25,le J a or. Zon<l;ii»\ o September IH09. lV 1205.
(hxxoo/i;uii;Yi>
VEItTltEKl HEN IJVT A El.ST WEK:
YEllTHEk IJKEN l'VT VOEGENDE STATIËN:
Jf aer,
TO O V E K 13 E !i S E
Ofliciele scholen.
.11 Frère-Orban gi-oot-kiezer
van Belgien.
Mnn*. M» V«0 "i"5 ,rvd*«' 1 31 w 11 45
Eokortn VlJ 1-iU 8-38 \i 4h MS 6-*> -b IM-46 3-15 b io b-41 ••-it.
fcru^.O-OOK-n" *-35(El43k' 43 14 14 1 »4 X Brugge. IMleodc, ,E 7 U6| k SO I146t. it
F. 1-50 4-40 (E I* 4* S* k*) 5-53 H-3R 8-55 X Voorayk. kortryk. HoeKroi'D. Ryiti'l (langt
Moch. .VM 7-4U sun 8iF. t 4lkl» 8-3*9-43 t t.md) P-UU (E Doorn. uit^; 8-50 11-46 3-15
K l-t 1 K i-S" ;t-t5 S-S3 6-10 (R S-J5 8-53» t. 41
Aniw R-lft 7-40 K-OQ 8 E 8- IX 9-43 E M4K I Hy.» (lang» \th M On 0-0" Viti r, \.t
4-50 3-15 3-53 t> 40 ffi 045 8-55) »IU»«ol- lol Kortryk 7.alenl Zond rn Wix os.1.
Ixuv. Tlnenen buyk Ven» l.an«leo S-4«i <7-40 I SNmow. 6.-.»i. Atti•■-10 s-lm (14-14 Uouruyk
M-35E) 8-38 9-43 ti II I-14E I I5|4 41.6-40 4* uylg 1-S«) 5-53 <8-55 Vth i
1* 4*KI van T binnen) (6 .IS X 55 Ell hi.) J Dtrp r., Uuicvriiii, 6-10 ii-tK 14-14 4-50 5-53
VAN AirrWKPF.N V r.H lx>keren. «.end. *4*9-511 14-38 MS 4-50 E 8-45 n
VAN liEMl N O;1 l.nkuren, M Nil olaoa, Vntvvrr,». 4 401-10 9-30 E 10 50 4-'10 4-3?. t 15 8-45.
Te l.rnK s« .n at ite konvoya uylgenomen de Expr*-» Te InK.m en 5a»t»»h..k» slaea
at .1c konv.t.s Te GY.»R6HRn »ta«-n kü» al de fconvovs. - Tc- Itauderh-euw atani al de konvoya
uvtgin de 'vertrekken van Brussel fl-00 0 00 0-00 0 00 600 en uyl Aelsl 0 00 1-14 4 46 00 0
Afn yJ vau Heiiderloeuw nier Ntoove. 9-14 S avonds.
tulqne Suiiin
li KRANKS 'S JAERS.
ttcra«niil«r»M. *lb. 7-WS Il-W 1-55 Ht WW (IM *«o».
Y»H «TH A1IR
liceraerdsh Ntnnve. Arlll. ftrndermondr, l.okeft-n 6-S5 Ift 30 I 45 4-36 7-50
Imam. lirêr.rr.UU-rc-n. Vuovr. Ael.l
Briissi I Hang Beadcrleeuw)
t».-nd. Brugge. I6lrn<tr (lang» Vctat)
vak Bon-.se harr Audciiacrdc, «.aan. 6 57 8-55 14-44 3-46 6-40
v«a aai 49Ki. RARa
A. 1st f.cnd 6-47 E 1 4 3 kl 7-4» a-08 11-40 If 4-1» M» F-M "Bi
Nioov. tioêraerdaberfen, Alb (lang* ftauderl i. 7-4* 11-40 14-04 f-l« 3-15 (*-49 ftioore
VAN PtVDKaHOaOR NAR*
Bronsel (lang* AolM) ?-« «1-™ ««-«O
7* RMAin-ir rnoiR «i?t Fnv'h. Geer. Sol, üaad. 6-54 9 '*6 11 - |0 i iw 4 4* 5 45 MI5
VAR et ->i. v*tR Soltegon, Bmoe Comim 6-05 16 R 9 I 114* 4-40 5-.M» 7 00 E
«KUST, l.i:\ i SEI'TEMIIBR IK.il».
