Merktpryzen.
Bekendmaking,
REVALENTA A RA BIC A.
Sparre H OP PES TAKEN
Zondag in den namiddag, eenige persoonen
langs den Longchamps le Antwerpen doortrek
kende, zagen een meysje van 9 tol 10 jaren zich in
de vaert van Herenthals werpen. Zy verhaeslten
zich het er uyt te trekken en vroegen naer de
oorzaek van dit wanhopig besluyl. De antwoord
was zoo kort als ongedwongen. Dit jong loshoofd
wilde met het leven gedaen maken, om dal hare
moeder gezegd had: dat zy geen r.ieuwjaer
zou hebben. 'T is uiaer op de stellige belofte dat
zy haren peperkoek zou hebben dat zy er in
toegestemd heeft zich by hare ouders le laten
terug leyden.
Maendag laetst hadden eenige metsers, aen
het opbouwen van een huys te -Borgerhout bezig,
zich in den morgend, aen liet drinken van sterke
dranken overgegeven, en waren allen, zoo als men
gemeenlyk zegt, van stokers bondeken gebeten.
Den genoemden V... kon zelf op zyne beenen
niet meer staen. Keu zyner medegezellen, den ge
noemden C..., kwam hem ter hulp en bragt hem
in den kelder, waer V... welhaest in diepen slaep
gedompeld lag.
'S middags, verliet elkeen zyn werk, behalve
V... die aen 'l ronken was. 'S namiddags, volgens
gebruvk arbeyd men niet en hel huys wierd be-
hoorlyk toegegrendeld. Men had zells het kelder
gat goed loegedaen. 'S anderdaégs, rustdag, trad
geen levende ziel in 't huvs. V... liet vruchlelooze
geroepen, en zuchten hooren, niemand ant.woorJde
hem Woensdag uien wen rustdag, nieuwe op-
schorsing van werk. Dat men oordeele over den
■droevigen toestand van den drinker, die nu ge-
noodzaekt was te vasten.
Donderdag morgend wierd eyndelyk het werk
ten 8 uren hernomen, en V. is verlost geweest.
Dus had hy dry dagen zonder voedsel doorge-
bragt, liggende staende of zittende op de plavey-
steenen van den ondergrond, en had zich daeren-
boven door eene overstrooming van water, ten
gevolge der aanhoudende regens, aengevallen ge-
aien.
V... had opvolgenlyk het water tol over zyne
hielen, dan lot zyne knieën zien klimmen, en eyn
delyk op 't laetste oogenblik stond hy reeds tot de
oksels in 't water. Men heeft hem in eenen hoek,
in eenen onheschryflyken staet van flauwte vinden
staen. Oi.middelyk heeft men hem naer een nabu
rig huys geleyd waer hy bezorgd en gevoed ge
weest is, maer de geneesheeren vreezen voor
zyn leven. Wal G... betreft, dezen was verdwee-
nen.
In de provintie Luyk is eene gemeente met
name Warsage, alwaer, op eene bevolking van 800
zielen, sedert den 5e juny lol den 6e december, dat
is gedurende 6 maenden, geen enkel sterfgeval
heeft plaets gehad.
Donderdag morgend heeft men op vyf minu
ten der plaets van Staden dry lykeu ontdekt in
eenen pul langs den publieken aerdewrg, ley-
<iende van Staden naer Westroosbeke. Hel zyn de
lyken van vrouw Deprez, geboren Louise De
fiïeyere, haer onb' jarig kind en een onbejarig kind
van hare zuster. Volgens loopende geruchten, zou
vrouw Deprez, na des avonds twist gehad te
hebben met haren man, gedurende den nacht om
trent 42 ure het huys verlaten hebben en zich vry-
■willig versmoord hebben in bovengeiiaemden put.
De vrouw was in zwangeren staet.
BUYTEiYLANDSCH NIEUWS.
Dynsdag 1 January.
Bezondere brieven uyt Vera-Cruzdoor de
Palrif. afgekondigt, verzekeren dat den keyzer
Maximiliaen zyne reys naer Europa onbepaeldelyk
heeft verdaegd. Deze tyding zou door den bevel
hebber der oostenryksche korvet aengebragt ge
weest zyn, die zich naer Orizaba begeven had al
daar door den keyzer geroepen. Van eenen ande
ren kant, en op de berigten uyt New-York en Was
hington staet makende, het dagblad la France
bevestigt den terugkeer van den keyzer Maximiliaen
naer Mexiko en zyn besluyt v;in zyne. kroon met de
medehulp der bewarende party te verdedigen. La
France voegt er by, dat hel fransch gouvernement
in geen geval op zyne besluytsels zal terug keeren,
voor de ontruyming van Mexiko op geslelden lyd
genomen.
