li 1 Jaer. Zondag', li riMeer! 1867.
IV 1078.
VERTREKUREN UYT AELST NAER
VERTREKUREN UYT VOLGENDE STATIËN:
van Ronsse naer Audenaerde, genu 4-00 8-05 9-50 11-55 4-45 8-25.
LIBERALEi¥ VOORUYT
GANG.
Het spel komt uyt.
Nogmaels andere tvden,
andere zeden.
DEN DENDERBODE
Dend.5-307-258-339-4512-204-30 3 166-3*9-181 Gend, (6-05( vrvdag 7-'3 (Ele2e3°kl
Lokeren 5-30 8-33 9-43 12 20 3-16 6-31 ij 7-25 8-25 8-50 12-20 12-39 3-13 6 16 6-39
Brus. 7-55 8-32 E(1 23 k') 9-38 11-58 12-21 2-38 j§ 8-37 (E 123 kl.) 9-18
2-55 5-48 E (I* 2e 3* k') 5-50 8-33 8-50 Brugge, Ost 7 03 E( 1 2 3 kl). 8-25 8-50 12-20
Mech. 5-30 7-25 7-55 E (1 2 3 kl.) 8-32 E(1 2 Jf 12-39 6-16 6-39
3 kl.) 9 38 9-45 11-58 2-38 2-55 3-16 5-50 ffi Doornyk, Korlryk, Moescroen, Ryssel (lanes
6-31 8-33 en 8-50 E<1 2 3 kl.) j§ Gend) 7-03 E(1 2 3 k.)Uoornyk niet begrepen
Antw. 5-30 7-25 7-55 EfJ 2 3 kl.) 8-32 E(1 23 kl) 1 8-50 12-39 3-13 6 39
9-45 -11-58 2-55 3 16 5-50 6-31 8-33 8-50 gj Doorn Ryss. (langs ALh) 8-00 0-00 Aib 5-50
l,euv. ThienenLuvk Verv. Land. 5-307-258-32 0-00 Doornyk.
El 23kl.) 9-38 9-45 11-58 12 21 2-553-16 6-31 1 Ninove, Geersb. Ath. 8-00 11-55 2-45 5-50 8-50
Thienen 8-50 E (1 2 3 kl.) Bergen, Quiévrain, Namen, 8-00 2-45 5-50
VAN ANTWERPEN NAER: St-Nicolaes, Lokeren, Gend, 5-00 7-00 (Sl-Nieolacs vrydag.) 7-30 9-00
11-00 2-30 4-00 (ED2e3kl.) 7-00
VAN GENU NAER Lokeren, Sl-Nicolaes, 'Antwerpen, 4-40 7-20 9-30 10 50 2-20 4-25 vryd.
5-35 6-50.— Te Lede slaen al de konvoys uylgenomén de Expres.Te Idegem en Santbergen siaen
al de konvoys. - Te Gyseghem slaen stil aide konvoys.l'e Denderleeuw slaeti al de konvoys
uytgenomen de vertrekken van Brussel 6-30 8-10 12-00 6-00 8 05 en nvt Aelsl 8 32 2-38 5-48.
Vertrekuren uyl Denderleeuw naer Brussel 8-08 9-54 12-40 12-32 3-08 b-05 9-05.
rnlfsc Sis»
VAN LOKERES NAER
Dendcrnvinde, Aelst, 7-00 9-35 Denderm. 11-00 3-05 Denderm. 4-57 7-40
Ninove, Geeraerdsbergen, Ath, 7-00 11-00 4-57 740
VAN ATH NAER
Geeraerdsbergen, Ninove, Aelst, Dendermonde, Lokeren. 6-33 10-40 1-40 4-,34
Lessen, Geeraerdsbergen, Ninove, Aelsl 6-33 10-40 1-40 4-34
Brussel Gang Denderleeuw). 6-33 10 40 1-40 4-34
Gend, Bruggsé, oslende (langs Aelst). 6-13 10-40 1-40 4-34
0-00
7-30.
7-30.
7-30.
7-30 Gend
6 FHAiNKS 'S JAEUS,
VAN BRUSSEL NAER
Aelst, Gend, 6 30 E 1 2 3 kl.) 7-25 8-10 11 20 12-00 2-11 5-15 6-00 8 05 E (l 2 3 kl.J 815
Ninove. Geeraerdsbergen, Alh (langs Denderleeuw), 7-25 11-20 2-11 5-15 8-15.
