LA MP EM,
een Stoomtuig
le Welle en Denderleeuw.
Abeel-en Itunada Berd,
LAAI), te Thisselt.
MEN VBAEGT.
met de Bolle nuer Geldpryzen
Euislenykc Vogelsehieling
ht ET DE BOLLE,
Berigt.
BEKIGT.
AVIS \r\ MALA DES.
BEKIGT.
D. VINCK, Kapelleslraet, N° I a.
BEKIGT.
Een nieuw HUIS uil er hand le loep
II. Meganck-Y7an der Poorlen
Leening mei premiën der
TE KOOP
TE BEKOMEN.
Lael u niel bedriegen.
BEIUGT.
SAMENGESTELDE
HING l.\ A VVYA
toebereid met Malatra.
Het ware Versterkend en Slymverdryvend Elixier.
doctor GUILLIÉ gerecddraekl PAUL GAGE apotheker
G e e >i e medee tj n e n meer
gezondheid en kracht
Zonder medeevnen, zonder purgaiie en zonder kosten,
VERKOOPIXG VA\
De Notaris DE VRIENDT, te Aalst, zal met
tusscUenkumsL van den lieer Vrederegter van
't kanion Aalst, openbaarlijk verkoopeu
EERSTEN küOP.
Eene partij Land, gelegen le Welle, op het
groot Mooitelveld, gekend hij kadaster, sectie B,
N* 1321, groot bij meting 16 aren 45 centiaren,
palende oost de wed*Miohiet 'T kint, zuid Judo
cus D'haeseleer, west met half koulerbaan aan
de gemeente Denderbautem en noord Jacobus De
Fe y ter
In pagt bij Augustin De Sadden
TWEEDEN KOOP.
Eene pariij Land. gelegen te Welle, op hel
Abeelveld, sectie N" 960, groot bij meling 13
aren 80 centiaren, palende oost Frans Pauwels,
zuid Amandtis Hoevelinckx, west Judocus D'hae-
seleer en noord Frans Van de Velde.
In pagt bij Eyidins Joseph Van Mulders.
DERDEN KOOP.
De onverdeelde hellt van eene partij Land, te
Welle, op bet Wddebcekveld, groot bij meting 15
aren 10 centiaren, palende oost Augustin Hoe
velinckx, zuid Judocus D'haeseleer, west de
Veldbann en noord de wed* Mulkens*
In pagt bij t an Muldersvoornoemd.
VIERDEN EN LAATSTEN KOOP.
Eene partij Land, te Denderleeuw, op den Ha-
vclzak, sectie B, N° 83, groot bij meting 6 aren
16 centiaren, palende oost Jan Bu Uendrickx,
zuid Daniel Mertens, west dewed' Vanderstorm
en noord Jacobus De Feyler en de wed' Van de
Velde.
In pagt bij Augustin De Saedeleer.
ZIT DAL EN
Instel Zaterdag 27 Maart
Verblijf Zaterdag 10 April
Telkens om i ure namiddag ter herberg hut
oho muziek, bij Frans Cobbaert, te Aalst, Sluier-
straatje.
VERKUOPING
van
KAR HE TRIEME1V, ENZ.,
TE 'AALST. MEtJWSTRAAT.
Ter herberg iiet klein cent, bewoond bij den
heer Roeiaudt.
Op Maendag 12 April 1869, om 2 ure namid
dag*
Door het ambt van den Notaris DE VRIENDT,
te Aalst.
I860.
De Notaris Joseph VERBRUGGHEN, te Aelst,
ia! door het ambt van den Notaris WAM8ACQ,
Humbeek, met winst van palmslag en verdiereu
openbaerlvk verkoópcn
Eenen scboonen blok Zneiland, gelegen le This-
ell, nevens de Vaert en naby de standplaet» van
den Vieren weg, lol Capellen-op-den Bosch, geka
dastreerd wyk C, N, 122, 123, 124, 125, 126 en
127, met eene grootte van 2 hectaren 63 aren 75
centiaren, zeer wel geschikt voor bet bouwen van
een Buitengoed.
