2 I ,e Jaer,
6 FRANKS 'S JAURS.
VERTREKUREN! UYT AELST NAER
VERTREKUREN UYT VOLGENDE STATIËN:
LIBERALEN VOORUYT
GANG.
Landgenoten, oordeelt.
Ploeg by
Pamlour te Brussel.
Dend.5-307-258-339-4512-201-303 166-319-181 Gend, (6-05( vrvdag.) 7-f 3 (E le 2e 3° kl
Lokeren 5-30 8-33 9-45 12 20 3-46 6-31 gg 7-25 8-23 8-5Ü 42-20 42-39 3-4 3 0' 16 6-39
Brus. 7-55 8-32 E(l 23k1)9-38 11-58 12-24 2-38 gj 8-37 (E 1 23 kl.) 9-18
2-55 5-48 E Ie 2e 3e k') 5-50 8-33 8-50 Brugge, Osl7 03 E( 4 2 3 kl). 8-25 8-50 12 20
Mech. 5-30 7-25 7-55 E (1 2 3 kl.) 8-32 E(1 2 12-39 6-16 6 39
3 kl.) 9 38 9-45 11-58 2-38 2-55 3-46 5-50 s Doornyk, Korlryk, Moescrocn, Ryssel (langs
6-31 8-33 en 8-50 E (1 2 3 kl.) ff] Gend) 7-03 E(i 2 3 k.)Doornyk niet begrepen
Aniw. 5-30 7-25 7-55 E(l 2 3 kl.) 8-32 E(1 23kl) jg 8-50 12-39 3-13 6 39
9-45 41-58 2-55 3 16 5-50 6-318-33 8-50 Doorn Ryss. (langs Alb) 8-00 0-00 Ath 5-50
Leuv. Tbienen Luyk Verv. Land. 5-307-258-32 0-00 Doornyk.
1 23 kl.) 9-38 9-45 11-58 12-21 2-553 16 6-31 jg Ninove, Geersb. Alb, 8-00 11-55 2-45 5-50 8-50
Thienen 8-50 E (1 2 3 kl.) |J Berger., Quióvrain, Namen, 8 00 2-45 5-50
VAN ANTWERPEN NAER: Sl-Nicolaes, Lokeren, Gend, 5-00 7-00 (St-Nicolaes vrydag.) 7-30 9-00
41-00 2-3'» 4-00 (E 1e 2e 3 kl.) 7-00
VAN GEND NAER Lokeren, Sl-Nicolaes, Antwerpen, 4-40 7-20 9-30 10-50 2-20 4-25 vryd.
5-35 6-50.— Te Lede slaen al de konvoys uytgenomen de Expres. Te Idegem en Santbergen staen
al de konvoys. - Te Gyseghem slaen slil al de konvoys.l'e Denderleeuw slaen al de konvoys
nylgenoinen de vertrekken van Brussel 6-30 8-40 12-00 6-00 8-05 en uyt Aelsl 8 32 2-38 5-48.
Vertrekuren uyl Denderleeuw nner Brussel 8-08 9-54 12-10 12-32 3 08 6-05 9-05.
Ciilqnc Kiinm.
VAN LOKEREN NAEIl
Denderm mde, Aelst, 7-00 9-35 Denderm. 41-00 3-05 Ocnderm. 4-57 7-40
Ninove, Geeraerdsbergen, Alb, 7.00 41-C0 4-5? 740 0-00
VAN ATH NAER
Geeraerdsbergen, Ninove, Aelst, Dendermonde, Lokeren 6-33 10-40 4-40 4-34 7-30.
Lessen* Geeraerdsbergen, Ninove, Aelsl 6-33 10-40 1-40 4-34 7-30
Brussel Hang Denderleeuw) 6-33 10-40 1-40 4 34 7-30
Gend, Bruggse, ostende (langs AelslL 6-33 10-40 1-40 4-34 7-30Gend
van Ronsse naer Audenaerdc, genu 4-00 8-05 9-50 41-55 4-45 8-25.
