy
hunne noordkreten gehoord had en hunne wanhoop
had bygewoond, hy had een ander bewys gehad
van de afgrysselykh» den van den oorlog nog verre
van de slagvelden toebrengt.
Kr word op dit oogenblik in de pruysische
hospitalen een derde persoonen meer verzorgd
dan gansch het leger welk Engeland in Krimeen
gestuerd had vier mael zoo veel persoonen dan
het getal welk te Inkerman gestreden heelt. Er
worden inderdaed niet min dan 33 tot 34,000 sol
daten verzorgd. Niets zou de verspreyding der
kwael kunneu tegenhouden. Den koning van Pruy-
seu heeft zeer wel mogen zeggen aen de deputalien
die hem gelnk gewenseht hebben, dat hy zich aen
zulke zegepralen niet verwacht had, en hy mag
zich dankbaer toonen, gelyk hy het zegt, wegens de
de god.lelyke Voorzienigheid, die zyne legioenen
op het slagveld niet vernietigd heeft.
Men leest hel volgende in de Nazione, van
Florentiën, hel wélk door eenetï officier der gari-
baldistisehe vrvwilligers is geschreyen
Kolonel Ghiassi^ die het bevel voerde over
éen garibaldisliscli korps, wierd door een oosten-
ryksclien kogei getroffen. Vyl' zVuer strydgenooten,
Waeronder zich den hi iefschryver bevond, wierpen
ouniiddeiyk hunne wapenen weg, om hun doodelyk
gekwetstopperhoofd op te nemen en weg te
voeren.
Op twintig stappen van daer stond een deta
chement oosteniyksche jagers; den officier, die
ér het bevel over voerde, de zelfopofferingen ziende
der italiaensche soldaten, deed het geschut staken,
ilewyl hy niet wilde, dat die dapperen ongewapend
getroffen wierden.
Den jongen garibaldislischen kolonel was over
die da'ed zoo ontroerd, dat hy uytriep: Indien
ik cl<n naeni van dien braven oostenryksehen
officier kende, zou ik hem tot in de verst afge-
o legeué streken gaen-opzoeken oui, hem de hand
le drukken.
Den Journal de Monaco gewaegt vaneenen
vaudeville-scliryver, die, het kruys bekomen heb
bende, in eene kerk trad, om den hemel over die
onverwachte gunst te bedanken, en die, voor de
voeten van het ki'uysbeeld geknield, geene andere
dankzegging vond dan de openhartige woorden
Oh Hepre! noch gy, noch ik hadden het kruys
verdiend
Men schrvfl uyt Roonren aen den Messager du
Midi
Kr is zondag een buytengewoon feyl te Roo
men geschiedvier persoonen hebben zich aenge-
boden ten 10 uren 's avonds, aen de poort van
het buys van Al, den graef de Capace, van Siciliën,
hourboiischen uytwykeiing, en hebben hem ver-
klaerd dat zy, op bevel van M. Coleuiasi, onder-
hestuerder der politie, by hem eene hnyszoeking
kwamen doen. Ken der vier persoonen droeg den
unilorm van gendarm. M. den grael de Capace is
zeer verwonderd geweest, maer die mannen hebben
hem verzocht gerust te zyn, vermits zy de huyszue-
kiug met gansch de mogelyke holfelykheyd zouden
doen. Injerdaed zy hebben met voorzorg de kamer
gesloten en alle de papieren van den graef aenge-
slagenZy hebben ze in zyne aenwezigheyd toegc-
Iukt en zyn vertrokken. Den graef het inzigt gc-
toond hebbende van ze by het politiebestuer te
1 volgen, hebben die valsche agenten hem verzocht
van wel tot des anderendaegs te willen wachten,
daer niemand zich alsdan in de bureelen bevond,
j S'niorgends heefl M. Capace inderdaed zich by M.
Colemasi begeven, maer men heeft hem verklaerd
dat de politie geen bevel gegeven had van by hem
eene huyszoeking te doen. Nu schyut het zeker dat
deze huyszoeking gedaeu is op bevei van het natio-
nael revolutionnair komileyt, en dat, om beter te
gelukken, een der vier persoonen inet de laek ge
last het uniform van gendarm had aengetrokken.
