22<!e Jacr. Zondag*, 17 Mey lööö. iV' 115o.
VERTREKUREN UYT A EEST NAER
6 FRANKS 'S .IAEIÏS.
VERTREKUREN UYT VOLGENDE STATIËN
PROWS!TIALE hIE/SAG
TE AELST.
VANDERHEYDEN Desire, Advokaet,
DE WOLF Philemon, Koopman,
BETHUNE Paul, Eygenaer,
DE BACKER Frans, id.
DE VOS Germain, Geneesheer,
Eene vergelykenis.
Leest dus en oordeelt:
En nu.
[(end. 5-45 8-33 H-S 8-1S 6-45 S Geod. (6-OS vrvdajj) 7-' 3 (E 2« 3» kl.8-32
l.okeren 5-25 8-33 12 25 3-13 6-13 )j( 8-5-2'2-25 12-48 3-18 IMS 6-30 9-1U
Brns 7-58 8-31 Ed 23k')8-45 11-40 I 1-57 1-20 Brugge, Osl. 7 03 E(1 2 3 1>I). 8-32 8-52 12-25
2-45 5-47 F (I3' K') 5-52 8-511 ft I'2-48 6-15 6 30
Meeh. 5.-95 8-31 E(1 23 kl.) 8-33 8-46 11-40 lloornyk, Kortryk, Moescroen, Rvssel (lungs
11-57 1-20 2-45 3-15 5-52 8-30 jg (lend) 8-32 8-52 12-25 12-48 3-18 6-30
A'MV\n"n -l|E2il o I" ^1853" »9 8253||kl) 8 46 W l>00rn R>'ss' Can»s Alh> ''ss ""DO Alh 5-52
11-40 11-01 1-20 4-4o 3-1» n-o28-50 tol Korlryk Zuierd. en Zondag.
Leu v. Thienen Luyk Verv. Landen. 5-2» 8-31 -
8-33 E123kl.) '8-46 ll-4'i 11-37 3 15 5-52 ft Ninove, Geersb. Alh, (-582-455-54
j|j Bergen, Quiévrain, Namen, 7-58 2-45 5-52
VAN ANTWEKPEN NAER: Lokeren, Gend, 5-30 7-30 9-00 11-00 3-00 0-00 6-30 7-00
VAN GEND NAER Lokeren, Sl-Nicolacs, Antwerpen, 6-30 9-30 10-50 2-50 5-35 6-55.
Te Lede staen ai de konvoys uvtgenomen de Expres. Te Idegrm en Santbergen slaen
si de konvoys. - Te Gyseghem staen stil al de konvoys. l'e Denderleeuw slaen al de konvoys
•uytgcn.de vertrekken van Brussel 6-30 8-12 12-15 5-50 0-00 en nvt Aelst 8-31 11-4-0 1-20 5-4-7.
Vertrekuren uyt Denderleeuw naer Brussel 8-11 8-59 12-10 2-58 b-05 9-02 9-07.
Culque Suiim.
VAN J.OKEREN NAER
Dendormnnde, Aelst., 7-05 10-55 1-55 5-00 7-38
Ninove, Geeraerdsbergen, Alh, 7-05 1-55 5-00 0-00 0-00
VAN ATM NAF.R
Gecraerdsb. Ninove, Aelst. Dendermnnde, Lokeren 6-55 8-12 Geerardsb. 10-35 4-15 7-35.
Lessen, Geeraerdsbergen, Ninove, Aelst 6-55 8-12 Geerards. 10-.35 4-15 7-35.
Brussel flang Denderleeuw) 6-55 10 35 4-15 7-35.
Gend, Brnggse, ostende(lnngs Aelst). 6-55 8-12 Gend 10-35 4-15 Exp.
van Bonsse naer Audenaerde, genu. 8-05 11-25 3-20 4-25 8-22
VAN BRUSSEL NAER
Aelst, Gend. 6-30 E 1 2 3 kl.) 7-30 8-12 11-20 12 15 Exp. 2-14 5-10 5-50 8-15
Ninove. Geeraerdsbergen, Alb (langs Denderleeuw), 7-30 10-30 2-14 3-10 0-00.
VAN RENDERMONDE NAER
Brussel (langs Aelst) 7-36 11-33 00-00 2-22 5-29 8-18 (langs Mech.) 5-50 8-56 3-36 S-t'O
Aelst 7-36 0-0O i4-33 00-00 2-22 5-29 8-18 0-00.