VAN BRUSSEL NAER
Aelsl, Gend, 6 30 E 1 2 3 kl.) 7-25 8-10 4 I- 20 12-00 2-11 5-15 6-00 8 05 E (4 2 3 kl j 8-45
Ninove. Geeraerdsbergen, Alb (langs Denderleeuw), 7-25 41-20 2-44 5-15 8-45.
VAN DENDERMONDE NAER
Brussel (langs Aelsl) 7-30 8-09 E (I 2 3 kl.) 41-S0 11-55 2 95 5 25 8-25 {langs Mecb 5-56
,8.-1)0 11-1 ul2-00 3-38 5-25 7 44
A«,sl 7-308-09 il 30 11-55 2-25 5-25 5-56 8-25 10-00
w VAN BRAINE-LE-COMTE naer: Engbien, Geera.rdsbcrgen, Sollegem, Gend, 7-10 9-07 4-43 8-45
van gend naer Sollegem, Braine-!e Gomle, 5.55 9.33 3.20 6-50
AELST, DEN 6 APRIL 1867.
Eerstdaegs zullen wy door den
post kwittanciën doen aenbieden
en verzoeken vriendelyk degene
onzer inschryvers die nog niet voldaen hebben,
de kwittanciën te betalen, om ons verdere kosten
van terugzending en tyd verlies te sparen.
Wy hebben doen zien dat het ongelukkig Ita
liën, dank aen den liberalen vooruytgang, over
dekt is van het hoofd tot de voelen met verkan
kerde wonden, en dat het allengskens in verrot
ting valt. Het koppel weet niet hoe zyn spyt daer
over verkroppen, het weet niet vvaer kruypen
van schaemte. Van al die schrikverwekkende
wonden zyn er maer twee welke het koppel
schuyns durft bezien, te weten, de inkwisitie en
het zedebederf.
Wat de inkwisiiie aengaet, wy hebben ons
verwonderd getoond om dat de liberhaters die
altyd de eerste zyn om te schreeuwen tegen het
mjsbruyk van de inkwisitie in eene andere eeuw
nu zelve dit misbruyk wederom invoeren, en het
koppel heeft dat kwalyk genomen. Onnoozele
koppen Wat moesten wy dan zeggen om u te
voldoen Moesten wy misschien zeggeri dat wy
er niet van verwonderd zyn Moesten wy zeggen
dat al wat van de liberhaters komt, liberael, en
bygevolg goed is Moesten wy zeggen dat een
iirisb'ruyk, hoe groot het zy, ophoud van mis
bruyk te zyn, als het maer van liberhaters af
komst is Indien gy het alzoo liefst hebt, koppel,
neemt gy het alzoo. Maer zyt dan ook van uwen
Scant een weyntg regtzinnig ten onzen opzigle,
en boud op van ons al die grove leugens naer
■den kop te roeyen. Gy zegt dat de inkwisitie
eene -.uitvinding is van het zeer calholyk Spanje,
door den klergé opgegeven en door hem zelf uyt-
gevoerd. Koppelkoppelzoo veel woorden, zoo
veel leugens I VVaer hebt gy die domme leugens
opgeraept, koppel In uwen Sevestre Allons
AMons steekt al die leugens wederom in uwen
zak en zyt brave jongens.
Het koppel wilt ons het regt betwisten van den
liberalen vooruytgang te schandvlekken aengaen-
de het sehroomelyke zedebederf door hem in
Italiën verspreyd. 'T onnoozel koppel wilt ons
wys maken dat de schandziekte niet'bestond
vooraleer dat Spanje calholyk was, en dat zy in
1t catliolyk Spanje haren oorsprong nam. Onnoo-
zelen praet, koppelWaer hebt gy dat gelezen
Wederom al zeker in Sevestre? Eii het ware zoo,
koppel, wat zou daer uyt volgen Zou daer uyt
volgen dat wy uw liberael zedebederf niet mogen
schandvlekken Ten minsten niet. Er zou alleen-
!yk uyt volgen dat men in alle landen, hoe catlio
lyk zy zyn of niet, liefhebbers vind van uwe
liberale zedeleer, en wy betwisten dit niet. Onder
de beste appels kan men rotte vinden, maer,
kóppel, om te vinden hetgeen men in Italiën vind,
te weten, 94 hospitalen die, niet volgens den
Denderbode maer volgens de statiestiek van uwe
EEN AVONTUER TE GIBRALTAR.
