ZAEILANDEN,
GEiiEFLÏK HUIS,
Marktprijzen.
Bekendmaking,
REVALENTA A RA BIC A,
Men vraegt, X,
EENEN ME ER SC ES
VRUCHTEN TE VELDE
korl geteerd MEST
re Verkooping
VENDITIE
VERKOOPING
BUYTENLANDSCH NIEUWS-
Men sprak sedert (Jaegs na de verwydering
van M. Drouyn de- Lhuys nvt liet kabinet van
Parys, van eenen omzendbrief in welken hel key-
zei'lyk gouvernement zyn politiek aen Europa
moest uytleggen door de tusschenkomst van zyne
diplomatieke ambtenaers. Dezen omzendbrief, die
zoo veel gissingen en tegenstrydige nylleggingen
heeft doen ontstaen, is eyndelyk verschenen.
De lael van den omzendbrief is zeer beduerd.
Vrankiyk aenschouwl den nieuwen toestand in
welken Europa gesteld word zonder begeerlykheyd
en vrees. Het houd zich noglans op zyne hoede.
Tegen het pruysisch naeldgeweer, wilt hel. in slaet
zyn, van in het voorkomend geval eenen dusdani-
gen oorlogsmiddel en militaire inrigting te stellen
die in alle de toevalligheden kan voorzien. M. de
La Valelle haesl zich noglans er bv te voegen dat
de hervorming van helleger voor niemand eene
bedreyging is. Yrankryk aenschouwl den gezigt-
eynder als vry van alle.de dreygende toevalligheden
en den vrede als besten Jig, rnaer het moet zyne
militaire inrigting wvzigen om den zelfden voor-
nylgang, nopens dit punt verwezentlykt, te bezit
ten. 'fen dien eynde gaet het zich zorgvuldig mei
de militaire kweslien bezig houden.
Den omzendbrief van M. de La Valelte is dus
ter zeiver tyd vreedzaem en oorlogszuchtig. 'T is
een tweesnydend wapen uvt welk een ieder zal
voordeel trekken. De aenhangors van den vrede
zullen in de tael van het fransch gouvernement
panden zien van rust en vrede, en de aenlïangers
van den oorlog zullen er noch ontmoedigd noch
wanhopend door zyn.
Te Palermo heeft er een gewapenden opstand
plaets gehad men wilde het behoud der afge
schafte kloosters. De troepen hebben met groole
moeyle dien opstand kunnen bedwingen.
Men verzekert, dal den consul-gënerael te
Bukarest aen hel fr.mscha gouvernement, heeft ver-
klaerd, dat binnen eenige dagen geheel het Oosten
in vuer en vlam zal staen.
Waer zal de pracht nog al leyden? vraegt
men dikwyls. Verleden jaer schreef men, dat er
gouden en zilveren krinoliiien verschenen waren,
.daerna botiiunen met hielen van ditzelfde melael.
Nu stelt men, in zekeie inagazynen te Parys, hem
den te koop van fyn batist, van voren met lyn goud
geborduurd. Voor 5000 franken, kan men er een
■dozyn volgens keus bekomen.
Men bouwt thans te Parys, tot proef, een
huys mei 9 verdiepen, op hel gelykvocrscfe en de
kelders, dus.in 't geheel 11 boveneenstaende loka
len. Dit huys zal die byzonderheyd aenbieden, dat
er geenen trap in zal zynhet zal voorzien worden
van een door water bewogen toestel, gelyk aen dit
welk men in werking ziet in al de kwartieren dei-
hoofdstad, ten dienste der metsers, om de bouw
materialen op te halen.
Dil toestel zal beslaen in twee breede borden,
zonder gerucht op- en afgaende van minuet lot
minuet; op deze borden zullen zetels geplae 1st zyn.
zoodal. de hueraers van het hoogste verdiep zonder
vormoeyenis aen den drempel hunner deur zullen
komen.
Parys 16 september.
AEBDBEVING VAN 14 SEPTEMBER.
Een schok van aerdbeving is den 14 te Parys
ontstaen alsook in een groot getal departementen.
Volgens byzondere brieven en dagbladen der
provintie, zou het wondergeval nauwkeuriglyk de
linien gevolgd hebben der spoorwegen van het
Westen, van het Zuvden, en van den Zuyd-Westen.
