II IJ I Z E A
r£ ;s ia s E a ei il e n
Hofgrond on Land,
O n I I A T I L Y
Openbare Yerkooping
AT 10ALE IIILIT1E-LICHTING VAN 1870.
Ilulpgrsficttl vtn:r de twee YlMwbn'n Ie Oi'iit. Nieuwe Cisiiinslraal, IS.
Hel ware Versterkend en Shjmverdnjvcnd Elixier
PAUL GAGE APOTHEKER
G e e n e m e d e c tj n e n m e e r
Zonder medecynen, /.onder purgalie en zonder kosten,
REVALENTA AKABICA. I»L BARRY VA.Y LONDEN.
O
rtnOF. STLfcrcr.»AL.
VI RKOüi'ING VAN
T K A ALS 1 E N E II E M BO DEO E M
alsmede van
De Notaris DK VRIENDT. l« Aal»t, teolanienis-
Uitvoerder van wijlen den heer Jean Baptist' I an
dm Briieck, leven eigenaar Ie Aalsl, lal, door
liet ministerie van zyneri ambtgenoot den Notaris
VKRBKl GGHK1S', Ie Aalst, len overstaan van den
lieer Vmleregtw del hsnloin Aalst, «[lenbuartijk
verkoopen
Entten koop.
!>n si licon en sterk gehouwen Woonhuis, ge-
(eekend N* 3.1, met II of kon, zeer voondeelig ge
staan en gelegen to Aalst, in do Kaltest rast of te
Lnn|X)ldstruil, leidende van de statie naar degroo-
le merkt, groot in oppervlakte 2 aren 70 centiaren,
hebbende grooten kelder gelijkvloer» 2 opvol
gende salons, keu Ren en M-lioteihuis, op de slagie
S kamers froolc rolder remisie, pomp en regen
water heelt uitgang in de Peperstraat en is lie-
keud bij kflastei sectie A, nummer 383. palende
oost de weduwe lleruard De («rt»ot en andere, zuid
Louis Mirhiels, west de Leopolds! raat eu nooid de
Peperstraat.
[leren schoooen eti welgelegen eigendom is lest
bewoond geweest bij wijlen den heer Jean Itaptiste
Van den Broeck.
Tweeden koop.
Een Wootibnis gestaan als voorgaande in de Leo-
puldslraat, geleekend N" 4 4, lekend bij kadaster
sectie Anutnuier 2<)8, palende oost de Leopold-
straal, zuid d'beer Danneliooiii, west Jan Baptisle
Uyleubrocck en nooid Roealie VVr-w a titers.
Onver parht,
Darden koop.
Een Woonhuis lijnde eene tweewoonst, getpe-
kend N* 35, gestaan en gelegen als voren in de
Langeridd» rslrsst. bekend bij k ad ast it sectie A,
nu in Mi> r 163, pal' mie oost Hemt en Petronella He
Smet, zuid de Langeridderslrast, west en noord
d'heer Liéviti Pr P.mw en aiitleie.,
In gebruik bij de Meyer en Uingoir t'samen aan
2 franc-s 09 centitnen, per week.
tierden koop.
Een Woonhuis gesluaa en gelegen als voren in
de keizerstraat, geleekend N*3I, bekend bij ka-
dasier wetie A, nummer 240, palende oost, zuid
en noord d'beer He Coiwiwk-MoYer&oen, en west
«Jc Keizerstraat.
Bewoond bij Judoctis Validen Bremplaan 1 fr.
<52 conti men per week.
Vijfden koop.
Een Woonhuis geleekend IV' 14, met Hof gansch
om louurd, beplant no t menigvuldige schoone en
welwassende fruit hoornen, gestaan en gelegen als
voren in de Peperstraat, bekend bij kadaster sec
tie A. nummers 349 en 330 a. groot ui oppervlakte
4 aren BI centiaren, palende oost d'heer Arenls en
IkMine. zuid leslgenoeinden. de Peperstraat en
ViTSchiieren, west Vi iM'hneren vooriiiieind, en het
pakhuis v an d'heer Ediiard Prael eu coiisooi ten
en nooid mijnbeer Van Neiutn.
Hei woonhuis in gebruik bij de weduwe Henri
Verhuist aan 2 fr. 2" cenliinen per week bel
llofUu is ouverpacbl.
/ctden koop
Een Woonhtiis te Aakl, in de P- perstraat, ge
leekend iiniunut 2. bekend lój kadaster sectie A,
uil turner 338, pali nde vail deil eeoen kant aan
d'beer Abel De Yyliicr, van den aiiih rcn kant aan
d'heer Charles D«' Meetel, V in achter aan den ei
gendom van deo lieer Loui» lialeydl en van voien
aan de Peperstraat.
