21,u> Jacr. Zondag, ID February 18(17. Y" 1069.
VERTREKUREN UYT AELST iYAER
VERTREKUREN UYT VOLGENDE STATIËN
6 FRANKS 'S JAFRS.
ME U WJA ERG IF TEN
AEN ZYNE
HEYLIGHEYD, PWS IX.
GROOTE CATHOLYKE
BEWONING TE AELST.
Pluymstryker by
Pandour te Brussel.
ENDERB
©end.5-30 7-258-339-4512-20 1-30 3 106-31 9-18® Gend, (6-05 vrydag.) 7-03 (E 2e 3e kl.)
7-25 8-25 8-50 42-20 12-39 3-13 6-16 6-39
j 8-37 (El 23kl.) 9-18
Brugge, Ost7-03 E( 1 2 3 kl). 8-25 8-50 12-20
12-39 6-16 6-39
Doornyk, Kortryk, Moescroen, Ryssel (langs
Gend) 7-03 E(1 2 3 k.)Doornyk niet begrepen
8-50 12-39 3-13 6-39
Doorn Ryss. (langs Alh) 8-00 0-00 Aih 5-50
I 0-00 Doornyk.
J Ninove, Gecrsb. Alh, 8-00 11-55 2-45 5-50 8-50
Hg Bergen, Quiévrain, Namen, 8-00 2-45 5-50
VAN ANTWERPEN NAER: Sl,-Nico!aes, Lokeren, Gend, 5-00 7-00 (St-Nicolaes vrydag.) 7-30 9-00
11-00 2-3» 4-00 (E le 2® 3 kl.) 7-00
VAN GEND NAER Lokeren, Sl-Nicolaes, Antwerpen, 4r40 7-20 9-30 10-50 2-20 4-25 vryd.
5-35 6-50.—Te Lede slaen al de konvoys uytgenomen de Expres.— Te Idegem en Santbergen staen
al de konvoys. - Te Gyseghem staen slil aide konvoys.Te Denderleeuw slaeu al de konvoys
uytgenomen de vertrekken van Brussel 6-30 8-lU 12-00 6-00 8-05 en uyt Aelsl 8-32 2-38 5-48.
Vertrekuren uyt Denderleeuw uaer Brussel 8-08 9-54 12-10 12-32 3-08 6-05 9-05.
Jokeren 5-30 8-33 9-45 12 20 3-16 6-31
Brus. 7-55 8-32 E(l 23k')9-38 M-58 12-21 2-38
2-55 5-48 E (le 2e 3e k') 5-Ö0 8-33 8-50
Mech. 5-30 7-25 7-55 K (1 2 3 kl.) 8-32 E(1 2 j
3 kl.) 9 38 9-45 11-58 2-3S 2-55 3-16 5-50 1
6-31 8-33 en 8-50 E (1 2 3 j
Antvv. 5-30 7-25 7-55 Efl 2 3 kl.) 8-32 E(1 23 kl) j
9-45 11 58 2-55 3-16 5-50 6-31 8-33 8-50 j
Leuv. Thienen Luvk Verv. Land 5 in 7-25 8-32
El 23kl.) 9-38 9-45 11-58 12-21 2-553 16 6-31
Thienen 8-50 E (1 2 3 kl.)
VAN l.OKEREN NAER
Denderin. 11 00 3-05 Denderm. 4-57 7-40
7-00 11-00 4-57 7-40 0-00.
Dendermonde,- Aelst, 7-00 9-35
Ninove, Geeraerdsbergen, Ath,
VAN ATH NAER
Geeraerdsbergen, Ninove, Aelst, Dendermonde, Lokeren 6-33
Lessen, Geeraerdsbergen, Ninove, Aelsl 6-33
Brussel Gangs Denderleeuw) 6-33
Gend, Brugge, Oostende (langs Aelsl). 6-33
van Ronsse naer Audeuaerde, gend 4-00 8-05 9-50 11-55 4-46
10-40
10-40
10 40
10 40
8-25.
1-40
1-40
1-40
1-40
4-34
4-34
4-34
4-34
7-30.
7-30.
7-30.