VAN DENDERMONDE NAER
Brussel (langs Aelst) 7-30 8-09 E (l 2 3 kl.) 11-30 11-55 2 95 5-25 8-25 (langs Mech.) 5-56
8-00 11-1012-00 3-38 o-25 7 41
Aelst 7-30 8-09 11 30 11-55 2-25 5-23 5-56 8-25 10-00.
van braine-le-comte naer: Enghien, Geerardsbergen. Sollegem, Gend, 7-10 9-07 4-45 8-15
van gend naer Sollegem, Braine-le Comle, 5.55 9.33 3.20 6-50
AELST, DEN 25 MEERT 1867.
Eersldaegs zullen wy door den
post kwittanciën doen aenbieden
en verzoeken vriendelyk degene.
onzer inschryvers die nog niet voldaen hebben,
de kwittanciën te betalen, om ons verdere kosten
van terugzending en tyd verlies te sparen.
(vervolg).
Minister Ricasoli heeft bekend in de kamer,
dat de prisons eene der menigvuldige wonden
.zyn van Italiën; maer hy beeft ook ter zeiver tyd
verklaerd dat hy noch geld noch tyd had om aen
de genezing dier wonde te denken. Ondertus-
schen de wonde verkankert, en den kanker zet
voort, by zoo verre, dat de gruwelykheden die
gepleegd vvorden in de prisons om de gevange
nen te pynigen, reeds ook bare toepassing vin
den buylen de prisons. Ziet hier wat onlangs de
regtbank van Salerna diesaengaende bestatigd
heelt.
In een proces van valsche munters voor de
assisen van Salerna, de debatten hebben aen den
dag gebragt, dat eenen officier van openbare
veyligheyd de getuvgen deed onlkleeden, vast
binden en geesselen, om hun eene getuygenis
naer zynen wenscli aftepersen. Den iever van
dien liberalen vooruytganger ging zoo verre, dat
hy kokende afgesmolten vet op de bloote schou
ders der patiënten deed gieten.
Men verstaet dat zulke gruwelykheden, in
openbare zitting op eene onbetwistbare wyze
bewezen, de algemeene verontweerdiging ver
wekt hebben van den jury, van de advokaten en
van de aenhoorders. De verbittering was zoo
groot, dat den substiteut-procureur-generael, M.
Borelli, om de gemoederen te stillen, heeft moe
ten beloven van dien liberalen vooruytganger
onmiddelyk voor de regtbank te brengen.
Wie zou ooyt gepeysd hebben dat den libera
len vooruytgang ons moest terugleyden naer den
zoo vermaerden tyd van de inkwisilie?!?.. En had
den liberalen vooruytgang daer nog meê te vrede
geweestMaer neen, hy heeft daermede nog zyn
leste woord niet gezegd.
Dank aen dit proces en aen dat van den Diritto
dank ook aen de liberale drukpers die niet lan
ger heelt kunnen zwygen, hebben wy een hoeks-
ke kunnen opheffen van do gordyn die tot hiertoe
al die misbruyken, al die schandelykheden, al
die vraekroepende scliclmeryen aen de oogen
EEN NACHT IN HET BOSCH.
Toen ik de plaets naderde waer in vroegere jaren de
moord was geschied, herdacht ik alle omstandigheden
die daerby hadden plaels gehad, zoo als ik die gelezen
had in het oude nieuwsblad van de stad, '1 welk myn
patroon met groote zorg bewaerdc. Ik ging na hoe de
snoodaercLs die de moord volbragten, hel ligchaem in
hel bosch gedragen en daer begraven hadden met pak
en zak den vermoorden was een marskramer - zoo
dat hel nog in verscheydene dagen niet gevonden wierd;
en hoe later, eenige kinderen die noten zochten hel
ontdekten
Hé hoe kraekle dien tak daer aen de linker zyde van
den weg zoo op eens Er was geen wind genoeg om
zelfs myne hairen in beweging le brengen, laet slaen
de takken er kwam ook een geluyd lot my in hel
bosch, even als of er zich menschen moordenaers
naluerlyk door hel kreupelhout bewogen. Ik was
voor myne jaren een zeer vluggen hardlooper wat
my aeu moed ontbrak wierd my werkelyk door vlug-
heyd vergoed en ik had al spoedig overlegd wat ik
doen zoude. De beweging wierd gemaekl op eenen
kleynen afstand van den middenweg en ik was over-
luygd dal ik die plek van waer hel geluyd kwam nog
voorby zou kunnen ylen eer iemand zich uyt hel dikke
kreupelhout een weg zou kunnen banen om my le vat
ten. Ik ging dus als een pyl uyl oen boog vooruyl, met
het plan om zoo ver als bel bosch liep myne schreden
niet in le korten.