De Belgon «aen al wederom een loiiousken
Itry^en dat ion minste HOMiKHD HIN/KM?
EKANKS zal kosten, en dit wel om eens oe.n daj?
tnel hel iM&iacli le^er te |iaraderen lol voltloe-
iiiii^ onzer ^toole inanuen. Ziet hier tie zaek.
Onze rykhelaclde ^alonmanntn liehben zich in
't hoofd besteken eens te beproeven in i4 uren
i\ds ^n duyzeud ïnaunen te Brussel le vereem-
^Vri hukt die proef, ba 1 dau heeft Beluien mets
meer te vreezen, j;eeu eeue inosendlicyd, lioe
>ierk en magti^ zy ook inofce wezen, zal er nog
«lurven aen denken Beluien in te palmen, W AN 1
liet kan 30 duyzeud mannen in 2\ uren I yd op
t'en en zeilde punt van 'l land byeeiitrekken, en
ïulke slrydma^l kan niemand wederslaen, dil
spreekt gelyk tien boek! ?!S
Maei een kleyn vraegske, al» 't u belieft...
Hoe lang zyu die slimme mannen nu al bezig
om die prod ie Brussel te doen gelukken 7
Deeds dry volle maenden zyn al de boreden
van bei ooriogsministerie volop bezig om «lil
;ilf»irekeu te doen gelukken Kr word geselireven
en gevieven dal hol moed geelter worden alle
nonnen van maetregels genomen om voor it
uren de soldaten te konnen voeden al de alge-
keurde materialen van den yzeren weg worden
gelapt en geltriskoleerd om de troepen te kunnen
transporteren men v ra egt aen die en gene
vreinde byzondere yzerenwegsoeieteyten om
waggons le leeneit al de oude haiunenlcn wor-
«leu wat op gesclioflieid om de troepen le konnen
logeren met een woord, er is al nen grooten
trimester iu alle slacli van voorzorgen verkneu
keld om die onuoozele experienlie te Joeu ge
lukken en daerdoor te bewyzen dat Belgien ou-
iuneeinbaer is, omdat het in i4 uren tyds 3D
«iiiyzeml mannen op een punt van den Belgischen
grond kan samenbrengen eu die manneii voor
fenen dag voeden!!
Als den vyand de goedheyd met zou hebben
onze ministers dry maenden op voordeel te
verwitligcii dat liy van zin is Belgien iu te nemen,
dat by langs dezen, dien ol genen kant zal komen
«uiidat ^i daer eene statie van den y ze ren weg is,
en als hy daerby geene waggons zou h-eneii
om onze troepen U* (Riu.spi>rtereu, wal zou de
oimoo/.ele pioef balen die uu, le Bnisael, met
«le seplvmherfeesten, gaet genomen worden, iu
«le veronderstelling dat z> alleib.-sl grlukke 7
Here vraeg slellen is dezelve oplos.-.en en aen
allen hemdenden menseb sehoksehoudereud doen
zeggen waerlyk onze mitiisteis doen al weder-
«om eeue ounoozelheyd, maer die mmmzellieyil
zal over de Aoirdrnrff/Hjfzrird/ronk* kosten, llorb
DF. TWEE
34* VERAOI.G- rit oss \oiai. mnmr*.
Ikt Miu weent loeb niet. ik l8d hel u Wv rvn
Iwtitlig per gclroHwd eu ik bob u uognooyl wrUrieA
ooege,'t*eii
V-eu OOOVl. maer «loeea ke.-r gt-ooeg vo«.r ally.l
tk ut e« vim fcU-i-vou, aulwooribb- llnriu -nikki »wl« Ik
brl> ><en anueu jougen .1» kn.d gckoiMl eu lief g» bad om
nu bvlpl h. nt iu 'l ongelai slorieM. Trouw om icgeu
kim. Jan hal i» tH-u' bel bier, m liiortMiDaoU.
