non x mis
SOUWSTOFFEN
GERIEFLYK HUIS.
Merkt pry zen.
h
Bekendmaking,
BE VA LENTA ARA BIC A.
Openbare Verkooping
VERKOOP ING
Openbare Verkooping
tdat hel vaderland (Italië) man* vry en gelukkig
/oude zyn, wanneer de priesters tot volslagen
■onniagt wierden gebragt. En verder: Gael gy
nog'téf mis, en lay ster t gy naer de priesters dan
i geeft gy hun het middel in de band om ons ten
i onderen te brengen.
En op dat woest geroep riep hel volk met volle
ponden: Dat men de priesters ombrenge!
Woensdag 5 October.
De tweede Kamer der nederlandsche Stafen-
jjenerael heeft mededeeling ontvangen van ver-
fclieydene koninglyke beslüyten. By het eerste
jrord den welgevenden zilIvd gesloten verklaerd.
|y liet tweede is de Kamer ontbonden. De kiezin-
rên voor de vernieuwing dezer Kamer zyn bepaeld
op 30 October, en hel Parlement is byeengeroepen
pi'.
19 der maend no/ember.
Hel proces tegen den oud-president der zuvder-
lyke stalen van Amerika is onbepaeldelyk uyl-
gesleld.
Donderdag 4 october.
1 Te Weenen zyn de 2° en.5e legerkorpsen ont
bonden. Den keyzer Frans-Joseph heeft zyne toe-
Sleiuming gegeven aen alle de voorstellen door
dm minister van oorlog gedaen voor de herinrig-
jjng van den militairen dienst. Hel geweer van
Lindner is voor het leger-aengenomen geworden,
én de oude geweeren zyn buylen dienst gestold.
Yrydag 5 October.
Terwyl te Hanover de koningin Maria de koning-
ivke residentie verlaet om de proklamatie der
pruysische souvereyniteyt niet by te woonen, pro-
estéert dén koning Georgius plegliglyk tegen de
ifiiihechting zyns ryks aen Pruysen. In deze pro-
eslatie beroept den koning zich op den onder
stand van alle de mogendheden tegen de roovery
ivaervan hy het slagtoffer is hy verklaerl voorop
taietig en onwettig alle de akten van het pruysisch
jguiivernement en van dezelfs agenten. Hy ver
wacht de toekomst met vertrouwen en wanhoopt
jeenszins van den eyndelyken zegeprael zyns regis
en van hetgene der andere onttroonde prinsen.
De lydingen die te Florentien uyt Sicilien
loekomen, zyn hertscheurende. De revolutionnaire
drukpers, zoo begeerig naer het bloed der reli
gieuzen, mag zich voidaen achten. Hare beschul
digingen, alhoewel zonder het minste bewys inge-
Iragt, hebben liaer nytwerksel gehad.
De religieuzen van alle de ordens hebben zich
te Palermo iu een schrikkelyken angst bevonden,
hunne kloosters openen aen de menigte die eene
schuylplaets zocht, ofwel dezelve siuyten uyt vrees
van opstandelingen te herbergen. Men heeft, vol
gens de versehillige omstandigheden het een en
liet ander kunnen* dóen. Er zyn kloosters die over
weldigd zyn geweest door de menigte, gelyk ande
ren er aenhebben kunnen wederstaen, by voor
beeld hetgene der religieuzen van den berg van
Oliveten. Hé wel, alle deze religieuzen zyn te
gelyk pliglig verklaerd en door den kop geschoten.
Zie hier wat men leest in een artikel van een
rcvolulionnair blad betrekkelyk de zaken van
Palermo
De onderaerdsche wegen die in de kloosters
bestaen, hebben goed de opstandelingen te pas
o gekomen, hun den middel verschaffende van
le vlugLen toen de reguliere troepen de over-
hand hadden. Doch de soldaten hebben niet
veel moeyte gehad om die wegen te ontdekken,
en vele dier religieuzen en hunne weerdige
medepligligen zyn door den kop geschoten ge
worden.
•Den oversten des kloosters van den Berg van
Óliveten, die aen de overweldiging kon weder-
Islaen en de poorten gesloten houden, is door de
soldaten aengehouden te midden der kreten van
"'d gespuys, 't welk hem beschrldigde van niet
'adig geweest te zyn wegens de opstandeiin-
en men weet niet wat er van hem gewor
den had noodig van pligligen te vinden, en
Itflzoo heeft men gewerkt om er te hebben.