Toen ik de verdachte plek voorby snelde, hoorde ik
een luyden schreeuw achter mv en tevens dal er een
man op den weg sprong. Door het eynd weegs dat ik
hem reeds voor was, berekende ik dal hy my moeyelvk
zou inhalen en ik nauvvelyks meer anderhalve mvl af te
leggen had eer ik by de stad was. Ach zou ik die stad
wel ooyt weer zien, die lieve kleyne stad, die ik echter
anders wel eens wal vervelend had gevonden en
dien beminden patroon van my, die nog nooyt zoo
hoog in myne achting had gestaen als nu Hel scheen
werkelyk dal ik hem nimmer meer terug zou zien, want
een donker figuer dat zich op den weg op eens voor
van 't publiek verborgen hieldnemen wy de
gelegetiheyd waer om de gordyn nog een weynig
iiooger op le beffen.
De italiaenscbe prisons zyn al om te meer op
gepropt, en het bestier van openbare veyligheyd
wist niet meer waer met de gevangene naer toe
vlugten; maer den liberalen vooruytgang beeft er
in voorzien. Den liberalen vooruytgang ontrust
zich met niets; hy weet middel voor alles en
tegen alles.
De liberale uytvinding bestaet hier in dat men
zich van de gevangene ontlast met ze door den
kop te schieten, zonder formaliteyt, zonder pro
ces. Word er iemand aengeliouden, men leyd
hem benen, wel gebonden en wel bevvaekt, als
of men hem wilde naer 't prison leyden, en on-
derwege men zend hem eenen bal door den kop.
Indien 't een of 't ander dagblad schreeuwt, in
dien al wat treffelyk is zich veronlweerdigt, men
geeft voor verschooning dat den gevangen wilde
de vlugt nemen, en den toer is gespeeld.
'T is alzoo onder andere, volgens een liberael
blad, den zoo gezegden Amico del populo, dat men
onlangs by Palerma twee gevangene in hun
bloed vond zwemmen. De ongelukkige waren
aengeliouden geweest, omdat men oordeelde dat
zy pligtig waren van eene moord die in 't omlig
gende gepleegd was. De garden, of om beter te
zeggen, de beulen zochten zich te verontschuldi
gen met te zeggen, dat de twee gevangene had
den willen de vlugt nemen; maer niemand gaf er
geloof aen, want zy waren wel gebonden, wel
gewacht, en daerby nog zoo krank, zoo krachte
loos, dat zy nauvvelyks konden gaen. Heden is
het voor niemand een geheym meer, dat de gar
den gedaen hebben hetgene hun voorgeschreven
was van den inspecteur Urbano die ze gevonden
had, en geheel Palerma is in de grooiste ver
bittering.
Onlangs ook, acht andere Sicilianen vielen in
de handen der poiicie, en vvierden naer Palerma
gestierd. Onderwege de garden brandden hunne
geweeren los op die ongelukkige, en vier van
hun vielen dood ter plaets neêr. Men heeft ins-
gelyks gezegd dat zy wilden de vlugt nemen.
'T is altyd; de zelfde verontschuldiging; maer
niemand laet er zich" nog aen bedriegen. De ver
ontweerdiging is algemeen; iedereen vraegt of
het wel in Italiën is, en niet in 't midden der
wilde horden van Amerika dal men verkeert.