H<«1 op, Wi«-, ik bid li ik /.al ||a«-ii. maer ik durf
lia«!Sl Mtl Al» gy my will licttiw «bil gjf «h-n gauM-hea
imc bi voor my Midden xtiii, vertrek tk op mncikIcii voti.
iKii gaiisclivii nautrt. i* morg«n cr by. i-o myn
h««..| hjveli lang, «prak Mane Üoeber aal naiel» kwatsls
«nvrkomt-u, al» gy wiacr uiel watikMl ic uw bveluyt.
t*«l e almachtig, ilal weel gy wol
Hacr wat ta! ik tegpen al» ik ginder kunt Ine
vrouwen rnMeii le bed rvn IU Wilde i»og mym mio hef
naer do M-ei>warg gacn
Gy gutA recht nacr de iww.vrouwen. Jan. en
legt haer de A'Ck uyl J«>»1 xooal» »y beeft plaot» gehad
T«avvyi gy II rc)»vaerdigtl oaekl, ul ik u vtrlelltn wnt
Aiiij.- my geccgd beeft y weel all.-» van lieorgn die
nu den riddi-r op syoe kamer moet bewaken.
pen howlbnkker maekle zich gt-reed lewyl Marie
vcrioMc
IHj gnn>lc (Ml van bet kasteel i» gohwl gepaleerd;
al hel goud en tilvtr, dat er i». mooi mt»rgi n op de
I .lel knmon tk-u bi eltn toomnddag i» er tan all. op
bot ka»lcel gtbracül Van alk»l-y wild. en veel Ke-
r.fhli-n, en »pyzen en Iruyl daer Anijt nog nooyi <n
bot li bootvu »j'rtktu dau uu Mtngcu vioeg, ton atbt
w:i( is dil 7 Is liet oud liedje dun al vergeten
den boei zal 'I al betalen 7
Hiuyssen heeft die proef ul gedaeu met zyoe
jrzeren wegenMaer wal is Itelgieu iu verge-
lykiiig mei l'ruyssen 7
Het volgende fabeltje z;il die traeg beant
woorden
Daer was nen keer nen puy die eenen os zag
iu de wey staen. Oen puy was jaloersch over
die wouderter» dikte van dien os. Hy blies zyn
gerimpeld vel op en vroeg dan aen de andere
kleyne puyljes of hy met dikker wa» dau den os 7
Üepuyije» antwoordden neen. Dau blies den puy
zyn vel met meer geweld op en vroeg anderinael
wie nu tien diksten was De puyljes zegden
denosKyudelyk, verbitterd tan »pyl, deed
den puy een zoo bdylengewooii geweld om zich j
op le blazen, dat by opeilberslleKu 'l was er
ineè gepastHel morael van de zedeleue is
dal als dan kleyueu wilt deu grooten uapoelsen,
by kreveert. Iiivfm, dum vuil imilari pale niet*
peul
De liberfmters gazel ten zyu al te gaer aen hel
jammeren, roepen en tieren tegen de liberale
buy s\aders die hunne kinderen nacr de calho-
lyke scholen slieren iu plaels van ze uaer de
liberale of olliciele scholen le zenden
Die tael steekt zoo deeriyk af tegen de gewoo-
ne uiel der liberhalefsbladeu, die anders gewend
zyn gedurig te liofTeiieu te stulfeii otei- «leu vooi-
uytgang der oflteiele sctiolcn, over 'l vèrtfoéwon
daler zells de klerikale oudets iu hebben, en
over de uylmuuleudheyd van 't liberael ondei wys
enx. enz. die Uiel, zeggen wy, steekt zoo deeriyk
al. dal wy eu audere naer de oorzaek er van
gezocht en ze gevonden hebben.
