Kunst-en Lellernieuvvs.
NieBwsjamgil'lfli aen Z. H. den Pans,
PIUS IX.
«chendbaerlieyd van het domicilie verdedijd. In
een lichtvol exposé heeft den achtbaren spre
ker al de feylen uyleenjtezel en omstandighe
den aen den dag gdhraat die den onverschil
ligsten mciisch al het liatelyke van 'tgeen er
te Brugge, St-Denys en St-Kruys is gepleegd
zouden doen begrypen.
Maer, wy hebben hier met meester Bara te
doen, met eenen koppigen en doodelyken vyand
van al wat Catholyk is. 'T is hy die moet reke
ning geven en antwoorden over en op de petitie
der Catholyke daghladschryvers. Doet hy liet
ot zal hy het doen'! In 'tgeheel niet, dien
fanatieken minister werpt zich tot over den kop
in 't hlerihael hy rammelt en zweept op den
rug van Bisschop, pastors, nonnen, congrega-
nisten en kwezels de regtskwestie gaet hy
stillekens voorby, zich bepalende by aenhalin-
gen van 't geen er in vorige jaren is gebeurd
en exploiterende de schelmstukken te St-Deriys
gepleegd om de kwestie der petitie te konnen
«ntwyken.
©p de redevoering van M' Rcynaert, moet hy,
■Bara, niet antwoorden, zegt hy, deze redevoe
ring weerlegt rich zelve II!En de gema
tigde petitie der daghladschryvers bestempelt
hy als eene belediging legen de magislraluer,
als een stuk van passie en partygeestDaer-
meè is alles gezégd, meent minister Bara, en
daermeê mag hy volop in de waters van 't kle-
rikael varen, om al, wat Catholyk is te geesse-
len en te schandvlekken
Het walgt ons dien handel te zien, maer wy
hopen dat er nog andere stemmen zullen op
dagen om de vryheyd der drukpers te vreken,
en dat de Catholyke daghladschryvers liet liierby
niet zullen laten, moest de Kamer hunne billyke,
wettige en zoo gegronde klagten niet aenlioo-
reri.
Br blytt nog te petitionneren den Koning
is nog daer, en 't is den Koning dien wy moe
ten aenspreken, al moesten wy de wegzending
van minister Bara vragen, en op dezelve bly-
veu aendringeu, zoolang deze niet verwezenlykt
is.
Wy zullen hierop terugkeeren.
Zondag (i December heeft den Muzikaten Kiosg
van Kortryk een uytstaptje lot Aelst gedaeri, op
verzoek van M. Belhune-Eliaert, voorzitter van
■den catholyken Kring df. Vriesdsciiap, dezer stad.
Na een prachtig noenmael hun door M. Bethune
aengehodeu, hebben de Kortryksche zangers
■een groot concert in den Aelstersehen kring
gegeven. Dry kooren met eene meesterlyke kunst
gezongen, onder het behendig bestuer van
M' i'anl Van der Chicste, alsook verscheyde
solos en concertos nytgevoerd door M. M. P.
Van der Ghinste en Victor Sengier, baritons,
•Jules Monteyne ténor, Ferdinand Dubois vio
list en Cb. De Vos, violoncellist, alle leden van
•den Mczikat.es Krixg, zyn door de talryke aen-
hoorders met de meeste voldoening toegejuyebt
geweest. Twee uytmuntende artisten, M' De
Prins op den hautbois, en AI' Ferdinand Van
Keek hout op den piano volmaekt instrument
■geleverd door het vermaerd buys Berden van
Brussel hebben den algemeenen geestdrift
verwekt.
Al de leden van den Kring De Viiiexdschap
zyn liet eens geweest om met de Kortryksche
inaetschappy te verbroederen en ha,er te bedan
ken over de eer welke zy door deze schoone
feest aen de stad Aelst heelt gedaen. De beste
■en vriendelyksle betrekkingen lusschen de twee
steden zullen er liet gevolg van wezen.