Bewoond bij Petrus Van den Brenipt, aan I fr.
IB eeiitimeo per weck.
Zevenden koop.
Een Woonhuis gestaan en gelegen |e Aalst aan
d« ZouUtra*»l|K»ort. geleekend N* 33, bekend bij
kadaster sectie A, niinuoer 2162*. palende van
dVeue lijdaaon d'heer Ednaid Prael en cnusonrten,
vnn de andere rijde aan de ei ven van Petrus Jo-
M-phtis De Smet etl ten VodTlltiófde aan de Ged
ag) dslu-rg chcslraal.
|h-wl>oiuI luj rrads Janssens aan 2 fiauvKO een
tiiucu per Week.
.It'Afrfrn koop.
Een Huisje (e Aalsl iu het Kalf»lraatje gelee
kend N* 10, laekend bij kadaslei sectie A. nummer
24B2ikomende ten voorhoofde aan de Kalfstra it,
van de rene zijde aan de e»vcu De Smet en van de
andere zijde aan hel volgi'ndc huisje.
Bewoond tij Pelt us Schil/., aan 1 fr. per week.
Regenden koop.
Ero Huisje nevens voorga« tule. geleekrd N" <2.
bekend bij kadaster sectie A, nummer 2I62« ko
mende ten voorhoofde aan de Kalfstraat, vand'eene
rijde aan bel voorglande huisje en van dc audcie
rijde aan hel volgende huisje.
Bewoond bij ITan. Eai.ckman, aan I fr. f**r week.
Tienden knop.
Een Huisje grytaan en gelegen nevens voorgaan
de get eekend N" 14. tnlmakendo den hoek der
straal leidende naar «Ie St-Jobsinmi, bekend bij
kadaslet sectie Anummer 2102*, komende van
ilr ci ue zijde aan lie| vporgaande huis, van de an
dere zijde aan den hof van d'heer Eduard Prael en
ciMMMMWlett. Bewoond bij JoannesMivisuiaa
aan 1 Or- p«f week.
Elfden koop.
t>np,pailij Land, gelegen te Errmbodegem, op
dln I(oogen-Vo*bollö, groot volgens titel 15 aren
.">2 centiaren en volg-iis kadaster tanutiU centi
aren. Wkood bij k-id.isler seflb» A. nummer 818,
alitndt «e'»! de Wol*rtrede of bet grrebeed Her
gemeente HekHeem, zuid Cornelius Vermoeseu,
wvs' In t btireet van Weldadigheid d»r ceuieetiic
ItWkelgrm en noord hetzelve biuret van Weldadig
held of Prims Verleyven als gebmikcr.
Iu paebtr b»j Adolj hc Arys. te Errmbodegem.
Twoal/dm koop.
Een Huisje gestaan en gelegen als voien a.m het
Schaliehuis, getcekwnd N* 71, bekend bij kadaster
sectie B. nummer 534i.i, komende ten voorhoofde
aun de straat, van de eeue zijde aan Jean Vau
l.ierde, en van de andere zij.Ie aan hel volgende
huisje en v.tn achter aan d'beer doctor De indl.
Bewoond bij Jacobus Ernst, aan 1 frank W een-
timen per week.
Dcrtiendeu koop.
Een Huisje gestaan en gelegen te Aalst, nevens
voorgaande, geleekend N" 73. bekend bij kadaster
sectie B, nummer 334ki. komende ten voorhoofde
aan «Je straal, van dc ocne zijde aan het voorgaan
de liui», van de andere zijde aan Jean Van Lierde,
en van achter aan d'heer doctor De Windt.
Bewoond bij Christ ia en Uluuerpiutl, aan I fr.
50 centimeii per vvéek.
Van al de voorschreven goederen zullen dp
Koopers in den Vollen eigendom vrij gebruik en
genot komen mot de betaling hunner kooppiij-
zen.
Veertienden koop.
Een Woonhuis gestaan te Aalst in de J.popnld-
straat, gcteekeiid N 48, bekend bij kadaster sec
tie A. nummer 20i. konu-nde ten voorhoofde aan
de l.copohl.vlraat, v.ut de eeue zijde aan TUeresia
('..illion. \.m d'aiidere zijde eu van achteraan Kei-
dinaml Boggeinaii.
Bewoond bij <5b«riet Oroesbeek, kleermaker.
Vij/henden koop.
Een Woonhuis te Aalst, in «Ie I'eperslraal, ge-
leeketid N* 24, bekend bij kadaster sectin A. num
mer 354 komende ten voorhoofde aau de P«'per-
slraal, van «le eeneziido wan tin kinderen Moyi-r-
soen, van d'awdnre zijde aau Petrus Braiq eu van
achter aau dniuc weduwe Arenls.
