li li
II LIS,
L a a i I a n (len,
Zaciland
r£S6
Te lluren,
Hliietschappy den Ilopstaek.
Z A li II O It L O G I E X
Openbare Yerliooping
II I I L E I\
Openbare Yerkooping
ELXE BEllLTSDi:-HOFSTEDE
llitisracd. LiiitilbuiiwiT-l' ian.
VriirhlfB Ir Velde.
Yerliooping van
gelegen le Meerheke.
Open hare Verknoping
Ie Aelsl,
Vcndilit» van
Tinto, Masleluin. Aardajipels en IIhjjc
Vogelschieling mei de Bul.
Mt'rh(l»UZl'll.
(-
•-
low. i hjr, al$ alles weygeren aen de Bokken-
rytUu iiuJieii i\ ml* koineu vragen, want die
terduyfelde kerel* gaen weder al tee*t op feest
Éeveu. »"ii onzen I liiui.ituin in de stadiguoi stam
pen, om de vuylo dompeu wal u- bedaren.
Terwyl ooze twee kadefces, zoo bezig wares,
kwam er eene deputatie van deu BOK om de ma>-
|fn en den kleyneu theater te vragen voor den
kvoetisdag van de kermis
Sr ilnnu.N die blaesde. Sea by n die zwolt, zynen
Hond openen Ity sprak. REKl'SE !7!
Eene andere delegatie komteerbiediglyk eenige
liapeaux ragen len evnde 'I lokael der Konmg-
hke Maclschappy van Harmonie (de Jonge Garde»
e versieren Scabious die blaesde. Seabyn die
pvolt en nog eens ging rjiien mond open en
log eens sprak hy REU SE He kermis
,an Aelsl moet dood zyn hola! Deuren en
zeilsters waren wel gesloten gedurende de ker-
ki» maer by wie! Uy deze die zich niet meer
lurven laten zien.
Vervolg zaterdag aenstaende.
I'RIESTERLYKE BENOEMINGEN.
D*n eer w. heer Keppens, uyt liet seminarie, is
jrofeasm benoemd in 't gesticht van deu H.
tldvmns Ie Gyzegem.
Mgr. den Bisschop van Knigge. heeft den heer
jlelbar, surveillant in het seminarie ie Boeselaere,
Dl superior van dit buy* benoriud.
Men schrylt uyt Brugge, den 7 Julv
Twee bedroevende ongelukken iyn gister hier
yheurd. Ilen genaeimJen Pol. Sfnllebeeu, timrner-
iii eu draukvei kooper, ««as in weerwil, van liet
lem gedane verbod, in den toren geklommen, ter-
rvI men de klokken deed Inyden. Hoor de groote
luk aeu zyn hoofd getroffen, is hy stok dood ge-
nllen. Hen ongelukl.igen werkman is nog maer
tijaren ou I en lael eene weduwe en twee kin*
eren achter.
Den genaemden Ign. D'Hnnl. gewoon om zich
ugelyks een goeden rost Ie drinken, is gister, in
tact van dronkenschap, nvt zyn zolder venster
p struet gevallen en heeft zich daerby verschey-
rue ribben gekrukt.
ttaeudag in den namiddag, deden ha rak-
rnspelers twee beeren dansen in St. Margarethas
porgeb'irte te Luvk een taliyk publiek omring-
r deze 'lieren welke reeds zeer slecht gezind wa
rn nvt oorzoek der warmte en lastige oefeningen
ie Imnne geleyders hun deden uvtvoeren.
Nu komt er eeneu nieuwsgierigen op die te veel
»oed in de herhergeu tan 't voorgebergte had
ruomeu. IIv dringt lol in 'l midden van den
nng en begint op een der beeren ie slaen, hem
regende Neen, gy zyl geen beer, gy zyl een
ftenscb 'lis oin met my le sjiollen dal gy aldus
Hit aeng.-kleed mei zynen wandelstok roces-
»r Martin eene klopping in order gevende.
liet dier Ihjns zyn geduld verliezende, springt
p hem. grvpl zynen arm vast en reet hem de
e-irkami open woedend geworden, verbrytell
e beer rviie kelen en. van zyne bewegingen vry,
rvpt hy den onvoorzichiigeu aeuvsller lusv heu
■lie poolen hy zon hem gewis versmacht heb-
rn, zonder de krachtdadige lusschenkonul der
*ide geleiders, die gelukkiglyk er in slaegdcn
en nieuwsgierigen los le maken.