E? zyn juyst geen byzondere gebeurtenissen noodig
om by den reyziger de herinnering aen Gibraltar leven
dig le houden. Zelfs al ware Spanje, op zich zelf be
schouwd, niet zulk een merkweerdig land, ook dan
nog zou eene reys door het Spaen.sch schiereyland ge-
noegzaem beloond worden door den eersten aenblik
van de wereldberoemde rots. Zelfs indien ik nooyl
Emihe Warmy gezien bad, noch baren beminden uyl
een groot gevaer had gered, noch bet proces van den
ongelukkigen Donovan had bvgewoond, zou loch dien
majestueusen aenblik, le midden van de vele natucr-
tooneelen die ik sedert dien tyd mei verbazing en ver
rukking heb aenschouwd, mei de levendigste tinten in
myn geheugen bewaerd zyn gebleven.
Maer met myne herinneringen aen Gibraltar zyn ook
innige ontmoetingen in hel mcnschelyk leven gemengd,
en toen ik eenige jaren geleden die rots ten tweede
male bezocht, bestond hel heerlyk tooneel dal zich voor
myne blikken ontrolde, toen ik de zeeëngle passeerde,
voor my als bet ware niet meer de bergen der Afri-
kaensche kust op de eene zyde, de baey van Algesiras
en de Sierra de Granada op de andere, 'de kalme wate
ren der Middellandsche zee naer 't Oosten slroomende
dat alles ging onder in de berinnering aen die men
geling van vreugde en leed die een tydsverloop van
tien jaren niet had kunnen uytwissehen. Ik zat weder
in myne verbeelding naest Emilie Wariny, ik zag neder..
eygen vrienden, in het verloop van een jaer, aen
't gouvernement de som kosten van 764 DüY-
ZEND 933 FRANKS, alleenlyk maer voor den
oppas van de eerlooze vrouwspersoonen die
aldaer met die gruwelyke ziekte geslagen liggen
om zoo iets te vinden, zeggenwy. daer voor
moet men naer een land gaen waer 't liberalis-
mus sedert eenige jaren aen 't bewind is, waer
hel alleen of zoo goed als alleen vertegenwoor
digd is in de Kamers, waer het alleen al de ad
ministratieve posten vervult. Ja, koppel, den
liberalen vooruytgang alleen kan zulke wonden
aen een land toebrengen. Hebt gy het verstaen
Eyndelyk het koppel wilt ons het regt betwis
ten van persoonlyke feyten ten laste te leggen
van den liberalen vooruytgang. Indien die per
soonlyke feyten enkelyk afgezonderde feyten
waren, het koppel zou misschien eenigzins gelyk
hebben maer 't is hier het geval niet. Verstaet
eens wel, koppel. De persoonlyke feyten die wy
ten laste leggen van den liberalen vooruytgang,
zyn ons opgeleverd door uwe eygene vrienden,
niet als persoonlyke en afgezonderde feyten,
maer als staelkens van eenen algemeenen toe
stand die het feyt is van den liberalen vooruyt
gang. Daer is de zaek.
Maer, och arme, koppelindien gy niets an
ders by te brengen had om uwen liberalen voor
uytgang te verschoonen, gy zoud beter gedaen
hebben van te zwygen, en dat potje gedekt te
laten. Maer zyt gy van een ander gedacht, kop-
pelke lief, gy moogt gerustelyk alzoo voort doen,
den Denderbode verzekert u dat hy het niet kwa
lyk zal nemen, ter contrarie.