Wie in Belgiën kent de Revue générale
niet, dit vermaerde schrift, 't welk te regt in
de belgische pers eene hooge plaets bekleed,
welks medcrleelingen altyd vol grond en wys-
heyd zyn en die reeds zoo menigmael de beste
indrukken hebben gemaekt?
Welnu, dit schrift gaet met nieuwjaer eene
zekere gedaente-vefandering ondei'gaen meer
«n meer wilt het zich op liet terreyn der liuy-
dige politiek en op de gebeurtenissen van den
dag uylbreyden, de Revue générale zal met
nieuwjaer een meer strydbaer karakter aenrte-
men, meerder doel nemen in onze politieke aen-
gelegenhedeii,
Daervoor nogtans zal de Revue générale
niet verwaerldozen van schoone reysbeschry-
vingen, historieke leyteu en allerl'ey voort
brengselen uyt de beste schryvers getrokken,
mede te deelen.
Om dit doel met vrucht en weerde te bereyken,
heeft de Heme générale den kader barer me
dewerkers uytgebreyd, en onder dit getal zien wy
beurtelings "de namen der vermaerdste en ge-
leersle mannen van ons land en van den vrem-
den MM.A. Dechamps, De Haerne,,d'Anethan,
Coomaus, Kervyii de Lelteuhove, D' Lef'ebvre,
Mgr. Mermillod bisschop van Hebron, J. Malou,
Nothomb, A. Suieders, ïhonissen benevens nog
eene lange rey andere groote schryvers en
hooge slaetsmaoneii, allen hebben hunne me
dehulp aen de Revue générale loegezeyd. Dit
zegt reeds genoeg om naer -weerde over debe-
langrykheyd van het schrift te oordeelen.
Deii besluerraed bestaet uyt M. Ch. Woeste,
hesluei'der, ledeo van de komiteyt van re
dactie MM. V. Jacobs, graef A. Visart, A. Neut,
Leon de Monge, Jules Domis de Semerpont,
baron de Haulleville, ridder Ruzetle en Alph.
Dechamps.
De Revue généralezoo niet meer over
godsdienstige kwëstien handelende, vele andere
hooge studiën ter zy latende 0111 meer op het lie-
dendaegsehe terreyn to komen, om grooter deel
te nemen aen onze politieke slryden, zal nood-
zakelyk eene leemte moeten laten.
Dit hebben de bestuerders der Revue géné
rale 5 verslaen en er tevens bok in voorzien
wat de Revue générale niet meer doen kan,
zal worden verrigt door de Revue catholique,
een schrift aen welks opstel een aental geleerde
geestelyke zullen deel nemen, waeronder eene
gansche rey professors uyt de catholyke Uni-
versiteyl van Leuven. De Revue catlioligue
zal, gelyk haren naem het overigens aenwyst,
uytsluytelyk handelen over godsdienstige zaken
en alles wat er mede regtstreeks in verband
staef.
Mgr Laforet, den geleerden rector der Uni-
versiteyt van Leuven, lieelt ook de Revue
catholiquezyne medewerking beloofd, en hy
zelfs zal hare uytgave openen met eenen zeer
merkwëérdigen artikel.
De Revue généralezal in hare aflevering
van january aenstaende ook een merkweerdig
stuk mededeelen, uyt de pen komende van
Atl. Dechamps.
De Revue catho'ique verschynt te Leuven,
da Revue générale te Bi ussei hy Devaux en
C", St- Jansstraet, 2ti.
EERSTE LYST.
M'.
Leirens-Eliaert,
Aelst.
fr. 100-00
Belhune-Eliaert,
ib.
100 -00
De Troch, priester,
ib.
28-00
Placide Limpens,
ib.
10-00
Charles VerbrugRlien, advt. ib.
28-00
A. liyl- Van den Bossche,
ib.
28-00
Felix Simoeus,
ib.
10-00
J. B. Coom'an, diensik.,
ib.