Men heeft hem bemerkt op de eerste te Blois,
Toiirs, Saumur, Augers, Nantes; op de tweede, te
Bourges en Limoges; op de derde, te Poitiers,
Niort, Angoulême. Van eenen anderen kant, heeft
men schokken gevoeld te Rouanen.
Volgens de verschillige getuygenissen, heeft den
schok acht tot tien st-konden geduerd de slinge
rende beweging rigtte zich van den Noord-Oosteen
naer den Zuyd-Westen. Te Limoges, is den schok
vergezeld geweest van een gerucht welk de korres-
jiondenten vergelyken aen dit van eeiun Ireyn
onder eenen .tunnel rydende of van een zwaer
ryluyg in vollen ren. In de wooningen, wierden de
beddens bewogen en als gewiegd, de meubels
kraekten, de schotels en het glaswerk schokten, de
hellen klonken en de inwooners verlieten hunne
huyzen, zeer verschrikt.
Den Temps bevestigt dat er te Parys in de
Molierestraet (Anteuil), een huys zoo hevig ge
schokt is, dat er de inwooners uyt weggevlugt zyn.
Dit huys dreygt in te storten. Te Blois, zyn er op
eengestapelde pakken foslborkens door den schok
omverre geworpen, in brand gerankt, en hebben
het vuer in eenen kruydeniers winkel gesloken.
Den bysland der pompiers en der troepen heeft
den brand belet zich verder te verspreyden. In
eenige steden is den schok niet den zeilden geweest;
op alle puntenhevig in zekere gemeenten wierd
hy elders by,na niet aengemerkt. Niort had reeds
over omtrent vyflieii dagen eenen schok ondergaen.
Bvna overal was de lucht zeer leeg, met dikke
wolken bedekt-; er was regen en een groolen wind
onder gemengd.
M. Adler chirurgien-tandmeester, oude Graen-
halle N° 15 te Brussel, berigl ons zyne aenkomst in
deze stad. Dezen artist, welken over eenigen tyd
een merkweeniig boekdeel handelende over de
mond-en landziekten heeft uytgegeven, doet hier
door zyne buylengewoone talenten in dees vak
nylschynen en levert aldus de waerborg op dat
men in zyne kunde volle vertrouwen mag stellen.
M. Adler is den eenigen tandmeester die mei
eene eervolle melding door de geneeskundige fa-
culteyt voor de zyne kunsttanden en gebyten is
bekroond geweest.
M. Adler zal den eersten zaterdag van elke
niaend in het Hotel de dry Koningen alhier van 9
uren voor-tot vier uren namiddag de persoonen
ontvangen die zynen dienst zouden benoodigen.
IlüPPEMERKTEN.
Aelst, 14 September.
Voor de eerste inael hebben wy hoppe van den
nieuwen oogst gehad. Zeven zakken waren aonge-
boden, de hoedanigheyd liet veel te wenschen on
der het betrek van rypheyd men heeft ze ver
kocht van 125 tot 175 de kilos. Die pry sen mag
men geenzins als regelmatig aenz-ien.
Men rekent op de 5/5 van eenen gewoonen oogst,
de helft van hel jaer 1865
Poperinghe, 15 September.
In den loop dezer week heel! men 100 kilos kil.
nieuwe hoppe verkocht aen 175 fr de 50 kilog.,
de kwaliteyt was zeer sclioon en zeer goed.
VLASMERKT VAN GEND.
De vlasmerkt was weynig belangryk veel
vraeg en vaste pryzen.