Wy hebben zoo dikwyls de stem verheven te
gen de goddelooze leeringen en dezelve als teene-
mael tegenstrydig.aen de regtveerdigheyd.. aen de
rust en aen de samenleving geschandvlekt. Thans
verheffen er zich magtigere siemmen dan de onze,
doch om juyst het zelve le zeggen 't geen wy ge
zegd hebben, namelyk om de goddelooze leerstel
sels, de godversmadende wysgeeren, de liberha
ters francmaconsprincipen te geesselen en deze
als openbare gevaren voor de samenleving te
veroordeelen.
In den senaet van Vrankryk is den godslooche-
naer Kenan op het tapyt gebragt ter gelegenheyd
zyner benoeming als professor in 't kollegie van
Vrankryk. Welnu, 't is die benoeming, 't is dien
professor, 't zyn diens rampzalige leerstelsels
die door de grootste mannen in den Senaet van
Vrankryk zyn gebrandmerkt geworden.
Wy roepen de aendacht onzer landgenoten op
het officieel verslag van den franschen senaet
't welk wy hieronder meêdeelen; onze landgeno
ten zullen er uyt leeren hoe zy verscheyde pro
fessors moeten beoordeelen van openbare leer
stoelen van Belgiën welke, gelyk Renan, ook god
delooze leeringen verspreyden en de jeugd naer
't ongeluk leyden. Onze landgenoten zullen er
bovendien uyt weten aen wat soort van mannen
zy met hun zweet en bloed moeten hooge en
vette jaerweddeu helpen betalen, eyndelyk hoe
zorglyk het is hunne zonen aen tlergelyke man
nen toe te vertrouwen.
doch ik wil myn verhael niet vooruyt loopen.
In de maend Juny van liet jaer I82I, vertrok ik op
den Levantboot uyt Engeland, met hel voornemen om
eenige weken te Cadix en Gibraltar door te brengen en
en dan verder naer Corfu tezeylen. Het was meen ik
den 15 Juny toen ik te Gibraltar aenkwam, en nog den
zelfden avond mackle ik myne opwachting by den toen-
maligen gouverneur sir George D. en by den lieer War
my, kolonel van de komuklyke pionniers, die een
verren bloedverwant van ray was.
Sir George noodigde my voor den volgenden avond
uyt op een bal in hul gouvernemenls-gebouw kolonel
Warmy, een oud krygshaftigen militair, die met eere
den koning gediend bad, drukte my harlelyk de band
en nog eer bv eenige fanulie gelykenis in my erkennen
kon, verhaelde hy my dat ik ter goeder ure gekomen
was, want in de volgende week zou zyne dochter
Emilie met kapiteyn L. van de koninMyke marine in
in hel huvvelyk treden. Hy is een man van een edel,
u>(muntend karakter, zeyde Warmy; a Kom morgen
by ons eten dan zult gy hem ontmoeten.
Emilie Wormy was het bekoorlyksle meysjc dat ik
ooyl gezien heb lk zal haer gelael niet beseliryven
hetgeen liet meest boeyt is dikwyls hel minst vatbaer
om beschreven te worden, van hare gestalte wil ik
slechts dit zeggen, dal zy met kinderlyke vlughevd die
meer gevulde vormen vereenigde, welke gevvoonlyk
meer aen rypcren leeftyd toebchoorcn. Kapiteyn L.
vond ik zoo als dcu kononel hem my bad afgemaeld.
Den volgenden avond, op hel bal in liet gouverne
mentsgebouw, zag ik, lerwyl Emilie Warmy met haren
Wy konnen 't u niet genoeg zeggen en herha
len, landgenoten, weest op uwe hoede tegen de
verdertlyke leeringen die in zekere gestichten in
voege zyn, weest op uwe hoede, want het fraric-
mayonsgespan zoekt niet anders te verspreyden
dan 't geen de grootste mannen van Vrankryk zoo
krachtdadiglyk hebben veroordeeld.