Kopenhagen, 4 september
De Fcedretandet kondigt aen dat M. von Bismavk,
geweygerd heeft vrydag de groote deputatie van
Sleeswykers te out zangen, le Berlyn aengekomen,
om de vereeniging van dat land met Deneinerken
le vragen.
De reden, waerom de Keyzerin van Mexiko
zich nipt naer Weeneu heeft begeven, maer regel-
regt via Turyn en Milaen naer Mi ra mare is gereysd,
word gezegd hierin te bestaen, dat zy des Keyzers
verbolgenheyd heeft opgewekt door eene uyldruk-
king, welke zy zich liet ontvallen. Toen uamelyk
de lyding van de nederlaeg van Oostenrvk te Parys
wierd- ontvangen, moet Keyzerin van Mexiko heb
ben uytgeroepenDal had ik wel voorzien
Den Keyzer heeft zich hierover ten hoogste gebelgd
gevoeld.
M. Adler chirurgien-tandmeester, oude Graen-
lialle N° 13 te Brussel, berigt ons zyne aenkolnst iu
de e stad. Dezen artist, welken over eenigen lyd
een merkweer.iig boekdeel handelende over de
mond-en landziekten heeft uytgegeveu, doet hier
door zyne bu.y.leugewooue talenten in dees vak
uytschynen en .levert aldus de waerborg op dal
men in zyne kimde volle vertrouwen mag stellen.
M. Adler is den eenigen tandmeester die mei
eene eervolle melding door de geneeskundige fa-
culteyt voor de zyne kunsttanden en gebyten is
bekroond geweest.
M. Aider zal den eersten zaterdag van elke
niaend in het Hotel de dry Koningen alhier van 9
uren voor-tot vier uren namiddag de persocfneu
ontvangen die zynen dienst zouden benoodigen.
VLASMERKT VAN GEND.
De vlasro^rkl wis weynig bevoorraed, de vra
gen verminderen nietde pryzen behouden zich
vast.
OBhEZlNG VAN DBN PAOS: Koomen, 21 jnlv lbfifi. De getoud-
heyd van den H. >aderi^ schitterend, byionderlyk sedert dal
hy, zich.onthoudende van al e andere remedie, de Rbvalenta
Arabic* van Dubarv gebrnykt, we!ke wondere'uytw-rksels op
hem gehad lieeft. Zyn heylighevd kan niet genoeg Loven de
voord, eleu die zv gevoelt van deze uy(muntende bloem, wavr-
van ty by elke maellyd eene teiloor gebruykt Briefwisseling van
de Gazette du Midi:
M. Barry en de venuaerde geneesheer Livingstone hebben in
hunne wetenschnppelyke reis de belangryke ontdekking gedaeu
dei Bevabenta, lioslelyk en hoogst herstellend voedsel, het
welk 6",UOft genezingen heeft to wege gebragl, zonder genees
middel en zonder purgatin. Zy yerspaert dnizei mnel haren
prvs in andeie geneesmiddelen, de volimieklo gezoiulheid weder
gevende aen de verteiingswerktuigeii, a*'n de zenuwen, loos
lever en slymvlics, zelf aen de meest uitgeputte»! in de slechte
en moeijelyke verteringen (dvspepsiesï gust ritengastrolgies,
gewoonlvke verstopheden, speen, klieren, w'nden, heilklopping
gen, afgang, opzwelling, verHw-elmilheidtailing der oomu,
slym, brakingen en zelfs overgevingen iu zwaugerheyd, krampen
en zenuwtrekkingen der ma» g, slapeloosheid, hoest benauwd
heid, korlhorstigheyd uittreriug (cniisnmplion), hairworm,
droefgeestigheid, versal. rhunyatisme, flerecyn. koorts, valling,
moede kwael, zenuwsmerl. slecht blued, blceke kleur, waier-
AEN ZELFDE PRYZEN
De Chocolaet-Reoalenla van Du Harry,
Een smakplyk voedsel voor morgend- en avondontkyt, hoogst
zenuw- en leeschversterkend, zonder hoofdpyneu, ontstekingen
of andere ongemakken te veroorzaken, die het gevolg zyn van
gebruyk der gewoonlyke (Jhoco'aden.
HOPPEMERKTEN.
A"!st, 30 augusty. De kleyne bevoorrading
dor merkt is verkocht van 135 tot 140 franks de 50
kilos.
