Xieuvvjacrgiflen aen Z. II.
den Paus voor 1870.
moer verschey \mc jaren later dal dit blad in ralholyke
handen ix ovcgegaen
PitllÊQMo Irmporti rl touroidtihunl n ra
Dit is to tongen dat men goddeloos pri# sterhnlcr
kan geweest zyn, marr nat mes dien wliandw. tr ook
kan vertalen. Over 45 jaren, ktiocyeis, «as den Journal
d'Aarrrt inVffl honfnilcr, marr gornzins «Ji-u «»ni
t>nu schreef liy g. lyk gy nu schryft ei. vvi. rd hy ook
gcljk gy i»(ae>.4 en op zyne juvsio weerde gesteld
Zegt dus mol nu I - om uwen vuygen laster en halclyko
foppory lo vcrsohoonin 'leu »vm %vy niet die dn alt
«wet leggen, gscl en liet nier dun klrnUih n Journal
tT.laren van over 4* jaren 'T is zooveel al» gezegd
gact Dy don dtiyvel lo Ineclilo.
Men motl ellculigo hanswurslcn zyn om zulke vu
fopmiddel* lo gebriiykcn, er. fenixen van l.oogc gf-tallo
om zich daerdoor te laten l>y dcu neus Icy don Dacra.
ia 'l goed te tien dat de liberale kil koenen een g.
uiagc lrebbeu die alles kan verloeren.
Wy Ie/mi in een hrusseUdi bind
Men verzekert tl:il het ministerie van 'l inwon
dige voornemens is oenen inspekteur voor (li
akadomicu van leekenkuiide des ryks ie lieuoe
men.
Kris reeds cenon inspekteur van scfioone kun
sten, eenen inspekteur van nyverheyd, eenen
inspekteur van landbouw
Zie daer, ons dunkens, iuspeklcurs genoeg en
meer.at» cr noodig zyn
In de verouder liet ting, "t geen meer al» IWV-
felncblig is, dat deze officiële inspektion (lullig
ci; libci jo| zouden wezen, bied er zicli eeue een
voudige bemerking aeu.
(H do nkademien van teckcning zyn kunstge
stichten, en alsdan zyn zy van 'l vak des inspek
teur» van de scbooue kunsten
01 zy worden aeiizicn als nyverbeydssctiolcn,
en alsdan racki rulks den inspekteur der nyver-
herd.
De benpeming van eenen nieuwen inspekteur
zou dus geen ander oogwit labbe» als denbudjcl
mei de jaerwedde eeuer, ten minsten nulleloozc
plaels, te overlasten, en zulks ten voonJeele van
oenen vrienddie men wilt begunstigen en om ter
zeiver tyd, op wozonlyk vrye inlichtingen, de on
behendige en plagende baud der ambtcnary ic
doeu wegen.
DfcXOENIXCF.X VAN (iLltohMl.t .STMIS I X SUI EUKXI.X
Provim ie Oost- Yfoendtren,
Sl Gorix Audcnhovo. Schrprn, den heer A. Raert,
iu vervanging van den heer J. Verhardt.
Oucrdcgcm. - Schepen, den hoor F Van l.angciihove,
in vervanging van don lieer JVerhaast-li.
ilaovegem. - Burgemeester, den hoer II Pc Groolc,
m vervangtBg van den heer C. Ito Porie schepenen,
do h ca ren I. lie (oeman. in vervanging van den boer
K. Viactuinck, wiens ontslag scnver ril is, en V. Rrsck-
«nan, in vervanging van den heer II. Itognort.
iMw dor leeuw Sebepen, den lieer F. Gornaoy, in
vorvtcgiug van den hoor J. Cortvnendt.