Instel Donderdag 8 1.., to.n
YwUïf (Werdas tt AP"' tM9-
Ten 2 ure juis.1 namiddag ter herberg van d'beer
D* Cleeke, aen d# Statie van den Yxeren weg
lol Caprlleu.
Eenen goeden Koetsier, sicb te bevragen ten
bureel» vau dit blad.
LUYSTERRYKE VOGELSCHIETING
Bv Aug" Limpens in d'lierberg De Kroon, Aelat-
Mylbeke, op Maendag 12 April 1869, synde Rooze-
kertnic.
lederen schutter mag raaer 2 scheuten schieten.
Inleggeld 1,10 men zal beginnen om 1 ure in
te schryven en orn 2 i,'i ure te schieten,
liyzondere pryzeu worden gratis gegeven.
NAER «ELOPRYZEN.
Op Maendag 19 April 1869, zynde Rooze-kermis,
in d'herbcrg DEN PLOEG, bewoond by Florent
Callebaul, te Aelst-Mvlbeke, (Moorselsche-baen.)
lederen schutter zal maer 2 scheuten mogen
schieten en zal zich door niemand mogen of kun
nen doen vervangen.
Den inleg is bepaeld op fr. 1,10 bolraperègeld
medebegrepen.
Men zal inschryven in voornoemde herberg den
Ploeg van 1 tot 2 uren, om ten 2 ï/s uren juyst le
beginnen te schieten.
De gebroeders VAN DER POORTEN, te Aelst
ZousUtaelptHirl, beblwn de eer hel pnblo-k be
kend le maken, als er by lien te bekomen is,
allé soorten vau Venstoi ruiueo ui Eyken en ll.elen-
hout. alsook alle smuluu v#n MvuU-kseo Stoelen,
aen zeer geringe pry ten.
Te bekomen by de wed* DAENS, Molestrael.
Eene gekleurde Aquarelle, ter herinnering aen
de 30" verjaring van bel priesterschap van P.ur u.
ten regt meesterstuk door de voornaemUft kun-
stenaers van Dussendorf vervewdigd.
Prys v)f fraukeu.
le CAUVIN.de PARIS
Ces PILULES.
par leur Hlicacité et
par l'emploi facile
auquel elles se pré
tent. soul Ie nieil-
leur purgatif el dé-
puratif pour com-
ballre la constipa
tion détruire les
\humeurs et l'dcrelé
du tang, H póur ra
meuer l'hunuonie
dans les functions
vitales.
Coiliposéesdesui-
sluncrs cègètales, ri
les out la propriélé
de donner du ton aux intestius, de purger saus
fatigue-- IVstoinac ni afluihlir aucuri orgaiie.
Les PILULES CALVIN iiYxigent ni régime,
ni boisson spéciale smus ce rapport elles con
stituent le pins commode et Ie plus efficaoe des
purgutifs connus; uussi, elles sont ordonneés
avec succes dans les maladies aiguës et chroni-
ques, guslrites, engorgement, ast hints, cutarrhes,
douleurs, dartres, migraines, la goutte, les rhu-
matismes. etc., etc.
Le mérite des PILULES CAUVJN peut se
résumer en ces mots rèlablir ou enlreltnir la
santé.
La 1/2 li' de 30 Pilules. 2 fr.
La boile de 60 Pilules. 3 50.
Nota. Une instruction explicative est ren-
fermée dans chaque boite.
PRÉPARÉF.S UNIQUKMCNT PAfl J. P. CAUVIN
Pbarmacien de l'Ecole Supérieure de Paris, 55
Boulevard Séhastopol.
Gbez C. Van der Biest, pbarmacien, rue longue
de sel a Alost.
PRIX
TE AELST,
Heeft de eer zyne geachte medeburgers kenbaer
te maken, dat by hem te bekomen is, aen zeer
vonrdeelige pryzen, eerste kwaliteyt van Suikery-
Pceri, door hem zelfbereyd.
Hy begiftigd met HONDERD FRANCS, dezen
die eenig bedrog in zyne waren zal kunnen vinden.