I Men schryft uyt Beyeren, 29 september, aen
i «de Monde
In Beyerén vermeerdert de onlevredenheyd
j jegens het gouvernement van langs om meer. Al
de tolken der drukpers» zonder onderscheyd van
kleur, hebben het gouvernement gelaekt om dat
het de byzoudere dekoratie van het orde van St-
Hubertus aen M. de Bismarck toegestaen heeft.
Nu komt er een vlugschrift te verschynen over den
Veldslag van Kessingen de openbaringen die er in
gedaen Worden, zvn van aerd om de algemeene
verontweerdiging in gisting te brengen. Dit vlug
schrift behelst de belangrykste en byna ongeloof
bare inlichtingen over dezen veldslag, en liét geeft
hewyzen van al zyne gezegdens, in der wyze dat
hel moeyelyk is dezelve in Iwyf'el te trekken. Aldus
hewyst het dat 4000 Beyerschen gedurende li
uren lang, een pruysisch korps, wel vvf mael groo-
ter, in getal, hebben moeten tegenhouden, gedu-
lende dat er niet ver van daer 35,000 Beyerschen
buyten den slag bleven. 'T is aldus dat. in weerwil
van den heldenmoed der Beyerschen en Ininne
voordeelige liggingen, de Pruvsen den zegeprael
hebben moeten behalen.
Terwyl Pruysen voortgaet met de opslorping
der kleynere nationaliteyten en de verworging
der vryheyd in de vroeger onafhankelyke dUylsche
staten, begrypt het staelsbestuer van Oostenryk
de noodzakelykheyd om de wenséhen zyner ver
schillende volkeren te gemoet te komen. By eygen-
handigen brief, heeft keyzer Frans-Joseph kennis
gegeven dat zyn geheym-raedsheer graef Avanor
(ioluchowsky door hem benoemd is lol gouverneur
van Gallicië, Lodomirië en Cracovië.
Hierby gevoegd de instelling van een Bongaersch
ministerie te Peslh, is men overtuygd van de waer-
lyk verzoenende en grondwetlelyke inzigten des
oostenrykschen keyzers, die wy moeten 't be
kennen eyndigt men datgene, waermede hy had
moeten beginnen.
In tegenwoordigheyd des keyzers van Oos
tenryk zyn er proeven met het geweer-Lidner
het resuïtaet is geweest, dal in vyf minuten tyds
met een enkel geweer 40 schoten zyn gedaen en
dat op 200 passen afstanJs al de kogels eene
eykenhouten plank hebben doorboord van I 1/2
duym dikte. De voortrelfelykheyd van dat geweer
boven het Pruyssische is dus bewezen, want met
dit laetsle kunnen op 200 of 300 passen slechts
wonden worden toegebragt, welke in dry weken
genezen zyn.
Purys, 28 september.
De overstroomingen zyn de heerschop. Ie bezorgd
heden van den oogenbiik en de politiek zelve is
verstroomd. De briefwisselingen die toekomen
van alle de punten van Vrankryk voornamelyk van
den bassyn der Loire, zyn bedroevend.
Het kwaed is erger dan in 185(3, en op dit lyd-
slip beliepen de verliezen «>nd»-rgaen alb enlyk door
de oeverbewoners van de Loire en de Rhone, meer
dan 80 millioen. waervan de openbare inschrvving,
alsdan door het, gmiv» rnemer.l geopend, met
moeyte het twintigste kun dekken. De waters der
Loire, die voor zvne overslroomingen de schrik
wekkendste is van al onze stroomen, zyn dit mael
lot 2 meiers 50 geklommen Meer dan twee-en-
tvvintig voeten waterOok telt men de verwoeste
dorpen of de medegerukte bruggen niet meer. In
een deel van de valley was men juvst aen den oogst
begonnen die natuerlyk vernietigd is. Het is een
verlies dat zich by vele andere voegt.
Rond Orleans is geheel het land langs den kant
van de Salogne, met water bedekt en zulks on eene
nylgeslrekthevd van meer den 10 mylen. Het is ge
lyk eene zee. waer men eenige daken eeniga torens
en toppen van boomen ziet uytsteken.
Den polilieprefët van Parys heeft spoedig met den
vzeren weg een zeker getal booten verzonden om
by de redding te worden gebruykt.
