zvi:iiwn,
Ill IS MET II OF,
E A A E I f. I A I) E A
Openbare verlcooping
lo Nieuwcrkerken.
Openbare I er Looping
HUIS AI ET IIOF,
Meuliclniie Venriitie
TE KOOI».
By PETRI'S APPELMANS
TE III REN.
AVIS
IIA LA DES.
BERIGT.
TE BEKOMEN.
Lael ii niet bedriegen.
TE HUREN.
SAAIEN!.ESTEEIlE
lavuiw ivv\
tnebereid met Mala«a.
Het ware Versterkend en Shjmverdnjvend Elixier.
doctor GUILLIÉ PAUL GAGE a potior kr
II. Meganck-Van der Poorlen
Te Koop.
3 I Sehoone Kanada IInomen
BERIGT.
Lecning mot premiën der
ALBE KT DE LOOSE,
Eerste Communie.
Geene me d e cynen meer
gezondheid e\ kracht
Zonder medecynen, zonder purgolie en zonder koslen,
REVALENTA ARABICA. DU BARRY VAM LO.ADEA.
A fist, in de l.anpr Znutslrsu I
gplcgen to OcndtTlci uw m R<t«-rd'-
Dp Nolans Joslih VKRHRUCGHEN. !t
tal aldacr ter pstaminet hfl <>miF.acii.- 'I
a«n <Jp Groole Merkt, nip| vinsl van >-..
pii gelagHn, openbacrlyk vfi-o^n:
I* f,en schoon «d groot H I IS met Kopt
tergdrouwen on wH brplantpn llof, le AeiM in
dp l^mgp'ZnnlstraPl. --iwkcud N" 0*.
2' Ken afderbest tew I Z teiland to Dcnder-
iiw in den liar/ mi. den Windmolen, aen
den Steenweg van naer Niuove, gekadas
treerd, wyk 15, N° 104, met eeue grocllt van 9'
uren t»0 centiaren.
Kn een ■erceel Zaeiland lot Rnerdegem, op
bet Boschveld, gekadastreerd. wyk K, N'87a
«ene grootte van 30 aren 90 centiaren.
Verblyf Woensdag .tl
Telkens ten 4 ure namiddag
van een parceel
((plegen
Den Notaris Joseph VKRBRUGGHKN. te Aelst,
ral met winst van palmslag en gelagen, open-
baerlyk verkoopen
Ken scIiooh parreel ZAEILAND, groot
geus titel 35 aren 37 centiaren, gelegen
Nieuwerkerken, op liet Moor tel veld, gekadastreerd
wyk B, N" 882, met cene grootte van 32 aren
♦•tl centiaren palende ten oosten aen Egiditis
Meert, ten ruiden aen de Beek, dacrover hel
geseheed van Aelst, ten westen ook aen de Beek,
daerover aen d'lieer Judoeiis (iallvbaut, d'erve
van d'heer Franci^cus Van laondiiyl en de Arme
van Aelst, te» noorden aen Joannes lie Smet.
Gebruikt /.onder teruiyn by de kinderen van
Fianciscu» De Schtppw. lug. fr. 1800410
ZITDAGEN
Instel Dynsdag 9
Verblyf l)y..*i4 *S ,M9:
Telkens ten 4 ure namiddag ter herberg van
den heer Vab dek Bosschk-Seps, te Aelst,
<Ie I'outstraet, op den hoek der Sloofslruet.
van een schoon en groot
TF, AELST. GROOTE MERKT.
l»e Notaris Joseph VKRBRUGGHKN, te Aelst,
tal niet winst van palmslag en gelagen, open-
baerlyk verkoopen
Ken schoon en groot HUIS, gestaen en gelegen
te Aelst, aen de grnote merkt, nevens 't Stadhuis,
gt terkend Nn i, hebbende put- en regenwater-
pompen. twee kelders, en gelykvloers, teer groote
winkelplaets. eetplaets ru salon, alsmede grooten
achterbouw. koer en wel beplanten hof, op het
eerste verdiep vier sehoone slaepkamers, en eene
lynwaedkaiuer op het tweede verdiep ook vier
slaepkauiers en twee kleine kumeikens en daer
boven schunnen en grooten /.older.
bewoond door den eigeuaer II. VVaulhier-
De Witte;
Dit Huis is door zyne sebouno en /eer voordee-
bgr gelegenheid in de bezoudersie wyk der stad
co door /yne uitgestrektheid van gebouweb en
grond, aldei hest geschikt tot hel uitoefenen van
alle winkel bed i wen. liet kan ook /eer wel
dienen voor eene aengeuaine renteniers-woouing,
als hebbende zicht op de groote merkt en op <Je
Molenstraat.