7-30 Gend
6-00 8-05 E (1 2 3 klj 8-15
11-20 2-11 5-15 8-15.
fiilque
VAN BRUSSEL NAER t
Aelst, Gend, 6-30 E 1 2 3 kl.) 7-25 8-10 11 20 12-00 2-11 5-15
Ninove. Geeraerdsbergen, Alh (langs Denderleeuw), 7-25
VAN DENDERMONDE NAER
Brussel (langs Aelst) 7-30 8-09 E (t 2 3 kl.) 11-30 11-55 2-25 5-25 8-25 (langs Mech.) 5-56
8-00 1 l-l< 12-00 3-38 5-25 7-41
Aelst 7-30 8-09 11-30 11-55 2-25 5-25 5-56 8-25 10-00.
VJ* van braine-le-comte naer: Enghien, Geerards bergen, Soltegem, Gend, 7-10 9-07 4-45 8-15.
van gend naer Sollogeui, Braine-le-Coinle, 5-55 9-33 3-20 6-50.
AELST, DEN 9 FEBRUARY 1867.
Ue godvruchtige persoonen,
die begeeren deel te nemen aen
het schoon en nooyt volprezen
werk van Z. H. Pius IX in zyne uyterste nood
wendigheden te helpen en by te staen, door vry-
wiilige nieuwjaergiften, worden vriendelyk ver
zocht ons hunne giften zoohaest mogeiyk te wil
len zenden. NVy zyn voornemens de inschryving
de naeste week te sluyten en de vergaderde som
men te bestellen daer waer het behoort.
7de lijst.)
opbrengst der vorige inschryvingen, fr. 5277-75
Twee gezusters Congreganisten te
Aelst. fr. 25-00
Pia piè dat Pio. Ressegem. 3-00
II. Vader, zegen myn huyshouden.
Onbek. Aelst. 20-00
H. Vader, zegen den penning der arme
W". Onb. Aelst. 00-50
H. Vader, geef my uwen zegen. On
bekend. Aelst. 2-00
Mmc Vp Moeyersoen-Eeman, Alost. 20-00
Mme Ve Cools-Eeman, Alost. 20-00
M,,e Marie Cools, Alost. 10-00
Anonyme. ibid. 10-00
Twee zieke broeders van Aelst vragen
den zegen voor hunne genezing. 2-00
Naemloos te Aelst. 0-50
Mr en Mme Lippens, doctor, Aygem. 10-00
HERDERSEM.
H. Vader, zegen my en myne parochianen.
C. De Feyter, pastor, 20-P0
Leve Zyne li. Pius IX, Paus en Koning.
Fea. Do Feyter. 10-00
H Vader, zegen my, opdat ik in deugd en
kennis opgroeyc. Euph. De Feyter. 5-00
II. Fader, geef my uwen zegen. A. De Groote. 5-00
Uyt liefde en verkleefdheyd aen Z. 11 Pins
IX, Paus en Koning. De kinderen van G. Van
Geil, te Herdersem. 25-00
Leve Z II. Pius IX, Paus en Koning. Eemge
leden van het genootschap van den II. Fran-
ciscus-Xaverius, le Herdersem. 20-00
Uvt ware liefde en verknochlhevd aeu Z. H.
den Paus. De conferentie van den II. Viucen-
centius a Paulo. 15-00
II. Vader, zegen ons opkomende geslicht
van den H.Joseph. 5-00
Onbevlekte Maegd Maria bescherm en ver
dedig onzen H. Vader, Pius IXDe Congre
ganisten van Herdersem. 10-65
H. Vader, zegen my, myne huysvrouw en
hinders. Theodorus Buyle. 3-00
Aen Z. II. Pius IX, Paus en Koning. De familie. 3-00
H. Vader, geef my uwen zegen. J. B. Raes. 1-00
Leve Z. H. Pius IX, Paus en Koning. C. Muy-
lacrt en huysvrouw. 1-00
H. Vader, geef my en myne zusters uwen
vaderlyken zegen. C. Verhelsl. 10 00
NOG LEDE.