5^» van BRAiNE-i.E-coMTF. naer: Enghien, Geerardsb, Sottegem, Gend, 6-51 11-04 4-07 7 55
van gend naer Sottegem, Braine-le Comte, 6-10 0-00 3-25 0-00
AELST, I)EN 16 MEY 1868.
Verleden zondag heeft in liet uytgestrekt lokael
vauden kring, de Vriendschap alhier, eene zeei
tal ryke vergadering plaets gehad ten eynde de
kandidaten voor de proviutiale kiezingen van 25
Mey aeosiaende vast te stellen.
Al de gemeeiitens onzes kantons alsook de
stad waren er door hare voornaemste kiezers
vertegenwoordigd, zoodat de vergadering eenen
iillerdeftigsten blik aenhood.
Den voorzitter, den achtbaren heer baron
Dellafai'lle senateur, opent de zitting door eenige
welgepaste woorden en onmiddelyk word er
tot bet-dagorde overgegaen.
Het eerste punt, de kiezing van zeven kantons
afgeveerdigden by 't middenkomiteyt van het
arrondissement word eerst afgedaen. De zeven
altredende leden worden hernoemd.
Het tweede punt, aenduyding der kandidaten
voor de aensiaende provintiule kieziug, word
aengevangeu.
M. Vanderheyden, aftredend lid, neemt het
woord en begint met de kiezers te bedanken over
toet vertrouwen dat zy in hem en in zyne mede
leden gesteld hebben, en verklaert dat.zy in de
vervulling van hun mandaet slechts den eerbied
voor den Godsdienst, de Vryheyd en de Grondwet
tot rigtsnoer gehad hebben en voortaen zullen
hebben, indien de kiezers, aen welke zy zich
andermael aenbieden, hun met een nieuw man
daet vereeren.
Hen Godsdienstheeft M. Vanderheyden gezegd,
is buyten alle wetten; hy acht het eene pligt voor
alle bestierders den godsdienst te eerbiedigen en
geene akten daer te stellen die hem in 't minste
konnen verhinderen. Hy wilt dus dat den
godsdienst onder andere in het onderwys eene
voorname plaets inneme, want zegde, den rede-
naer zonder godsdienst is er geen doeltreffend,
geen heylzaem onderwys mogelyk.
De Vryheyd, wilt M. Vanderheyden voor allen.
Hy versiaet door \Vare vryheyd dat eiken burger
zyne denkwyze zonder hindernis konne en moge
uytdrukken en daertoe van geene overheden, wet
ten te ontvangen liebbe.
De Grondwetzoo en gelyk zy in 1851 door het
Kongres gestemd is, de grondwet zonder veran
dering, zonder verbastering, zonder verminking,
deze willen MM. Vanderheyden en zyne kollega's
en tot derzelver handhaving en verdediging zul
len zy al hunne krachten gebruyken verzekerd en
overtuygd, dat daerin alleen de ,rusi en 't geluk
des Vaderlands gelegen zyn.
Deze dry punten heeft M. Vanderheyden zoo
welsprekend zoo klaer zoo deftig uyteengezet,
dat de gansche vergadering hem dikwyls door de
geestdriftigste toejüychingen begroet heeft.
Verder heeft M. Vanderheyden een kort over-
zigt gédaen der vierjarige werkingen van de af
tredende leden, welke werkingen volkomen door
al de aenwezigen zyn goedgekeurd geworden, als
hebbende slechts ten doel gehad de bevordering
der zedelyke en stoffelyke belangen de$ volks,
wier waememing hun was toevertrouwd ge
weest.
Deze redevoering deed den grootsten indruk en
gaf aen de vergadering de volle overtuyging dat
de achtbare aftredende leden hun mandaet in eer
en geweten, met kunde en bekwaemheyd rer-
vuld hebben. Ook zyn langdurige toejüychingen
en bravo's op de woorden van den spreker ge
volgd die aldus kwamen bevestigen dat de verga
dering, doordrongen van de waerheyd, eenen
hertelyken dank aen hare mandatarissen toestier-
de en hun zonder aerzel-ing op nieuw haer
volle vertrouwen zou schenken.