Codvoordogein Burg., doa hoor I' Van Slecnbcrgbo,
in vervanging van d n heer J b'Hollander
McrzHe. - Schepen, drn herr i -I). Staodacrt, in ver
vanging van den heer K. MaUhys.
luipe. Burg., dcu boor I'. V;u, Sty-vendaele, in ytr-
vauging van den lieer A Slyveoduleschepen, den
beer Lod Schockaerl, ui vervanging van den hoer
I. Impcn».
Kcrkxkci). Schepen. den Ki-or c Wallekrna. in vor-
vanging van mm beer I IJ YVcllekens.
tieflt-ringen Schepen, den heer 1'. L. Van den llonte,
in vervanging van den hci-r I' J Van tien lloutc.
Melden Schepen, den hoer P. P. bc Viu, ui vervan
ging van den heer J. tlecrkmao.
ftlocrbeke. Schepen, den heer F De Bruyue, in ver
vanging van den hei-r I,, Do Meyer.
Klooraoj- - Burgemeester, don heer E. Roynljcs.
Ooixlegem. Schepen, den beer It. Slceniioul, in ver
vangiug van den beer J. It. Ito Coi-ne.
Opbnss.-U. - Sebepen. -den beer f. ftcrlangée, iu ver
vanging van drn heef J P. Van Pclcghcm.
IIOMegem. - Schi jn n. den heer C I. in Mrlkcboko,
iu vervanging van den beer f. Van Melkeb»k«
Santbergen - Schepen, den lieer I' Van Wilder, in
vervanging van den lieer F. Nuti der llai »heu.
Salardrnge. Burgemeester, den lieer F Mr handen,
in vervanging van deo heer A Van OngevalSchepen]
den heer- I be Reck, in vervanging van den beer J.
Ito Cbj>|iclo.
Scbcndelbokc. Burgemeester, den beer B. Ou Stroo-
por, iu vervanging van don beei p. Arena.
Soltcguii. Schepenen, de liecrru Ito BflUof. in
vervanging van 'boboer Ito Lrpclcire, on A Noyi\
iu vervanging van den lieer L. Caiiquier.
Stecohuyifl Wynbnyio Schepen, den lieer J. ft Van
den Nooflgalr, iu vwvanging van dcu lieer ft. In
Holder.
Slrypcn. Burgemeester. dm beer M. Van Crouibrugge
in vervanging van den lieer F. Ito Groolc.
Vleckcm. - Burgemeester, .ti n beer It Ito Clippcl",
iu vervanging van dcu lieer ft Mi-uloma».
Vlieneli-. Burgemeester, den bee r n Voratraclen,
in vervanging van dcu heer J. Dc Vos Sch«-|>en,
den beer C. Waulers, in vervanging van den lieer
M. t.ocderticr.
iVarrbeko. Schf|>r nen, de hoeren F. Somcrs, in ver
v-uigiug van den heer A. Van de Maeie, cfl I'. Van
fcesbekc, in vervanging van d'berr P. J. Van Eetbcke.
jonkvrouw, welke hy binnen den koiU mogclykcu tyd
naer (liart moest voeren.
Vrulyk in<»edigde hy de pao-den nen, cn wanneer
zyn gedurig beihaele. geroep Hop Yoorwacrls m<
volJocndc v\a» uid dc dsuipeudo bocalau met gtmonscli
ten spoed te doen vorderen, zette t-cn iwakkeiweip
slag cr dc noodige kracht aen by.
Ir, hei rytiiyg hoorde men niets dan bet cavhl eenuir-
CDCl Vail UMdi-li.l.' r,,mv<.i.«c»«..mui.
Guhnellu bad llugdalcna er ncu gevvyden roiekrana
geschonken welke dt-u met erkcntelykheyd »cngen<>-
incu bad nadat de macgd «-enige minuien in oenen
hork van dc poslkooU mol weemoed bel lot barer g.
lirfde zusters bad lillon overwegen en niet bexorgd-
beyd acu hare eygeuc lockomst bad gedacht, wierp zy
eci.cn blik op Magdajcna die schuins over hacr in ecneu
anderen boek van lu i i vtuyg aen baren rooxokraiii tal
te Uiddoo. Dit braclit hacr op bel denkboeld van baer
voor ld «tellen of ly sainto een rooien hoodyo wilden
leu n mei du'ovoidtnkmg der vyf droevige gehey»
van hei leven dca Zaligniakors Hiermede looiden
zich nn beng.
tic overweging van Jcsu»' lydcn iroosilo Gabriolle,
die uu en dan im l wctuiocdigo oudcrwcrpicg acn d.'