Parvs, 2 January.
Den Moniteür du soir geeft verslag over de
onthalingen welke er in de Tuyllerieu hebben
plaets gehad.
Den keyzer heeft de volgende aenspraek tol het
diplomatiek korps gerigt
De vernieuwing des jaers geeft nu de gelegen-
heyd, wenschen voor de onwankelbaerheyd der
troonen en den voorspoed der volken uyt te
drukken. Ik hoop dal \vy een nieuw lydvak van
"vrede en verzoening intreden ik hoop dat de
algeineene tentoonstelling zal bydragen tot het
bedaren der driften en het benaderen der belan-
«'gen. Ik bedank het diplomatiek koips voor zyne
gelukwenschen en verzoek het by de vremde
gouvernementen den tolk myuer vriendschappe-
lyke gevoelens te zyn.
Den keyzer, zich tot Mgr. den aertsbisschop van
Parys wendende, zegde
c Wanneer ik aen het hoofd der geeslelykheyd
van Parys eenen prelaet zie. die zoo innig aen de
belangen van den godsdienst als a»-n die Van den
Staet verkleefd is. en die overal door zyne woor-
den en daden de groote. principeu der üefdadig-
heyd, in den waren geest van verzoening, onder-
steunt, zeg ik lot myn zeiven, dal den Hemel
zvne gebeden zal verhooren. Zy zyn voor Vrank-
m ryk eene weldaed en voor my eene nieuwe bron
a van vertroosting en hoop.
L'Etoilc zegt dat Vrankryk aen Engeland een
verbond voorstelt, met het oog op de moeylykhe-
den in den Dosten. Er zyn dergelyke onderhande
lingen voorgesteld aen Weenen en Florentiën.
Van vrydenkers gesproken Eenige jaren
geleden zalen eenige studenten van eene der hol-
landsche Hoogescholen byeen, en, onder het op
heffen van den roomer, diskoleerden zy over het
Jjestaen der Godheyd, dat over het algemeen ge
loochend wierd.
Bah! riep een hnnner, onzen vriend Sam, die
gisteren begraven is, zou het ons kunnen zeggen l
Dat is waer! was den spottenden uytroep.
Ik voor my, zegde den eersten spreker, ik
ken berfyd het hem op r.yn graf te gaen vragen.
Op 't uer van middernacht?
Ja op het uer der spoken en geesten.
De groep verliet de drinkkanier, en aen den ou
den kerkhofmuer gekomen, begon den stoefer zyn
werk; hy beklom het hekken en onder het juyehen
zyner makkers zag men hem 111 den muneschyn
langs den anderen kant neerzakken en verdvvynen.
Een half uer,-een uer verliep; den ongelukkigen
keerde niet weer
De wilde groep van baerdelooze godverzakers
wierd ongerust; een hunner riep den waeghals met
den naeniGeen antwoord.
Ten slotte ging men naer den doodgraver, legde
hem de zaek uyt, stopte hem een paer gulden in
de hand en verzocht hem hel hek te openen, om te
zien'waer den sludiekameraed gebleven was.
Hel hekken wierd geopend en met een beklemd
hert betrad men de ruslplaels derdoodeu.
Toen men naderde zag men eene zwarte gestalte
op liet pas gedolven graf zitten het was den uyt-
dagiT.
Men richtte hem op, men ondervroeg hem wat
hem scheelde zyn gelaet was bleek, zyn oog stond
>>erdwaeld, en met eene stern, die scherp en tril
lend was, zegde hy: Ja. er is een God
Men leydde den ongelukkigen weg; zyn ant
woord, op welke vraeg ook was allyd hetzelfde en
zy bleef dit immer: Ja, er is een God. Dat zyn
de eenige woorden, die hy nog ooyt heeft uylge-
sproken.
Wat was er op het graf van den afgestorven ge
beurd? Niemand weet het. De Godlieyd had zich
geweerdigd dat nietig insekt weg le knippen, dat
op eenen grushalm gezeten de Alinagl durlde uyl-
dagen
Eene engelsche protestanlsche dame, de gra
vin Clare, die onlangs in den schoot der roomsche-
catholyke kerk is getreden, heeft in het eyland
Wliigt een klooster voor Dominikanen doen bou
wen en hetzelve ryk begiftigd.