Daertta hebben de heeren Bethune en De Vos
eenige welgevoelde woorden gezegd, om zich by
de verklaringen van M. Vanderheyden aen te
sluyten en op nieuw de verbintenissen te nemen
al hunne moeyten, al hunne poogingen aen te
wenden, om Godsdienst, Vryheyd en Grondwet
te handhaven en de godsdientige, zedelyke en
stoffelyke belangen hunner mandatarissen in alles
te verdedigen, kwamen zy op nieuw met hun
vertrouwen vereerd te worden. MM. Bethune en
De Vos bedankten de kiezers in deftige uytdruk-
kingen en voldeden zoowel de vergadering, dat
deze hun, op hare beurt, met de bestgemeende
en warmste begroetingen heeft toegejuyeht.
Eyndelyk heeft M. van Wambeke, in de afwe-
zigheyd der heeren De Wolf en De Bakker, in
hunnen naem, eenige woorden tot de vergade
ring gestueid, om de kiezers te bedanken en hun
de verzekering te geven dal deze aftredende leden
in overeenstemming met hunne geëerde kolle-
g'as, niets zullen verwaerloozen om met allen
vlyt en zelfsopofferiug de pligten van een nieuw
mandaet te kwyten, kwame het hun wederom
aeuvertrouwd te worden. Deze verklaringen zyn,
gelyk de voorgaende, met de meeste welwilleud-
hevd aenveerd en met den zeilden geestdrift toe
gejuyeht geworden.
Dan heeft den achtbaren voorzitter aen de ver
gadering gevraegd ofzy onmiddelyk, by kiezing,
wilde overgaen tot de benoeming der kandi
daten
Deze vraeg wierd met een donderenden NEEN,
beantwoordDe zelve, de aftredende leden,
het hekken aen den houden styl, zoo klonk er
met kracht door de zael, en daverende bravo's
bekrachtigden deze beslissing.
Den heer Voorzitter hernam 't woord en vraeg-
de andermael of de kandidaten by stemming,
niet zouden aengeduyd worden
Een even krachtigen NEEN beantwoordde nog-
maels deze vraeg. Wy konnen niet beter, niet
deftiger vertegenwoordigd worden. De zelve, de
zelve, 't hekken aen den ouden styl, leve onze
deputatie!Riep men met verdobbelde
kracht.
Zoodat gy de heeren Vanderheyden, De Wolf,
Bethune, De Backer en De Vos aenduyd als
uwe kandidaten voor de aenstaende provintiale
kiezing?
Ja, ja, by acclamatie, by algemeene stemmen...
Leve onze oude deputatie! klonk er met een on-
beschryflyken geestdrift door gansch de vergade
ring, en hierop volgden donderende hourra's,
handgeklap, bravo's dat de zael eenige minuten
dreunde en 't verrukkendste schouwspel gaf,
van den vry en ongedwongen wil des volks, die
zich zoo deftig kwam te uyten, dat de kandidaten
er waerlyk' trotsch en fier mogen op wezen en
zich aen eene allervoortreffelykste benoeming
mogen verwachten.!....
Ziet daer wat er aen achtbare burgers, die den
last hunner magtgevers weerdiglyk, met. eer en
in geweten vervullen ten deele valt. Wy wen-
schen de achtbare vergadering en de kandida
ten grondhertiglyk geluk. Zy hebben elkander
verstaen en op het terreyn der gevvetenspligt el
kander hertelyk de hand gedrukt.
Ten slotte zyn er bedankingen aen de kandida
ten door den heer Baron Dellafaille voorgesteld,
en door M. Van Wambeke aen den achtbaren
voorzitter der vergadering, waerna de zitting
wierd gesloten.
Zoodan, geëerde kiezers, dat de kandidaten der
Grondwettige bewarende gezindheyd voor de
kantons Aelst, ter provintiale kiezing van 25
dezer, zyn de heeren
Uyttredende Raedsleden.
ONDERRIGTliVG VOOR DE KIEZERS.
Wy roepen de bvzondere aendncht der Kiezers op de
wyze op welke de stemming, die alhier zal plaets heb
ben op 25en dezer maend, moet gebeuren volgens de
nieuwe wet van 19 Mey 1867.
Volgens de schikkingen derzelfde wet, mag er niet
gestemd worden dan mei brieljes door hel besluer uyt-
gegeven en met eenen byzondcren stempel bezegeld.
Noglhans, in geval van ballotering zal men ook wit
papier (maer niet gekleurd) mogen gebruyken.