»oitrlsrcs.cn barer liefde dachl, on bocicnido dc bc-
in rde londarcsso moed in.cu vortrouweu op de benn-
hertighenl des Herren.
Ito bHrr-kkcly k Ungdurigo Itoy» viel hscr tlioo nie'.
long alhoewel iy l»ryd« n vurig verlangden dal de zrker
beyd, bel bek. ud »yn niet Ir l vvrxedo bedrog ol m« l do
hkelige onutaudigbeden wdko do droovigo wdenlvk-
heyd hadden veroorzaakt, cm cyndo mocht maken aen
den twjf» buliiigen loealaovl wwurin bare gomocdczcn
nojtoiis h< t lol der looverliekarn verkeerden
lyndrlvk, zelfs veeleer, d»n i) hadden duiven hopen,
dm ydc bi t rytoyg de grmdo poort van bel voor bol of
plcvnvao het iastc-l van ftiart bineen Mag lulcna, die
nu ter »ydc door het venster der porie! ar dreef iu
LYST.
!>e opbrengst der voorg&cride lyslcn in plaels
van ft. OOI-04, was 664-04. Dus (Ha,04.
M. Den pastor, en ecnigc parochianen,
Baevegem,
M De Feyter, regent van 't W'eezeiih.,
A eist,
M' euM"" De Hert-Van de Dutte, tb.
Jofv. Marie Leirens, ib.
Jofv. Ilenrielle l.eirens, ib.
Jofv. Tliérèse Leirens, ib.
Jofv. Cecile Leirens, ib.
Nieodemus Van Impe. Meire,
Onbekend, St-Antelinckx,
F.enc weduwe en bare kiuderen, aen
Pius IX, Aelst,
M. I.IIaems, pastor, ROR8DEKË,
Maria Moens, dienslmeyd ib.
Twee onbekende. ib,
Eeue Naemlooze, ib.
Dry Naemlooze, ib]
De gecstelykheyd der parochie, LEDE,
I'. Srnelryns, :L
23—00
10-00
23—00
10—00
10-00
10—00
ft—00
1-50
Casimir De Schryver,
De kinderen Drops,
De kinderen Jlfeersschacrt
Jofv. Van Irmis,
Jud. Van Langenbovc,
Onbekend,
L'rs. Van den Abbeelo,
J. H. D'llaesc,
Onbekend,
De kinderen Joos,
De \V* Cnppens,
Onbekend,
De kinderen D'Hacsc,
De W* Cordier,
Am. Osl,
Een dieustkncclit,
Doin. Triest,
Onbekend,
Benerl. Dc Smcdt,
M. Saey,
Frans Drops,
Onbekend,
De conferentie ran St-Vinccnlius, ii>]
De eerewat lit van O, L. V. Nood
Cods, il>.
De congreg., der jonge dochters ib.
De zusters van denderden regel, ib.
ib.
ib.
ib.
b.
ih.
ib.
ib.
ib.
lil.
ib.
ib.
ib.
ib.
ib.
ib.
ib.
ik
ib.
ik
ib
ib.
ib.
ib.
ib.
ib.
ib.
Ok L. De Sinedt,
De jofv rouwen Beaucourt,
Eene dienst rtieyd,
M. B. Brondeel,
M. Jus. Van Herzele,
De kinderen De Smcdt,
Jofv. De Jaegber,
J. B. De Smedt,
Mart. Van Gysegem,
ander Koppens,
Frans De Bybel,
Vcrseheydene onbekend,
M. De (".oen. pastor,
Onbekend,
Blondiun D'Hondt,
ib.
ib.
ib.
ib.
ib.
ib-
ib.
ik
ib.
Neygliem,
Aelst,
ib.
I He net sounedëvouéeau St-Dèrc, ib.
Da milieu, Meehelen.