2-00
297,00.
PRIESTERLYKE BENOEMINGEN.
M. De Srure, pastor te Renin«helst, is pastor
te St-Denys by Kortryk, benoemd, in vervanging
van M. Van Schoebeke, ontslaggever.
iMet het innigste gevoelen van voldoening besla-
figen wv dal den oproep onzer HH. bisschoppen
hier Ie Aelst op de schilterendsle wyze is beant
woord geweest.
Onze geacht te medeburgers hebben de geeste
lyke oefeningen, gedurende het Iriduumop de
vlvtigste wvze bygewoond. Dynsdag, feest der
Onbevlekte Ontvangenis der H. Moeder Gods, was
onze ruyme parochiekerk te kleyn om de duyzende
geloovigen te bevatten. Onder het lof, na een ziel
treffend sermoen door den zeer eerw. heer Deken
uyfgegalmd, heeft dezen den akt van herstelling
en eereboete benevens de opdragt van alle zyne
parochianen aen het Allerheyligste Hert van Jesus
voorgelezenwelke met eene allertroostelykste
ingetogenheyd door dë ontelbare menigte wierden
onlhaeld, en, wy zyn er zeker van, de heylzaemste
vruchten zullen voortbrengen.
Eere, dryrnael eere aen onze godsdienstige stad.
haer geloof zal haer zegen verwerven in dit leven
en vooral overgroote vertioostingen voor het toe
komende.
Maendag nacht, heeft eenen geweldigen storm,
boven onze stad gewoed. Hy heeft omtrent den
ganschen nacht geduerd, en op verschillige pun
ten der stad. aen schouwen, glasruyten en daken,
groote schade gedaen, onder ander werd het
nieuw zinken dak van den heer Notaris Verbrug-
ghen, afgerukt, en lot op eenen groolen afstand,
gansch vernietigd, door den woedenden orkaen
meegesleept. Op den buyten zyn vele boomen
omgewneyd en huyzen zeer sterk beschadigd.
Persoonelyke ongelukken, hebben wy geluk-
kiglyk niet ie betreuren.
Den storm heeft ook tusschen zondag en
maendag nacht te Brussel gewoed, de slraten
waren niet begangbaer het regende brokken
sleenen en dakpannen. In het park zyn niet min
der dan zeslien oude boomen uylgewaeyd en ge
broken. Onder anderen is eenen der boomen,
naesi het wachlhuys, neergeslagen en men mag
van geluk spreken dat hy niet op het gebouw ge
vallen is.
Langs de Herlogelyke straet is eenen zwaren
olm, die, legenslrydig niet zooveel ander, gezond
is en niet geleden heeft van den solcyte destructor
op de yzeren grielje gevallen de punten der
grielje zyn in het hout gedrongen alsof zy er
met eenen hamer in gedreven waren. De takken
zillen 50 en 40 cenlimelers in den grond.
Wy laten de overige schade ter zyde 't zyn
alom daken afgeslagen, schoorsleenen afgeworpen,
huyzen ingestort, enz. Een verkoophuyske van
dagbladen is letterlyk vernield en de nummers der
dagbladen worden dezen keer gratis uylgedeeld.
Uyt Charleroy en andere streken krygt men
dezelfde tydingen hangaers/aen de yzeren wegen,
telegrael'palen, enz. zyn beschadigd. Te Charleroy
heeft het letterlyk, gansch den nacht, schaliën
geregend.
Men schryft uyt Gent, 7 december
Verleden nacht heeft er eenen schrikkelyken
orkaen over onze stad geheerscht. In hel grootste
gedeelte der stFalen bemerkten men stukken pan
nen sleenen en glas. Op den buyten is er vele
schade veroorzaekt boomen zyn ontworteld,
graenmyten omverre geworpen, daken afgeslagen,
enz. De schade is zeer groot. Dezen morgend
was het wéér kalm. Men meld ons dat den muer
van den Dierentiivn, langs de Muynkkaey, op
eene lengte van 15 meters is omgeworpen. Al
de kramen op de Veerleplaets zyn omgerukt. Er
is vele schade toegebracht aen de fabriek van M.