Het fyn woordje van dit spel is niet mocylyk
om raden. Ziehier de antwoord
In IH153 telde liet Atheneum van Brugg«- 174
leerlingen iu IW»4 was «lil getal verminderd
tol UK); ui 18G3, lol 146, en in 1N66 lol 150.
Progres
In IH64 waren in hel Atheneum van Eend
3leerlingen, iu 1865, slechts 260 iu I8i»6,
nog 271
Ander piogres
Hel Atheneum van Bioseei lelde iu 1863 en
IK65 lot IKK) Iccihiigeu in 1866 waren er maer
tKil meer.
Nog al progres 7
liet Atheneum van Bergen, dat in 1866 door
291 te llingen bezocht wienl, had er iu 1867
maer 2«»7, eu m 1868 maer 236 meer.
Overal progres
Hi'i Atheneum van Hasselt verviel in 1866
van 261 hel jaer te voren, lok. 2ii lecthugeu.
ure, moei ticorgc» ilcn baron nzcr bel kwlffl v»n ik
w.-i mei unrer boe 'l b«*el. van die leelykc jookvroow
rvdeii Aide gr.Miicn uyl den mulrek zyn tn daer per
cx|»rc#»c IhmI.-ii »ylgi-n«H»digd om morgen op kluk»Pg
Iwaclf daer le zyn Hun kmnl deu omku heer Biet de
l.ruyd, co ver «ehevdene koelaen m« I vneuden ca be
kenden van hoer kènueu mede eo dau *ord er een
ding fIimazl 1 Wal, dal weet Alilje mei goed er wortl
dau iel» ge»enreven eu dsn i* deu ridder v.»or eeuwig
verbonden aen die leelykc jonkvrouw, welke d«*u baron
lictu «loei I rouw en om liaer g.-ld En, uioigeu iiiihU'U al
de bedienden en al dt-p.nbUi» vau de goederen mei
bun volk iu zondagn».loeren uaer I». l ka»l*-el ko-
uicu, om de biyde inlr.-de van de amslat-nde kasle-
leyiits le bclpe* vit (en En dan moeten le allen
sauieu iel» rm-|M*n al» zy mei den oodci liaion m bel
rylnvg acn de po<>rt koml, ik geloof trrul of zoo iel»
en dau
I»an is den jonker loeb nog oi«.t getrouwd, wanl
daer moei eeneu gsealelyrkcn by zyu iH-inriklc Jan,
die uu I gapend* ii mond bad staen luyslrrvn.
.Nico, getrouwd nog niet maer zoo goed al»
«eltouwd v*».»r eeuwig, verbonden zegt Anije. Ik
weel nii-l meer boe zy dal uytdruki»
- - lian i» 'l te laet. Mie ala 'I morgen al reMl» i».
wal wil ik dau nu nog uaer dc »nr die vroowen
gaeu d..en 7
- Gael gy my nu weer bedrucvrn 7 Gy zuil Biy nog
doen -Urven lèrirckl leralond en do*- wal ik u gcugd
belt Ik tal voor u bnideo en gy zuil zien dal ik u goed
geraden heb
Na nog eenige ondcrrwhlmgcn ontvangen le ht-bbci»,
Ofldcruain Jan de rsy»
Sedert i..*bnelle verdwenen wa» en dc deugdzame
oude de overtuiging hadden erlang*! dat /y niet mèer
n»*-t enig n grond mochten kouMt be-r »4ra ie zullen
Wedomen, zalen zy. door «Ir«»e1heyd ovctalelpl. sehmr
oualgebroken tik »u icnt u ho* k van deu baci l ly
envyl, eyndelyk hel Atheneum \;m Nu men lus
when heyile die lydslippeii, 6, en «Jut vuii A«leu
Sl leerlingen verloor.
Te Me* helen i> hel geeslelyk kollegie ervan-
jen door een Atheneum, Dit Atheneum lelt vyf
lieu prolessors van allen kaliber, al de klussen
steen vol spiintvinieuwe ptfpilers banken.