H. Vader, moge onze gift U behagen en uw pauselyke
zegen met milde vrucht over ons komen
Zonder aengeduidden naein, 5-00
De familie De Corte. 10-00
DeJoff. Beaucourt. 10-00
Rosalie1-50
Eenige dochters der Congrogatio van Maria. 24-37
Een Onbekende. 1- 0
Leve PiusIX, Paus en Koning. H.
Vader, ik vraeg uwen zegen voor g'heel
myn huysgezin. J. Meert, te Aelst. 20-00
Voor den Paus. Naemloos te Aelst. 1 -00
Mr Andr. Boterbergh-Van Oudenliove,
Erembodegem. 5-00
M. P. J. Ghyssens. ibid. 5-00
Eenige leden van 't genootschap van
den H. Fr. Xaverius, Erembodegem. 30-00
H. Vader, wy vragen uwen ^egen. De Ge
broeders Mérlens, te Aelst. 5-00
Den Heer spare Hem, behoede Hem in het
leven, make Hem zalig op de aerde en levere
Hem niet over aen den wil zyner vyanden.
Het huysgezin Eg. Lievens, Meire. 5-00
H. Vader, zegen my en al myne kinderen.
Naemloos. 2-50
Voor den Paus. Naemloos te Aelst. 1-00
Naemloos, te Aelst. 1-00
Ik vraeg den zegen van den H. Vader.
Eene dienstmevd. 1-00
Maria, ik zal my op U betrouwen,
En bidden voor Pius Zyn Heyiigheyd,
Dat gy de zondaers ook brengt tol berouwen,
Dat 't alles leeft in volle veyligheyd.
Rosalie De Vuyst, Herzcle. 0-70
H. Vader, Pius IX, Paus en Koning, ik vraeg
uwen zegen, opdat myne pynen en ongemak
ken, indien hel my zalig is, zouden verzach
ten. M. Broodcoorens, Ninove. 5-00
Uyt leedere genegenheyd aen Pius IX, Paus
en koning. H Vader, zegen my, opdat ik de
verduldigheyd en liefde lot mynen naeslen
moge oefenen. U. DeSchryver, dieusfmeyd,
le Ninove. 2-00
Eene weduwe vraegt den zegen voor haer
geeslelyk en lydelyk welzyn. 1-00
Eene Onbekende van Erembobegem. 10-00
Verleden maendag is onze stad getuyge ge
weest van eene zoo schitterende en troostvolle
betooging, dat wy geenzins aerzelen ze tot voor
beeld aen gansch 't catholyk Belgiën voor te
stellen.
Nauwelyks was zaterdag morgend alhier de
tyding gekomen dat Z. H. den bisschop van Gend
ons nieuw kerkhof op maendag zou komen inze
genen, of ziet die tyding verspreydde zich met
de raschheyd van den bliksem rond de stad en
baerde er zulk eene algemeene vreugde, dat de
onverschilligsten zelve er door getroffen waren.
Maendag dan, van korts na den middag ont
stond er de grootste beweging in de stad van
alle kanten zag men volk in menigte naer de
kerk en naer liet nieuw kerkhof stroomen. Ten
twee uren was het ruym gebouw onzer parochie
kerk proppende vol, de aenpalende plaetsen der
kerk stonden met eene ontzaggelyke menigte
geloovigen bezet, de straten die naer het nieuw
kerkhof leyden konden nauwelyks de massa's
bevatten en waren ook op het schitterendste
bevlagd en versierd. Eenen hoogst indrukwek-
kenden geestelyken stoet, opgeleyd door onzen
eerbied weerden prelaet zette zich dan, onder het
zingen der litanie van alle heyligen, in aentogt
naer de nieuwe rustplaets der dooden, en wierd
door de ontelbare volkscharen van alle standen
en conditiën gevolgd, volksscharen op welkers,
gelaet de vreugde, den troost en den geestdrift
zienlyk te lezen stonden, en welke wy zonder
overdryving in haer geheel tot boven de tien
duyzend menschen durven schatten. Nooyt, van
als wy geheugen hebben, zagen wy in onze stad
eene zoo indrukwekkende menigte christenen
byeenvergaerd, welke in 'r, openbaer kwamen
getuygenis geven dat zy kinderen waren en wil
den blyven van onze Moeder de II. Kerk, en
solemneellyk protesteren tegen de hatelyke en
verfoeyde grondstellingen waerdoor men hun
van eene gewyde rustplaets had gepoogd te be-
rooven. Dezen bloedigen kaekslag aen het ma-
(?onnismus toegebragt, is eene welsprekende
lesse die de godsdiensthaters wel zullen doen
te mediteren zy zullen er doorslaende argumen
ten in vinden die hun zullen overtuygen dat
hunne beestige schimpernyën tegen den gods
dienst en zyne bedienaers by den waren catho-
lyken slechts walg en afkeer verwekken om juyst
het tegenovergesteld uytwerksel te weeg te brén
gen van 'tgeen zy er van verwacht hadden.