Hebt gy het verstaen, landgenoten? Zult gy
nu weten wat de liberhaters willen zeggen, als
zy u komen spreken van verlichting en van voor
uytgang? Weet gy nu waer den liberalen voor
uytgang met ons naer toe wilt? Hebt gy verstaen
dat hy ons wilt terugleyden, niet alleenlyk naer
den tyd de inkwisitie, maer zelfs naer den tyd
dat onze heydensche yoorvaders in de bosschen
my plaelst6 strekte beyde armen uyt om my hel door-
gaen te beletten en riep toen myn vervolger toe ik
heb hem beet, Diek Zonder een oogenblik op te
houden liep ik regdregt op dezen nieuwen vyand toe,
even als of ik hem om ver zou loopen. Toeu ik ciigl by
hem kwam zag ik hem boosaerdig grinniken en her
kende toen met een den man met het ongunstige gelaet,
die zich des morgens juysl voor den winkel bevond,
toen mynheer Blackieds my terugriep om de kwitanties
mede le nemen Hy grinnikte dilmael by de gedachte
dat ik zou willen beproeven, om met myn tenger lig
chaem hem omver le loopen, maer ik was wel verre
van hel plan om zoo iels le ondernemen. Juysl op iiel
oogenblik toen hy dacht dat ik het door hem verwachtte
plan zou trachten ten uytvocr brengen, week ik naer
de linkerzyde van den weg uyl en liep hem voorby
in hel oogenblik dat hy eenen hevigen vloek uylsloo-
lende zich van zyne verbazing herstelde, was ik hem,
eenige voetstappen vooruyl gekomen. Myne vyanden'
waren nu achter my en ware ik nu pas beginnen te
loopen, dar. zou ik hun zonder Iwyfel wel voorgebleven
zyn, maer ik had al een geruymen tyd gediaefd en
dezen, tweeden roover was nog geheel onvermoeyd.
Ik bemerkte dan ook duydelyk dal hy op my won. Ik
voelde myne knieën knikken en myne beenen beven
onder het loopen. Zyne voetstappen kwamen zóó na,
dat ik zyne ademhaling en het kvvaedaerdig knarsen
zyner landen kon hoorei), en ik had het inuerlyko be-
vvnstzyn, dal zyne bloeddorstige hand zich reeds uyt-'
strekte naer mynen hals. Toen dook ik.op eens neder
gelyk een eend, even als ik op school gewoon was te
doen, wanneer wy twist hadden en myn tegenparty
my met hallen wierp en dat nu, met hetzelfde gelukkige
gevolg. Myn vyand greep in de lucht en daerdoor zyn
evenwigl verliezende viel hy onbevvegelyk op den weg
neder, even als had hy den nek gebroken hetgeen
ik eygenlyk wel zeer vroom wenschle dat hel geval
mogl zyn.
Toen ik weder overeynd kftam, was den anderen
man wel minstens dertig slappen achter my, maer ik
gevoelde dat ik niet meer loopen kon. Ik sleepte my in
hel kreupelhout en een kleyn end daerin voorlgekropen
zynde, legde ik my daer uylgepul neder en hygde als
verkeerden, en malkanders verscheurden gelyk
de wilde dieren? Welaen! landgenoten, indien
gy dat verstaen hebt, zyt op uwe hoede, wapent
u tegen den verdei'fïyken invloed van den libe
ralen vooruytgang, en spajit alle uwe krachten in
om u tegen de godsdienst- en yaderlandverdel-
gende plannen van ons belgiscli liberalismus te
verzetten.
Er is zondag namiddag in de Dry Koningen,
te Brussel, eene meting gehouden van werklie
den en burgers, om te spreken over de uytbrey-
dingvan het kiesrecht. Al de redenaers, Vlaem-
sche en Fransche, hebben zich gunstig aen de
hervorming verklaerd, en eyschten de volkomene
ontvoogding der werkende klas, de afschaffing
van alle privilegiën.
De vergadering beeft verscheydene geweldige
maetregelen gestemd. Den heer Hubert heeft ge
zegd, dat de revolutie het laetste middel voor
de volken is, evenals het kanon voor de konin-
gen, en dat zy als eene gedurige bedreyging
verschrikken moet.
Andere sprekers voegden er by, dat men
met geweld nemen moet, wat men niet geven
wilt. Het leger zal niet tegen ons optrekken,
want wy zullen de soldaten zeggen, dat liet
gedeeltelyk voor hert is, dat wy opstaeri dat
wy ieveren om hen naer hunne haerdsleden
te laten terugkeeren. Het leger zal ons laten
geworden, en wy zullen al degenen, die zich
tegen onzen eysch verzetten, wegjagen.