Altetien alle dagen der week, de zondagen uit-
ge/ondert, van 2 ure nanoen tot 3 ure 's avonds
Instel Donderdag 18 Meert .R.q
Verblyf Donderdag 1 April 1öoy'
'Ou 4 ure namiddag, ter eslaminet het Hof v
Blijer» n. by den heer Lcnssens te Aelst, aen de
Gioote Merkt.
TE A E LS TA'IE I WSTR.i E T.
Dp Maendag 13 Meert 1869. ten S ure's mor
gens, ten sterflinise van den lieer Angelus Van
Hauwermeiren, door hel ambt van den Notaris
Joseph VKRBKUGGHKN, te Aelst.
Srhoone Deuren met glas, wnervrm een Dubbel
deur. Raeinen meten /onder glas met Ulilturen
penen Kyk dienstig voor eene molen roede.
Vt>or nadere inlichtingen zich tc bevragen ten
bureele van dit blad.
in tie Leopold sl raet, A' 53, (e Aelst.
Is te bekomen eene nytiiemeiule sehoone en
goede soort van MA I'll ASW OL aen den prys van:
ft 3,73 den Kilo, als ook onvervalsrht PEERDS-
IIAIK voor mallassen aen versehillige pryzen.
F.cn schoon II FYS hebbende twee vitrienen
zeer Wel geschikt voor inagazyn of winkel iu dè
Stalie-straet te Aelst, en een huys digi daerby
(rue du Progrès.
Zich le hevragen hy d'heer JVB. Bl'RNY, koop
man ui Honille Kolen Statie stract.
v»
GOl-RMtVDU
uvuMinnn Ij,
runtimes ot/üRinvts
.te CAUVIN, d* PARIS
Ces PILULES,
par leur eflicacMé et
par I'emploi facile
auquel olies se prê-
lent, sont Ie meil-
leur purgatif et dé-
nuralif |K)ur com-
UHtlre la constipa-
tion détruire les
humeurs et CAcreit
du tang, et pour ra
maner l'harmonie
nr les lonclions
tales.
Compnsép*de*«fc-
stances vtgetales, el-
les ont la propriélé
de donner do Ion atix inlos tint, de purger saus
fatiguer Festomac m afTaildir aurun orgaue.
Les PILULES CAUVIN n'exigent »i régime,
ni boisson spéciale sous re rapport elles con
stituent Ie plus commode et Ie plus efficace des
purgatifs couuus; aussi, elles sor.t ordonneés
avec succes dans les maladies 3iguës et chroni-
ques, gastrites, engorgement, uslhmes, catarrhes,
doulrnrs, dartres, migraine», la goulte, Irs rhu- 1
inalismes, etc., etc.
Lc mérite des PILl'LF.S CAUVIN pent se
résumer en ces mots relabhr ou rnlretemr la
santé.
La 1/2 de 3d Pilules. 2 fr.
1,1 boile de 60 Pilules. 3 30.
Noti. line instruction explicative est ren-
ferniée dans cha.pie boile.
i-iiirvnvrs i siyi kwfat par J. P. CAUVIN
Pliai niai ien de I'Ecole Supérieure de Paris. 33
Boulevard Sébaslopol.
Chez C. Van der Biest, phai macien. rue longue
de sel a Alost.
PRIX
AM. RUMBAUT, TE AALST, MOLENSTRAAT,
N* 38.