De te groote hoeveelheyd regen die wy sedert
vyf dagen gehad hebben, doet geen goed aen de
planten en veroorzaekt eenen stilstand van wasdom
die deze laelste schoone dagen merkelyk vermeer-
1 derde.
Assche, 25 augusty. Te lande koopt men de
hoppe aen 125 fr. de 50 kilos.
Bergen 18 augusty. Op onze merkt van heden
betaelde men de 100 kil. hoppe aen 210 de 100 kil.
Namen, 24 augusty. Op onze merkt heden
v.iord de hoppe verhandeld aen den prys van 220
r fi'. de 100 kilos.
BUKGEKLYKEY STAYS)
GEBOORTEN
Mannf.lyk 2
Vrouwel. 11
HUWELYKEN.
J. Amant, schoenm. met M. De Smet, kantwerkster.
OVERLEDENEN.
G. De Coen, zonder beroep, 19 j., Zoutslraet. - J.
Van Li'ercle, man Limpeiis, landl). 63 j Seiiaerbeke.
T. DeSaedeleer, twynder, 14j., Seiiaerbeke. Jii. Van
den Brande, \vede Van den Bossche, z. I). 78 j., Schaerb.
A. Levieux,.\vede Lauwerys, z. b. 76 jKlapslraet.
M. Malhieu, man De Wuffel, scheerslvper, 69 j., Sl-Job.
M. Van Caeckenbergh, vrouw W-a uiers, iandb 4t j
Schaerb. -- L. Blanckaerl, kantw. 3c j Seiiaerbeke.
.1. Tienpont, vrouw Vjergie, zonder her. 10 j Schaerb
V. De Boeck, 8 j Seiiaerbeke. H. Verhuist, man
Cn 11 chant, komnrs 4i j Langeridderslrael. M. Sunóu,
wede Breekpot, zonder beroep, 78 j., Houtmerkt. P.
De Couir.ck, wed" Merlens, zonder beroep 75 j., Lange-
riddeistiaetr V. Amant, man Sergeant, workm. 23 j.,
Schaerbeke. Tvvaell'kinderen onder de 7 jaren.
Van een groote hoeveelheyd Pan- en Plafo-
neerlatten, Kepers, Jouffers en ander Bauwgerief,
in de Statiestraet te Aelst.
Zaterdag 15 September 1866 om 2 ure nanoen
aen de woon van d'lieer Jan Moyersoen zal er
door deurwaerder RINtiOIR vader worden ver-
kogt de Bauwmaterialen1 ten hoofde gemeld met
tyd van betaling.
De Notarissen VERBRUGGHEN, DE PAUW e
D'tlUYGELAERE, te Aelst, vullen op DONDER
DAG 20 SEPTEMBER 1866, ten 3 ure namiddag,
ter estaminet genaemd het Hol van Beijeren, le
Aelst, groote merkt, openbaerlvk verkoopen, de
volgende goederen, alle verhuerd zonder vourwaer-
de te weten
1° 32 aren 14 centiaren Land, te Aelst-Schaer
beke op Sint-Jobs. Ingesteld fr. 5700-00.
2° 25 aren 85 centiaren' Land, te Meire op het
Broeckveid. lug. fr 1620-UO.
3° 8 aren 40 centiaren Land, te Meire, op oosl-
dorp. Ing. fr. 500-00.
4° 51 aren 60 centiaren Land, le Denderleeuw,
op de negenbunders en dryputten. Ing fr. 5220-00
5° 22 aren 36 centiaren Land, te Iddergem, op
de Vlam. Ing. fr. 1320-00.
6° 16 aren 95 centiaren Land, te Iddergem, op
de Vlam. Ing. fr. 1220 00.
7" 19 aren 72 centiaren Land, le Iddergem, eu
Dendei hautem, op de Vlam en'Kwadenaerd.
Ing. fr. 1700-00.
8° 16 aren 38 centiaren Land. te Dendei hautem,
in de Vondelen. Ing. fr. 1200-00.
9° 20 aren 97 centiaren Land, te Denderhautêm,
op den Kwadenaerd. Ing.fr. 1120-00.
10° 15 aren 82 centiaren Land, le Denderhau-
tem, op het Vlasveld. Ing tr.9 0,»-00.