Het woord barrikaden is zelfs geuyt ge
weest en toegejuyeht. De herhaling der woorden
van minister Frère.het zyn slechts boere-
knecliten en arbeyders, die zich bekommeren
met de kieskwestie, hebben eenen storm van
verontweerdiging en gejouw doen ontstaen. Den
heer Kats, onder anderen, heeft op eene kracht
dadige wyze het ministerie aengerand, en onder
de toejuyehing van de gansclie vergadering uyt-
geroepen. In 1857 zatgy yerustelyk in uw hotel,
terwyl degenen DIE GY BETAELD HAD in de stra
len schandael maekten en steenen in de rugten sloe
gen; en daegs nadien wierden degenen, DIE VOOR
U DEN OPROER HADDEN GEMAEKT, naer het
gevang gelegd.
Ten slotte heeft de meeting beslist, dat zy zich
by den Volksbond aensluyt, en eene deputatie
van 50 mannen zoude zenden naer de Kamer,
om de zitting by te woonen van 19 Maert en
volgende dagen, waerop de kwestie der kiesher-
vorming zal behandeld worden. Op die wyze
zegde een spreker, zullen wy antwoorden kun-
of myn hert zou breken. Ware ik nu vervolgd gewor
den, dan had ik onmogelyk kunnen ontkomen ik was
dankbaer dat het zou niet was en zoodra ik maer een
weynig tot bedaren was gekomen, kroop ik verder tol
eene kleyne nicer opene blek in hei bosch, waer ik
een boom vond met klimop begroeyd ik klom dien ter
hoogte van vyf of zes voet op en verborg my daer als
eer. anderen Karei den Tweeden. Eeiunael daer en voor
het oogenblik veylig zynde begaven my myne krachten
en moetik bekennen dat den ücvoorregten roman-held
zicli al zeer zwak en kleyn voelde. Ik zou zeker uyl
eiken anderen boom zyn neder gevallen, maer hel nel
van klimop hield my in myne onmagl goed omsloten.
Ik deuk ten minste dal myn bevvuslzyn iny moet bege
ven hebben, vyanl ik herinner my niet iets gehoord te
hebben van de nadering myncr vervolgers, maer op
eens vernam ik eene zamenspraek die aen den voet
rnyner schuylplaels lusschen hen wierd gevoerd.
lk zal hem vermoorden zeyde den man met hel
ongunstig gelael ik zal hem vermoorden, al moest ik
ook tol morgen op hem wachten, want hy heeft myn
linker arm voor myn leven lang verminkt.
Hy zal zoodra den dag aeubreekl wel maken dal
hy naer Blackieds komt zeyde den anderen daer
kunnen wy zeker van zyn en dan kunnen wy hein aen
hel eynd van liet bosch wel meester worden.
lk zal niet rusten voordat ik der. jongen in myne
magt heb hernam den eerslen mei een hevigen vloek.
Laten wy het bosch nog eens goed doorzoeken, want
ik sla er u borg voor dat hy niet zal durven wachten
tot hel dag is. Dien vervloekten jongen, wy zullen hem
hier wel onder de 3erde sloppen.
Onder het wisselen van hevige verwenschingen gin
gen deze schuiken nu verder, met moordzucht in het
hert en my bestemmende K>1 hun noodlottig slagtoffer,
Nauvvelyks was ik eenigzins bekomen van de ontzetting
die dit gesprek bv my had te weeg gebragt, toen een
anderen man de takken op zy duwde en tot aen den
voet van den boom, waer ik my in bevond, naderde,
lk bemerkte wel dal hel niet een van myne vervolgers
was, maer ik vreesde toch zeer dat hy met hen bekend
mogl zyn. Geen goed mensch kon, naer myne inziglen,
zich nog vrywillig om elf uren in Luton Spinney ophou-
nen wanneer liet nog iemand wagen durlt ons
a te beledigen.
Ziet daer, landgenoten, hoe den oorsprong der
liberhaters magonnieke schotelgasten uytkomt.
Ziel daer hoe de gcfonten zelve zich nu over de
liberale foppers te beklagen hebben, omdat de
foppers willen dat elkeen verzadigd zy als zy
zelve geëten hebben. Maer wacht nog een beetje,
den roozenpot zal nog al meer ontdekt worden
en er zullen nog schoonere dingen aen den dag
komen, want dit is eygen aen liberale schandalen
dat zy maer gedekt blyven zoolang de foppers en
gefoplen onder elkander niet aen 't kyven gera
ken. Doch dit zal komen, want elke liberhaters -
soort wilt hare beurt hebben om te lekken
maer als er kwestie is van de oude lekkers te
doen verhuyzen dan worden zy koppig gelyk
muylen en zelfs zoo onbeschoft, dat zy deze die
bun aen het schotelken gebragt hebben, beledi
gen en vierkant uytlagclien.