In eene briefwisseling uyt Besangon naer de
Gazette des Tribunaux gezonden, belrekkelyk de
botsing der twee spoortreynen, lezen wy hel vol
gende
a Den schok is zoo hevig geweest, dat de twee
machienen zich tegen elkander hebben opgeregt.
De eerste wagons van den reyzigerstreyn zyn ver-
bryzeld, en twaelf reyzigers zyn op slag gedood.
Vyftien reyzigers zeer gevaerlyk gekwetsten waer-
van verseheydene in groot gevaer verkeeren, zyn
naer het hospitael van Besangon overgebragt. Den
mekanicien en den vuerstoker van den treyn n° 212
hebben maer eenige kneuzingen ondergaen maer
den mekanicien van den treyn n° 1512 is de beenen
afgesneden, en den stoker op de pyramide hangen
de, door de twee machienen gevormd, heeft groote
brandwonden aen de beenen bekomenhy verkeert
in wanhopigen stad. De reyzigers die slagtoffers
dezer ramp geweest zyn, bevonden zich in wagons
van derde klas den koopwaerwagon opvolgende;
deze der volgende wagons zyn behoed geweest.
Eyndelyk ontleenen wy de volgende inlichtingen
uyt een verhael van de Uninn francomtoise
De kassen der eerste wagons zyn van den
treyn losgeraekt en opvolgentlyk op de volgende
wagons gestooteneenigen zyn verbryzeld en tot
kleyne stukken vergruyzeld.
Eene dame heeft haren echtgenoot aen hare
zvde zien verpletteren.
Het tooneel dat op de botsing gevolgd is, was
hertscheurend. De gekwetsten lagen le midden der
met bloed bespatte overblyfsels. en 't was onmoge-
lyk, in wêerwil hunner geroepen van ze op het
oogenblik hulp toe te brengen. Deze, die aen de
rampspoedige gebeurtenis ontsnapt waren stonden
als lam geslagen door de moeyelykheyd van te werk
te gaen le midden der duysterms en door de opeen
gestapelde wagons op le heffen. De verwarring was
buytengewoou en het tooneel allerjammerlykst.
Den International kondigt hel volgende be-
rigt af
Venelien. Eene groote ellende heerscht
in lie stad. Op eene bevolking van 110,000 inwoo-
ners, hebben er 50,000 hulp aen de openbare lief-
dadigheyd gev'raegd.
Kandia, 12 december
Het juvst getal persoonen, die zich in het kloos-
Arcadium bevonden, op 't oogenblik dal he» in de
lucht sprong, beliep tot 324 mannen, waer 250 in
staet om de wapens te dragen verder 641 vrouwen
en kinderen.
Slechts 33 mannen en 61 vrouwen overleefden.
De vrouwen wierpen zich met hare kinderen in de
vlammen, om niet in de handen der Turken te val
len. De lyken der christenen wierden niet begra
ven.
Roomen, 1 january.
Den pauselyken minister van wapenen, den Paus
gelukwenschende m den naem der officieren, heeft
zyn vertrouwen in de openbare rust uylgedruki
hy heeft verklaerd gereed le zyn om de beweging,
die van buylen 's lands komen zou,'te bestryden.
Z. H. den Paus heeft g-antwnord dal hy rekende
op de eenheyd tusschen het leger en de inwooners,
hy voegde er by, dat de politie eenen zendeling
had aengehouden, drager van belangryke papie
ren.
In die papieren wierd de revolutie aenzocht de
beweging uyt te stellen doch er wierd in verze
kerd, dat de verlossing aenslaende was.
Den Paus is soevereyn. Den Paus moet soe
vereyn zyn. Den Paus moet meesier zyn te zynent.
Aldus spreken vele Napoleontische gazetten.
Men zou zeggen dal Napoleon reglzinnig de pauze-
lyke soevereyniteyt wilt.
De werken spreken teenemael anders.
Als den Paus soevereyn is, meester te zynent,
waerom verbied gy hem zyn leger te brengen boven
't getal dat gy wel wilt
Waeronv verbied gy hem bondgenoot te worden
van Spanje, van Oostenryk, van andere mogend
heden
Waerom verbied gy hem vremde krygsmagt in
zyn land le aeoveerden om zyne regten te hand
haven
Waerom wilt gy hem dwingen vryheden in te
voeren waervan gy de helft niet durft toelaten in
Parys en elders
Waerom wilt gy hem dwingen zyn vertrouwen
te stellen in 't gouvernement van eenen Victor-
Emmanuel 1
Die soevereniteyt ?s spoftoevereyniteyt.