Met de grootste moeyte was er den geestely
ken stoet eyndelyk in gelukt het nieuw kerkhof
te bereyken, 't welk dan ook als 't stormender
band door de menigte wierd ingenomen. Vóór
de plechtige inwyding stuerdé onzen hoogst-
weerden kerkvoogd eene korte aenspraek tot de
geloovigen, welke zoo diep in 't hert zyner aen-
hoorders drong, dat wy overvloedige tranen van
aendoening en vreugde in hunne oogen zagen
biggelenNimmer, zeggen wy het maer
regtuyt, zagen wy onzen verheven en heyligen
godsdienst de herten meer beheerschen en doen
zien dat hy alleen dit goddelyk karakter bezit
om de levenden met eene zoele en hoopvolle
vertroosting te overgieten, zelfs op de killige
plaets der dooden, waer alles wat stoffelyk en
^enoeglyk op de aerde te smaken of te genieten
is komt eyndigen
Na deze gevoelvolle aenspraek, is Z. H. den
bisschop tot de plegtige inwyding overgegaen
welke meer dan eene uer geduerd heeft en door
de ingetogene geloovigen inetde meeste belang
stelling wierd opgevolgd. Daer zag en begreep
men hoezeer de Kerk de stoffelyke overblyfsels
barer kinderen ii^ .eere houd daer zag en ver
stond men hoezeer die goede Moeder bekommerd
is met het lot dat hare kinderen na dit leven
moet overkomen, en hoezeer zy zich vooral
bèievert om de gebeden der levenden met den
dauw harer onuytputbare verdiensten te bevruch
ten, ten eynde de volkomene verlossing der
afgestorvene catholyke christenen te verhaesten..
Mogte men overal de allerlofweerdigste gevoe
lens onzer deftige aelstersohe bevolking zien uyt-
bi eydenwelhaest zou men de vernielende
schandprincipeu van Kerk-en Godsdiensthaters
uyt ons catholyk Belgiën zien verhuyzen, het
rampzalig zaed des verderfs, dat door 'de liber-
hatersgoddeioosheyd met vólle grepen onder het
volk geworpen word, zou er verdroogen, en ons
voorheen zoo catholyk land zou verlost wezen
van dien kanker van ongeloof en opstand tegen
God, die het naer eenen gëwissfl ondergang
heênstoot.
Om dit zoo wenschelyk doel te bereyken, hoe
ven de catliolyken overal niets anders te doen
dan 't geen hier te Aelst is gedaen geweest
nauwe vereeniging' met elkander, onverschrok
ken moed om al wat boos en slecht is openlyk
en krachtdadiglyk te bevechten, en tevens al wat
zedelyk en godsdienstig is le verdedigen en te
handhaven. Met deze voorwaerden mag men
zeker zyn dat g'heel 't land door de overwinning
aen de catliolyken zal wezen, en dat het mayon-
niek gespuys veeleer zyne eygene uytvaert zou
moeten vieren dan het zou denken of begeeren.
De wyding van ons kerkhof in de behoorlyke
conditiën is de eerste vrucht van onzen schitte
renden kiesstryd van 30 October lest; deze eerste
vrucht, die wy als eene overgroote zedelyke wel-
daed aenzien, zal zonder twyfel nog door andere
vruchten zoo zedelyke als stoffelyke worden op
gevolgd. Heeft onze brave bevolking lang onder
den mayonnieken dwang gezucht, heeft zy meer-
maels moeten lydeu en zwygen, den tyd is eyn
delyk aengebroken dat zy, grootendeels verlost
van dit hatelyk juk, eyndelyk vry mag ademen
en de zoete hoop koesteren dat zy eerlang den
vollen triomf van hare principen zal konnen
vieren.