Hel is niet noodig le zeggen dal, in 't oogenhlik
er worsteling, de paniek algemeen |was hel pu-
iliek verdween als by loovery en al de deuren vau
1 gehuet schap werden gesloten en gegrendeld.
laoilirn t,l oirmaiHl knnnwo l»|(»lfn omdf miiidfibtK
mn*'n ilixjr de Rar.lriil.i AiiUca <«n Du Bsrrj t*werg
»«f,l 87 de du<i»»nile wgrmngrn die am read* len derle »ys
tollen, lieV.ben wj bel g'luli i.og degene «an den Pau» le
annen *nef>eo. Zt word aengeharld in d* TT» De Miui.
Homi* II July I8K" Dn gr»ondh«-«d »»n den tleyligea Vader
11. imnnl'"d «muil «rdrri dal hy, tich nol houdende «an al
«der hulpmiddel, t«ue eetm.l-a iloel mei d*« Reealeula Are-
iue Du Uott). du- tulke «tundrrbire ujlwriktelrn op hem ge-
i«ell beeft. Ztne Hejlighetd kso niet genoeg de eootdeelrn
IP' wd.MtT dil Iielmanleiid meel hem »eT«chiflweert.» h. by
•let eelmael eene «rhotel neeml
Tegen de nnliagUka tieifie der jonge kindei en. OO.COO
I ifank'lk en filM"1 in fc~geUud -- i« de grneetkuntl nooit
tinkt eu kre^blig Tedmiddel te (lellen, en mikt heefl nirl»
♦toondeil. k« iu tich, eene-lien del etle geneeemiddel geen
»dei O'toeiktel kan oflhrengen d*u liet er met i de ren der
akhetd en de le,en«kfai bt. de «p.«eerteering en de voeding
el weid een de Reialrnla Afel'ice Du lUrri van Louden voor-
rhouder hel «raegpanl op te l"*»en om de organen der .p»»-
ritevinf! *e her»tellen. nieuw k'.ned, «pieten nu bee nd et ra te
•tarhaffen, bet kliefeagevlrl le gewetenlender dwang noch
witting, meer af reaa gmweh nalueilikr »|if. Ook tmdrn
aietllnt-Jlg.- Itewyten ven bai- n weideenden invloed, in de
rrten va d-u lieronwden geneeeh-er Woulb. .nnrtiller van
•I kindeigavlbni, te Londen, die in de Revalrnly Arebiea
a R.ff. hr lu'ddel heefl g*««fHlen oo. de leientkfachten en
erf tetteren honden en al et mlhra-k'en. en die letie'fder
•I a*u «lo*Igang mnegu. kmge» rn kian.|r n lrd«-n, en ticbi.
Kt wegt'ie*ven ■-> O-w dr onntt D-nt-ch de llnra-
Triev h t-fl doof de Retaleuia A>al»cn liai e i wee k int! et en
wed «au eene kliftiekle. dienen alle med'cvoen wedertiacn
».l. -W geen' hoop op gene nng meer nveiltel. fn detgelyk
•tal beeft tieb •O.ng.-de-n in de latuilie tan 1. Law ley, Ir hl ld-
laep van llare Zajett. tl t'e kawingu' va» Lngriewd W» lomlrn
er dsif-mle gro-fingen hunnen hvvoegrn aa arnelgeng,
lUtnhingeo, bor.l le i g. kramp-.., ».a-.;iirlli»-ea n knuh-
I knuhate teddf e.oe.Uel, oirl alleen «oor de kinderen meer
liu ÖaitRciettlreel, Ibnearl. In dttoten van 1k ft.
,ii I/: k.i Af. I kil Ir \fï kil |h fr. f. k.l r: f,
t kil h fr legen -en I on op de po-l. |»e I homladr Revalenta
n Dart» IO p.1 tiet rt in labo- Ie... >tnak-l«ke «pyt »not
klhyl en av ndo.a- l. «Jlnemend t.wdtaem, de lenttwenen hel
-I-at h ertlrr '.tmlf rn •riklnekende, ut»der ho l.lp.n, verhtl-
rg noch de aiol-tr ongemetken der doet(»-•>. in geUuyk
n.l- rhocnleden op te le.eten la diaerntn Hl'lema tan 12
eten, It.UV k laaa-n, Ir. a 4"« in.arn. ft. katten,
3 fk"h la.—n Ir. flU; hel ty I" e-ulien.e» pei lat.