Heeft de eer aan lie! geacht publiek te her
inneren dat er by hein te bekomen is copals naar
gewoonte alle soorten van Zaden, de landbouw
en Hovenierden] betreffende, /oosds extra Waas-
Klaverzaad, Luzerne of fransche Klavers, Coucou
of wilde klavers voor graspleinen, Lammersteerl,
Engelsch-en Dender- graszaad*, Aj-uui-zaad, Raap.
Wortel, roode Reteraaf en Sperrie- taad, Hol-
hmdsch- -Bloemkool- zaad, mode en-witte Kool
zaad, en alle andere Cuijne Legnem- /.aden.
Ten allen lyde is zijn Magazijn voorzien "/an
een grooten keus fijne witte Bponen eu beste
Erwten, Vitsen, Maïs, Duiven - boontjens. Kemp
zaad, Boekweit, ronde en platte Millie, Eul-zaad,
en alle andere zaden voor het pluim- gedierte,- in
het groot en in het klein.
Kaas, Zeegras en Crin- végétal voor matrassen
Stopsels en groote Specialiteit van fyne Liqueuren.
Altijd goede zuivere nieuwe waren en voor-
deelige prijzen.
PY FRANS BEECKMAN-SPEECKAERT
KORTE ZOUTSTRAET TE AELST.
EERSTE KLAS van Eyken HOUT dienstig voor
stokers kuypen van 3 1/2 centimeters dik en 2
meters 70 centimeters lang.
2° EERSTE KLAS van Eyken HOUT dienstig voor
Poorten, Deuren en Ramen ter dikte van 2
centimeters tot 11 centimeters, en verders eene
boeveelheyd schoon Eyken SLAGHOUT.
Deze houtwaren zvn sedert wf jaren gezaegd.
Als gv wilt zuyvere gewaerborgde Dixmndsche
Clucorée Koflie drinken, gy word verzocht van liet
.-liquet van hel sedert lang gekende huys CLAUS-
VANDKNBUSSCHK te Éysschen, want er is in
den handel vele Chicofée Koffie die maer naer-
gemaekt is, onder den naem van Koffie Chicmce
van Dixiumle, zonder den naem van lubricant.
Om aenstonds in gebruyk te komen, het IH'YS
voort yds bewoond door d'heer Ed. Klinckaert tn de
Kapelleslraet N° 1. Voor verdere inlichtingen zich
te bevragen, teu bureele dezer.
Deze wyn. door de geneeslieeren by/.onderlyk
aenbevolen ten gebrilike der persoouen, die ver
zwakt /vu door eene langdurige geneeskundige
behandeling nf dieet, beantwoordt volkomen aen
de algemeene aenduidingen. in ile behandeling
der xenummart, <-u is zeer nuttig lodens de
herstelling.
Zyne versterkende en opwekkende eigen
schappen. zonder eene verstopping Ie weeg te
brengen, evenals zvn liissche en geurige smack,
maken hel gebruik van dien wyn aengenuem en
nuttig, en laten toe dat men hem. matig ge-
hiuikl, eiken dag nullen mag, vooral ivdeus de
peil/.iekten.
PRYS PER FLACON 3 FRANCS.
Depots te Aelst. lei Apoliiekery van .M.
SciiALTiN, Groote Markt. Ie Pendermomle, bv
F. Van df.r Mynsbrcggf. te Gent, bv V.
id.it Mvssbucgge.
VAN DEN
GRENELLE-SAINT-GERMALN-STRAET, 13, PARYS.
Het ei.hier VAN i,i u.i.ié is vooral nuttig aen de geneesl eren op het platte land, aen de huisva
ders, die verre woonen van eenigen doctor, en aen de geestelyken die de arme zieken «aen
bezoeken en byslaen.
Hel is insgelyks nuttig aen den werkenden man, aen vvien het groote kosten van geneesmiddelen
nitspaert. Het is geen geheym geneesmiddel, en de vei koop is toegelaten door versehillige besluiten
der kei/erlvke hoven en vau hel hol van kassatie. (Geprelectionneerd van oe formuel der l>an«che
Codex n* 327.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten klaerste bewezen, dat het euxier van
cviu.it gereed gemaekt door paul gage onwederlegbaer werkzaem is legen de koortsen der moer
assige landen, de buikloopen, den cholera-mcrbus, de geele koortsen en de besmetlelyke ziekten
tegen de jicht- ol flerecynachtig en zinkachtige of rhnmathieke kwalen, tegen de zinkingen op
de blacs, eu de ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- en maegziekten; in de ontsleltenisscn
die met de overgangsjaren, en met den ouderdom gepaerd gaen, in de aenhoudertde maegpynen
in darmontstekingen in de haerwormige en leveiacblige kwalen, in de verstoppingen van de lon
gen, in het s(>een, enz. enz.