Ziet hier wat wy lezen in het verslag van den
franschen senaet
SI. de Ségur d'Aguesseau. Nog een ander verwylsel,
en dit mael, nopens de schandalige benoemingen die ge
daen geweest zyn, en die den achtbaren M. Rouher zich
te verwyten heeft.
Ik ben zeer te vreden dat hy daer is om hol hem le
zeggen, en dal in weêrwil de goede ir.zigten die hv ver
leden jaer beleed, lydcns een redetwist door eene peti
tie beli'ekkelyk de protestanten opgeworpen, om hem
te zeggen dal hy zyn leven lang zich de benoeming zal
le verwyten hebben, die eene groote veiergeuis heeft
veroorzaekl.... (Gemor.)
M. Saitile Beuve (regt slaeudc en den redenacr onder
brekende).
Ik protesteer tegen persoonlyke bcliglingen die buy-
len de kwestie gaen, en lot achtbare persoonen gerigi
zyn.
SI. den Voorzitter. M. Sainte Beuve, onderbreek niet.
SI. Saint Beuve (voortsprekende) Indien hel op M.
Renan is dat den achtbaren M. de Ségur d'Aguesseau zin
speelt, prelesleer ik legen eene beschuldiging gcuaen
tegen een mensch van overluyging en van kennissen,
wiens vriend ik de eer heb te zyn. (Aen hel ordeAen
het orde f
SI. den Voorzitter, lk heb gecnepersoonlykheden be
merkt in 't geen M. de Ségur-d'Agucsseau gezegd heeft.
Hy heeft van zekeie iecnngei; g. sproken, mac-r niemand
genoemd.
Talryke stemmen. Aen het orde, den ónaernreKer.
SI. den baron de Chapuis-Stonllaville. 'T is onin gelyk
van niet diep getroffen le zyn, wanneer men, in eene
zekere hedeiidaegselie letterkunde, waer van men de
opstellers roemt, de wetten van het altyddurend order
onder de voelen ziel trappelen, alsook den godsdienst,
den grondslag van hel maelschappelyk order aenianden
(Zeer welZeer wel
Metis niet toegelaten hier de lofspraek'te komen
doen van deze mannen die den brand in de samenleving
werpen, met in derzelvor massa's leeringen van Goriver-
loocheuing en ongodsdiensligbeyd te verspreyden. Dit
is een maelschappelyk gevaer, legen 't welk alle eerlyke
lieden zich moeten stellen. Wy protesteren tegen deze
rampzalige leeringen uyl al de krachtdadigheyd onzer
overliiygiiigcn. (Nieuwe en levende goedkeuring/
De onzedelykheyd loopt over, en T is byzonderlyk
onze pligt van aen het gouvernement de middels aen te
vvyzen ten eynde hier in le voorzien. Wal my bulrefl, ik
zal hier aen niet ontbreken, 'i is eene pligt.
Van alle kanten. Zeer welZeer wel
SI. Sainte Beuve staet op nieuw regt. De geroepen van:
Aen liet order! worden in al de rigtingeii der vergade
ring genoord
SI. Sainte Bruvc (Met krachtdadigheyd), M de Ségur-
d'Agnesseau heeft van twee zaken gesproken. Er is een
stroom van onzedelykheyd en onluclitigheyd die nie
mand verdedigt en die men mei verachting doemt, maer
drier beslaea ook wysgeerige en eerbiedvveerdige denk-
vyyzen die ik in naem der vryheyd van denken verdedig,
die ik nimmer zal laten aen randen cii lasteren zonder
protesteren. (Aen het order. Aen het order.)
SI. De Slaupas. Gy zult in deu Senaet gansch alleen
zyn om zulke leeringen te verdedigen.
Van alle kanten. Zekérlyk.
SI. den graef de Crossotles Flamarens. 'T is de eerste
mael dal de Codloochuniiig in deze vergadering eenen
verdediger vind.
verloofden danste, de oogen van een lieer strak op hel
paer gevestgd hy was blykbacr zeer opgewonden en
de uyldrukking van zyn schoon gelael verried de doode-
lyksle yvorzuehl gepaerd met de innigste bewondering.