ZONDERLINGE EYGENSCHAP VAN HET
GETAL 9.
Het cyfertal 9 heeft eene aerdige eygenschap
die de. andere getallen niet bezitten, namelyk wan
neer men hetzelve vermenigvuldigt met een ander
getal, zooals met 2, 3, 4, o, 6, 7, 8, 9, enz., dan
z;il men, als men de uylkomst van elk dezer te
samen telt, allyd het getal 9 bekomen, by voor
beeld
is 18 1 en 8 maekt 9
mael
27
36
2
5
45 4
5.4 5
65 6
72 7
81—8
Men kan deze vermenigvuldigingen en samentel
lingen verlengen tot het oneyndig, en allyd zal
men 9 of ten minste een veelvuldig 9 vinden, zoo
als in 108, 117, 126, 135, 144, 153, 189, 1008,
1017, enz.
Dit getal heeft nog eene andere eygenschap.
Wanneer men een saineng'sleld getal omkeert,
het achterste voren brengt, dan zal liet verschil
tusschen deze twee getallen allyd 9 zyn. By voor
beeld, ik neem 12, ik keer dezelve om en ik heb
21, het verschil tusschen deze twee getallen is 9.
Van 25 maek ik 52 en het verschil daervan is 27,
dus dry mael 9; van 13 maek ik 51, het verschil is
18 of 2mael 9, en zoo voorts.
M. Adler chirurgien-tandmeesler, place de louvain
(Leuvensche plaets) N° 5 le Brussel, berigl ons zyne
aenkoinst inde/.e stad. Dezen artist, welken over ee
nigen lyd een merkweerdig boekdeel handelende
over de mond-en landziekten heeft uylgegeven, doet
hierdoor zyne buytengewoone talenten in dees vak
uytschynen en levert aldus de waerborg op dat
men in zyne kunde volle vertrouwen mag stellen.
M. Adler is den eenigen tandmeester die met
eene eervolle melding door de geneeskundige fa-
culteyt voor de zyne kunsttanden en gebyten is
bekroond geweest.
M. Adler zal den eersten zaterdag van elke
maend in het Hotel de dry Koningen alhier van 9
uren voor-lot vier uren namiddag de persoonen
ontvangen die zynen dienst zouden benoodigen.
Gbnezinc van den Paus: Room»n, 21 jnly 1866. De geiood-
heyd van den H. Vader ii schitterend, bytonderlyk sederl d-l
hy, zich onthoudende van alle andere remedie, de Revalenta
Arabica Van Dubary Rehriiykt, welke wondere uytwerksels op
iiem gehad heeft. Zyn heyügbeyd kan niet genoeg Loven de
voordeelen die iv. gevoelt van ilese ny (muntende bloem, waer
van zy by elke maollyd eene teiloor gebruykt Briefwisseling van
de Gazbttb du Midi:
By de groote sterfte onder de kleine kinderen. 60,HO in
Frankryk en 5f>,0'd) in Kngeland. Nooit is men er in gehikt,
er een krachldodig geneesmiddel tegen te stellen, tlel was nen
het smnke.lyk getondheidsmeel Revalenta Arabica Du Darry
van Londen, voorbehouden het vraegstnk op to lossen do verte-
rinc.sorgnnen te herstellen, nieuw bloed, spieren en heenderen
te *ci schaffen en de kliergezwellen zonder verkrachting of ver
hitting te genezen. Ook hebbon wy overvlo dibe proeven in do
werken van den beroemden doktor Routh, voorzitter van hel
kinder hospitael te Londen, die in de RevLENTA Du Bnrrv het
midde Ihcefl gevonden dc levensrachlen cn de verteringsorgnnen
der kindo en herop te beuren, die niets meer konden verloeren
en alles uithraekten, te gelyker tyd lydende aen den stoelgang,
spasmes, krampen en zichtbare verkwyncndo. Mev.de baron
nes Deutsch de llornu, te Treves, heelt hare twee kinderen
door de Rwalenta Arabica geneezen eenor klierziekte, d:e
aen alle geneesmidde;en wederstaen had en geeno hoop op ge
nezing meer overliet. M. ('hinnery had hvna een kind dood
door krachlploosleyd, die de verteering niet meer toereykend
zyndootn do moedermelk te gi bruykendo Revalenta redde
het. Ren dusdanig geval deed zich op in de familie van M. Law-
ley, page von II. M. de koningin van Engeland. E°n kind van
M Servas, van Amsterdam, werd van dezelve kwael gered
Eene dochter van Mad. Cox, nengedaen van de waterzucht, heeft
liner leven insgeiyks aen de Revalenta Arabica te danken.