Bewoond bij Augusle Vleeschauwer.
Zetlienaen koop.
Twee aaneeuhangemle Huisjes meteeneervc ge
staan en gelegen le Aalst, aan de Gepraat «Iberg-
scliestrsat, giool li aren 17 centiaren, bekend Dij
kadaster sectie B, .V' 31)11, 4(Jla en deel van
N° 402a, palende oost het volgende perceel land,
zuid d'heer Engine Jelie-Van der Noot, vvcsl «Ie
(Jeeraardshergscbestraat, en uourd de erver. Eras
inus Boont'.
Zeventienden koop.
14 aren 46 centiaren liolgrond gelegen als
voren, bekend bij kadaster sectie ft, uoel van
402a, palende «Rist liet volgende perceel, zuid
den Armen van Aalst, den lo er Plnlemoml De
Wolf en andere, west voorgaaudcii koop eu noord
de erven Erasmus Uoone.
Ach li linden koop.
15 aren 38 centiaren llofgmnd, gelegen als vo
ren, t«'ii oosten van vuergaaude peceeel, gekadas
treerd, sectie B, deel van nummer 462a, (talende
oost d'heer Charles Leviounois, luid d'beer PI rile
mond l)c Wolf en andere, west hel voorgaande
perceel en noord de erven Erasmus Boone
De diij laatste koopen zijn iu gebruik bij Ro-
ciiua Dercc en Clemens Meert.
De koopers der 5 lestgemehle konpen zullen er-
vin in den eigendopi treden inel «lebetaling hun
ner koopsom, doch sleehls ill 'l genot met den dag
van overlijden der loglenares Jufvrouw Colela Vir-
L'ini«' llautson, ovei ledeiie ei hlgeuote van den heer
Pelius I ranciscns au den Broerk, bijzondere te
Aalst, geboren te Bonsse den 13 Augustij 1801.
.\egentienden koop.
K.ene bezette (Jbligalie vau 470 (raocs, reeds
eisclibaar, intrest 4 i t "i0.
Tictntujden koop.
Eene bezette Obligatie van 2000 francs, eiscb-
Itear den 21 rzrlobM* 1874. intrest 4 i i
Een-en tinniigden koop.
bezette Obligatie van 1000 francs, eisch-
24 November 1874, intrest 4 i,s
Twee en lirtnlitjden koop.
b'zette Obligatie vau 2000 francs, eisch-
baar den 15 Maart 1870, intrest 4 i,s
Drij-en lu inligdtn koop.
Eeue bezette Oliligalo- van 3000 franeseischbaar
<lau 14 iSovembiT 1878. intrest 4
I ier-m twintigdon koop.
|v tic l>e/e|t»« Obligatie van 300 francs, eischbaar
den fl» April 1873, intrest 5 's jaarn.
l ij/ en luinligdtn koop.
Eene luyelln Obltgutu- van 300 frases, eis« Itbaar
den 20 April I8i3, intrest 5
Zei'-n ticintigdrn koop.
Eene bezette Obligptii- van 050 francs, isebbaar
den 26 Apul 1875, mUest 5 jn:i».
Zevrn-rn tuiutigdm koop.
Eene bezet Ie Obligatie van 600 banes, eischbaar
den 26 April 1H73, intrest 6 °<t 's jaars.
Acht-en ttrinlifden koop.
Eene bezette Obligatie van lOOO franks, eisch-
baar den 22 April f873, intrest 5
ZITDAGEN
INITtl. UAAMiAG 31 JA.M'ARIJ
vKiiBUir ia. 14 nauiLARij
Telkens om 2 ure namiddag, ter herberg he
knMür.i.i.t bew«ioiid bij d'heer Adolphe Dierick*,
Ie Aalst Lcopoldvlraat.
van
TE HOFSTADE.
De Notaris DE VRIENDT, le Aalsl, zal op
Wor\s»v«.is 16 r> 23 Frar.i vmz D*70, telkens om
4 ute t.aiW'blag, Ier herberg: het win Stuttel,
te A ièst, Imlet «net kt, ofzUibafirPjt vei ko».pen
Eene schooue partij L\ND, geb giii te llolstade,
Op hel viMireuste DembTlaml. groot bij meting
b» areii 16 ecnbiren. geJtailaslreeid sectie
Nhiiiukts 270. 271, 272, 273 en 27D, palende
O' M «Ie e« ven van d'heer Antuon Matlhys, zuid de»
Vaarttragel, west Jufvrouw weduwe Bemdicius
l "bbaul< D nnor«l Madame f.'allebaul en Alevander
ÏV'viisaer'.