By den bovengenielden handel voegt hy dezen
van Tabak-fabrikant.
Zyne reeds goed gekende waren, en de buylen-
gewoone geringheyd zyner pryzeu doet hem eenie
ders gunst verhopen
BERIGT,
L.J. VAMDEVOORDE NIEUWSTRAET /V' 62,
TE AELST.
Heeft de eer het geacht publiek bekend le
maken, dat by hem le bekomen zyn alle soorten
van korte dranken.
De goede hoedanigheyd en den geringeu prvs,
zyner waren doet hem eenieders gunst verhopen.
Constant VAN ISEGHEM-NICHELS, schryn-
werker m de Zonnestrael, lael weten dat er by hem
te bi komen zyn alle slacli van Ramen, enkel en
dobbel Deuren van alle hoogte en breedte in roo-
den Riga. Hy recommandeert zich ook voor al wal
zynei) stiel betreft, aen geringe pryzen.
TOT MOORSEL,
regiover het nieuw gemeenlen-hms gcrieflyk
voor herberg en winkel met 8 roeden grond.
Men mag den koop aengaen en het geld laten staen
aen kleynen intrest, met eenen termvu van jaren.
In gebruik le komen niet aenstaenden april.
Te bevragen bv d'lieer Jan Dits, Moorsel dorp.
MARMER-STEENHOUWER,
heeft de eer het publiek kenbaer te maken dat
hy zich komt te vestigen iu de Zonnestraet N* 26,
te Aelst. Hy beveelt zich in hel bezonder aen voor
liet maken en placeren van Marmere Schouwen
welke by liern le bekomen zyn aen matige pry
zeu, alsook alle soorten van Blauwen Steen.
STAD ROTTERDAM.
Men schrijft in zonder kosten bij Gcstaye
VAN WICHELEN, agent van publieke fondsen
Rrusseische-straat N° 55 Aalst, alwaar men de
prospectus kan bekomen.
UIT HOOFDE VAN VERGROOTING
met daartoe behooreode
KETELS EN RADERWERK,
zijnde volop in gang te Ninove,
STOOMKRACHT TIEN PAARDEN,
te bekomen aen eenen zeer voordeeligen prijs.
Ter inzage by den beer B. De Mol- Van Dhoo-
ÜHKNBBOKtA.
PY FRANS BEECKMAN-SPEECKAERT
KORTE ZOUTSTKAET TE AELST.
1° EERSTE KLAS van Eyken HOUT dienstig voor
stokers kuypen vau 5 1,2 centimeters dik en 2
meters 70 centimeters lang.
2° EERSTE KLAS van Eykm HOUT dienstig voor
Poorten, Deuren en kamen ter dikte van 2
centimeters tot 11 centimeters, en verders eene
boeveelheyd schoon Eyken SLAGHOUT.
Deze houtwaren zvn sedert vvf jaren gezaegd.
Als gy wilt zuyvere gewaerborgde Dixmudscbe
Cliicorée Kollie drinken, gy word verzocht van liet
étiquet >an liet sedert lang gekende buys CEAES-
VANDENBUSSCHE te Éyssrhen, want er is in
den handel vele Chicoréi* Koffie die maer naer-
geiuaekl is, onder deu naem van Koffie Chicoiée
van Dixniude, zonder den naein van fabricaut.
Uvt ter hand le koop of u- hueren, twee schoone
WOONIIUYZKNhebbende schoone Vetrinen, j
K>>ui*. Kelder en grooten Acbterbouw, staeude aen
den ingang van de Kapelleslraet, zeer voonJeelig i
gelegen voor bet nytoefleni-u van alle bedryven.
Er zal aen den kooper alle geuiuk van betaling j
verleend worden.
Voor de conditiën zichtte bevragen ten bureele
dezer.
Deze wyn. door de geneesheeren l.yzonderlyk
aenbevolen ten gebruikt- der pei-Moórij, die ver
zwakt zyn door eene langdurige geneeskundige
behandeling of dieet, beantwoordt volkomen aen
de algemeene aeiiduidiiigeii. in de behandeling
der zenuwsmurt, en is zeer nuttig tyden* de
herstelling.