C.esfzing van den Paus: Roomen, 21 july 1S66. üo getopd-
he}(l van den H. adei is schitterend, byzonderlyk sedert dnt
h\, zich onthoudende van alle undero remedie, de Uuvalenta
Arabïca van Oübarv gebnnkt, welke wondere uylwxrksels op
hom gehnd heeft. Zyn heylrglieyd kan niet geneeg Loven de
voordeelen di- gevoelt van deze uitmuntende Idoem. wacr-
van ly by elke maeltyd eene lelloor gebruykt Briefwisseling van
de Gazette dii Mioi:
Dy de groote sterfte onder de kleine kinderen. 00,UO in
Fiankryk en 59,0'jU in Engeland. Nooit is men er in getukt,
er e«-n krachtdadig geneesmiddel tegen te stellen. Het via, aen
het smakclyk gpiondlu-idsmeel Revalenta Arabica l>u Bnrry
van l.ondeu, vcoibehouden het vraegstuk op tè lossen d<* verle-
rin jsorganej» te hrstcllen, nieuw bloed, spierenen beenderen
te verschaffen en de kliergezwellen zonder verkrachting of ver-
hiiting te genezen. Ook hebben wy overvlo diöe proeven ui de
wei ken ven den beroemden doktor Routh, voorzitter van het
kinder bospilael l« Londen, die in de Rewlenta Du Bany li"l
middel hei ft gevonden de levens» rachten en de verleringsorgniieii
eer kinde en nerop te beuren, die niets meer kónden verteeren
en alb's uit Line kien, te gekker tyd lyden 'e oen den stoelgang,
spasmas, krampen en zichtbaer verkwynende. ftlcv. de baron
nes Dentsch de (lornu, te Treves, beelt have twee kinderen
dooi de ReVALENTA Arabica geneezen eener klierziekte, die
aen alle geneesmiddelen wederstaen had en geene hoop op ge
nezing meer overliet. M. C.hihiiery had.byno een kind dood
door krachteloos]eyd, die de veneering niet meer toereykend
zyndo om de moedermelk te gebi uyken de Rev.alenta redde
het. Éen dusdanig geval deed zich op in de familie van M. Law-
ley, page van H. Hl. de koningin van Engeland. Een kind vun
ill Servas, van Amsterdam, werd van dezelve kwacl gered
Eene dochter van Wad. Cox, nengedaen van de waterzucht, heeft
hoer leven insgek ks aen de Revalknta Arabica Ie danken. --
liet kind van M. den doktor Martin braikte dagekks van 15 tol
lfi keeren, gedurende vele jaren de kwael hield op na eenige
dagen gebruik der REYALENTA Arabica, en het kind nam sp-
d-i t dagelvks in gezondheid.M. Vni lman, Wildervank, Bol
land, had zeven kinderen verloren onder den invlopd van ge
bruikte medecynen voor eene maeg-en klierziekte het achtsle
door dezelde ziekte aengedaen werd mei de. Revalenta Arabi
ca Dl) Barry behandeld en was in weinig tyds hersteld. Wy
zouden kunnen dtiyzende gevallen van genezingen aenholen,
zoonis stoelgang, ontstekingen, hoest, verstikking, kramp, spas-
ni is, pyn in de lenden, om het onberekenbaer wddaed van dit
kostbure gezoudheydsmeel, niet allëenlyk voor de kinderen
muer insgelyks voor de volwassene menschen te beloonen. 10
AEN ZELFDE PRYZEN
De Chocolaet-Bevalen la van Du Barryy
Een sroakelyk voedsel voor 'mörgeml- en avondontbyt hoogst
zenuw- en vleeschveisterkend, zonder hoofdpynen, ontstekingen
of andere ongemakken le veroorzaken, die bet gev'olg zyn van
gebruyk der gewoonlyke Chocoladen.
7.
BURGEKLYKENI STAND
GEBOORTEN.
Mannelyk 5
Vkouwel. 4
HUWELYKEN.
P. Van den Steen. dagl. met M, Van Driessche, z. b.
M. Van Damme, mulderg. met J. Van de Velde,
naeyst.
OVERLEDENEN.
M. Van den Bonne, kleprmackster, 51 j. Keyzer-
lykeplaels, M. Van Geit, vr. Boone, z. b. 59 j.
St-Job. G. Valckenborgh, wede Kiekens, dagl.
65 j. Schaerbeke. G. De Kegel, in. De Neve.
landb. 65 j. Schaerbeke.J. Van der Smissen,
m. Fonteyn, bierbrouwer, 61 j. Vischmerkt. J.
Van Varenbergh, hovenier, 67 j. St-Job. R. Van
Essche, vr. Van de Perre, dag!. 45 j. Mylbeke.
M. Francois, vr. Beckers, z. b. 50 j. Hoogstraet.
De Sadeleer. vr. Moreels, dagl. 55 j. Mylbeke.
Dertien kinderen onder de 7 jaren.
Eenen KANTOORKLERK voor een koophan-
delhuys dezer stad.
Zich te bevragen ten bureele dezer, des woen.-
dags van 9 uren lot den middag.
OPENBARE VERKOOPING
VAN
Te Eremboilegem, in de Kapelle-Meérschen,
groot 34 aren, S® A N° 18.34, door 't ambt van den
Notaris DESMET (o Erembodegem.
Instel 23 september, Vcrblvf 2 October 1866.