Mgr. Dupanloup, die zich op dezen oogenbiik in
het midden van Dauphine bevind, heeft, zegt men.
eenen schoonen brief aen zyne algemeene yikaris
sen gestnerd om hun aen te bevelen onmiddelyk
het bisschoppelyk paleis ter beschikking te stellen
der ongelukkiger! van den buyten die door de over
sl rooming hebben geleden, en er hun eene schuyl
plaets te verleenen met hun vee en al het overige
dat zy hebben kunnen redden. Hy stelt ter zelfder
lyd ter beschikking dezer arme lieden eene som van
4",000 franks. Het'is helderde van zyne jaer wedde,
en degene welk zyn aposielyk hart kennen weten
dat hy het daer niet zal by laten.
Onlangs is by de regeling van eene erfenis
eene beslissing genomen omtrent twee zeldzame
voorwerpen den dolk, waermede Ravaillac Hen
drik IV vermoordde, en eene bonbonnière met
schilderwerk van de hand van Marie-Antoinelle.
Dén dolk blyft in hel archief van hel huys Bou-
mont de la Force, en zal nu toebehooren aen den
senator hertog de la Force De bonbonnière zal in
hei. openbaer verkocht worden op 10 january e. k.
Men gelooft, dat zy 100,000 franken zal opbrengen.
ML Adler chirurgien-tandmeester, oude Graen-
lialle N° 13 te Brussel, berigt ons zyne aenkomst in
de-e stad. Dezen artist, weiken over eenigen tyd
een merkweerdig boekdeel handelende over de
mond-en landziekten heeft, uytgegeven, doet hier
door zyne buyiengewoone talenten in dees vak
uytschynen en levert aldus de waerborg op dat
men in'zyne kunde volle vertrouwen mag stellen.
M. Adler is den eenigen tandmeester die mei
eene eervolle melding door de geneeskundige fa-
culteyt voor de zyne kunsttanden en gebylen is
bekroond geweest.
M. Adler zal den eersten zaterdag van elke
maend in bet Hotel de dry Koningen alhier van 9
uren voor-lot vier uren namiddag de persoonen
ontvangen die zynen dienst zouden benoodigen.
HOPPE M ER KT EN
Aelst, 29 september.
Ër waren slechts 80 zakken hoppe van den nieu
wen oogst op onze markt. Men heeft ie verkocht,
van 440 lot 160 l'r. de 50 kilog. De fakteurs hebben
nachteloos gepoogd te velde aen 155 fr. te koopen
de landbouwers vragen mper. Het schoon weder
begunstigt den oogst.
Assche, 22 september.
Te lande koopt men de nieuwe hop van l4otot
150 fr. de 50 kilog.
Pop'éringhe, 28 september.
Men heeft deze week de hoppe van den oogst
van 1866 verkocht van 175 tot 190 fr. de 50 kilog.
MERKT VAN GÈND.
De pryzen der tarwe hebben gë'êne verandering
ondergaen.
Dn rogge is verkocht geweest met eene ryzing
van 50 ceidimen per hectol.
Er zyn geene veranderingen aen te stippen in de
pryzen der andere granen, die ook maer aen onbe-
duydende verhandelingen annleyding geven.
De vette zaden en de oliën aen,vaste pryzen.
Den middelbaren prys der boter was van fr. 2-45
de kilogr.; deze der eyeren van fr. 2-18 de 26.
De -vlasmerkt was weynig voorzieji» de verkoo-
pers te buys gehouden zynde uyt reden der»,
't veld te verrigten arbeyd; de vragen zyn gedueng
zeer levendig.