liet kind van M. den doktor Martin brackte *Jog«l\ks van 15 tot
16 keeren, gedurende vele jaren de kwael hield op nn eenigo
dagen gebruik der Revalenta Arabics, en het kind nam se
dert dagelyks in gezondheid. M. Vat linaii, Wildervonk, Hol
land, had zeven kinderen verloren onder den invloed van ge
bruikte medeevnen voor eene maeg-en klierziekte het achtste
door dezplde ziekte aengedaen werd niet de Rbvalenta Arabi
ca du Bvrrt behandeld en was in weinig tyds hersteld. Wy
i: uden kunnen duyzctide gevallen van genezingen aenhalen,
zooals stoelgang, ontstekingen, hoest, verstikking, kramp, spns-
mns, pynin delenden, om het onberekenbaar weldaed van di
kostbare gpzondheydsmecl, niet alleenlyk voor de. kinderen
mner insgeiyks voor de volwassene menschen te belooncn. 1U
AEN ZELFDE PRYZEN
De Chocolaet-Revalenta van Du Barry
E"n srnakelyk voedsel voor morgend- en avondombyi hoogst
zenuw- en vleeschversterkend, zonder houfdpynen, ontstekingen
of andere ongemakken te veroorzaken, die hol gevolg zyn van
gebruvk der gowoonlyké Chocoladen.
MERKT VAN GEND.
Den middelprys der boter was van fr. 2-50 de
kilogr; deze der eyers fr. 2-56 de 26.
De vlasmerkt, weynig voorzien de vragen ver
minderen niet, de pryzen vast.
BUHGERLYKEIV STAtYD
GEBOORTEN.
Mannelyk 3 -
Vrouwel. 4
OVERLEDENEN.
P. Temmermans, wed. De Jonge, z. b. 67 j.t
Korteriderstraet. M. Van der Borght, man
Breckpot, schrynwerker, 61 j., Molendriesch.
A. De Groot, v. -Van Hoorebeeck, z. b. 59 j.,
Mylbeke. M. Van Breugel, v. Elv, rentenierster
66 j., Oude Graenmerkt. A. Üe Backer, v.
Meersman, kleermaekster, 42 j., Schaerbeke.
A. Van Malder, v. Cornelis, winkelierster, 66 j.,
Pontstraet. P. Van Boxstael, wed. Van Wassen-
liove, z. b. te Haeltert woonende. S. Lambrecht,
z. b. 76 j., Regynhof. Dry kinderen onder de
7 jaren.
VENDITIE VAN
8000
en eenige BOONSTAKEN
te Erembodegem aen de Dender brug.
Op Maendag 7 January 1867 om 1 ure nanoea
door't ambt van den Notaris DESAIET te Erem
bodegem
AELST, 5 January. Granen per 132 lit. 50 centil.
Tarwe18—14 a 1914
Masleluyn 1417 16—05
Ilogge. lt05 1115
Geerst. 11GO 11—05
Haver. 6— 12 0808
Hoppe (1865) de 50 kil. fr. 000-01 000-00
Hoppe (1866) 130—00 160—00
Uaepzaed1600 00— 00
I.ynzaed. 1700 00—00
Haepzaed-olie. 63—00 63—10
Lynzaed-olie. 6210 00— 00
Uaepzaed koeken, de 1215 k.
Lynzaed koeken
Kemp koeken
Aerdap. (roode den 1/2 heet. 1 13 1—16
Idem, (witte) 1—09 112
Boter, de 3 kilogram 3—16 4— Otf
Evers, de 25 i—07 109
VÏas per 3 kilos. fr. 5—36 700
Viggens hel koppel 30—00 40—00
000-00 000—00
000-00 000-00
000—00 0Ü0—0
DENDERMONDE, 31 December.