M. Daslor, Denderleeuw.
M.M. hinderen Van Dorpe, Meire.
6—00
20-00
3oo
—00
1.1—00
.1—00
20—00
8 (Ml
2-00
ft—O0
15-00
50—00
ft00
10—00
25—00
2—50
25—00
3—00
4
20—00
20—00
7—00
10—00
2—00
4—00
10—00
0—00
10—00
0—00
30—00
10—20
34—63
73-94
20—00
5—00
10—00
2—00
10—00
7—00
5—00
♦0—00
5—00
5—00
5-00
500
12—(ft)
50—00
3—00
2—00
10-00
5—00
10-00
25—00
1436-81
Den 6 Ja
weerden lie
Kerkskeii.
vuil rond d*
- it en
STEIlFliK VALLEN,
nuaiy isle ud overleden den wel eer-
er V.in der lleyden, niidpaslnnr van
II v liud ilen lioogcn ouderdom bcreylt
HU jaren.
Ijg is het overlyden gemeld van den
i-ri wi-ciden heer J.IU iiiebuvck, pastoor van Sl-
M irtcus-l.aeilieni. Dezen oerbiuUwerrdigen pries-
ler «ai ni«>l alleen drn oudsten pnsloor van Oost-
maer ook van West-Vlaen irren. Geboren den 27
Decrinlier 1783 Ie St-Üaefs- V we, trad l,v i„ Se
minarie ieGend inde maeod Oeloher 1805. Driester
gewivl door Mgr. de Broglie, bissebop van Geod,
iu ♦«09, wierd by opiolgrulyk onderpurtwr lo
Gr. raerdsbergen. Li< blervelde, Ditiem eu Avel-
gem
Den 19 July 1821 wierd hy geroepen tol de pas-
lory van Laelhem, en bkef dn# nagenoeg 40 juten
dezelfde parorhie besturen. Gedurende d" lange
loopbaen van den eerweerden lieer Biebuyck, be
klommen uiel min dau zes Daiizni dcu troon van
Del rus Dins VI. Dins Ml. Leo XII, Dius VIII.
Gr gorius XVI en Dtus l\. Ily leefdo ook onder
'l hrsluer van zrs Gendzebe lri5Scho|Zj»'-|i Mgrs.
Ixtl'kow iu, Fallnl dc lteauoionl, de Brnglie, au
de Velde, Delheeijne en Braeq.
Den eerweerdin beer Bielmvck behield zync
geestvermogens lot den Incl&ten dag by deed nog
eiken dag de misse iu zync parochiekerk.
Zync gedachtenis zal in zegen lrlyven onder de
bevolking van Sl-)larleiis-Lacllii ui en zyn talrvke
vrienden.
^W'j verwittigen onze lezers dat op Maendag
IT-1" January 1870, de byeenkomst der leden die
deel maken van den Conseil de Rereiiceineut der
Burgerwacht te Ai Ut, plaels zal hebben.
renciFTicinc,
De tweede zaek welke voor het assisenhof van
Brabant zal opgeroepen worden, is eene poogiug
Van vergiftiging, ten laste van eene jonge vrouw,
Maria Virginia van Orshoven, ond 27 jaer, hnys-
vronw van Hieronrmus Schots, herbergierster, ge
boren te Heverlé, woonende te Thildom-k.
Volgens de betrhulüigings-akte heeft zy, in den
loop van 1 KID.), haren man willen vergiftigen.
Haren medeplichtigen, welke hacr lol dit misdrvf
heeft aengespoord en hel vergift heeft bezorgd,
was den genaemden Herman Van Dvck, 31 jaer
oud, voerman, laetst gewoond hebbende te Brus
sel. Dezen kerel is op do vlucht en zuil by verstek
gevonuisd worden.
Het beroepshof van Gend heeft gisteren mor-
gend een vonnis uylgesproken, waerby de vry-
spraek der rechtbank van Korlryk gewvzigd word
en den onder-pastoor Van Kerke tol 2 raaenden
gevangenis »>n 100 fr.. boete word veroorde.-ld,
vo.»r aenrandingen, op den pre«fikstoe|. tegen da
den van iiet gemeentehcslun van Sl-Denvs.