11° 7 aren 75 centiaren Land, te Denderhaulem,
op den Boom. Ing. fr. 400 00.
12° 24 aren 75 centiaren Land, le Heizele, op
den Hertshoorn Ing. fr 960-00.
13° 10 aren 18 centiaren Land, le Eretnbode-
gem, in de Venne. Ing fr. 700-00.
14° 17 aren 19 centiaren Land, le Heldergem,
op d'hoef ui appelsveld. Ing. fr. 400-30.
15° En 30 aren 10 centiaren Land, te Helder
gem, ook op d'hoef. Ing. fr. 1000-00.
.PATïUMQNIEKLE GOEDEREN
beslaende in alderbesle
f-n HOESTEDEGRONDEN.
Gelegen te Voorde, Aspelaere, Woubrechtegem, Erve,
Srnetleda, Baevegem, Oordegeni. Wichelen, Sl Gilles,
Melderl en Letterhautem
De Notaris MO ENS1, le Lede, zal ter tusschen-
komsl van zynen amblgenoot Joseph VERBRUG
GHEN, Notaris te Aelst, en ten overstaen van den
beer Vredeiegler, openbaerlyk verkoopen, met.
winst van palmslag en gelagen, de goederen be
schreven te weten
Eerste Reeks, mei twee Zitdagen
Instel, Zaterdag 1 c? toaa
Verblvf, Zaterdag IS September 1866.
VOORDE en ASPELAERE.
4 hectaren 10 aren 6 centiaren Zaeilandon, gele
gen in het Eeckhout pn op den Willekensbroek,
gekadastreerd tol voor de wyk A. nos 206 9 en
11 856, en te Aspelaeren wyk n°
WOUBRECHTEGEM.
7 hectaren 99 aren 96 centiaren Zaeilanden ën
Meerschen op liet Achterdorp, Steenenbrug,
Kwaedbunder, Hollebeke. Stilleveld, vyf Dagwan-
den en Grootkauter wyk A nos 94 169 55
19 en wyk B. nos 35a 3 2 311.
ERPE.
I hectaer 15 aren Meersch zeer wel beplanl met
boomeu, gelegen aen den Audpnaerdschen Steen
weg, wyk D. nos 820b, 968b, 969, 979a en 956b.
SMETLEDE.
1 hectaer 18 aren 60 centiaren Zaeiland, op de
Kerselaer wyk B, n° 301a.
BAEVEGEM.
1 hectaer 70 aren 3 cenliaren Zaeilanden, op le l
Aelilerkruys, Hoogkauter en Grootnederveld, wyk
B, nos 44 en 45 403 en 524.
OORDKGEM.
98 aren 55 centiaren Meersch en Zaeiland, in den
Kallekensmeersch. Ticheldriesch en oud Smetlede
wyk D. n° 155, wyk F n° 346 en wyk B, n° 555.
WICHELEN.
1 hectaer 95 aren Vloeimeersch achter de Kerk
in de HelsDochtmeersschen, wyk A n° 191.
St GILLES BY DENDERMONDE.
Eene Hoveniershofstede, waervan de gebouwpn
er op slaende behouren aen den pachter, gelegen
op derf Steeuenslichel, wyk A nos 98, 99 en 101.
MELDERT.
66 aren 40 centiaren Meersch op den Doement,
wyk C n° 508 en deel van 507.
Tweede Reeks by Superabondanten Zitdag
OP ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1866.
MELDERT.
87 aren 23 centiaren Zaeiland, op den Doement
wyk C deel van n° 507.
ASPELAERE.
90 aren 58 centiaren Zaeiland, op den Rosse-
laerkauler wyk B, n° 824.
VOORDE.
68 aren 98 centiaren Zaeiland op den Willle-
kensbroek wvk A u° 3.
WOUBRECHTEGEM.
26 aren 7 centiaren Zaeiland op liet Kerkeiand
wy B, ii° 281
LETTERHAUTEM.
27 aren 26 centiaren Zaeiland op het Slichelv» ld
wyk A, n° 545.
BAEVEGEM.
1 hectaer 50 aren 90 centiaren Zaeiland op de
Houtbossehen en Hoogkauter wyk n° 20 en wyk
B, n° 253.
OORDEGEM.
44 aren 95 centiaren Zaeiland op den Si hot-
lochling wyk G u° 228.