Maer hoeveel lecriiefue ieii bel? Diep In te
DKY KN TWINTIi;!! En hoeveel kost liet
jurrlyk» aen de burgers7 Tussclien de 30 ;i 40,000
Ir. zegge dertig n veertig duysend frankn'.
De Geeslelyke overheyd heelt een ander kollegie
ingerigt waer boven d«; twee lumderd leerlingen
in zyu eu aen de slads- noch sluelskas renen
enkelen centiem kost
Men /jet lietprogres op de ganse lie lyn
Eu dit alles ten spyte vau «Jen aeugioef der
iHWolkiugeu ten spyte van de openbare en ge-
lieyme dwungmulileh n, op de staels- eu slads-
heamtifen uylgeoeleud
Hel is du> blykbaer, dat de oflirielo oudervvys-
gesticbien liet verliouweu «lei ouders niet genie
ten. Dit is vooral hel geval m Henegouvv le
Bergen word liet Atheneum bezocht door 236
leerlingen, eu het kost aen «Je*i Slaet jaerlvks
62,677 frs.. aoater de weelde van het loka«d te
rekenen Nu, ii«-t collegie vtd Uiiwen, «fat enkel
c«me subsidie van 3000 frauken bckoiul. hectl
283 studenten.
Het vethathinik' kof, dry-fn-vylMg beslissin
gen der besténdigr «iepulalie vao Oost-Vlaende
ren vernietigende, heeft veiklaerd dat de lasten-
betalers slechts mogen reklameren wanneer ze
te hoog geschal waren, en met wanneer ze h»?-
weerden dal ze met genoeg hetaeldeu aen de
openbare schatkist.
Ware er hier geen kwestie van liet kiesregt,
die beslissing vau liet lioöge gengtshol kwam
natuerlyk voor men begrypt dal men met rekla-
mere tegen eeue vermindering van lasten wan
neer dezelve geen |Mtht«ek o*»gwit beeft maer in
liet voo:handige geval, i> hel juysl l politiek, en
nog wel bel vuygste liherliaiors-politiek, dat in
hel spel is eu dal komt te zegepralen door dc
beslissing van liet cassatie-hof.
Die besli-MOg bedoelt reklamaiien nopens ver
minderingen van cuutrihulien die geduen zyn
geworden omcatliolyke kiezers van hun regt le
heroovetituiuisteriele agenten behheu die ver
mindering bewerkt zotnler regt ol leden, en
eukelyk om «le ministeriele party bier eu daer
te doen zegepralen.
tu T i- zulk eene onrrglvwrdigheyd dat het
hooge geregtshof g >e«lk.-uit'I eeue «lergelyke
regis«-beuding dat liet inwilligt Begrypt men nu
waerom M. Bara van de geregtshoveu, «'«mi poli-
lick vvcikluyg geiuaekl heeft Hy moest de kie-
'»teo of dronken schier oiel». zllbso» mei meer dan
hoogls WNnlukdjt wn* vu» i.u-1 van ».y pulling le l-c-
hire lot dan lg*w«K>uc Ihtov'pattezigbv-d* i. Ie v>»iu«-u
Uylocluocn docb Veronica had gezegd. - Wy bulfbeo
**u nop'luk gehad belwrlk on zoo zeer l«-r neer ge
»l.»/» a beeft, dal wy noch kmchico u«k.i» u»i« a nmmh
lii-bhco om ou» bedryf voort lazv-ilru Isuk nu uw« n
dal wy dcul in-uicn iu tnr« dioefbcyd uiav-r dal wy un»
beroep gt-siacwi kel»l»< i»
He i' louden uyl de voornam»- hiiy»*-« welke die
boodaebap u»vc»lcii aneggvu naici i ty dal y
vau de onaangename ugciiwooni.glityd .Ier zwarte
viouweu, dn: uu in* t bare diep Mge/oukeuc oogen en
belmcudc guzicbl* n, m»g co» meer onl**->i>j» iU.nd voor-
komco hadden, oui»Jageu waren, d.n gt-eu buuner uaer
dt reden van die 'Jrocfktjd ut vau dal bcsluyl gtvracgd
bad.