In hetzelfde verhoor heeft hel hof vrvgesproken
den pastor van St. Deny», die van hurkholx. ben
ding beschuldigd was.
Men scliryfi uyt Brugge, 10 january
Dezen morgend is er in on/e static een sclirik-
kelyk ongeluk gebeurd de macliien van het kon-
vooy van Korlryk dat Brugge om 8 n. 30 m. ver-
lael, heette, lure uer van vei trekken afwachtende;
Ie reyzigers hadden nog geenc plaels in den treyn
kunnen nemen, toen r- ecuski ips zich eene zware
ontploffing lii l liooren, die de gebouwen van de
Statie en het omliggende deden dave/en on mid
dels k was gansrli het persooneel van de statie te
been hel schouwspel, waervan zy ooggeluvge
waren, was afgryselyk de macliien des treyns van
Korlryk was gesprongen en had de dood veroor-
zaekt van den stoker, August Van Mullein geuaemd
en wondep aen den machinist en 3 treynwaclitcrs.
De kracht van de onlploOing is zoo groot i?e-
.r.«l .tol .1—. I I I' P
Werst dat den ketel die
'er zwacr moet wegen.
*y
keek. brak hel stilzivygeu af an-t tien oylroep
- Zie, jonkvrouw. «;,i «enen troep ruyters ons vol
gen NS y heülton met eens hnnno legonwoordigbeyd
Itointrkl »y zyn uoglans too koit setter ons
Gshriclle die, t»y tiet draeyeti van do postkoets een
deel van renc omliryiimgsiuuir en ecno poort gezien
hul, vuord zoo angstig, zoo ht koenmerd, by do nade
ring van l"-t oogenhlik dat haer misschien zou overtuv-
v"" vrr... hr,tifc, lYkrvvr7enfy*ttoyil der r«mpMl0
zy onderweg gclnicl.l (.ad tich to verbloemen, da) zy
deu uy troep van Magdalcna onheant woord Jict, hft
bcydo handen haer nenguzichl bedekte cn zacht beton
te vvecuen.
Den o»iilloii reed een hondcrvllal stappen verhel
ontvolklo voorj'leyo op. hield zyoe paerden sHI cn
opende deu portel met do woorden
Hot zal wel f.." zyn zooals men in de stad ver
leide zie daer die half vcrkooldo ovcrblyfsds van
ccnrn brandsiapel
Gahricitc. die het eerst afgestapt nu, alongccncn
blik in de nehlmg der plaels welke den koetsier acu-
wees. en de wavrhryd van bclgeno dezen gezegd had,
h« t zien dor ovcrblyfsds van eenen brandstapel, nuek-
len ciioii too d.epen indruk op haer door droefhoyd
over»!dpi gemord, dal ty met oenen gil ter aerde
zonk
Eciu doodcljko bleek beyd verspreydde zich over
haer gebet ener was geen toeken van leven me r
iu do nuegd te be -peunn.
igdalena wierp zich op hacr, hosproeydc het hleeke
met turc tranen, zoende do bewusteloozu her-
uacldcnukii eo smockte liaer mol de zoetste woorden
n tol hel leven terug to koeren.
/.y i.dato zich half overeynd, legdu hare baud op
itm. li. v i >oi hoofd sli om zich (e overlay gen of hel
rkelvk met koud sweet ovenl- kl was; daótop
op, strekte hare armen leu Uemcl cn nop uvi
(WOA0 VOORTttZCI
eene verbazende hoogte is geworpen gewres.
en op 20 meters afstand is teruggevallen. De
schouw is op eenen wagon gebotst met klodden
geladen, hoeft hel houtwerk verbryxeld m den as
van liet ryluyg is zeer diep in deu grond gedron
gen; er zyn stukken in hel kwartier van de Meersch
opgeraept geweest.
De huyzen langs den kant van de Bonverystraet
onder andere dit van M. Jti'i-n. hebban hunne
ruyten verbryzeld gehad, de voorgevels waren ge
heel zwart.