Wie is dien heer? vroeg ik een myner vrienden
onder de officieren van hel garnizoen.
Zyn naém, zeyde hy zachtjes, is Donovan. Gy
hebt zeker wel opgemerkt dal zyuc oogen voortdurend
op de verloofde rusten. Er zyn eenige zeer verdachte
omstandigheden in de geschiedenis van dezen man.
Ily bemint Emilie en by tiael den kapiteyn, en toch zult
gy met verwondering liooren dal Donovan en kapiteyn
L. oogensehynlyk de beste vrienden der wereld zyn.
Dry jaren geleden redde Donovan hel leven van den
kapiteyn, lerwyl hy zich aen een groot gevaer bloot
stelde, cn ofschoon hv here sedert dien tyd tvveeniael
onder de meest verdachte omstandigheden en, zoo als
iedereen gelooft, met hepaeld oogmerk om hem dood
le schieten, lot een duel heeft gedwongen, blyll kapi
teyn L. niettemin den bewezen dienst gedachtig, en
hy noemt overal Donovan een man van eer, op
wiens vriendschap hy prys stelt. Ook stond Donóvan,
eenige jaren geleden, voor de vierschaer, onder be
schuldiging zyne vrouw vergiftigd te hebben, en of
schoon hy vrygesproken vvierd bleef cr by velen om
trent zyne schuld nog lwyft-1 bestaeu. Inlusschen,
voegde myn vriend er hy, heeft hy hooge begunsti
gers en bekleed hy eene aenzicnlyke regeringshelrek-
king, zoodal de etiketle den gouverneur noodzackl hem
uyt te noodigen. w
Maendag daeropvolgende zou het huwelyk voltrokken
Zyne Exc. den maerschalk Canrobert (zich lol M. SaintQ
Beuve keerende). Gy zyt hier niet, mynheer,, om eenen
mensch te verdedigen die de godheyd van den Zaligma*
ker geloochend, en die zich aengesleid heeft als hard*
nekkigen vyand van den godsdienst onzer vaderen, die
nog dezen van de groote meerderheyd der Franschen is.
(Zeer wel? Zeer welLuydruchlige'en landurige bewe
ging van goedkeuring).
SI. de Manpas De gelegenheyd is voor den Scnael
goed om krachtdadiglyk te protesteren legen zulk, eene
doenwyze en tegen ongodsdienstige en onzedige ney-
gingen die zy hemelhoog verheft. (Ja jazeer wel
M. Sainte Beuve spreekt eenige woorden uyl die tot
ons niet komen. (Aen het order! aen het order!)
M. den Voorzitter. M. Sainte Beuve, ingeval gy in uwe
onderbrekingen volherd, zal ik verpligl zyn u tol liet
order te roepen.
Gy zu l hel, gy veroorzaekl verscheydcue msselien-
vallen, dio van aerd zyn 0111 de gewoonlyke kalmle der
beraedslagingon van den Scnael le slooren. Niemand
had aen M. Kenan gedacht 'l is gv die, mei hem te noe-
men, hem in zake brengt.
Ik raed u aen van dit beweenelyk lusschenval af le
zien.
Van alle kanten Zeer welzeer wel
Verscheydeiie leden slaen regt en schynen bereyd te
zyn om hel woord te nemen.
SI. Suin. Wy vragen dat men tot de kwestie zou terug
keeren.
Talryke stemmen. Ja JaTol de wel.
Pandour. Ha daer is onzen vriend Ploeg kom by
cade"iis'êr 'i khcSe'konlm ™ST" uwe kaval"
Ploeg. (Zyn handen vryvende.) Öch, besten Pan--
dour, sedert 8 dagen bezit het kliekske zyn zeiven niet
'I is 0111 zot te worden van vreugd maer 'k moet u ook i
zeggen dal alles supérieuremeiit schoon wasEene
zaek r.oglans ontbrak er om onzeu triomf kompleet te
maken.