Jeurisse». Een gebouw tot magazyn van vlas
dienende op den Dok, is ingestort; er is voor
7000 fr. schade.
Men schryft uyt Rousselaere
Een vreeselyk orkaen heefl in den nacht van
zondag tot maendag laetst boven onze stad en om
liggende streken gewoed. De schade er door ver
oorzaekt, is zeer aenzienlyk. Roven de ligte schade
van pannen, goten en kaven van huyzen die afge-
waeyd zyn, moeten wy melden de hooge kaef van
de vlaszwingelary der kinders Thomas, welke is
omgewaeyd geworden, en dweers door de gebou
wen der fabriek is gevallen dan deze er nevens
staende, en die laetst gebruykt wierd door den lieer
Bitter, welke insgelvks ten gronde ligtverders
de hooge, lange en smalle kaef der biouwery van
wylen M. Desmedt- Dejongly», dewelke dweers
door de brouwery is gevallen, en merkelyke schade
heeft veroorzaekt.
Het nieuw gebouw der Arme Klaren heeft insge-
lyks veel geleden, en eenen muer is omgewaeyd.
Verders meld men ons boomen, wier vyfligjarige
wortels uyt den grond zyn gerukt, net als ware
het een riet. Daken van huyzen afgenomen en ten
gronde geworpen, molens omver gewaeyd en de
kaef des sloomtuygs by hel Land van Belofteis
insgelyks in den grond gestort.
Veel menschen dachten aen den laelsten dag der
wereld gekomen te zyn, en houden staen dal dit
vieeselyk onweder door eene ligte aerdbeving ver
gezeld ging.
Tydingen uyt de Kempen, melden dat den
storm daer, even als hier, vele schade heeft toe-
gehragt. De beriglen uyt Mechelen, Lier, Turnhout
en andere streken, spreken allen ongeveer van
de zelfde soort van schade, toegebragl aen huyzen,
schuren, molens, vruchlboomen, bossclien, enz.
Te Capellen is onder ander eene schuer en een
gedeelte van eenen stal ingestort. Een verken
wierd daerby zoo zwaer gekwetst, dat men het
heeft moeten afmaken.
Men schryft uyt Yper, 9 december
Een schrikkelyk orkaen heeft over de stad ge
woed gedurende den nacht van zondag lol maen
dag Het groot gebouw voor de hewaer- en zon
dagscholen van St-Pieters-kwartier is door den
wind omgeworpen geweest. Van deze schoone
opbouwing die kwam van onder dak geplaelst te
worden, blyft er niels anders meer over
alsj eenen hoop verminkte bouwstoffen, slee
nen, hout, schaliën, gooien, alles is beschadigd
en vernield. Om dit verlies nog te verzwaren, is de
school gevallen op twee naburige stallingen die
verpletterd zyn, eenen ezel en eene koey hebben
de dood onder de puynhoopen gevonden eene
tweede koey is ernstig gewond.
In St-Maertens-klooster, is den grooten muer
van den hof der Kongiegatie voor jongelingen om
geworpen.
In de kazern op 'tZaelhof zyn er ook alle slach
van schade en verliezen. Er zyn eene groote hoe-
veelheyd schouwen afgerukt geweest, eene hoe-
veelheyd vensterruytesi verbryzeld en ontelbare
daken beschadigd. By na is er geen huvs die door
hel onweder niet heeft geleden, het hevigste dat
er van 's menschens geheugen alhier is geweest.