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware verandeling is over de gebruikelyke en huislvke
geneeskunst, word kosteloos met elke flescli Elixier afgeleverd. Men moet liet vragen.
Hel Elixier word verkocht in llesschen van 6 fr., en in halve flesschen van 3 fr. 30 centimen.
Zich te vervoegen voor den verkoop in het groot van den elixir* glillié, gereed gemaekt
door tail GAGE, byM. PAUL GAGE, Grenclle-Saint-Germainstiaet, 13, teParys, en te Brussel bv
de heeren Durand en Zooo Van Hoeiiroeck Rknou en C', Van Kf.iicehovrn, Van den
Schrieck en C', en voor den verkoop iri hel kleiu, by de heeren Schooff.h, Apotheker, 45 Beru-
Straet, Ramlot, Apotheker. 38, Groote Beeiihoiiwerstrael, Michiels, Cantersteen 12- alsmede
in alle goede Apotbekeryën van BRUSSEL en BELtïIEN.
Depót te Aelst, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoutstraet.
MARMER-STEENHOUWER,
heeft de eer het publiek kenhaer te maken dat
hv zich komt te vestigen in de Zonnestraet N° 26.
te Aelst. Hy beveelt zich in het bezonder aen voor
het maken eu plaeeren van Marmere Schouwen
welke by hem te bekomen zyn aen matige pry
zen, alsook alle soorten van Blanwcn Steen.
Van 1 tol 2 meters dikte, gestaen te Mespelaere;
zich te bevragen bv Frans Van De Mnele Aelst
Bakker.
Nieuwe aenkomst vön Porselein.
Voor 12 Tellooren 1"* keus fr, 5-30
12 id. 2" - 3-00 kl. fauten.
.12 id. 3H' 4-23
12 id. 4d* 3-50
Dienslcliotels. selade Kommen enz. aen halven
prvs van ordinaire Porselein.
Er is ook een groote afslag op Glas, Christal,
Flesschen, Gleierwerk, Verwen, Borstels, Kaders,
Spiegels enz.
Te bekomen by Ferdinand ROGGEMAN, hotel
des Pays-lias. te Aelst.
STAD ROTTERDAM.
Men schrijft in zonder kosten bij Gustavr
\.N WICHELEN, agent van publieke fondsen
'ussehehe-siruat N° 33 Aalst, alwaar men de
uspi i ins kan bekomen.
vtschmarkt, aklsr,
l.ynwaed-en Washleeker. By liem zyn te beko
men alle soorten van Lynwadeu, ILindoekgoed,
Servietten- en Hammelakens, aen geringe pryzen.
Te Bekomen by de W* DA KNS, boekhandclaer-
ster, MoleUrael 72, alh- s«M>iteo \.n» kerkboeken
voor Eerste Communtekanlen, alsook paternosters,
pruilen, gedenkenissen enz.
In dcnzelfdeu bockhandel vindt men Godvruch-
ge boekon voor aide inaeiwleu desjaers, en alles
4 de» artikel belrelu Me*» schrylt or ook in op
de BELGISCHE ILLUSTRATIE, en op al de
eu uitlaudsche goede tydscurilleu.