Telkens om 4 uren na noen, ter herberg van
Augusle De Nil, té Erembodegem, lroogeweg.
en eene groote hoeveelheid
TE AELST'-MYLBEKE.
De Notaris Joseph VERBRÜGGHEN le Aelst,
zal wegens jufvrouw Francisca en Isabella Pode-
vyn, op MAENDAG 1 OCTOBER 1866, te begin
nen ten 8 ure 's morgens, npenbaerlyk verkoopen:
Eerst: Xeischeide koopèn Vruchten te Velde
als aerdappels, Savoyen, Spruiten, Vlasschaert
Wortels, Ajuinloof roode Kooien, Schorssenelen,
bitter Peën enz. wassende op de tien dagwanden
dè dryvelden, Vyverken, Steenberg en Bolleweg.
Enten tweede: Ten hove van genoemde jufvrou
wen Podevyn te Aelst-Mylbelce in de binnestraet
eene groote hoeveelheyd goed kort geteerd Mest.
VENDITIE
van
VAN
3IEERSCH EN BOSCH,
grlcym le MoorseI, Meldert Baerdegum
en Herdersem.
De Notaris Joseph VEBBRUGGHEN, te Aelst,
zal, met gewin van Palmslag en Hoogen, open-
haerlyk verkoopen, de volgende Goederen, alle
verhoerd zonder voorwaerde, te weten
GEMEENTE MOORSEL.
1® koop. Een parceel Zaeiland, groot vol
gens meting 10 aren 91 centiaren, gelegen op den
Trist en gekadastreerd wyk B N° 83 en deel van
n" 84, palende ten oosten én ten zuiden aen Cor
nelius De Wolf, ten vveslcn aen Petrus Uytter-
spiotraet zyne hofstede en ten noorden aen de
sl.rtct. In gebruik by Petrus Uyttersprot.
2' koop. Een paroeel Zaeiland, groot volgens
meting23 aren.40 centiaren, gelegen op de Ito-
uynaerde en gekadastreerd wyk B N° S81, palen
de ten oosten aen Jufvrouw dè weduwe Mulkens,
de kinderen Uyltersprot en den.heer Baron Fer
dinand Vander Noot, len zuid- westen aen Petrus
Dillewijns, ten westen aen Joannes Kendrickx en
ten noorden aen de kauterbaen.
in gebruik by Casimier Saevs.
Böomprys fr. 120-00.
GEMEENTE MELDERT.
3' koop. Een parceel Hofstede Grond en
Zaeiland, groot volgens meting 13 aren öS centi
aren, gelegen in de Klairhaeg gekadastreerd wyk
A N" 143 en 145a palende ten oosten aen de wed®
De Gols, len zuiden aen Petrus Josepbus Per-
mentier, ten westen aen den steenweg en aen de
hofstede van de weduwe De Koker, ten noorden
aen de zelve hofstede en üernardus Moens.
In gebruik by de weduwe De Koker.
GEMEENTE BAERDEGEM,
4® koop. Een perceel Zaeiland, groot vól
gens meting 25 aren 38 centiaren, gelegen op
den Steenkauler, gekadastreerd wyk C N" 61 pa
lende ten oosten aen de kinderen Van Bieseu,
ten zuiden aen iie weduwe van Henricus Plas en
andere, ten westen aen Judocus Verbasselt en
ten noorden aen Ludovicus Herremans.
In gebruik by Andreas Van Malderen.
Boomprys fr, 40-06.
GEMEENTE HERDERSEM.
5° koop.Een perceel Zaeiland, groot vol
gens meting 33 aren 64 centiaren, gelegen op bet
middelste Vuilhof, aen d'Eetmeersschen, geka
dastreerd wyk A N" 151 en 152, palende ten oos
ten aen de wed® van Joannes De Waele. ten zui
den aen de kinderen van Jacobus Verhelst, ten
westen aen.Seraphin.us Scbuddinck en ten noor
den aen de kinderen van Jacobüs Vermoesen.
In gebruik by de kinderen Vermoesen.
Boomprys fr. 170-00.
6'koop. Een parceel Zaeiland, Meersch en
Rosch, groot volgens meting 47 aren, gelegen op
den Koekeroel, gekadastreerd wyk B N" 024,
625 en 626, palende ten oosten aen den Armen,
ten zuiden aen Franciscus Vineis, de kinderen
van Petrus De Bom, Carolus Kiekens, en Judo-
cqs Segers, ten westen aen M' Dommer, en ten
noorden aen de Beeck, daerover aen den beer
Dommer. In gebruik by Dominicus Aerts.