De militiens der liglingen van 1861 tot 1868,
die, in den loop van laetstgemeld jaer, hetzy
door hel overlyden van hunnen vader of hunne
moeder weduwe, hetzy door de wettige scheyding
of echtscheyding hunner ouders, hetzy eyndelyk
door het overlyden van eenrn of verscheydcne
broeders, regt op dienslvrydom zullen verkregen
hebben, zullen hunne vraeg ter bekoming van
dienstontslag, schriltelyk en gestaefd door de
hierna gemelde bewysstukken, voor den 5 janu
ary aenstaendeaen het plaetselyk bestuer hunner
gemeenten moeten zenden.
Den gemoemden J. F. Hameryck, oud 42
jaren, geboren en te Teralpiiene gehuysvest, heeft
den 9 november laetst zyne wooning verlaten
om eene schuld te gaen betalen, by sieur Van
Santen, gemeente sekrelaris te Denderleeuw. Hy
was drager eener som van ongeveei 105 fr. Niet
kunnende overeenkomen wegens de te betalen
som, heeft hy dit huys verlaten zonder de beta
ling in kwestie gedaen te hebben. Het schynt
dat hy in de herberg van sieur Steppe met de
kaert heeft gespeeld tot 2 of 3 ure 's morgends.
Des anderendaegs avonds, zag men hem uyt de
herberg treden van den genaemden J. Van Cauter,
naby de spoorweg statie, en dit mael in verge
vorderden stael van dronkenschap. Hy moest
naer huys terugkeeren, maer hy verscheen er
niet meer. Men veronderstelt dat hy bv ongeluk
in den Dender is gevallen, want men heeft zyne
klak gevonden op ongeveer 150 meters afstand
der sluys gezegd van Teralphene op deze rivier
daergestód maer inweêrwil der tot heden toe
gedane opzoekingen, heeft men zyn lyk nog
niet ontdekt.
Men schryft uyt Brussel Eenen nieuwen
diefstal van juweelen is te Brussel by den juwelier
Herremans gepleegd geworden. DiLmael zyn het
dry Fransehen, die een paer gouden ooislingers,
gezegd dormeuses, met eenen brillant, alles lei
waerde van 46, franken geannexeerd hebben.
'1 Waren dry heerkens, nel gekleed, van 27 tot
55 jaren oud.
Het beroepshof van Gent heeft zaterdag
morgen eene algemeene, plechtige en openbare
vergadering gehouden, ten eynde over te gaen tot
de vorming eener dubbele lyst kandidaten voor de
plaets van voorzitter der rechtbank van eersten
aenleg te Dendermonde, opengevallen ten gevolge
van het overlyden van den heer Dommer. By de
eerste stemming werd den heer Jul. Maertens,
procureur des konings te Kortryk, tot eersten
kandidael gekozen met twaelf stemmen tegen eene,
en by de tweede stemming werd den heer Simons,
siibsliluet van den procureur des konings Ie Den
dermonde, met twaelf stemmen tegen eene lot
tweeden kandidael uytgeroepen.
Den 1 dezer maend, omtrent 7 1/2 des mor
gens, is het lyk van Juf'v. Christina Ysenbrandl,
oud 49 jaren, rentenierster te Thiell uyt eenen
kieynen vyver getrokken, die op 't eynde der
Hoogslraet, in de gezegde stad ligt.
Deze jufvrouw, die men zegt van krankzinnig-
lieyd aengedaen te zyn, had hevmelyk hare woning
verlaten, in den avond van 24 november laets-
leden, en men wist niet meer, wat er van haer
geworden was.
Eenen armen man der stad Brugge, die
met blink te verkoopen rondgaet, is maendag
namiddag schielyk dood gevallen op de groule
Markt, op het oogenblik dat hy zyne pyp ging
aensleken. Het lyk is naer het hospitad gedra
gen geweest.
Men schryft uyt Bergen Men verze
kerd dat den jongeling, die zynen schoolgezel
in het collegie van Enghien, vermoord heeft,
in het celgevang van Bergen opgesloten is.
Men schryft uyt Charleroy. Den moor-
denaer Bansart. die in onze gevangenis zit op
gesloten, blyft zyne misdaed hardnekkig ontken
nen. Hv is 40 jaren oud.