Irkrygl eet le AeUi.hyP w,.|,ali„, k aod-nli-i'e-et.hr
Um d>t Rteal aptilh en in aide tieden, h» de ett.ie t|-.ih.
u.deotera en paale. I ak keva
hi iu;eki.ykk\ stand
GEBOORTEN
Vrouwkl. 9
OVEBI.EDENEN.
■nkermans, in-, Sc.hranU, 56 j
f», Nrakermans, i» St hraou, 56 j le Sinle-
diis-Mnlenheerk uvcrlrtien
P. Van Mol, 0» j >lvlbeke
M ('nppiclei. vr De Decker, kantw., 34 j
«•h.»erl»eke.
De Decker, wed' Oipjnelers, laudb., U j.,
«•iwrbekc.
J, De Decker, z b 74].. I.eopohlslraet,
K De Vu», wrd', K»»<>sc. schoranidck., 81 j.
i haerlteke.
y»ec kiud reu noticr dt i jarco.
roor 1 October nant.
te Sl-Ltrvtnt-Hucke, trgm de hnk.
Een gronl ll( \S van twee slagien, bcbl»enije
schoone Htiven- eu Bcoeiln,p|ae|«en, Cour, ruyme
Sclmer. Remise.,. Slallingcu en gruoleu Hof. zvnde
eene omJe welgpkdlauueerde Heiberg. Rakkery en
\Ninke| van speerryrn en ellegoederen. Zeer voor-
deelig gi si.ien in«-i 11711111ri ii Ingang en Koets
poort, is Jit huys zeer wel geschikt vw»r alle nee-
ringen en bedryven.
Zich le bevragen by A. Bvl- Van den Bossche,
in Je kapellrstraei, le Aelsl.
LUYSTERRYKËK PRYSKAMP
naer dry tchoone
grabs vooriiytgegeven,
MET REG TE BOLLEN NAER STEKKEN.
Alle liefhebbers worden vriendelvk verzocht deel
la mam um dos Prvaboilisg. vslkt ul begin
nen op /ondag 11 Juiy om le evntligen op bun
der dag lö4™ di/o.
Alle medekampers die zullen gelieven zich te
laten inschfyveu, moeien tegenwoordig zyn in de
eerste ronde, willen zy regl genieten van prvs te
bekumen.
leder Peloton zal beslaeo uyl DRY mannen en
heeft het regt drymael le spelen.
Alle geschillen die er ronden kunnen plaels heb
ben zullen, door eene daertoe benoemde commis
sie onwedeiroepelyk beslist worden.
Gel. J. B. DE VRIENDT eslamu.el, m sittvri
KART, Ponlslraelpoort.
van lwe«
MET NEBEGAENBE E/II E.V,
TE EREMHODEGEM.
De Notaris DE SMET. le Ereml>o<legero, zal
met gewin van palmslagen en gelagen openbaer-
lyk verknopen
I* F.en Huis mei verdere daer van afhangende
ge* "H wen eu 17 aren S3 centi irea medegaende
Erve, dienende voor deze lot school rn (hans voor
herberg, geslaen en gelegen le Krembodegem aen
den Brusselse ben Sleeuw eg, sectie A, R* 461a eo
deel van N* 4V5c.
2° Een Huis dienende voor winkel, mei mede
gaende Erve. groot in oppervlakte 1 are. nevenls
bet vnorgaeode, sectie A, N* 483b. eu deel van
t UT
Instel Zaterdag 17
Verblvf id.
Telkens om 5 uren na noen, ter herberg hier
boven beschreven onder koop een, bewoond by
Y'italis Roelandl.
va ft
EX MEERSCIIEN.
TE MARIALIERDE, WIJK K VKEBEKE.
De Notaris LEI R ENS, le Wel teren, zal open
baarlijk Vtrkoopen, inel winst van 1 2 instel-
prenie, binnen de gemeente Manalierde, wijk Ka-
kebeke
Onder koop 1. 28 aren 13 centiaren Land op
Kippenberg, kadaster sectie A, N" 817.