De groote bazen zyn meester en willen geene
knechten. Het is te zoet en te aengenaem alleen
te mogen kommanderen en 't schotelken te mo
gen bestieren. De gefopten zyn niet meer te ver
zadigen met pastors- en jesuitenvleesch, dit
voedsel geeft geene sterkte aen de maeg, geene
hoop meer van later zelve wat anders te mogen
lekken, en daerom spelen zy op en zeggen zy
dat zy met den rimam van kïerikael, jesuit, pa
ters en nonnen geene affairens meer hebben, dat
zy willen iets goeds, ie's wezeniyks, eene lekke
re brok genieten gelyk de maconnieke leyders al
zoolang gesmuld hebben.
Maer wy zeggen u, gefopte sukkelaers, dat
wacht gy naer de vrywillige verhuyzing uwer
opperbazen, gy nog al lang zult wachten want
eene groote magonnieke liberhatersmaeg is gelyk
aen eene mande zonder gat, eene ton zonder
bodem, of 's duyvels zak die alle dry nooyt vol
zyn
Ik ben niet gewiegd op de knieën eener
hertogin! riep minister Frère-Orban eens spot
tend en beledigend uyt tegen graef de Liede-
kerke; en geheel de ministeriele drukpers juyehte
dien dwazen democratieken uytroep toe.
Andere tyden, andere zeden
Als wy een Anlwerpscli weekblad, hel Vrije
Woordmogen gelooven, is er sedert eenigén
tyd eene groote verandering bv den minister
van financiën ontstaen en zyne kinderen zouden
de ronkende zinsneê van 'bunnen vader, den
poortierszoon, niet meer kunnen herhalen.
den en dan nog wel bezig met liet laden van een ge-
weer. II, boorde duydelyk hel nederzetten van de kolf
op de drooge bladeren en bel iusloolen van de prop
mei den laedslok. Juysl toen hy gereed was snoof ik
by ongeluk wal fynen boulmolin op van den boom vvaérin
ik my bevond, heigeen iny lievig deed niezen. Ik bad
hel niet kunnen nalaten al ware myn leven zoo als
ik stellig dacht dat bet zyn zou er mede in gevaer
Den vremdeling legde, op hel gehoor af, onmiddelyk
zyn geweer op my aen on zeyde als ik niet lerslond
naer beneden kwam, dat hy dan vuer zou geven. En
ik kwam naer beneden, kalm en Lily genoeg, wanl ik
had de slem van eenen vriend berkend.
Eens in myn jong leven bad ik een kleynen dienst aen
Will Rilson den wildslrooper konnen bewyzen ik bad
eenen brief voor bom aen zyne vrouw gesebreven (hy
ging nimmer Ier school; om haer te zeggen dal by in
eenige moeyelyklieyd was geraekl mei de overlievd
onzer stad in betrekking tol een r.aclltverblvf ên
dezen Will Rilson stond nu onder aen den boom Ik
verzeker u dal ik op dit oogenblik liever ie doen bad
mei den weynig geacblen Will Ritson, dan mei den
aerlsbisscbop van Canterbury, Ion zy dal Zyn eeru eer
den eveneens van een geladen geweer-voorzien ware
geweest.
a by behoeft nu voor niels moer bevreesd le zvn
myn jongen zeyde hy my, toen ik hem mvne ont
moeting verhaeld had ik heb voor elk van d'ie scliur-
ken een schol gereed.
Ik ging nu met hem het bosch uvt, met onevndig
meer moed dan ik er was ingekomen ik berevkle be
houden het zoo gewenschte siadje myncr wooiiing en
kroop, na al den doorgestanen angst, gezond en"wel
in myn bed.
beyde myne bekenden nvt bel bosoli wierdin nog
binnen de week gevaltol welken spoed voorname-
lyk had bygedragen dal den eenen een verbonden arm
had, dien hy niet kon opligten zy wierden naer'zee
gezonden terwyl ik eene insehryving opende voor
Will Rilson waer de jonge dames van de picnic mil-
delyk in bydroogen en die hem voor hot vervolg alle
moeyelykheden voor ccn naebiverblyf uvt den ®s
ruymde. EYNDE. b