Tarwe, par 130 lit. fr. 34ft0 33—00
Rogge 20-25 20—50
Haver par 100 kil. 2275 00—00
Geerst per heclol. 0000 0000
Lynolio111—1o 111 55
Kempolie 113—37 11428
Kool/aed-olie 113 37 114—28
Lynzaed, par hoct. 29—tl 29—92
Kempzaed 0000 000G
Koolzaed. 0000 0000
Lynzaedkoeken par (115 ail. 31565 326—53
Kempkoeken. a 1300 00—00
Koolzaedkoeken 1550 0000
NI NOV E, 31 December. Granen per hectoliter.
Tarwe. fr. 26-50 a 26-75
Rogge. 1625 1750
Haver9-25 9-50
Koolzaed, par 88 kil. 0R00 0000
Lynzaed, par 100 kil. 0000 0000
Boter, per kil. 2—00 2—50
Aerdappelen per 100 kil. 875 9—25
LOKEREN, 2 January. Granen per 106 liters.
Witte Tarwe. fr. 30—50 a 31—50
Roode id. 0000 00—00
Rogge. 16—25 16—75
Geerst. 17—00 18—00
Haver. 1525 0000
Boekweyt 17—50 0000
Kalvers. 00—00 0000
Aerdappelen per 100 kilos 000 000
ST N'ICOLAES 3 January. Granen per hectoliter.
Witlo Tarwefr. 2920
Roode id. 00—00
Rogge.1570
Boekweyt 15— 70
Haver. 9—50
Winter Geerst. 15—20
Zomer Geerst00—00
Peerdo en Duyve Boonen, per heet. 18—00
Lynzaed. Idem. 0000
Raepzaed. 00—00
Aerdappelen per 100 kilog 8—00
Vlas, per kilogr. ruw 2—48
Boter. 2—36
AUDENAERDE, 3 January. Granen per hectoliter.
Wille Tarwe. fr. 2600 a 2800
Roode id26-00 28—00
Masleluyn 18—00 20—00
Rogge. 16—00 1800
Haver. 14—CO 16—00
Boter per kilo. 2—36 272
Eyers, per 25. 2- 27 2—90
Aerdappelen do 100 kilos. 000 000
EECL00, 3 January. Granon per hecloliler.
Wille Tarwe. fr. 2700 a 0000
Bruyne Tarwe. 0000 0000
Rogge. 1650 0000
Boekweyt16—75 0000
Haver. 8-50 00-00
Geerst. 1800 0000
Peeide Boonen 17—50 00—00
Lynzaed0000 0000
Aerdappelen de 100 kilos. 8— 00 00—00
Boter, den kil. 216 000
Eyeren de 25. - 2—32 0-00
Konynen 't stuk. 1—40 v 0—00
Verkens per hoofd. 15- 00 8300
Jonge id4—00 15—00
GEND, 4 January. Granen per hectoliter.
Tarwefr. 25—00 a 29—00
Rogge16—25 16—75
Geerst16-U0 16—75
Haver. 1000 00--00
Boekweyt 1450 16—CO
Boonen18—5J 00—CO
Raepzaed 26—00 0000
Lynzaed27—00 00-00
Kempzaed 00—00 00—00
Raep-olic do 100 kilos. gl. 51—10 0000
Lyn-olio5000 0000
Kemp-olie. 00 -00 0000
Boter per kilo 00—25 0027
Eeyers de 25. 00—25 00—26
Aerdappelen de 100 kil. 0—00 000
Vcrsch Roet par kilo. 0—74 0—82
Koeycn- Vcerzen- en Ossen-huyden. 0—76 0—84
Kalfsvellen. 0—76 0—84
Stiershuyden 0—52 0—56
BRUSSEL, 4 January. Granen per heclol.
Tarwe, gl. 16—04 a 16—10
Rogge, 9-04 9—08
Geerst0- 00 0—00
Haver, fr. 00 f 0 00-00
Raepzaed-olie. 00—00 00—00
Lynzaed-oüe. CO00 60—00
P0PER1NGHE, 4 January. Granen per hectoliter.
Tarwe.
Rogge.
Haver.
Aerdappelen.
Boter dc kilogr
Hoppe (1866) per 50 kil.
fr. 00—00
14-75
9—00
8—00
390
*80-!}0 a 00—00
RYSSEL, 2 January. Par heetollter.
Koolzaedg. 23^00 a 37—00
Koolzaed-olie.
Lynzaed.
Lynzaed olle.
87—00 00—00
26-00 38 - 00
87- 50 00O0
ANTWERPEN, 00 January.
Ardeensch lavomed. de 100 kil. fr
000 a 000