Wy bedanken onze geachtte medeburgers uyt
den grond onzes herten over hunne zoo moedige
als opregt godsdienstminnende houdingwy
wenschen er hun duyzendmael geluk over en
betrouwen dat zy in alle dergelyke omstandig
heden hun voorlreffelyk en schitterende eere-
vaendel van godsdienst- vryheyd- en vaderlands
liefde met even onverschrokken moed zullen
ontrollen en dragen;
Pluymstr. 'K wenseli u den goeden dag,
B.'. Pandour; gaet liet nu wat beter dan over
acht dagen
Pandr. 'T is iets of wat beter. Maer wat
komt g'hier zoo late doen? Is dit nu een uer? In
plaets van bier rond ten 2 uren te zyn, komt ge
als 't 6 uren is.
Pluymstr. 'K en kon niet eerder weg, 'k was
bezig met Ploeg wat te troosten, want dien vent,
sedert onze afkoking, begint te gevoelen dat by
om zeep is, hy verliest den moed en zegt zelf dat
zyn ryk te Aelst uyt is.
Pandk. Dit is zeker toch niet waer, Pluym-
stryker? Ge moet hem zeggen dat hy moet bonne
mine mauvais jeu maken.
Pluïmstr. 'K heb ik hem dit al dikwils ge
zegd en hy doet liet zooveel hy kan. Niettemin
onder ons gezegd, Pandour, 'k vrees ik toch voor
dien gast, hy gevoelt te wel dat de stad tegen
hem is en zelfs eenen walg van hem heeft. Ik
zelf heb gehoord dat de jongens op straet achter
hem roepenallez kadé
Pandk. Ligt Ploeg dan zoo diep gevallen?
Exagereert gy niet?
Pluïmstr. 'K en exagereer niet. het minste.
H.v heètt zichzelven tot over den kop in 't slyk
gedraeyd en zich zoo hatelyk gemaekt, dat vele
onzer mannen zelve openlyk durven zeggen dat
g'heel ons kliekske de victime is geweesfvan de
groote verbittering des volks tegen hem.
Pandr. Als 't zoo is, 't ziet er liel uyt. En
komt hier niet meer spreken van rotten nest of
bourg-pourri, want in g'heel 't land ken ik geen
rotieren nest dan uw tegenwoordig aelstersch
liberael boeltje. Nu, dit. zyn uwe zaken, 't is gy
die daer het groot kopstuk zyt, 't is gy die moet
naer middels zoeken om uwën verzonken Ploeg,
kost wat kost, uyt zyn klodden te helpen.
Pluïmstr. Dit is eerder gezegd dan gedaen,
B.'. Pandour; maer zoo hen kadé uyt de klodden
trekken, dit is jandorie geen kleynen tour de
force. 'K zou liever nen moor wit wasschen.
Pandr. 'Ken zie in g'heel kliekske geenen
dag meer; 'tis den eenen fiasco voor en den
anderen na. Als ik gisteren den uytleg hoorde
van 't fameus groot bal, van den 'grooten Jeff
op de groote zael van 't stadhuys, meende ik van
scliaetnte door den grond te verzinken, /eg my
eens wat dit daer geweest is 'k wil dit eens
exakt van u weten.
Pluïmstr. ïlewel, B.\ 'k mag u zeggen dat
er nooyt zulk écu hal te Aelst geweest is. Zander
was by na zot van conientement, en ik ook want
't was eerste klas, 't was N° 1.
Pandr. 1 en is al dit niet, jongen. Zeg my
eens of er daer veel volk was en wat soort van
volk?
Pluymstr. Er waren ten minste 270 men
schen, waeronder wel een honderd Aelsteuaers,
en al de reste vremde.
Pandr. Mille tonnerre IAl de reste
vremde 111
Pluïmstr. Er was veel meer mansvolk als
damen, dit is waer, want eenen jongen farceur
vroeg my of er le Aelst geen jofvrouwen waren.