Boomprys fr. 348-00.
7' koop. Eene party Zaeiland en Meersch,
groot volgens meting 44 aren 37 centiaren,-gele
gen op liet Klaesveld, en gekadastreerd wyk B
N"245, palende ten ooslen aen de Klaesstraet,
ten zuid-westen aen den lieer Notaris De Vriendt
en west- noorden aen de Beeck, daerover de
weduwe Van Hooy en d'Erven De Glercq.
In gebruik by Josepbus Van Essche en Con
stat) tiuus Van Nuffel. Boomprys fr. 260-00.
ZITDAGEN
Instel Zaterdag' 20 October
Verblyf Zaterdag ,3 November
Telkens ten 3 ure namiddag ter estaminet ge
noemd de kokibeRe, by den heer Dierick te Aelst.
aen het Stadhuis.
De Notaris Joseph VERBRÜGGIIFN le Aelst,
zal opeubaerlyk verkoopen-:
Moendug 24 septemberbeginnen ten 12 ure
'siniJdags voor de wooning van Jufvrouw Ver
moesen le Aelst Klapstraet, Huismeubelen en
Nuideveltershalam en gereedschappen waeronder
5 groote Tnl'els, Kuypen, Tonnen enz.
van een fraei
TE AELST
aen den Molendrieseh, N° 27,
regiover de Varkens-Markt.
De Ntttaris D HUYGELAERE te Aelst, zoo he
behoort, openlmerlyk verkoopen
Op de hierna bepaelde Zitdagen en plaets, met
gewin van palmslag en gelagen, om er sefl'ens in
gehi'tiik van le komen
EEN HUIS met medegaende erf, en verdere
loebehoorien, geslaen en «degen te Aelst, aen den
Molendrieseh regtoverde Varkens-Markt, Nummer
27, gekadastreerd Sectie A, Nummers 658, 660 en
661, houdende van Je eene zyde aen hel huis van
den heer Piolor De Bruyn. thans bewoond door
Josepbus Pyck, van de andere met het VVorlel-
gangske aen een huis van Michel D'Haes-Van Co-
ninckxloo, en van achter aen den eigendom van
den zelfden heer De Bruyn.
ZITDAGEN
Instel Maendag 17 September IQ/>A
Verblyf Maendag 24 September
Telkens om 4 iire namiddag ter herberg genaemd
de Koounrloem, bewoond doör Petrus Meert, le
Aclstj aen de Kaei der Vaerl.
Voor verdere inlichtingen zich le vervoegen ten
Kanloore Van voormelden Notaris D'hiivgelaere,
alwaer altyd groote en kleine kapitalen te bt komen
zyn op voordeehge vooi'waeiden.
AELST, 22 September. Granen per 132 lil. 50 centiu
Tarwe. 170o a 21
iMaslelbyn 13—04 14-lö
Ho«ge. 10 16 13—04
Geersl907 9 —12
Haver. 7—04 08—08
Hoppe (1865) de 50 kil. fr. 000—0' 000 - 00
Hoppe (1866) 14000 16000
Raepzaed1705 tO
Lvnzaed. 18—03 00—00
Haepzaed-olie. 61—10 00 -00
Lvnzaed-olie. 57—00 00— 00
Raepzaed koeken, de 1215 k. fOO-OO 000—00
Lvnzaed koeken 00000 000— 00
iCemp koeken -. 000—00 0000
Aerdap. (roode den 1/2 heet. 4—11 1 14
Idem, (wille) 1—08 109
Roler. de 3 kilogram 3 18 4—10
Eyers, de 25 1—02 1—04
vias per 3 kilos. fr. 5—45 7—27
Viggens hel koppel 26— 00 36—00
DENDERM0NDE, 17 September.
Tarwe, par 130 lit.
Rogge
Haver par 100 kil.
Geersl per lieclol.
Lynolie.
Kempolie
Koolzaed-olie
Lvnzaed, par heel.
Kcmpzaed
Koolzaed. -
Lynzaedkoeken par 1215 Kil.
Kempkoeken.
Koolzaud koeken
fr.
25—75
13- 92
21—00
00—00
00-00
00—00
00-00
00—00
115—18 115 63
114-28 415—18
419-21 118—Si
28—M
00-00
00—00
28-56
00—00
00-00
279—36 290—24
00-00 00-00
13—50 00—00
N1N0VE, 18 ?eplember. Granen per hecto'iter.