Het misdryf werd op maendag 24 november,
om 7 ure 's avonds gepleegd. Eenige oogenblik-
ken te voren had hy met zynen oom en tante
staen klappen. Onder eenig voorwendsel was hy
heengegaen, doch kort nadien teruggekomen,
met eene vork of scherpen steen dit weet
men niet goed. Daermede bracht hy zyne
tante geweldige slagen loe en verbryzelde haer
het bekkeneel zy stierf eenige uren nadien.
Zynen oom Josef Defacq, een 70 jarigen grys-
aerd, deed hy met eenen slag gewond op den
grond vallen, Ondanks zyne zware wonde, kroop
den ouden man naer de deur, en riep om hulp.
Den moordenaer bracht hem eenen tweeden slag.
toe en verbryzelde vier vingers van zyne hand,
die zynen oom boven het hoofd hield, als 0111
het te beschermen.
Laet my leven, zegde hel slachtoffer met
eene zwakke slem, ik zal uwe schulden verge
ten, ik zal u ai liet geld geven, dal gy verlangt;
maer den moordenaer was ongevoelighy z'ou
den ouden man hebben afgemaekl, indien hy
door de komst van eenige persoonen niet op de
vlucht was gesteld.
Aeiigehouden en by zvn slachtoffer gebracht
zegde dit
Zvt gy daer, deugnieteerloozen schurk
Gy hebt ons vermoord Doch weihnesl ver
zocht hy de toegevenheyd van de magistraten, en
bad dat men zynen neef niet zou doen sterven.
Ziedaer een contrast lusschen de zwarte on-
dankbaerheyd van den neef en de rechtzinnige
lietde van zynen oom
Donderdag is vrouw Defacq begraven. Talryk
was de menigte, want zy genoot'de algemeene
achting.
De politie der stad Gent, heeft eene nog al
belamgryke aenhouaing gedaen. Sedert eeni"e
dagen, werden er aenzienlyke nachtdieflen met
bruek bedreven in verscbeydene onbewoonde lust
hoven rond de stad. De dieven gingen in 'l groot
te werk, alles stond hun aen, en'hel voluem
der voorwerpen bekreunde hun in geener deelen.
Zy bedreven waren verhuyzingen, pendulen, tafels,
bedmatrassen, enz., enz. medenemende.
De politie, hier von onderrigt, was op loer.
Zy had de verdachte houding bemerkt van twee
nieuwe toegekomen vremdelingen, en de uyt
Brussel ontvangen inlichtingen schenen op hun
betrek te hebben. Zy bewaekte deze mannen van
naby, binst dat zy hun verblyf hielden in een
byzonder huys naby de spoorwegstalie, en ver
zekerde zich dat zy des nachts afwezig waren.
Hun logement werd onderzocht; zy waren er
met weynig reysgoed toegekomen en men vond
er echter veel dingen die gewoonlyk ten dienste
van reyzigers niet zyn.
Gisteren morgend, op het oogenblik dat er een
van beyde in dronken staet binnen kwam, na
elders den nacht te hebben overgebracht, bood
zich de politie aen en ging tot zyne aenhouding
over. Eenige oogenblikken daerna, verscheen
zynen gezel aen den hoek der straet, omzigiig-
lyk naderende, maer toen hy de politie gewaei*
werd, stelde hy het aen 't loopen. Eenen agent
die rapper was als hy, vervolgde hem hy vlugtle
in een beluyk alwaer den agent hem den we<'
afsneed en by den kraeg vatte.
Deze twee maiinen droegen op hen het gewoon
arseriael der dieven die tot braek hunnen loe-
vlugt nemen valsche sleutels, eene zaeg, eene
by I, eene vyl, en wat meer is eenen revolver mot
acht loopen met kogels geladen en een mos. Dit
mes en de zaeg waren in eenen leederen scheede
onder de kleederen verborgen.