Koo|iea 5 lol 7. Hel Zaailand genaamd 'l klein
Rijsveld. mei deel uilweg, sectie A. N" 81)8 en
deel 8iü, groot t hectaren 57 aren 26 centiare*.
koopen 8 en 9 Deu Lijsmeencfa, sectie A,
N" 825. gruol een heclser 2 joh IU cenlisren.
Boouiwaarde 718) fr.
Koo|»en 10 tol 26. Hel Zaailand, genaamd
't glu. I IlljNVe! I. wijk A, N 81 gi U"l I. Iit-I 1,11' I'
H aren 61 cenliarrn.
Boomprtjs 200 fr.
Koopen ï7 lol 21». De pat lij Land den Lier-
dekauler, sectie A, ft* 63", groot 90 aren 42 ern-
I laren.
In pachle lol Kersavond 1873, bij B. De Boe,
E. De Mesel en zusier, Mami De Glercq, B- Gee-
rens. K. L. De Brouwer, kinderen De Clercq.
I'. F. Lunpeos, K. L. De Hacker, J. B. lartte, J
II. Van de Wirle, I'. E. Vso Dauime, Dauwe en
weduwe Van Hellepnlte, te samen nuls 1570 fr.
jaars, boven de groodiaslen.
Deze goevlerrn paleu namelijk aan K. De Bac
ker. weduwe lie Boe, JCaberuaug, notaris Dedevn.
Vital V'an Ongeval, J. H. De Poorter, baron Del-
lafaille le liuise, Mann De Clercq. M' van der
Eecken, J. l>e Raedt, weduwe l>e Smet, Macbe-
bucks, Van Eesbeek, E. Ascoop, Vm Cleemputle,
De Coaler, kinderen Livin Bauwens, Weldadig
heid van Gent, J. B. De Mulder eu meer andere.
ZITDAGEN
Telkens le 10 ure 's morgens, Ier herlverg n».
v am b, lnj d'beer Jh. De Decker, le Wclleren na
bij de brug.
Plans titels van eigendom, kohier van lasten
enz berusten ter inzage van eenieder Ier studie
van geinluiden Notaris LKIRENS, te Weiteren
aen de ZanJslraat.
By mUtchttdmg run Utdryf.
VERKOOPIRG VAN
alsmede vju
EE.VE Kl'U, Itl Vit E\ VA.V
Te Nlht WEBKh BHE.y. iltvrp.)
De Notaris Joseph VKRHRCGCIIEN, te Aelsl,
zal, met gewin vail palmslag en gelagen onenbaer-
Ivk verkoopen *oor den Instel up l'undrrJug 1?»
July rn I erblyf Itonderdug 2» July I860, telkens
om 5 ure van den namiddag, ter berl»erg van
d'beer Vermassen Ie Nieuwerkrrken, dorp.
Eene BEHLISDE-HOES I EDE. geslaen en ge
legen le Nicuwerkerken, durj), groot in gronde
18 aren 44 centiaren.
Bewoond door de eigenaresse de wed' Domim-
»>m den kooper er in liet gebruik
CUS 1,6 "Or~. -r,
van te komen met 1 October aenstaende.
Op gemelden b«nderdag 13 July «mi 12 lire
s middags, zal boveugeuieldeii Nolans YEK-
BHUt.t.llEN'. openhaerlyk verkoo|M*u
I Al den llutsraed en l.andbuuu'rrsbalam. zich
bevindende in de voormelde hofsleüe, alsmede van
eene schoone Koei en een Ruud.
En 2* 14 kofqteu I eldvruchtm, als Kogge, Mas-
leluiu. Tarwe. Schokkeloen, klavers en hoveniers
n hlen, alle slaende op goetleren gelegen le
Nieiiwerkerken. en gebi uikl door de voornoemde
wed* De Boeck.
eene schoone party
De Notaris Josz.en VERBRLGGtlEN. te Aelsl,
zal mei winsl vau palmslag en gelagen opeubaer-
Ivk verknopen
Eene schoone party Zaeiland gelegen le Meer-
beke Op bel Bogaertveld, gruol volgens meting 8!)
aren 06 centiaren en volgens titel 92 aren. bekend
by kadaster wyk l), N" 346, met eene grootte van
88 aren 80 Centiaren, («lende ten oosten aen de
kinderen kestens, Jean Van latlbeiu en de hospi-
cen van Nioove, leu zuiden Jean B" Van Auden-
rode en de beeren Van Yreckbem. Ie Nmove. |en
westen aen Jean B" De Deyn en ten noorden aen
de hospicen van Ninove.