Pandr. En wat was dit, Ploeg
Ploeg. De sympathie van 't volk 'l is spytig dat-
ik hel u moet zeggen, maer die ontbrak er tconemael,
Pandour, dien vervloekten klerikaleu nest is noovt
kontent.
Pandr. Dit verwondert my niet: hoe wilt gy dat
't Aelstorsch volk, 'l welk vreedzaem, rnslig'eii daerby
catliolyk is, kontenl zy dat lienden gewapend met
sabels, fusicken, bylen, trommels enz, gedurende twee
dagen en twee nachten de straten doorfoopcr al huylen,
lieren en lawytmaken, en dit wel in 'l midden van den
vasten? Ik heb vernomen dat uwe kavaleade samen
gesteld was uyt 't puyk van 't liberalismus, waeropwy
geene redens hebben fier te zvn, dat er cnthofyke over-
loopers, plaelszoekers enz. met lioopen in waren dié
men nu op een nieuw toontje gaet leeren den polka
dansen, en dat 'l kliekske alle devoiren van de wereld
beeft moeten doen om dien Irocp byeen te raspêlen
en men hoeft er my nog bygevoegd dal er al wederom
nen hoop vremdelingcn by waren wacronder kwanten
die in hunne eygene stad of gemeente op 'l schoonste
bladje niet stacn.
Ploeg. Dit is nllemael waer, Pandour, maer wat
wilt ge, anders konden wy geen troepken byeeukrvge».
En nog heeft liet de grootste moeyle gekost. Ónzen»
Badenin zvnen ievcr om wat jongens op tc zoeken,,
heeft er nog zynen neus aer. verbrand hy kwam daer
in een huvzeken en sprak Vader, is nwen- jonge'R
t'huys - Neen hy, zey don man, want 'k en beb- geeu
jongens...En Baden met zynen verbraiKf'eff neus
trok op.
worden. Des Zalurdag's avonds, toen wy by Warmy
afseheyd namen, zeyde den kapiteyn dat' hy beloofd
had, den volgenden middag hy nono-vnn te dineren, ik
merkte op dat het gelael van Emilie door eene wolk,
eene schaduw, niet van misnoegen, maer van bekom
mering verduyslord wierxlen den kolonel zeyde;
Emilie ziet er uyt alsof zy hel niet goedvind dat gy
ons juyst morgen gaet vei laten, en inde'rdaed my bevat!
dion Donovan ook niet.
Hy word miskend, antwoordde L.( en ferwyl hy
zich tot Emilie wendde en hare hand nam, ging liy oj>
zuchten loon voortOok kan ik nimmer vergelen dat
gy zonder Donovan, nooyt de mvne zoud zyn geworden.
Ik kan hem den diner niet alslnen.
Den volgenden morgen ontmoetten wv efkanderopde
promenade in Gibraltar, eene plaets waêrlw cn men zich
by voorkeur begeeft, om eene morgenwandeling le doen.
En bevde verloofden gingen de Alameda, dien brkoor-
lyken doolhof van geranium's, acacia's en ornnjeboomen
op en neer, lot dat L. ons ten dry firen verliet om iiaer
Donovan ie gaen. Wy verwachtten dal hy na afloop van
den diner hy Warmy zou komen om den'avond met ons
door te brengen, maer hy verscheen niet. Den kononel
was blykbaer verstoord en F.milie legde verleer onrust
dan gramschap aen den dag Den volgenden morgen
ten ne^en uren zou de huwelyksvoltrckkiiig in hei gou
vernementsgebouw plaets he bben. Ik was precies op
den bepaeldon tyd tegenwoordig. Emilie zag er uyl zoo
als een beminnelylte iiruyd cr inoel uytzicn, besehoyden
en betooverend. Den koloi.el was ongeduldig, wairt L.
was nog niet verschenen. Toen hel weldra tien men