THKL'<? GEGEVEN
DOOli DE SMAKELYKE GEZONÜHE1DSBI.OEM
7.y ({.oe.»! teo roll, de moeirNke ipyi»ertferiiiBeu. alle niaegiioklen, gewoon» entoppiageo, .eobeieo, klieren wind n
li.rtkloppingen, ttoclgaog, iwrlliogpo. bedwclmiugon, raaegtuer, «lymtiokte, acheelhoofdpyn (roigroii.e),' <l„ofboi"d ,0^1'
opweipiugeu, walging eu biak.ugun ua hel eten anuiivd van iwai.geriohap, pynen, stekingeo, kramp™, Irekkiogen eo nnalekioJeB
iu dc raaeg, do lenden, deD buik. hel liarl, de »yde en den rug. alle oolsG-llei.it aon de le»cr, deienuwen, de keel de IuoImdydÓ
den adem. de ilyra»lieien, de blae* an dc gal slapelooihcdboeü, beklemdheid, korlboriliRbeid, unking, lop,nakve
««eren, hl^idlirkte, uilwerpingen, iwaermoedigheid, uilpulting. krachteloosheid. «erlaimniDg. verlies vau hel geheuecu aiiik r'
ihum.litmui, jichl. koort». mnederkwael, teuuwirhokkeu, teouwprikaeling, trnuwim.rl, ïiekte eu gebrek in het bloed Vu*'
■u.endtioodro, arklerhlyren der naluerwerkingen, waler, tkuudheid, griep, gebrek aet. friicblieid en kracht. ()ok b<1',
ertlerkiug,nuddel »oor twakke kinderen eu persooueu »an allen ouderdom i, torrol raat rleeach en aterkc spieren.
Uittreksel pan 70,000 Genezingen
GENEZING VAN DEN PAUS Roomen. 21 July 1S60. De getoodheid *an den Deiligen Vader U uitmuntende
vooral sedert d.i by, nch onthoudende »an al ander hulpmiddel, tyoe eetmalen doet met de RftYAl.iNT* Aataict od Bib.*'
die mlke wonderbare uitwerksel» op bom gemaekt heeft. Zyne Heiligheid kan niet genoeg de voordeelen oryieD door dit uitmu -
tend meel hem verschaft, waerran hy hy ieder eetinael eene schotel neemt. Briefwu5elaer «Ier Gacbttr do Midi
Geneting n» S8.6I4 Mcrrouw dn Markgraviu de BRKIIAN Napel», den 17" april 1862. Myi.beer Ten
getolge eenar leveronlatckiug waj ik in een en stael «ao uiltceriog gevallen d.e teren jaren gedu'erd heeft Hel
was my onmogelyk te leren, te sohrrren. of de kleine bandwr-ken met de oaeld te rerrichten bat kloniè mr
geweldig door ganrch het lyf, ik kon moeijelyk «erteeren. kon rolstrekt niet slapen, en ik was ten prooi sen ee
onrerdragelrke oprebndding der reouwen, die my, gedurende ganscbe nacht, deed héén en wéér gaeo ronder te mogen rustei"0
De geruchten ran hel gewoon leren, relfa de .tem myner kamenier, deden my leed ik wa. doodelyk treur.g. en alle ome», met
myne gelyken waa my teer lartig geworden. Daer rersrbeideoe eugelrrhe en fransche geoeeahceren my niitti-loote g-neesmiddele
hadden roorgeschrereD heb ik, iu wanhopigen locatand, nok uw geroudhcidsmeel willen beproeven. Sedert dry maroden ia bel
turn gewoon roedael geworden. He Rbtshst* Aasaict ia wel genoemd, waot God ty geloofd ry heeft mr doen hcrl-r
nu kan ik mr betig honden, belonken ontrangen «o afleggen, eindelyk mroen maetachappelyken alaet hernemen Aonreeni'
Mynheer, de rertekeriug myrier lereudige dankhaerheid en myoar bylooderate achting. Grarin de BRÉII AN.
N* 52.081 M. de hertog de Ptnakow, hofmaerachalk, van eene maogiiekte. N* 63,184 De et-hlgenoole mi» M L 1
Dury. Juruet, by Cbarleroy ran reraeheideiie jarro onr.rdrnegbaer lyden aen de maeg, de beenen.de leuden de rennw.4 a
oogen en het hoofd. 62.815 M. J. i. Noêl, ran 20 jaren maegaiekte en senuwkwaleu. - N« 62.47.J M Homain dea-üle.