SMETLEDE.
12 aren 69 centiaren Zaeiland op de Reukens
wyk A, n° 480.
De zidageu zullen plaets hebben telkens te be
ginnen ten 12 ure te middag ter estaminet het Hof'
van Beijeren, by den heer Lenssens-Beeckman te
Aelst, aen de groote Merkt
De koopers zullen een groot deel van hunnen
koopprys ouder hun mogen behouden op termyn
aen den gematigen intrest van 2 1/2 p °/0 s'jaers.
Voor veidere inlichtingen zich le begeven ten
kanloore van boveugenoemden Notaris VEBBBUG-
GHEN, le Aelst, in de Brabandslraet.
GEMEENTE LEDE.
Programma der
Hel Kollegie van Burgemeester en Schepenen
van Lede. vergaderd zijnde, ten einde het order
der FEESTEN en VERMAKELIJKHEDEN vast
te stellen, welke ter gelegenheid der aanstaande
Kermis zullen geschieden.
BESLUIT
ZATERDAG 22 SEPTEMBER.
Ten 7 ure 's avonds zal de Kermis door het ge
luid der klokken en het uitsteken der nationale
Vlag aangekondigd worden
ZONDAG 23 SEPTEMBER.
Ten 2 ure namiddag Luisterrijk Festival. De
deelnemende Maatschappijen zullen door de Har
monie dezer gemeente, elk 111 haar aangewezen
lokaal afgehaald worden, 0111 zich stoetsgewijze
naar de Feestplaats te begeven.
Onmiddelijk na het eindigen van het Feest, zal
eraan elke deelnemende maatschappij eene fraaie
h' rrinneringsmedalie uitgereikt worden.
MAANDAG 24 SEPTEMBER.
Ten 3 ure namiddag schoone-Gaaibolling op de
groote markt, alsook volksspelen eu vermakelijk
heden in de veischillige stralen en wijken der
gemeente.
DINGSBAG 25 SEPTEMBER.
Ten 3 ure namiddag fraaie Schieling met den
Handboog gegeven door de Maatschappij St-Se-
bastiaan.
De inschrijving zal geschieden in haar gewoon
lokaal op den Poortendriesch.
Vastgesteld in zitting van 22 Augusti 1866.
Op bevel
De Sekrelaris. Burgemeester en Schepenen.
GetS. P. De Corte, GelBon H. Dellafajlle.
AELST, 8 September
Tarwe.
Masleluyn
Kogge
Goorst.
Haver.
Hoppe (1865) de 50 kil.
Hoppe (1866)
Kacpzaed
Lynzaed.
Kaepzaed-olie.
Lynzaed-olie.
Raepzaod koeken, de 1215 k.
Lynzaed koeken
Kemp koeken
Aerdap. froode den 1/2 heet.
Idem, (witte)
Boter, de 3 kilogram
Eyers, de 25
Vlas per 3 kilos.
Viggens het koppel
7 Granen per 132 lit. 50 cenlil.
14-17 a 16—04
13—04 14-16
8-16 0—00
8—16 9-00
6-10 07—04
fr. 135—01 140-00
125—00 175—00
17—05 00— (0
18-03 00-00
61-10 00 -00
-57—00 00-00
000-00 000—00
000—00 000- 00
000—00 000—0
1—01 1—02
0—17 0—19
3-16 4-04
1 -00 1—02
fr. 4-55 6-82
28-00 38—00
DENDERMONDE, 3 September.
Tarwe, par 130 lil.
fr. 29-
-00
31-
-00
Rogge
15-
-75
16-
-25
Haver par 100 kil.
20-
-13
00-
-00
Geerst per heclöl.
00-
-00
00-
-00
Lynolie
113-
-37
114
28
Kempolie
112-
-27
000-
-00
Koolzaed-olie
113 -
-37
114—28
Lynzaed, par heet.
27-
-21
29-
-02
Konipzaed
00-
-00
00-
-00
Koolzaed
00-
-00
00-
-00
Lynzaedkocken par 1215 «ril.
279-
-75
2b6-
-62
Kempkoeken.
00-
-00
00-
-00
Koolzaed koeken
13-
-50
00-
-00
NINOVE. 4 September.
Tarwe.
Rogge.
Haver.
Kooizacd, par 88 kil.