Dit jaer is er eenen veldtogt ondernomen
geweest tegen hel gebrtiyk van visielkaertjeus,
{elegerilieyti van het niouwj ter. Vi-rsehêvdene d:.w-
iladeu hebben deze beweging druk gepafrooneerd.
Maer, moet men geloof edilen aen eene brusvd-
sche correspondentie, is den uvlslag maer flauw
geweest in vergelyking vau de a. ngeweiid»- poogin
pn. Aldus, volgens uitrekeningen in hel post-
•ureel vau Brussel gedaon, zon men nimmer zoo
foei kaerlen verzonden lielilicu als tlees j;
Woensdag laetst overtrof bel getal kafrlje». door
dit burei I gepasseerd een milliocn en half. 'i geen
ontvangst van 15,000 franks voor de schat
kist verbeeldeu alles is nog niet gezegd, want
deze beweging duert nog voort binst d<
eerste dagen van january.
- Ziellier nog een slaeltje der ministeriele
velary le Koolskamp by Fhielt, is eeue zus
ItMscliool, vvaet kinderen kant loeren maken. Het
gouvernement maekl daervan eene fabriek en een-
ge maenden geleden deed hul de meubelen ver
knopen, maer die verkooping bragt den prv* van
het patent niet op. Diezelfde zusterschool ontvangt
en»e subsidie vau 275 fr. voor kosteloos onderwvs
aen de arme kinderen, alsmede 40 fr. voor braml-
sluf. Deo heer Simonart, ryksontvanger te Diltem
wilt thans de hand leggen op de helft van die som]
ten eynde hel patent voluyl te doen betalen. Dit is
aen de overste der school Ier kennis gel.ragt niet
dwangbevel, proces-verbael, en/.. t gouverne
ment heeft over korten tyd de sloof verkocht.
Het zegt zeker Lr is geeue sloof, kolen zyn
iioodig. Welke ellendige middelen er toch door
ons gouvernement worden gebruykt
Donderdag laetst, ging eenen man met zyoen
hond ter gemeente Meerhout (Kempen) laogslif'en
eenen gracht, van nanwel>ks twee meiers diep.
Eensklaps begon deu bond le blaffen, sprong ui
het water en trok. tot groote verwoiMiermg van
zjrneii meester, het verrotte lyk vaneene vrouw op.
dal herkend wierd voor dit van Mallnlde Hoon*
oud Ki jaren, sedert 19 aovember tiyl hare woo
ning verdwenen. Men verwondert zich' dat zy de
dood heeft kunnen vinden iu eenen zoo oudiepen
gracht. Lr zal een leglerlyk onderzoek ingespan
nen worden.
De Courricr van Maestrieht deelt eenen aen-
val mede van vier dronkc soldaten op twee weër-
loo/.e vrouwen, eene moeder no l hare dochter.
Lenen «Ier soldaten heeft aen hel jonge meysjc
eenen tand uylgeslagen. Zy hebben dc f wee ver
schrikt.' vrouwen mei hunne wapens brdrev.l en
vervolgd. Hel dagblad dringt er op aen. dat bet
aen de soldalen zou verboden worden met hunne
wapens buy ten dienslyd uyt |e gaeo.
Dnldrkking ran i« lyk en. Men mehl
ons, zegt de Prance, dal men u s Ivken heeft
ontdekt iu Fontaiaeblcau de inlichtingen ont
breken.
BU YTEIYI.A I>SCI!
Darys, den 11 january.
F.K.N TWEEGEVECHT E.N MOORD 18 Et.N I'HINSEft-
PALEYS.
Do ConsiiiutioDRcI Ito vest igd bel fuyt dit priui
Pietcr ft.uiaparte dco lieer Victor Noir gedood heeft.
Het Glad doelt deswege de volgoodo hyzouderbedes 1
iu cenon brief sen den heer Henri dc Rocbcfort
Vnvcel prins Dicler licui, dat by, door de pen vaal
cenon zyiier handlangers, persoon lyk bclecdigd was
geworden.