Nu bleef er over van te weten wat zy met den
opbrengst deden van hunne nachtdieflen, die me
nigmael veel last aen had. Men gelukte er in te
vernemen dat zy naer den vremden gestuerd
werden en aldaer door medepligtigen overgeno
men of verkocht. Telegraphische tydingen, on-
nndd. lyk in alle riglingen gestuerd, braglen de
in beslagneming te weeg door de plaetselyké
politie, in de statie van Antwerpen, van eenen
pak door deze dieven verzonden.
Een andere mand zeer schoon ingepakt en ge
bonden, werd aen onze statie in beslag genomen
De beyde dieven zyn tei beschikking van de
regterlyke overheyd gesteld.
Eenige dagen geleden, is eenen koopman en
zyne vrouw, in de omstreken van den Zavel woon
achtig, voor het korrectioneel hof van Brussel
verschenen, beticht van de volgende afschuwelvke
feyten
Hunnen oudsten zoon F... vroeg sedert lang naer
zynen jongeren broeder, die eensklaps verdwenen
was. Up al zyne vragen weid geantwoord, dat
hy zich niet hoefde te bekommeren, dat zynen
broeder 111 de gevangenis zat, en dat niemand
hem mocht zien.
Zuo wat veertien dagen geleden zag F... zy
nen vader naer den zolder trekken, wat brood en
water met zich nemende.
Hy begon vermoedens op te vatten, verborg
zich om den koopman af te spieden, en hoorde
dezen eer.ige stonden later zeggen Zwyg roep
niet, of ik maek u kapot Dan springt de jongen
toe. en een afgryselyk schouwspel vertoont zich
voor zyne oogen.
Zynen armen broeder, byna tot den staet van
een geraemle gebracht, ligt daer in eenen hoek.
F... verlaet het huys en verwittigt de politie, die
de onmenschelyke ouders aenhoud.
Thans is den jongen broeder in het St-Pieters-
gasthuys ter verzorging. Zynen toestand is schrik
kelyk, hy kan zich niet verroeren, zyne armen
zyn op de borst gekruvst en hy kan ze niet ver
leggen. Den ouderen broeder komt hem dagelyks
be/.oeken.
liet is voor die feyten, dat de echlgenooten D...
voor het correctionneel gerechtshof verschynen,
doch de zaek is tot den 45 verschoven, omdat de
geneesheeren verklaerd hebben dat den ongeluk
kiger] klevnen in uil oogenblik de vervoering naer
het tnbunael niet zou kunnen onderstaen.
Men schryft uyt Aix, 7 december
In het gehoor van heden van ons assisenhof,
't welk zich met de zaek van de giftmengsters van
Marseille onledig hield, zyn gehoord geweest
Mr Bessat voor de vrouw Gabriel, Mistral voor
de vrouw Lambert, Barret voor Joye, de Serano
voor de vrouw Dye, en Gourdin voor de Flavole.
Het verhoor is tot morgen, dynsdag, voor
de uytspraek van deu jury verzonden geweest.
Aix, 8 december.
De vrouwen Dye en Flayole zyn vrygesproken.
De andere beschuldigden pligtig verklaerd maer
met verzachtende omstandigheden, zyn veroor
deeld geworden Joye en de vrouwen VilJe
Gobriel en Lambert, tot eeuwigdurende dwang-
arbevd de vrouw Salvago tot twintig jaren.
Over het algemeen denkt men, dat de justitie
nog slechts tpn halve de misdaden kent, welke Joye
zou hebben begaen, evenmin als men weet, welke
de vrouw Lambert kan hebben bedreven.
Joye, van deze laetste sprekende, zou gezegd
hebben Zy heeft nog wel andere dingen ge
daen, tydens den cholera toen ging het gemak-
kelyk een weynig vitriool was genoeg. 'T is
verschrikkelyk Maer ook vrouw Lambert zegt
van Joye Had men hem tien jaren laten begaen,
hy zou heel Marseille hebben vergiftigd.