Eiken Kiezer za! met zynen uylnoodigings-brief, vvf
kieshrieljes bekomen. Het is verboden te Aelst te kiezen
met briefjes geschikt voor hel kanion Herze'e, Ninove
enz. en dezelfde bepaling" is ook toepasselyk aen de
andere Kantons. De vyf kandidaten moeten op een en
zelfde briefje geschreven zyn.
De briefjes zullen 111 vieren gevouwen zyn, dusdanig
dat zy een vierhoek uytmake» cn den stempel op het
uytwendig dragen.
Alle briefjes die aen helgene voorschreven tegen-
strydig zyn, ol die van bullen ei'nig byzonder kentceken
dragen, zullen door oen Voorzitter gewevgerd worden.
ben Kiezer, wiens briefje door den Voorzitter zal ge-
vveygerd zyn, zal hetzelfdp door een ander mogen
vervangen, zonder dat noglans de bowerkmgen daer-
door mogen onderbroken worden.
De oproeping der Kiezers zal in elk bureel volgens
orde van den ABC gedaen worden.
Niemand mag in do kiesznel. gedurende de stemming,
eene lysl of nola houden, op slrat' eener boet van 26
tot loo franken.
De Kandidaten mogen niet anders aengeduyd worden
dan met hunne familie naem. voornamen en bedryf
men mag noglans, 't zy voor 't zy na het bedryf, de
woorden van vyttredend raedslid voegen. Men mag ook
den naem der vrouw acbler den genen van den man
plaelsen.
Den familienacm is eene genoegzame aenduyding,
wanneer erin den kiesomtrek geenen andoren kandidaot
is wie algemeen bekend is als denzelfde» naem dra
gende.
Zyn nietig
1° De briefjes welke geene geldige stem dragen
2° De briefjes welke andere aenduydingen behelzen
dan degene welke liiervormi aengehseld zyn, ten zy dat
deze aenduydingen onmisbaer zonden zyn om de Kan
didaten van andere persoonen te onderseheyden welke
dezelfde naem, voornamen en bedryf hebben.
3° De briefjes welke meer namer. dragen dan er
leden te kiezen zyn.
4° Do briefjes door welke den stemmer zich zou ken-
baer maken, of welke in hel inwendig der vouw mer
ken. uytschrappingen, leekens of uvtdrukkingen dragen,
waerdoor hel geheym der stemming zoude konnen ver
broken zyn.
5° De briefjes welke niet met de band geschreven,
gesteendrukt (lilhogrnpbie) of geautographieerd zyn
degene welke geautographieerd zynde, hel gebruykelyk
handgesehrifl niet zouden verbeelden of die welke met
geenen zwarten inkt zouden geschreven, gesteendrukt
of geautographieerd zyn.
6° Do briefjes die, in den eersten toer der stemming
niet zoudeii^bezegHd zyn of welkers vorm of grootle
zouden veranderd wezen.
Verders boud de wel van 19 Mey 1867 een aental
straffen in voor daden welke eygeutlyk de stemming
niel raken, maer welke allen min of meer met de
stemming in verband zyn. Hel zou te lang zyn bier er
de lysl van voor te brengen, maer eiken kiezer zal van
dezelve kennis konnen nemen door de lezing der wel
welke iii groote letteren by plakbrieven in de kieszalen
zal uylgehangen worden.
(vervolg van ons hoofdartikel van Zondag lest).
Als wy de verfoeyelykc schimplael wel overwegen
van den magonnieken kloostcrhaler Frère, die zoo
sehaemteloos de n iigieusen van Beigien aen 't gepeupel
durft aeuklagen als nutlelooze monden of iuyaerds die
zich in de tnillioenen wenlelen, dan gevoelen wy'ons
natuerlyk aengedreven eene vergelykenis aen le halen
die iedereen zal treffen en de oogen openen.
Deze gëlykenis zal hier des te beter te pas komen,
omdat den kerel die ze uyllokl den eersten zou moeten
wezen om le zwygen en zyne biltere sehimpgalle tegen
arme kloosterlingen op le kroppen
Ten lyde van Chrislus waren de liberale Pliariseen,
eens bezig mei eene vrouw zoo liardnekkiglyk le be
schuldigen en zoo onverbiddelyk hare terdoodbrenging
af te eyssehen, dat er den Zaligmaker medelyden meb
kreeg en over hel halelyk gedrag dier verfoeyelyke
meiischenbedriegers veiontweerdigd wierd. Wal deed
Christus om die eerlooze volksverieyders lol zwygen
en beschaemdheyd te brengen?... Hy schreef met zynen
Goddelyken vinger in bel zand eene geheyme suoode
zoude, waeraeh zy zich pliglig maekten en die zy dach
ten gansch onbekend te zynEn wat gebeurde er?