(osicren begaven de heeren Victor Noir en t'lric
FouvioJlo zieb l.y deu prins, als zsckgelaaligden vaal
den he» r Pascal Groussei, onderlsctocnaer van 'l artikel
der Marseillaise; ui deu salou gcleyd, vroeg ileaf
prins Pietcr bun, of zy do handlangers warm door don
heer Rocbcfort afgezonden.
Op dien oogeubhk, zou «Ion heer Victor Noir dei
prins eenen geweldigen slag op zyn aonzigt hel.boo
toogobragt, «u den hoor Kuniolle, ongetvvyftld ton«
verdediging voorziende, Irok ccncn revolver van over
zynen overjas.
Ily c.'no zulke gewelddadige aenranding, greep dca
prins rus eene pietooi uyt ton waponbumlol, dto den
salou vei sierde, en loste een schol op don heer Noir
die. gewoed, deu trap bercykle, alweer hy dood uo.V-
zouk.
Iton heer jostitieminisler heeft aenstonde de aonhoo-l
ding van den prins Bonaparte bevolen.
Den koyzer heeft «Go beslissing goedgekt urd. Het
rcgleilyfce onderzoek dier zack is roods begonnen.
Darys, heden naiuiddag 11 january.
Don Journal oflhiol kondigt een keyzerlyk bo-
«loyl af, welk de kamer van inbeschuldigingstelling
l Hooggt rog shof byocn roept, om eene besJissmg to
nemen op hel foyt van doodslag, den prins l'ieiur Bona
parte aongetygd.
Het Stadsblad kondigt insgelyks het vertlag af vas
den bwr inu,wier ülhvier, hoaluyttnde dat den boor
l.cdrn - li o 11111 vry in Vrankryk lenig mag komen Dal
verslag is door den keyser goedgeksnrd
liet zelfde blad vermeld bol nieuws, dat dun boor
JuMil.ci.nii,ster Oil,vier den prins Pielrr ft,.„aparte in
hechtenis heeft doen nemen. Den prins had dai bevel
voorkomen en zich reeds ten 5 uren i namiddags go-
vangen gesteld by den politiecommissaris van Anteuit
die hem aenstonds naer hel gevang der concierger.e
beeft overgevoerd.
Zielner nu dc verklaringen nopens de moord afge- j
kondigd door den heer L'lrio de Foflviclle, die zich met
d, n verslagen, den he»>r Victor Noir, als gnuygen van
den heer Paschal Grotwsel, by den prins Pater ftooa- i
parte hadden begeven
«Den te jnnusiy 1870, ten een ure 's namiddags
hel. he li wy. Victor .\..,r ,k. o,w begfvei, by deu prms
I teler bonaparte, ui d<- Autctiilslriiel u* 51) wy waren I
derwsorts gezonden door dcu boor Paschal oroussel
om aen den prins ophelderingen lo vragen over l.eloe-
digende artikels legen den heer Paschal Groussei m
den Amur de In Cone afgekondigd.
Wy overhandigden onze adreskaerteu aen twoo i
buyskneelileti die zich by do ingskgdeur bevonden
men geleyddo ons in eene kleyne spreekkamer grlyk- I
vloeis le regier zyde. Na verloop vau eeuige ojinuien, i
geleydde men ons naer bol eerste verdiep, langs eenu i
wapenkamer, iu eenen salon.
Eene deur wierd geopend, en den heer Pintor
Bonaparte kwam binnen. Wy gu.geu hem groetend te
gunioel, en do volgende Woorden wierden gewisseld j
Mynheer, wy komen uyt n.vr,„ den heer
Pasebal Groussei L' eenen brief overhaniligen
Gy komtduj van wegb den heer Kochcfort zvl
gy zyno penlakeycn niet
Mynheer, wy komen hier voor eeo andero zaek.