Zyne versterkende en opwekkende eigen
schappen, zonder eene verstopping te weeg te
brengen, evenals zyn frissche en geurige sinuek,
maken het gebruik van dien wyn aengenueiii en
nuttig, en laten toe dat men hem, mali;
bi nikt, eiken dag nullen mag, vooral lyde
pealziekten.
PRVS PER FLACON 5 FRANCS.
Depots te Aelst, Ier Apothekery van M
Schaltin, Groote Markt, te Dendermonde, bv
F. Van dek Mynsbkigge, te Geul, by V. Va*
DEfl MyNSBKUGGB.
VAN DEN
GRENELLE-SAINT-GERMAIN-STRAET, 13, PARYS.
Hel p.lixif.n van guillié is vooral nuttig aen de geneesheeren op liet platte land, aen de huisva
ders, die verre wooneu van eenigeu doctor, en aen de geestelyke» die de arme zieken uuen
bezoeken en bystaen.
Hel is insgelvks nuttig aen den werkenden man, aen wien het groote kosten van geneesmiddelen
uilsiiaert. Hel is geen geheyni geneesmiddel, en de vei koop is toegelaten door versdullige besluiten
der keizerlyke hoven en vau liet hof van kassalie. (Geprefeclionneerd van ue formuel der franse be
Codex n' 527.)
Er-ne ondervinding van meer dan veertig jaren beeft ten klaerête bewezen, dat het elixier vax
guillié gereed geniaekl door vaul gage onwederlegbaer werkzaero is legen de koortsen der moer
assige landen, de buikloopen, deu cholera-mt rbus, de geele koortsen eu de besuietielyke ziekten
tegen de jicht-ol flerecynacblig en zinkachlige of rhumathieke kwalen, tegen de zinkingen up
de blaes, en de ziekten der vrouwen en kinderen, in de lever- en niaegzieklen, in de ontsleltenissen
die met de overgangsjaren, eu met den ouderdom gepaerd gaen, in de aenhoudemle uiaegpynen
in darmontstekingen in de liaerwo'rniige en leverachtige kwalen, iu de verstoppingen van de lon
gen, in het speen, enz. enz.
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware vei-andeling is over de gebruikelvke en luiislyke
geneeskunst, word kosteloos met elke flesch Elixier afgeleverd. Men moet liet vragen.
Het Elixier word verkocht in flesschen van 6 fr., en in halve flesschen van 3 fr. 50 een linten.
Zicli te vervoegen voor den verkoop in het groot vao den elixier guillié, gereed gemaekt
door pai l gage, by M. paul gage, Grenelle-Saini-Germainstraet. 13. te Parys, en le Brussel bv
de heeren Dur'a,nd en Zoon Van Hoeiihoecx Renou en C", Van Kl ickiioven. Van din
Schriele n C', en voor den verkoop in het klein, by de heeren Schqoffs. Apójlieker, 45, Beig-
straet, Ramlot, Apotheker. 38, Groote Beenhouwerslrael, Michiels, Canlersteen, 12; alsmede
in alle goede Apothekeryën van BRUSSEL en BELGIEN.
Depót te Aelst, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zoulstraet.
TERUG GEGEVEN
DOOIt !)E SMAKELYKE GEZQKDHEIUSBLOEM
REVALENTA ABABICA. DE BARRY VAN LONDEN.
Zy f-eoee.t ten volle de inonirlykn ipj.verlee
h.rlklu;>piogen, .loelg.Dg, tm-lliogi-o, bed wel
opweipiageu, w.l^uif* en biakingen u. bet eten e
iu dc urneg. dn leodn>, dnu buik. bel birl, de iyd«
deo .dnai, de tlyrn.li'ien, dn blse
xwnreu, boidtiekle, uitwerpiuRei
rhiim.ti.inn., jicht, koortg, moederl
raunnd.tnndrr,. .cbterMyxen <Lrr i.«lurrwnrkio(tt-n, k»Ust, vnrkoudheid, griep, Rebrek «en Iriwihbe.d ra kr.ebt. Zt U
*«r«terfcing»uuddel voor »».kk« kindmeo en perioonen «lleo oudndow ij vorail »«»l «ieeicb euileike »pi«req.