Susanna hail m*-l h* l hoofd een treken van gowttru-
nng gedaen, loco V«Tomcv de eerste marl die UhhI-
»*-bap i.flt-gde, n. nadal de try de zualer» weer gelo
te n waren, gi iegd
U g, looi nirt. zuslt r ronn-a, dal den Heer nog
verlangen zal dal wy ou haudivtrk voorzeilen «in»
vei mogen i» verbazen*! groot te i*oem*-u m v» rgelylong
SH-t ouze beluHlii-u, ru het ia meer dan lyd >lai wy
ou» nyuluyleiMj mcl onze ziel gaeu U-zig boodci. Ala
dat, wat «Jen beer Vincent ou» acbryft, waarbeyd ia,
zal on» allendig leven nog wel eene eeuw kuuut-o
duren vooraleer wy ou» "in »(off*lykc aaien Ir bekom-
in» rvn bet»l»cu. Al* wy uu on» i»ud oog badder»
hel zy in op vtdgen mei eene» diepen zucbl. die ge-
luygde dal liacr Mutsi» ud harl hacr liclclUde bare gt-
dacbtea vordtr door w*m><den uyl le «hukken
Ach. Suspens, vvornt ,:v alwotr Scbrp U» h
oen weynig moed ia all* andere -u. ••••ligh» deu
Ixki gv i» iiiiiM«-r uk-I toorlrcciiiige verdvMigbi-jrd aro
Heer ca wift «Hrderworpcn
zerslysien vcrvalschen. de catholyken er uyt-
scbi.iblnm en aldus de libcrbaler» «Jwingbudy
op Belgien vestigen.
NV.ml, wie kan bet zich ontveynzen7 Hel arrest
van hel verbleking»-hof mnckt M Frèrc g.iuv h
en gebecl van de kiezingeu meester T is hy die
dc kiezcrslysteo volgens zyn weltieliagen /al
>l;ui.stellen, ludeniaed, meer dan ooyl ul hy
bevelen uylveerdigeu aen de agenten vau den
h»k om «Ie belastingen der «-atbolyken die slecht»
ecuige frank» boven deu kiescyrns betalen, le
venuiuder eu, eu alzoo zal tie cal holy ke denk w ze
iu de kicziugeii gausch ouder de voelen getrapt
worden.
Wanneer wy in ons gemoed de onreglveerdrg-
lieden, de kwellingen, «Ie dieven en overdenken
waervau de caibolykeu sinds 1847 bet slagtoSer
zyn; wanneer wy de goddcloosheyd en zede-
loosbeyd uas|»eureii die liet ainuslene ver»prey«i
eu den koning gedoogt, gevoelen wy tu ou» hert
eeue kuugiug vau spyt. dal de revolutie vau 1830
ooyl tot -(and gekomen isvvanl hoe slecht liet
jok van Van Maaneu ook voorkwam, was liet
toch vcrdragelykei dau lieigeiie van Krére-Orban.
\Ytannsrhe Ijind
De Joodscle» liberale fiancmavous-comcdie
van Krakow komt ueu teer «nnde.
I»e ns-liibauk van Krakow heetl, na ryp onder
zoek, de overste van bet karmelietenklooster,
eu deaudeie nou, «iie iu beebieois genomen wa
len. in VAYHEYD DUKN STELLEN.
Wal zal het liln-rale volkje nu zeggen 7 Dal
de rechtbank aen de Jczuh'ten verkocbl as «M
dat de kloostenionnen gcene de minste «chuld
is aen te wry ven 7
Eerlyklieyd is geene^oede munt in fiet kamp
der liberalen. Huiiiien algod is Voiuire. «tien
volleerden en doortrapten leugeuaer, dien Isste-
raer by nytneuieudhryd. «I.iegt inner, liegt maer,
I achreef dien letterkundigen kwakzalverer
idyfl to» b allyd iets van over.
En ze volgen hunnen |»atroon goed na!
Het feyt der zinneb»*»/** non was nauwclyk»
gekend, of daer werdeivgelieele romans aeneenge-
liausi door de Judeu eu audere kerkhater» der
dagltlad|H*r».