cn ik verzoek L' kennis van dezen brief te willi n nemen'
Ik reykte hetn den brief too hy begaf zich l.y een I
glasraeui om dien te lezen deuzelven geleztu hobbett-
do. verfrommelde hy hel schrift iu zync banden e»
kwam by ons terug, zeggende
Ik heb den lieer Hocheforl in tweegevecht uylge-
daeg'l, omdat hy don vieod.-ldrager van 't gcmcenevolk
'crapulc) is. Wat den beer Groussei betreft, dezen heb
ik niets le antwoorden. Zyt gy mede vorantwoordlyk
voor die tl ut hert
Mynheer antwoordde ik hem - wy komen hy
u, trouw hei lig en holblyk, den last vervullen ons door
onzen vriend toevertrouwd.
ik vraeg u, ol gy u veranlwoordelyk maekl voor
die ellendigon
u Den hoer Victor N«>ir antwoordde hem
Wy zyn lucdevrrantwoordetyk voor onze vrienden.
M Toen een on slap voorwaerts komende, en zonder
de miusto aenleyding van onzeutwego, gaf prins Bona
parte met de linker hand eenen kickslag aen Victor
Noir. Te gt-lykcr tyd trok hy, met zyno regterhand,
ecneu revolver met K) loopen, welken" by geladen iu
zynen zak had verborgen, en loste, met de tromp op du
borst, een .-ehol op Victor Noir.
Nou bocsdo op door den slag, brag! zyne bovde
handen nen zyne borst, en waggelde naer de deur,
langs dewelke wy binnen waren gekomen...
Den laden moordenaer wierp zich toen op my,
en loste insgelyks eeno schot op my af.
Toeu trok ik eene pulooi, welke ik by my bad, on
onderwyl ik die uyt den kokcr deed, wierp den ellen
deling zich op my doch, locn hy my gewapend zag.
week hy terug, jilaotsle zich voor de deur, co miklo
op iny met zynen revolver.
Visioen voor goed begrypeodo dat wy in eene Lio-
derlaeg waren gevallen, eu overpuyuzcnile dat, als ik
een schol loste, men niet zou nalaten te zeggen dal wy
de aenraoders warco geweest, opende ik eene deur
schier my en liep den gang in, hulp on moord roepende.
Op deu uogeobhk toen ik buyton ging, knalde eeo
tweede pistoolschot, wtlks kogel nogmaelx mynen
overjas doorboorde tip de streel vond ik Victor Noir,
die nog de ktselil had gehad oo» van den trap to klim
men cu die joysl deu laetstun snik gaf...
Zicdaor do feylen tt>oals ze gebeurd zyn, cn ik ver
wacht op die misdaed eene spoedige cn voorbeeldige
justitie. I'lric i»k Foitmui.
VERKLARING VAN PRINS PIF.TER BONAPARTE.
Ziehier nu dc verklaring van prins Pu-Ier Rouaparte,
door den Figaro afgekondigd
Na lozing des briefs van den bot Paschal Groeisel,
die luy in tweegevecht beriep over een artikel tcgop
do opsiellcrs van 't blad la flnanckt, in cm democra-
liek blad van Gomes vcrscheoen. heb ik geantwoord
Jlcl denbeer Rocbcfort wil tk geer no vechten;
doch mol ecneu zyner peulakeyen neen
Leest dm briefsprak dcu Uiigslen (Victor Noir),
op eenen gebiedcodon loon.
Ik hel» dien geheel en al gelezen zyl gy dac»
mcdeveraulwoordclyk voor?
Ik hield inyoc regterhand in don regter zak van
ntyne *biock, waerin mynen kkynen revolver niet vyf
loopen zich bevond myn Imkeren arm was ten halve
opgeheven in ecuc kracbligo afwerend., houding, toe
den prooien my eenen hevige r» knekslag gaf.
Den klaynen (Ulrto do Foovielle) trok oenen ravotvr r
met zes loopen uyt zyoen zak. Ik deed twee slapjien
nehlerwBCrts co loste een schot op dciigcnon die my
;eslsgcn had
Den anderen phelste zich achter oenen armstoel ce
tiucbltc van datr op my te schieter, inaer by kon zyne