Gebruikt by verschelde.
Deze party Zaeiland zal opgeroepen worden
in 3 deelcn van den oosten naci den westen onder
to«i aa»n.»...gl_v.
ZITDAGEN
Instel Woensdag 14
V«rW,f Wotiuda» iH Jul> "'h9
Ten 3 ure nn middag, ter estaniinet Hlt Bsot -
wershi'IS, bv d'beer Jacobus De NVaegeneer te
Aelsl, naby de kerk.
IN DL BitliSSELSCIIESTRA ET.
De NoUris Jomch VERBRUGGHEN. le Arbt,
zal ter Iusm'he u komst van Meester II El'. SN ENS,
Notaris te Wetteren, mei gewin vau palmslag rn
gelagen, opeubaerlyk vei koopen
Ken Huis mei Koetspooil, hrbl»ende Hoppe-
harst, Hoppepert en Prerdenslal geslaen eu gele
gen le Aelsl, in de Bru>s«-lsrh< vliaei, len einde
der Ponlslraet. geleekend N* 87. en gekadastreerd
wyk A. iV 1596, boodrnde van de eene zvde of
ooslwaerts aen een huvt van den heer Jean "sie),--
man, bewoond door den heer plaets-koinmaiMlant-
kolonel Henneqiiin. van d'jnder zyde aen hel hnis
van den heer Hubert Liiyrkz en nn achter aen
den hof van den lieer Iguaee Caminaeri.
Laelsl bewoond geweest door den eygenaer V
Augusle Briliet.
ZITDAGEN
Instel Zaterdag 24 July
Yerblyl Zahrdog 7 lif;i.i/y
T u l ure namiddag Ier esljinmrl genaemd
liet Gravenhofby «len heer De buiedt-i'odcvyn,
te Aelsl in de Ponlslraet.
1869.
I hm tare 54 aren
vattende te AeUt-Srhaerbehenp het bendn land
en tegen de Motte en te ,Vie«icerkerken aan de
ktralrttraet.
I)r Domubdvi. 22 Jiiu 1869, om 2 ure oanoen
le treginueii op het Denderland.
Door 't ambt van de Notaris DE VRIENDT.
(lp Maendag 12 July 1869. in St. Eloi, by
Gasemiruk Van den Berghe, te Aelvt-MvlUke |«n-
gestraet. Den inleg 1-10.
AELST, deu tu Jui.w per I3i lit 50 tenul.
Tarvse.
Ir 47 - in»
a 31-00
V -Mwya
15- 00
18 00
Hugge.
41— 0
53-50
tieersl
It» -00
00-00
Haver
15 78
(7-40
H"p(te i!8*8) de 10 kit.
#0—00
nO-00
Iscptwd.
15-40
00-00
I.ynzsrd
3* -00
00-60
Racpzaedolie.
74- SO
00 -00
Lyozaed-ohe.
OS—so
00- 00
Rai psao 1 k-ikeo, de 1115k.
IH -00
10 «0
Lynzaed koeken
10-00
59-(<0
Acr-lap iroode den 1/4 btcL
4-33
1-nO
Idem, witiei
:t -oo
3— (M
Holer, de kilogram
5 -30
6— Al
Ever», de 15
1- 63
1-91
Ala» per .1 kilos
-17
7-00
Viggi us bel koppel
44 00
54-04
DENIikhlIONBE. July.
Tsrwe, par 130 lit.
fr. 31-74
31— 45
Rogge
53—00
43—00
Haver par (00 kif.
17 00
49-00
Geerst per hectni
0U—00
00 00
Lynolie
.7 50
7 m no
Koolzaed-olie
00—40
oo- no
kempolie
70—00
80—oo
Lynued, par heel.
38-00
39— 00
Kempzaod
0030
00- 00
Koolzacd.
00-Oo
00-00
Lynzaedkocken partus ail.
43-00
55—0
kempkoeken.
CO-00
000 - 00
koolzat'dkocken
00-On
00-00
S6TTLGL9. t> July. per bet-lol. 30 lilers.
Tame.
fr.