Men zeyde, dat de zinnelooze, ge«furende een-
eu-liniiltij-jaien. gekerkerd wa.» geweest in een
hoi waer geen dier ol inetiM'h hel drg dagen
had kunnen uy(houden.
Dit deed er mets toe. De lezers der liberale»
Maden zien er immer» zoo nauw niet op. Heblien
de meeste nog het versland van een kieken met,
zy hebben deu baet legru den priester en legen
de nonnen en i» dat niet genoeg 7
Zy zeydeu, dat de kloosterlingen hare ongeluk
kige zuster hadden laten i*aekt liggen maer
verzwegen, dat «le krau»/innige zelve hare klee-
dereu van hel Ivf scheurde, en dal ty helzellde
zou gedaeu hebben in al de ge/oudlieyd»liuy zen
vau de gansrhe wereld
loo erg is on» ook nog uu I» nverkomrn. luster.
Ilel nv uu-i wcgco» hel ii* (Wom Ok lydcn dal ou» kind
duur Ic ilir» zal bet>hen. dal ik ux* o>gsl»g Iten. maer
wé O wiet wrik jjevaef haie niKliildip nel loopt.
Ik Iiai) auovwl lioopop dc rai «Igcvizgee van dtrn pater
van Si i»cui» kc«k en ook »lez* hoop i» veryd* ld
lly anlwoorüde mac* wauwclyk» op imt klscblOn,
zegt gy
U bet) u gezegd eo ik herhsH, zu»ier Suiann»
dal d*:u bcyhgen nuu m dm ürgiuoc zeer goUodrt»
Siliaen. da» hy u»*g over dc afkum»! cn deu uudrrdoHk
vau om. Gal.ncllo .sprak, maer dal by pkttaohng.
alsof In iu ul» inviel, zryde - *w» g»-i" »»1, myn*.
doebter, eu irocbl u mi i een* ware *-l»n»Ulyke over-
g* siug oen dc i>< (w bikkmgcn der Vodremmgbcyd t« oo-
rwerpru <ki plieMleu luyuer bcyli-.c bfiln aiof v*»r-
d*-r< u al uiviiiu lyd. ik mag mv üos nul langer met
dt «c zoek tn-zig hooü> n Wtlnu ik heb a WfloM
dal ik my uogiMMi I» na* i hem imi iMrfcvvu nusitebien
iéu Uil raken welke 10 dro MOtl der Bot-lvrrrdigiwryd
met virbaudrld mogen wordeu Ik zal dau Irarblrn dm
Paler ia dc ncnolf le spreken ik bet» ben» daer aoo
üikwy ooze jelOMKZru vouf behoeftige* gebracht
- Al» 'l mm-r uiel alreeds le foei i», hernam de
oihJaIc op dcuzciblru Ireungen loon
Ver**m*-H wa» oiel mmdcr l*rdrocfd dao hare oodcre
zusli r welke »y vereerd* eu beaamde co aytdien bootdn
aliyd lra»-btl< b- v*-riri»«>»lco co grru»i li »irll«n. Maer
Ij. bail aa na»r bclroowan op G«hI» vadcrlyk* gocd-
bcy-ldai Suzauna, eu hel wa» uiel gibtclin al erna
geoorloofd*- g* vcyUsdheyd dal ay bare zusier toevoegde:
In iu-i» gy. myaa lieve /u»ier, diUbarl zooveel t»r-
lr-»o»v*" b»d. al» ik. v) rbrehl ik my dal deu Hemel
al gauw ou» grbrd zou v« rlmorrn Harr v* roorl*H>l
mv dil b zeggen j hel (Mtwankrlbari brirouwro Het
huofift*n >M-bl« ow ve«boo*d le worden, ooibnwkl u.
ziHj biel. dau i*u 1*1 ik ai) -irllig over«uygd dal wy uu»
km*! zullen irrug zirn VV hel.U it iwm*-»* »l zo*wool
tilnku ihiiuo vcidulJig go»»t«»l lat op, ilea