Géskzing van den Paus: Rooiilpn, 21 july lbfiG. De goinnd-
he\d van don H. «nder is scliillmcnd, byzonderlyk .sedert dat
hy, ï.tch ónthoudehde vnn alle andere remedie. «Ie RkvaI.enta
Araisica VAN DtiBAltY ijebrinlvt, we'ke wondere hytw'-rksels op
hem gehad heeft. Zyn hevligheyd kon niet genoeg Loven de
voordeelen die iv gevoelt vun deze üy (muntende bloem, wi
van zy by elke maeltyd eene teilnor gebruykt Briefwisseling van
de Gazette du Midi:
M. Barry en de vermaerde geneesheer Livingstone hebben i
hunne Wetenschnppelyke reis de belangryke ontdekking gedaen
tier RevalentA, kostclyk en hoogst herstellend voedsel, het
welk 60,IKK) genezingen heeft te wege gebragt, zonder genees
middel en zonder ptirgatie. Zy verspaert duizend tnnel harm
prys in andêie geneesmiddelen, de volmaekle gezöndhe.id weder
gevende aen de verteringswerktuigen, am de zenuwen, loos
lever en slymvlies, xelf aen de meest uitgeputlen. in de slechit
en moeijelyke verteringen (dyspepsies) gaslriten, gastrolgies,
gewoonlyfee verstopheden, speen, klieren, winden, heitklopping
gen, afgang, opzwolling, verdwclmdheid, tuiting det ooren,
slym» brakingen en zelfs overgpvingen in zwangerhey»K krampen
en zenuwtrekkingen der maeg, slapeloosheid, hoest, benauwd
heid, kortborstigheyd. uitlcering (consomplion), hairworm
droefgeestigheid, verval, rbnmaiisme, flerecyn, koorts, vnlling
moedevkwael, zenuwsinerl, slecht bloed, bleeke kleur, water
zucht.
AEN ZELFDE PRYZEN
De Clwcolaet-Itevalenla van Dü Barry,
Een smnkelyk voedsel voor morgend- en nvondonlbythoogs
zenuw- en vleeschversturkend, zonder hoofdpynen, ontslekingèi
of andere ongetn tkken le veroorzaken, die het gevolg 7.yri vm
gebfuyk der^ewoenlyke Chocoladen.
BlliGFJUYIiENJ STAM>
GLHOORTEN
Mannf.i.yk 8 ,j0
VHOU WEL. 8
HU WELYKF.N.
j Schonnjans, dagl. met J. De Wolf, daglo'tfnsler.
F. Van .Balderen schrynw. met F. Dehaek katoens.
P. Bal, landb met L. Van'Geil. land^oOwstêf'.
C. Vandenbroek schipper, met V. Semey z. b.
L. D'lïoge, Iwyndcr, met C. Vandeiibossche, z. b.
F. By 1zonder ber. met J. Vamlenbranden, Z. b.
OVERLEDENEN.
L. Hofman, handschoenmaker, 16 j., Schaer
heke. A. Coppcns, 8 j., St-Joh. A. Meert
man Vermoesen, landb. «30 j St-Job. M. Van
de Meerssche, wedr. VanBiesen, landbouwer 70 j.,
Mylbeke.G. Verbeiren wedr Libaul. z. b. 85 j.,
le Gheel overleden. F. Kremer, wedr Podevyn,
metser, 69 j., Mylbeke. H. Vlasschaert, man
De Schryver, metser, 32 j., Schaerbeke. H. Ber-
naerl. leerling by de troepskinderen-school !«5j.,
Graenmerkf. A. Staels, vrouw Vander Straeten,
zonder beroep, Scharrbeke. F. Van der Borghf,
man Van Varenborgh, schrynwerker, 39 j., Gra'-n-
merkt. C. De Bundel, man Cornelis, verver,
46 j., Schaerbeke.
12 kindereu onder de 7 jaren.
Bestier der Registratie en Domeinen.
der
voortkomende van de afbraak
der oude afsluiting aan de sluis le Wieze.
De ontvanger der regislratie en Domeinen le
Aalst, zal op Dijnsdag 9 October 1866, om 2 ure
namiddag, aan de sluis te Wieze, de bouwstoffen
openbaarlijk verkonpen, voortkomende van de af
braak der oude afsluiting aan gemelde sluis, en
beslaande namelijk in Sluisdeuren, ijzeren Leunin
gen, ijzeren Winden, Ankerspillen, Palen in ge
goten ijzer, eene hoeveelheid oude Arduinsteenen,
Kroonstukken Arduin, Eiken hout, staanders in
eiken hout, Dwarshout in eik, Rolhöut in eik„ Bal
ken, iu dennenhout.
De verkooping geschiedt op dadelijke betaling
met eene vermeerdering van 10 voor alle
onkosten.
De ontvanger dor Registratie,
Michéls.
van een fraei
TE AELST
aen den MolendrieschN° 27,
regtover de Varkens-Markt.