Uittreksel ran 70,000 Genezingen
GF.NFZING VAN DKN PAUS
(.Ren. «Ilc njiegiiekten, gnwoone »er»t..ppinc.eo, «enbeien, klieren wiudr»
rngnn, nr.egi.iur, .lymxiekle. .cbeelbooMpyn (miRrume), ,|w,fheid.
lyd ».u inaiiRervcl.ap, pyneo, Mek.ngoi., kr.mpnn, Oekki.iRou m. on.mk.n, en
hel b.rl, de «ydn en den rug, alle onUWlleni» «eu de le.er, rlo xeuuwcu. de keel. dc luch.p.ni-,,
es en de gal slapeloosheid, hoest, hekleiadhe.dkorlborstieheid, linking, loosiieklr ier,
tw«ermoedigheid, uitpuiling, krachleloosbeidserlamtuing\erlies tan hel geheugen «uikrri'ia*
ederkwael lenuwichokken, leouwprikkeliug, lenuwsraurl, nekte e.. gebrek in Hel bloed, witirs'
i Roomen, '21 july 1^60. De geiondheid van den Bailigen Vader
ALSNTA AraIICA DC BaikT,
gevolge eener laverootftekiog was
■mogelyk le leieo, le schrsvt
sedert dat hy, tich oulhoudeiide vao al ander hulpmiddel, syoe eetmalen doei mei da i
die tulke wonderbare uilwerk»n|« op hem gemaekt haell. ZynHeiligheid kao niet genoeg de voordnelen pryw-o'dwr rf,, ,„,ro
tend bi eel hem vertchafl, waorvaa by by ieder eetmaal eene schotel neemt. Briefwis»elfter der Gazstt* do Midi
Gonntiog o* van Mevrouw de Markgravin de BREIIAN Napela, dan 17«« «pril 1862. Mynbeer Tea
.".IUiMriH imh d.. j.,.„ w,,
de kleine handwerken met de naeld te vemchten bel klople nv
geweldig door gaoaoh het lyf, ik kon rooeijelyk verteeren, kon volatrekt niet slapen, en ik was ten prooi aen
onserdragelyke or.whuddiog der seouwen, dia my, gedurende ganaebe nacht, deed hedn e„ weAr gaan .onder ié mogen ruaien"
De geruchten van bel gewoon leven, sella do slem royoer kamenier, deden m» teed ik was doodelyk treurig en alle omean*
myoe gelyken was my teer lastig geworden. Daer verscheidene engelsebe en fraoache geoeeabecreo my miliciooat. geneesmiddMe
haddeo vrmrgeachresen heb ik, in waohopigen toeataod, ook uw gesondhridameel willen beproeven. .Sedert drv meenden n h t
myo gewoon voedael geworden. De RavAttisTA Abaiica ia wel geooerad, want God ty geloofd ay heelt mt doen hmlaven'
nu kao ik roy beaig houden, beaooken ontvangen en afleggen, eindelyk mynen maetachappelyken alael beroemen Aenv rn
Myohccr, de veraekeriog myner levendige dankhaerheid en myner byaooderale achting. Gravin deBREUAS.
N« 62.081 M. de hertog de Plnakow, hofmaerachalkvan eene maegtiekle. N* 63,1^4 De eehlgeaooie van SJ L J
Uu,,. J,».i b, Ch.,l.,o, l,dn d. m.„, ,1. b»dd., d. I„,d.., d. d.
oogeo eo het hoofd. N 62,H16 J-_.ENoeL van 20 Jarrn maegtiekle en tenuwkwalen. ff G?,470 Si Komain dea-lalea
einde gealeld aen mvne ISjarige schnkkelyke macgpync
by Charleroy v
hoofd. N° 61,«15 B J. J. Noël,
(Sad ne-et-Lotte), God ty gedankt: da REYALF.N'TA hééft
nacbtelvk sweel en eleehie «pyaversenngen. J. lóimparel paator,N* ÖT,H60 Mej. Gailard, rue du Grand-lichél' te P« T
van eene longteeriog, na, in lHöi ongeneesbaer verktaerd te tyn, en veroordeeld on maer eenige ma end en meer te leve,. Tk.I
1868, heeft ty voortdurend eene goede getoodheid. Tb*"*»
kloekfr den het vleetch, tpaerl ty 60 kecteo haren pryt in andere rrmedien.
la daosen 1/4 kil, 2 fr. 26, 1/2 kil., 4 fr., 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr.