(S»ooo-pt-Loire), God ar gedankt: da REVALENTA heeft een einde gealebl aen mme ISjarige vehrikkalrke macgnrnen m»
nachlelyk ïweei #n slechte spvaverterm-e,,. j. CompareI. paalor.N* 03,860 Mej. GalUrd. rv>e du •■r.nd-Michel ta'Parra
ran een» longleeting. na, id IS55 ongeneesbaar verklaard ie tyu, en reroordaeld on maer eenige mai-ndan uiear te la.» tv..
186H, beeft ar mortdnrend eane goede geaondbeid.
Kloeier dan bet vleeach, vpaert ay Ati kenen haren prya io andere reinedien.
I|. doore» 1/4 kil, 2 fr. 26, 1/2 kil., 4 lr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 32 fV.j 12 kil., 60 fr.
Gezondheid aen allen door de beste Chocoladen.
DE CHOCOLADE-REVALENTA DU BARRY IN POEDER EN IN TABLETTEN.
Tiermael roedtaroer alt de gewoone chocolat, dit uiimuntead rordsal auirert het bloed, rrraterkl en alill de arailweii en
hersenen en verkloekt het vleesch. Grinirerd door bytondere niachieaen »ao at wat de cacao verwarmt, dical iJeie eboeo'ade
dt- Bauwale pertoonrn en aeo de kinderen van terder lirhaeniagestrl, hy geeft den ertlual lerng. goede leering i
If» tea dei» die de gewoon» chocolade nirl meer kunnen verteer»n.
arp aen de nre^t afgcoiatl*-
Cenering n 70.000. Cadi*. 3 juni 1F68
Myne vrouw die sedert jaren verschrikkeli ke inwendige
pynen leed en aeohoiidende alaeploosbeid, is geheel hrraleld
door nwe ouveigelykelyke chocolade Hevalenla.
Durggraef M0YAN0.
N. 73.832 Beauroonl, april 1868.
Gelieft loy 12 dooaen uwer Chocoladn-Bevalenta te renden
ry doel vtunderen.
•F. vALETTE, apotheker.
N 71,061. Vernel-la-Varenoe, iPui dr-flómt-), ^7 dre 1866.
Mynbeer, wy tyu veer te treden >an de Clmeolade dn Mart
Zuater AGATH.t, oVrrvte.
Adre. protiocie van almeno fSpaujel, 21 uclober 1867.
Mvobcer. ik het. hei geluk te mogro hestaiigen d .l dc Cboco
la.le-ltevaleoia gausch de geuindbeid mvuer dochter hersteld
In dooren en tabletten voor hel bereidru ton 12 lasten, fr. 2-25
de 120 laaaeu 16 fr., de 288 lasten, 32 fr., de 576 tassen 6U fr., <nn
Hmaial
Depot te Aelat by N. Ed. Van den Berreweghe, Korte Zortetrael, en P. Schattin, op de Merkt, Apotheker*.
Ter drukkcry vau A. BYL eu F. nIMOBNS. iu de K.'qiellesVrvët N° 3 le Aelst.
-Ilktadei
hrell en geneven tan eene Lmdtiekle die beer bel slapen beletle
ter oorver* der onvrrdragrlyke jeukte uelka ty gevuehte d, od
mv nog K) kil. irgen bet biem. geslote» maudaet.
Aeuteerd, eos.
PERRIN DE LA RITOLE», fr.nacl,.., oonsul.
Geneting N. 65.715. p0,y,. upri, ,j<b8
Myne dochter die uitnemend lydend was, kun u,ch vérleeteii
noch slapen, ay waa mei slaeplonshfiil, Bnuwiru en tenute'
ontsteltenis n.er.alle., Zv bevindt aicl. wel u.e.l do f h. ei.la.le-
Ra.ale..to Du Barry, die haer de geW. dheid, gprden rei|u,|
spyaverleering en gewoon, o slaep. ge,usihr„| lenu„ril
gbeld en sast vleeacb heef. terug geschonken, e.pdelyk
e goede »t mnslhrid waera
't yarao v
A DE MONTLUMS
rereide». 4 fr do lis tassen 7 fr..
- Dl UARRA en C", Kntrrtiranl