Lynzaed, par 100 kil.
Boter, per kil.
Aardappelen per 100 kil.
Granen per beetobtor.
fr. 21—00 a 21—50
13-75 14-00
9--00
23—75
00-00
2 -10
6-CO
9-25
24—00
00—00
2-20
7-00
LOKEREN, 5 September. Granen per 106 liters.
Wille Tarwe. fr. 23- 50 a 25 -50
Roode id. 1825 14—00
Rogge. 12—75
Geerst. 14—00
Haver13—75
Boekweyt 00—00
Kalvers(>0—00
Aerdappelen per 100 kilos 0—00
13—50
14-25
00—00
00-00
00—00
0—00
ST NICOLA ES 6 September
Witte Tarwe
Roode id.
-^f^ogge.
Boekweyt
Haver.
Winter Geerst
Zomer Geerst
Peerde en Duyve Boonen, per heel.
Lynzaed. idem.
Raepzaed.
Aerdappelen per 100 kilog
las, per kilogr. ruw
Boter.
Granen per hectoliter.
fr. 24—30
00—00
12—60
13-60
9-00
13—60
00-00
23—80
00—00
00—00
6-50
2-24
2-45
AUDENAERDE, 6 Seplemb.
Granen per hectoliter.
Witte Tarwe.
fr. 19—00
a 23—00
Roode id.
19-(Li
22—50
IMasleluyn
13-00
16-00
Rogge.
12- 00
13—00
Haver.
u -00
15 -00
Boter per kilo.
2 18
2-45
Eyers, per 25.
1-72
1 -90
Aerdappelen de 100 kilos.
0—00
0—00
EEGLOO, 6 September.
Granen per becloliler.
Witte Tarwe.
fr. 21—47
a 00—00
Bruyne Tarwe.
2i—10
00—00
Rogge
12—70
00—00
Boekweyt
14-08
00—00
Haver.
8—40
00-00
Geerst.
14-00
00—00
Peerde Boonen
17—70
00—00
Lynzaed
26—50
00—uü
Aerdappelen de 10C kilos.
7- CO
0-00
Boier, den kil.
2—30
0—00
Kyeren de 25.
1—7e
ü-00
Konynen '1 stuk.
1—70
0—00
Verkens per hoofd.
22 00
145—00
Jonge id
Ki—00
25—0 0
GEND, 7 September.
Granen per hectoliter.
Tarwe
fr. 22-50
a 25-50
Rogge
13-00
13—50
Geerst
13-00
13—50
Haver.
10— 0
11 -00
Boekweyt
13—50
lo-fO
Boonen
20— j
00—CO
Raepzaed
25—00
25—50
Lynzaed
26—00
27-00
Kempzaed
00-tiü
00—00
Racp-olie de 100 kilos.
gl. 50-00
51—00
Lyn-olie
51-10
00—00
Kemp-olie.
00 -00
00—00
Boter per kilo
00-26
00—28
Eeyers de 25.
00-19
00-21
Aerdappelen de 100 kil.
5-50
0—00
Versch Roet par kilo.
0—66
0—76
Koeven- Veerzen- en Ossen huyden 0- 65
0—73
Kalfsvellen.
0-65
0-73
Siiershuvden
-50
0-55
BRUSSEL, 7 September
Tarwe, par 80 kil.
gl. 13-10
a 13-15
Rogge, par 75 kil.
7—06
7-08
Geerst, par 63 kil.
7- 14
7—16
Haver, par 100 kil.
fr. 20 -(0
21-00
Raepzaed-olie.
00- 00
00—00
Lynzaed-o'ie.
('0-00
00 -00
P0PER1NGHE, 7 Seplemb -
Granen per bèeloliler.
Tarwe
fr
21-43
Rogge
12- 50
Haver.
8—75
Aerdappelen.
7—25
Boler de kilogr
2—90
Hoppe (1864) per 50 kil.
160—00 a 000—00
RYSSEL, 5 Segtember
Par hectoliter.
Koolzaed.
g. 20—00
a 25-00
Koolzaed-olie.
85-50
00—00
Lynzaed.
23-00
26 -00
Lynzaed olie
89- 00
00—00
ANTWERPEN, 5 September.
Ardeenseh Javerzaed. de lOU kil. fr 000 a 000