Gezondheid aen allen door de beste Chocoladen.
DE CHOCOLADE-REVALENTA DU BARRY. IN POEDER EN IN' TABLETTEN.
Tien meel voetltem.-r als de gewoone chocolat, dit ui.muntend se.dael loivert bet bloed, vrraltrkl en alilt de scanwe
harsencn en verklockl hel vleetch. Getuivnd door bytoi.dere mach.earn van al v»«t de cacao verwarmt, dicnl dese cbocolad
persoonrn rn aen de kinderen van lerdcr l.rhaemagetlef, hy geeft dm et (lust lerng.gecde l'er.ng e» erlv. ikktDdew
•leert a.
de kindei
de meevl afgemailr pcraoonen, trlfa aen dete die de
Geneting n. 70.O0O. Cadis, 3 juni 1868.
Myn* vrouw die sedert jarea «er-obrikkel. ke lOMendige
pyoen leed en araboudeud* slaeplnoshr.dia gebeel b-rtteld
door ewe omctgeljkelyke chocolade Revalcnta.
Bu.ggrarf SOTANO.
N. 75.822 Be.umonl. 3 «pril 1868.
Gelieft my 12 dooaen uwer Cbeeolade-Ravaleata le sendee
ty deel eoadesen.
F. V AI-ETTE, «polbeker.
N. 71,064. Vernel la-Varenne, (Pui-dr-Rómr), dre 1*66.
Mynheer, wy tyn I-er le treden van de l.hocolade do Barry.
Zuster AGATHA, overste.
Adra. prov.oeie van Alméria (Spanje), '.'1 ociober 1867.
mog-n beslaligeu dat de Cfcoco
bah bet i rlui
lade-Rcvalenta ganich de getondhrid myoer dochter her-.lcld
In dooien eo tabletten voer hel bereiden van 12 latten, fr. 2-26
de 120 lastea 16 fr., de 288 Ustao, 32 fr., de 676 tassen 60 f»., en
brutaal.
Depot te Aelst by M. Ed. Van den Berrewegbe, Korte Zootatraet,
chocolade
beefl e« genoten erna bn.dvekle die hacr hel slapen beletle
ter oortaek der or.verdragclykej. ukte welke ay Krvoclde ZrD4t
my nog ÖO^ü. aegea hel b.erie gc.telea meedeel.
PF.RR1N DE LA RIT0LLA, fra.sehen eeesoi
Geneting N. hö.716. p.,,,, ,MM
Myoe lUcblar dre uitnemend lydead kon noch .erireree
aoch slapen, ty wat met vlarploothaid, «n flauwira an tcauw-
oirtBlclleuis ever.allen Z, bcv.adl t.cb wel met da I b-.eoladre-
Re.aleuta Du Barry, d.e haer d. ge^-dherd, gw-dca ecilu.l
spytverlrrriog en gewe,,0e„ .l.ep, gerukt beid d-,
llygee.l.ghrtd re vast rleesch heel. lerug gescboakco. «H.del.k
gea.et ty eene goede getoodbard weeraeo .e ert yaren .„„i
A. DF. MONTIUÜIS
o dooien vaor 24 latten le beer d'B, 4 f, 7 )f
■ent 10 cenliB.ee per laste DU BARRY ea C«, Kciacrslr.rt
P. Rcballin,op de Merkt, Apolbekert.
Ter dniktao' van A. BYL eu F. SIIIOE-Nb. iu de KspeUestnai S- 3 le Aalst.