Die versteende schandkerels gevoelden dat zy niemand
te beschuldigen hadden dan hun eygenzelve, dal zy
honderdmael pligliger waren dan de vrouw welkers
steeniging zy zoo oubermhcrtiglyk afeyschlen. Zy gin
gen heen mei den wrok in 'l herte, den Zaligmaker
vermaledydeiidë, omdat Hyjuyst met den vinger op de
vuvle wonde van hun verkankerd geweien gedrukt had.
Laet ons nu zien of den klooslerhater Frere, die de
religieusen van ons land beschuldigt van luyaerdy
ze als nultelooze monden afschildert en hun onbe-
schacmd durft le laste leggen dal ze eene oorzaek zyn
van volksverarming, onbeschroomd in den Phansee'n-
spiegel mag kyken en of hy- niet beter zou doen te
zwygen.
'4 Den Bicn Public verhaell het volgende aengaende
een genootschap génaemd Congregatie der Orbanisten.
Men verlangt van den Echo du Parlement een
slntisliek, bevattende de optelling der aenzienelyke
en onschatbare evgendommen welke in het bezit 'der
Orbanisten zyn Deze maetschappy is ingerigt even
u als ware zy een geeslelvk geslicht, met bel verschil
nogthans dat er eene kwestie van doodc hand onder
schuylt. De byzonderste vei gadorplaets is lol Grivegnée
by Luyk. Daei bezitten zy de schoonste evgendommen,
de rvkste mynen, de uvtgestreklste werkwinkels en
oneyndig groote gebouwen van alle siach. Al de deel-
makende leden der maetschappy zyn magiig en ryk,
en onder het opzigt der forluyn, der ryk- en- eygêiw
dommen, moet er niel eenen wyken voor de over-
heden der rvke abdyen van vroeger tyden.
u Den eerbiedweerdigen algemenen Overstenis noch
min noch meer dan onzen beruchten Frère-Orban,
minister van finanliënHet is gemakkelyk om
verstaen welken invloed dezen hoogen ambienaer
4' dan kan uyloefenen, dank aen de bediening die hy
bekleed, Ion voordeele en tot vooruvtgang dier in-
stelling
Den heer Rossius-Orban, die over eenige dagen
zvne intrede in de Kamers deed, is ook een lid van
die magiige en die te vreezen maetschappy der Orbw
nisten.
Niet te vreden van op zulke snoode wyze, het
schandalig voorregt der doode hand, ten hunnen
profyle, te gebruyken, zouden de Orbanisten nog
willen de politieke organisatie der middeneeuwen
herinstellen. En zoo durven zy zeggen dat de stad
en g'hecl hel arrondissement Luvk hunne Icengoede-
4' ren zyn, en de inwooners van Luyk behandelen zv
even als vvai-en het hunne vassalen (leenmannen).
Tot over eenige jaren, warende Luykenaers goeds-
jeugdig genoeg, om met verduldigheyd dit juk te
verdragen en de herinstelling der misbruyken van
vroeger eeuwen gevoegzar m te gedoogen. Doch eyn-
delvk sedert eemgen tyd onlwaert men in het ver-
schiet voorleekcns van wederstand en zelfs van bloe-
digen oproer. Het Luvksche volk begint te zien en
klaer te zien dat de Orbanisten socieleyt slechts een
samenraepsel is van ware bloeduylzuygcrs, van acca-
pa^urs, alleenhcerschers en dwingeranden. Hel volk
will eyndelinge weien waerop die onverdraegzamo
en harde dwingelandy welke het moet ondergaen,
gesteund is, en waer de redens zyn welke het regt
geven aen de Orbanisten om de Luykenaers als slaven
te aenzien, en dezelye aldti3 onder hun jok gebukt
te doen gaen
Deze opwellende teekens van wederstand hebben
eenen grooten indruk geinaekt op den algemeenen
Oversten. Hy ziet er de voorleeken3 in van den zeke-
ten val der maetschappy: hy hoort de onrustwek-
kende kreten van hel verbitterde volk en hy weet
dat hy byzoiiderlyk zal rekening le geven hebben,
vermits hy hel byzonderlyk is die-de rykdomnien,
de leerstelsels, de neygingen en den overheerschings-
geest van het Orbanisten-ordet verpersoonlykt.