De Notaris D'HUYGELAERE te Aelst, zoo het
behoort, openbaerlyk verkoopen
Op de hierna bepaelde Zitdagen en plaels, met
gewin van palmslag en gelagen, om er seffens in
gebruik van le komen
EEN HUIS met medegaende erf, en verdere
toebehoorten, gestaen en gplegen te Aelst, aen den
Molendriesch regtover de Varkens-Markt, Nummer
27. gekadastreerd Sectie A, Nummers 658, 660 en
661, houdende van de eene zyde aen het huis van
den heer Pieler De Bruyï). thans bewoond door
Josephus Pyck, van de andere met het Wortel-
gangske aen een huis van Michel D'Haes-Van Co-
ninckxlöo, en van achter aen den eigendom van
denzelfden heer De Briivn.
Derde en laetsle Zitting lMAENDAG 8 October
1866.
Om 4 ure namiddag ter herberg gonaemd
de Köornbloem, bewoond door Petrus Meert, te
Aelst, aen de Kaei der Vaert.
Voor verdere inlichtingen zich te vervoegen tén
Kantoóre van voormelden Notaris D'huvgelaere,
alwaer altyd groote en kleine kapitalen te bekomen
zyn op voordeelige voorwaerden.
VAN EEN SCHOON
MET GROOTEN ACHTERBOÜW,
gediend hebbende voor Leertouicery t
TE AELST, in de Klapstraet.
De Notaris Joseph VERBRUGGHEN, te Aelst,
zal wegens Jufvrouw Francisca Vermoesen, met
gewin van Palmslag en Gelagen, openbaerlyk ver
koopen
Een schoon eii geriefiyk WOONHUIS met zeer
grooten Achlerbouw, gediend hebbende voor Leor-
touwery, gestaen en gelegen le Aelst, in de Klap
straet, gekadastreerd wvk A Nos 1650 en 1649,
met eene oppervlakte gronds van 3 aren 10 centi
aren, houdende ten voorhoofde aen de Klapstraet,
van d'eene zyde aen liet huis en hof van den hein-
Van den Bremt, van d'andere zyde aen een huis
van d'heer Van den Broei k, en verders aen «Jen
hof van een huis van Mr Leirens, en van achter aen
den hof der herberg de valk, belioorende aen M.
Pauwelaert, en aen den bof van een huis van M.
Belhune, voortyds van M. Gh. Blondeel.
Het voorschreven le verkoopen Huis, hebbende
Pomp- en Regenwater, is do r zyne uitgestrekt
heid gronds en den schoonen grooten Acliterboiiw
dienstig en zeer wel geschikt tol hel uitoefenen
van groote bedryven.
De kooper zal een groot deel zyner koopsom
onder hem mogen behouden aen den gewoonen
intrest.
ZITDAGEN
Instel Zaterdag 27 October
Verblyf Zaterdag 14 November
Ten 5 ure namiddag, ter Eslaminct de valk, hy
Juivr. wed. Sleénhont, le Aelst, iu de pontstract
Tarwe.
Masleluyn
Kogge.
(ieersl.
Haver.
Hoppe (1865)'de 50 kil.
Hoppe (1866) l<«
Raepzaed.
Lynzaed
Raepzaed-olie.
Lvnzaed-olie.
Raepzaed koeken, de 1215 k.
Lynzaed koeken
Kemp koeken
Aerdap. (roode den 1/2 heet.
Idem, (witte)
Boter, de 3 kilogram
Eyers, de 25
vias per 3 kilos.
Viggens hel koppel
per
132 lit. 50 centil.
16—10
a 19-03
13—15
14-17
(9 -18
11—11
9—18
0 -00
6 12
90—8
fr
00U0i
000-00
150—00
165-00
17—05
0Ö- 00
18-03
00-00
64-00
00 -00
64-00
00- 00
C00-00
00C—00
000-00
000-00
000—00
000—0
1—05
■1—09
1-02
1-03
316
4-06
1—00
1—03
fr.
6 —18
7—09
81 01)
24—00
hENDERMONDE, 1 October.
Tarwe, par 130 lil. fr. 2936 00—00
Rogge 1427 0000
Haver par 100 kil. 21 18 00—00
Geerst per bectol. 00—00 0000
Lynolie111—00 117 91
Kempolie 116—10 11700
Kool/aed-olie 116 50 11700
Lynzaed, par heet. 28—11 28—56
Kempzaed 00—00 00—00
Koolzaed. 0000 00—00
Lynzaedkoeken par 1215 «iil. 29025 30476
Kempkoeken. 00—00 00—00
Koolzaedkoeken 0000 0000
NINOVE, 2 October. Granen per hectoliter.