Tanvefr.
24—00
a 24—50
Rogge.
44-00
14-23
Haver.
9-20
9-30
Koolzaed, par 88 kil.
'24—25
24—75
Lynzaed, par 100 kil.
00-00
00—00
Boter, per kil.
2 -60
2-70
Aerdappelen per 100 Kil.
6—CO
7-00
LOKEREN, 19 September. Granen per 106 liters.
Witte Tarwe. fr.
26-50
a 28-50
Roode id.
00—00
00-00
Rogge.
14—50
4 5—25
Geersl.
14-75
45-50
Haver.
14—00
00—no
Boekweyt
15-00
00-00
Kalvers.
L0-00
00—00
Aerdappelen per 100 kilos
0—00
0—00
ST NICOLAES 20 September.Granen per hectoliter.
Witte Tarwe.
fr.
26—03
Roode id.
00—00
Rogge.
44-20
Boekweyt
13-60
9—00
Winter Geerst.
14—00
Zomer Geerst.
00—00
Pecrdc en Duyve Boonen, per heet.
'25-50
Lynzaed. Idem.
00—00
Raepzaed.
00-00
Aerdappelen per 100 kilog
7-80
Vlas, per kilogr. ruw
2-45
Boter.
2-54
A6DENAERÜE, 20 Seplemb. Granen per hectoliter.
Wille Tarwe. fr.
22-50
a 25—00
Roode id.
22— 00
25—50
Masteluyn
45 - 00
•16-00
Rogge.
13- 50
15—00
Haver.
12- 50
16-00
Boter per kilo.
2-2
2-84
Eyers, per 25.
2-27
2-45
Aerdappelen de 400 kilos.
0—00
0—00
EECLÖ0, 20 September.
Wille Tarwe.
Br dyne Tarwe.
Kogge.
Boekwe'yt.
Haver.
Geerst.
Peeide Boonen
Lynzaetl.
Aerdappelen de 100 kilos.
Boter, den kil.
Eyeren dc 25.
Konyhcn 't stuk.
Verkens per hoofd.
Jonge id.
Granen per hectoliter,
fr. 24—00 a 00—00
00 -00 00—00
13-16
14-08
8-40
15-00
00—00
28-25
7- 00
2—55
1—90
1—60
00—00
00—00
00—00
00—00
00—00
00—00
00—00
0-00
0-00
0—00
16—00 41000
7—00 22—00
GEND, 21 September
Tarwe.
Rogge.
Geersl.
Haver.
Roekweyl
Boonen.
Raepzaed
Lynzaed.
Kcmpzaed
Raep-olie de 100 kilos.
Lyn-olie.
Kemp-oliö.
Roler per Kilo
Eeyers de 25.
Aerdappelen do 100 kil.
Verseli Roet par kilo.
Koeyon- Veerzen- en Ossen
Kalfsvellen.
Stiershuyden
Granen per hectoliter,
ïr. 24—50 a 27—
14-00 15—00
13—50 44—50
40- 0 44 -00
44—f0 15—50
21—00 00—CO
25—50 26—00
26—50 28-00
00—00 00-00
gi. 52-00 00—00
52-00 00—00
00 -00 00—00
hliyden.
00-28
00-21
0-00
0-66
0-65
0-65
—50
00—30
.00-23
0—00
0-70
0 - 73
0-73
0—55
CRÜSSEL} 21 September.
Tarwe, par 80 kil. gl. 15—40 a 45i8
Rogge, par 75 kil. 8—04 8—40
Geerst, par 63 kil. 8—08 810
Haver, par 100 kil. fr. 20—'0 21—00
Raepzaed-olie. .00- 00 0000
Lynzaed-oüe. 00—00 00 —00
POPERINGHE, 21 Srptemb.
Tarwe
Rogge. v.
Haver.
Aerdappelen.
Boter dc kilogr
Hoppe (1864) per 80 kil.
Granen per hectoliter.
0*10*0—00
^T3-00
8-73
7-50
2-90
1 <5-00 a 000—00
UYSSEL, 14 Scglomber. Par hectoliter.
Koolzaed. g. 20—00 a 25—00
Koolzacd-olie. 01('0 0000
Lynzaed. 23—00 26—00
Lynzaed olie 94—00 00—uö
ANTWERPEN, 49 September.
Ardecnsch lavcriaed. de 100 kil. fr
000 a