19-00
30
3II
Masieluyu.
44 -50
53-
50
Rogge
11-50
51
50
Hoonen.
14 55
45-
15
Hotaad
IMI I'll
00
00
Haver, per beclol. 95 tilers.
43-50
54
30
Boter, per kilo
4- 10
1
.50
Eyeren. per 45.
70
Groote kooynen, sluk
1 11
5-
70
kiekens, bel koppel
t-10
90
MN0VE, 6 Joly
per becio'iler..
Tame.
fr.
ti-oo a
•1-
-50
Rogge.
14-54
16
00
Haver.
(0-30
(1-
00
koolzacd. par 88 kit.
00 -00
00
00
Lynzaed, par loo kil
CO-00
00-
-00
Boier. per kil.
5 -50
1-
80
Aerdappelro per 100 kil.
7-00
-IS
LOkERLN, 7 July
- per
10# liters.
Tarwe.
fz.
50- 50 a
50-
00
00
Rogge.
19-13
17-
Geersl.
(5-55
1
00
Haver.
18—OO
00
-co
Boekweyt
00 oo
00-
-00
kalvers
ho- oo
00-
00
Aerdappelen per 100 kilos
0-00
00-
00
July
EtCLOO,
Tirws.
Rogge
Roekweyl
Haver.
Geersl.
Pe» rde IJooneo
Aerdsppelen de 101» kilos
(loier, den kil.
Eyercn de <5.
konynen 't sluk.
Vorken» per boofd.
Jonge id.
per beclohter.
fr
00 -00 a 00- 00
(7-54 00 - 00
11-00
(U 85
17
17-54
"6 00
1-30
(-55
30
00- no
Ou- no
00-00
00- 00
0-00
II
0—00
-00 06 - 00
19-00
AlUENAEHUE, 8 July. per hectoliter
Tarwe. fr.
41-55 a
44-00
Haaleluyo
(9-00
71 IMI
Rogge
47-00
00- 00
Haver.
(5- 50
18 -5o
Holer per kilo.
1 i 1
4 65
Ever», per 1».
1 59
1 - 8S
Aerdappelen de 100 kiloa.
0-00
0 OO
ST NICOLAES 8 July pet
hectoliter.
Tame.
fr.
CO -00
Rogge.
(7-70
Boekweyt
41- 4"
Haver
II-04
Winter Geersl.
00-00
Zomer Geersl
19-#"
Peerde en Uuyve Boooen. per bee*.
lb 30
Lyntaed Idem
00—00
Haepzaed
Aerdappelen per 100 kilog
00-00
10- 00
Mas. per kilogr ruw
4-77
Boter.
5- (8
GENU. 1 July. ft bed oil ler.
Tame. fr.
13—00
a »5 -00
Rogge.
17 -0«
(8-44
Ge er» I.
18-00
(9- on
Haver.
9-50
(0 no
Boekweyt
17-00
00
Boooen
18-»
«0—no
Koolzaed
co-oo
("O— 0#
Lyoaaed.
T-W
38-0
kt-mpued
18-ko
00-0#
kool-olie d* 100 k' os. ft.
50—(O
41 -00
l.yo-olie.
44-10
44-00
Boter per kilo
00- 45
00—17
Eeyers de 45.
00—1*
00- (g
Aerdappelen de 100 kit.
5-50
0-01»
Versch Roel par kik*.
0-78
0Sn
koever.- V«erzen- en Osseo-huyder.
0- 84
0 94
kalfsvellen.
0-8*
0-94
Suersbuydeo.
4—70
4— 7#
BPIS5EL, 9 July
Tarwe 50 kil. .IP.
44-85
43 - 40
Rogge 73 kil.
M H
17-77
Haver 100 kil.
00-00
00-00
Aardappels Geele
f— co
0—00
Roode
8 00
11 oo
Boter par kik»
4-40
00—oc
Eyers par 45
1-75
00-00
POP&RlftGHE. t July. - per hectoliter.
it 75
(5 00
11—00
Tsrwe.
Roggn-
Haver
Aerdsppele»
Holer de kilogr
Hoppe((R6R) per 50k
00-0
R-5C
3 —00
a «5 -♦»
RY&SkL, 7 July. Par hectoliter
kootBaed. 18-w i
koo»tafO-<*lie
I vuzscd 16 -00
yezaed-olM y t