Tarwefr. 25—00 a 26—00
Rogge16—75 17—25
Haver10-00 10-50
Koolzaed, par 88 kil. 28—00 28—50
Lynzaed, par 100 kil. 00—00 0000
Boter, per kil. 2 -30 2—50
Aerdappelen per 100 kil. 7—CO 8—00
LOKEREN, 3 October. Granen per 106 liters.
Witte Tarwe. fr. 26— 00 a 28—
Roode id. 0000 ()0—0o
Rogge. 14—25 15—23
Geerst. 15-50 16-25
Haver. 14—25 00—00
Boekweyt 15—00 0000
Kalvers. 00-^00 00—00
Aerdappelen per 100 kilos 0—00 0—00
ST NICOLAES 4 October. Granen per hectoliter.
Witte Tarwefr. 2600
Roode id. 00—00
Rogge14—20
Boekweyt14—40
Haver. 900
Winter Geerst. 14—80
Zomer Geerst. 00—00
Peerde en Duyve Boonen, per beet. 25—50
Lynzaed. Idem. 00—00
Raepzaed00—00
Aerdappelen per 100 kilog 6-^ 73
Vlas, per kilogr. ruw 2— 40
Boter. 2—54
AULiENAERHE, 4 October. Granen per hectoliter.
Witte Tarwe. fr. 22—50 a 25—00
Roode id. 22-00 25—00
Masteluyn 16—00 18—00
Rogge. 13-50 15—00
Haver. 12-50 16-00
Boter per kilo. 2 27 3—81
-Eyers, per 25. 2- 27 2—49
Aerdappelen de 100 kilos. 0—00 0—00
EECLOO, 4 October. Granen per hectoliler.
Wille Tarwe. fr. 22—62 a 00—00
Bruyne Tarwe. 00—00 00—00
Rogge13—16 00—00
Boekweyt. 13—16 0000
Haver. 8—00 00—00
Geerst. 14—50 00—00
Peerde Boonen 16—16 00—Oö
Lynzaed. 28—00 00—00
Aerdappelen de 100 kilos. 7- 00 00—00
Boier, den kil. 2—55 0—00
Eyeren de 25. 2—00. 0-00
Konynen 't stuk. 1—58 0—00
Verkcns per hoofd. 14 00 86—00
Jonge id4^00 19—00
GEND, 5 October. Granen pér hectoliter.
Tarwefr. 24—50 a 27—50
Rogge15—23 16—CO
Geerst. 14—00 15—00
Haver10— 0 00 -00
Boekweyt 14—CO 15—50
Boonen21—00 00—CO
Raepzaed 26—00 26—50
Lynzaed2700 27 30
Kempzaed - 00—00 00—00
Raep-olie de iÖO kilos. gl. 52—00 OU—00
Lyn-olie32—00 0 '—00
Kemp-olie. 00 -00 00—00
Boter per kilo 00— 26 00—29
Eeyers de 25. 00—22 00—24
Aerdappelen de 100 kil. 7—00 0—00
Versch Roet nar kilo. 0—96 1—02
Koeyen-Veerzèn-en Ossen huydeil 0- 78 0—84
Kalfsvellen. 0 -78 0—84
Siiershuvden i—50 0—54
BRUSSEL, 5 October Granen perhectol.
Tarwe, gl. 15-15 a 16-00
Rogge, 8—04 8—05
Geerst, - - 8-10 8—13
Haver» fr. 19—'0 20— 50
Raepzaed-olie. 00- 00 00—00
Lynzaed-ohe. 00—00 00—00
P0PER1NGHË, 5 October. Granen per hectoliler.
Tarwefr. 24—50
Rogge13-00
Haver8—73
Aerdappelen7—50
Boter de kilogr 2—90
Hoppe (1864) per 50 kil. 173—00 a 190—00
RYSSEL, 3 October. Par hectoliter.
Koolzaedg. 20—00 a 25—00
Koolzncd-olie. 89—50 00—00
Lynzaed. 23—00 26—00
Lynzaed olie 95—00 50—00
ANTWERPEN, 4 October,
v.dc.ensch Javcrzaed. dc 100 kil. fr 000 u 00(1