De geschiedenis dier Orbanisten socieleyt, zal zon-
der twyfel eenen der wonderbaerste tusschenvallen
zyn van ons tydslip. Daerom vragen wy nadere en
juvslere inlichtingen nopens die instelling aen den
Echo du Parlement die alles wat dezelve aengaet,
wel móet kennen, ingezien de nauwe betrekkingen
van dit officieel blad met den algemeenen oversten
en de byna dagelyksehe onderhandelingen welke hy
met hen» heeft aen tafel.
Wy hopen dan in het kort een beknopt tafereel aen-
onze lezers le kunnen geven over de Congregatie
der Orbanisten, ingerigt lol Grivegnée. Wy durven
voorop verzekeren dat met een der Belgische kloos-
ters van verre of van nnhy zou kunnen optreden
nevens deze nog zoo jonge maer reeds zoo magtige
instelling;
En nu, landgenoten der geringe burgerklas, land
genoten der arbeyders- en- arme klassen, gy die men
legende vreedzame kloosterlingen zoekt o]d te rokke
nen, by welke gv in a! uw lyden, in al uwe onlbeerin-
gen, in al uw zielsverdriet hulp, troost en verzachting
vind nu dat gy opperviakkiglyk de uytgestrekle
eygendommen, de milhoenen en ryke bezilüngeii kent
van eene enkele mayonnieke socieleyt, gael eens eerst
naer de prachtige betels van die familieleden en wat
zult gy er vinden kelders vol lekkere wynen, - koffers
vol geld, kamers en salons gelyk hemels, meubels gelyk
in koningspaleyzeii, immers weelde, overvloed, gemak
zinnelykheyd en al wat de driften kan streelen'zullen u
tegenkomen en u doen uytroepen
0 gelukkigen der aerde 0 wellustelingen der wereld
Waer hebt gy dit allemael byeenvorgaerd
Wal g&ed hebt gy aen de samenleving gedaon om dit
alles te verdienen
W-at ongelukkige» hebt gy geholperi
Wat bedroefden hebt gv getroost
Wat zieken hebt gy bezocht
Wal arme onwetenden hebt gy geleerd
Wal verdoolden hebt gy op den regten weg gebrngt
Wat tranen en zweel hebt gy afgedroogd er.z. enz...!..?
Eu wat zouden zy u kunnen antwoorden Niels!
volstrekt niets.Maer gy zoud hun konnen zeggen
Ziet nen keer hoe gelukkig gy zyt, hoe weeldig, hoe
overvloedig gy kont leven, hoe onbekommerd gy al uwe
begeerlykheden en verlangens kont voldoen, hoe zeer
u alles toelachtterwyl wy onder den last van kom
mer en Verdriet gekromd gaenMaer noglhans wy
en benyden u niet, wy zyn le vreden met ons ramp
zalig lot. wy weeken verduldig ons zwart brood in onze
tranen, omdat wy, na dil leven, in een beier gelooven
en hopen, omdat de voorschrift en van onzen calholyken
godsdienst ons leeren 0113 onthechten van de aerd'sche
goederen, ons leeren lydzaem en verduldig wezen
omdat de geboden Gods ons I -eren wacht u yan stelen
cn onregtveerdig levenDoch hoe zyt gy zoo ver
meten en onvoorziglig die heyizame leering, die ver
troostende waerheder,, die hoopvolle overliiygingeo
uyt onze herten te willen rukken, door uwe verdervende
tnaconnieke principen, door uwe religiehatende erger
nissen, door uwe schandige u.vtvallen tegen bcylige
kloosterlingen, welke ons gelyken zyn en ons gedurig
opwekken lot geduld, tot lydzaemlieyd en reglveerdig-
heydAh, past op. ryke goddeloozen, want op den
dag dat de godsdienstige overtuygiiigen uyt onze herten
zullen uytgedoofd zyn, op dien dag zelf zal de uer van
uwen oudergaug slaen, wy zullen zeggenelk zvne
beurt, g'liebt gy al lang genoeg alleen aen 't lieffelyk