Pandr. Ben, bon, dit heb ik verstaen. Maer
wat soort van volk was er zoo al
Pluïmstr. -Van alle soorten, Pandour, groot
en kleyn, oud en jong. 'K heb er gezien van 00,
van 70 ja, van 80 jaren die niet meer alleen den
trap op konden en die men er onder de oksels
moest optrekken. 'T getal peetjes en meetjes was
nog al groot, ze zaten daer ai byeen g'heel ple
zierig te kyken naer de jongheyd die sprong
huppelde en danste dat het moed gaf
Pandr. (Grimlagchende.) Qw eest baroque!
Maer zeg eens, Pluymstryker, er waren loeit
zeker ook veel jongheden
Pluïmstr. Dit spreekt gelyk nen boek, Pan
dour. Onzen Jeff heeft ten minste een half dozyn
schoolmakkers vuil zy'nen zoon in zyn buys geio-
gcei d die dezen naer t bal van Papa geinviteerd
had.
Pandr. Zwyg, 't zyn grappen die ge my
vertelt.
Pluïmstr. Zeker niet. 'T geen ik u zeg is
positief, k heb het gezien.....
Pandr. En hebben de damen met die ion-
geus gedanst?
Pluymstr. Ja maer Pandour, die jongens
hadden ander occasie genoeg om te flikkeren er
waren ook meysjes die haren eersten enti ée in' de
wereld deden. Nooyt heb ik meer plezier gezien
als onder die liberale vlasbaerden en ouzeAei-
stersche liberale jongens. 'K mag u verzekeren
dat z hun hertje opgehaeld hebben, want er is
overvloedig champagne ingelapt. Nauwelyks wa
ren zy de zael binnen, of ze waren al aen
't werk, en 'k mag u zeggen dat ze doortrokken.
Pandr. En was dit nu g'heel 't fameus bal
Pluïmstr. Wel Pandour toch't en was nog
de helft niet. Ge moet wel verstaen dat g'heel
't liberael boeltje daer was, uytgenomen deze
van tweeden rang. Maer 't is spytig, Zander heeft
daerin met slim geweest. Die liberale burgers
zyn nu uytuêmerid tegen hemverbitleid, omdat hy
hun of hunne familie uylgesloien had. Maer 'k zal
ik dit volkske wel weten le paeyen, daermeê doe
ik wat ik wil, dit zyn maer myne jaglhonden en
die moeten op myn kommando gaen.
Pandr Maer g'en hebt my tot na toe niet
eene gedistingueerde personnagie genoemd was
er dan niel eene in dit fameus bal?
Pluymstr. Zeker, en versclievdene zelfs
Den burgemeester van Gend met 'zynen zooii
Oswaldus en nog andere, waren er 'ook. Onze
mannen hadden byeengetrommeld al wat zy kon
den. 'T is daerom dat er dien dag acht dinés
waren om wat volk en alzoo wat vremde damen
te hebben voor 't bal.
Pandr. Zoodan, M' Oswaldus heeft er ook
geweestliens, tieus, hens.... Hebben er hem
geene schrynwerkers verzocht om hun berd by
den voet te meten?
Pluymstr. 'K en weet het niet, maer als ik
hem langs onder bekeek, heb ik toch gepeysd
dat ik zoo eenen meter zou willen als ik berd' tiv
den voet zou moeten koopen.
Pandr. Ha!-zyt ge zoo rap; 'tis jammer
dat g'in andere dingen niet wat rapper zyt. Maer
waren de treffelyke klerikale familiên van Aelst
op 't bal niet?
Pluïmstr. —Niet eene... 'T was al liberael van
zuyver ras. 'T is met deze dat Zander meest op
zyn gemak is. Soort met soort is aliyd best.
Pandr, 'T is regrettable, Pluymstryker dat
onze mannen op zoo domme manier ballen inrig-
ten ik had een ander gedacht van uwen Zander
'k meende dat hy slimmer was en fyneren poli
tiek, maer 'k ben er aen bedrogen, en hy ook
zal zien dat hy met d'eerste kiezing zal bedrogen
zyn. Hoe lang heeft dit bal wel geduerd.