Verdeeld in 4 ko i(»en. Men zie de plakbiicvcn.
Eene
baai den
I
Verzekering lij voorafgaande akkoord- Ver Sr kirde VrijitelUng rr< n a's lij hrt Cwuverdtmtnt.
Maatschappij v. COUKHAYE en K. ingerii hl lugcv Ige de wel bij aki vmor den
Notaris TKOKAV, te Luik
1(1 Jnar OppertK-«tuiir t (tó. fvl. I.nzarUslrarl, Bru*»rl.
T arief der rrnige premien alle onkosten begrepen verzekerende dc volle vryst'Tling.
,t. Voor lui remphicemeiil in gansch het koningryk
botelingrn van 1670. Krs <»30. l,olcbn*ren van 1871. Kr.*. 582.
li. Voor «Ie Substitutie INOI'IT I In h- t Arromlivs* in-ut Aelsl.
l/ilelingéb van 1870, Krs. 340. L"l< lingmi van 1871, Krs. 313.
Mil* de betaling «Ier bovenstaande pi muien, de Mad schappij Y COl'NIIAYE en K verawkerl
iu. voi.i.r. v nvsTtLLi»'. urn nu ui vms. deze premien mogen geib'ellebjk «d drijiiiaaudelijks betaald
worden ingevolge akkoord lusschen partijen. Bijzondere lai ieven stellende te storten premien vast
vo«ir «Je verzekering van oiibejarige kinderen, alsook voor «Ie verzekeringen Welke huisgezinnen
zouden willen aangaan, helihemle veisi heide zonen «lie lei gelijker tijd «»l alzo»de*lijk moeten loten.
Het Opperbest uur. de Hulpgesth'hten alsook «Ie lieer en Correspnudenten iu gansch hel konii grijk.
verleencn :ilie inlirluiiigeii en ontvangen kosteloos de inschrijvingen Van alle du iuleukenaars.
VOOR TGEEN HET ARRONDISSEMENT' MIST AANGAAT Al EN DEVR.VGK 7.IC.II BIJ DE
II EER EN, YIN I»ITTK-Ii;«l U Bt, SkerU-trnnJ, le 4nt-l
Te Sol legem, Alphonsc TO It REK ENS.
Te Ophaatelt. J. R DE COCK.
Te IJaaltert, L COIM'ENS.
Te Appellerre, DECIDi.N.
Te Deuderwindeke, VAN CETSEM.
Voor 'T geen de prnvinrien oosT-en-wrsTvr uvmnn aangaat men bevrage zich bij .VI. IE PEI.LAT
/.nou, Bestuurder van het hiilpgesticlil té Gent, .Aleuwe Cusmotlraet, 18
'f« Geeiaaidsln-rgeu. 4, R. \VM)|..M|\I l..
Te RL SSEMO.N I 45. Al L. MER I KNS.
Te Sii i iiliiuj/e-Wijuliiii/e, DE TLItLk,
Te Aijgem. VAN 11 AU AV K-I. A Al DRIES.
T e N.uovc, DEW 11'-VAN DER SI.AEGEN.
Er zijn nog eeuign plaatsen van *r.r.\ri.N le bekomen.
DOCTOR Gin.i.ii:
gereed gemnckt
door
GRENELLE-SAINT-GER A!AIN-STRAET. 13. PARYS.
Het elixirs van Li iLut is vooral nuttig aen de geneeshseren on het platte land, aen do huisva
ders, die verre wOOiten van eeoigeu doctor, en aen de geestelyken die de arme zieken gaeu
bezoeken en bystaen.
Hel is insgelyks nuttig aen den werkenden man. aen wien hel groote kosten tan geoeesmuidHea
uilspaert. liet is geeu gelieym geneesmiddel, en de vei koop is to«g«laleu door vorst lullige besluiten
der keizerlvke hoven en van hel hol vau knssalie. (Cepiefectionuoerd vail ue foruuml tier frausche
Codex n* 527.)
Eene ondervinding van meer dan veertig jaren heeft ten Uaers'» bewezen, dat hrt rlixirr tax
cciLLif gereed gemaeki do«»r pail r.A«.v onwmjerlegbaer werk/a» nt is legen dc koortsen der moer
assige landen, «le biiikloopen. den fliol'T-j«nir rbns, de geeh' koortsen en de besmetlelvkv ziekteo,
tegeu de ji«hl- of flerec'yn.ichlig en >.inkn«'htlge of rhuinalhieke kwalen, legen de'Zinkingen op
de blaes. en de ziekten der vrouwen eu kinderen, in de lever- en m iegziekten, iu do oiilstelteiiisvrn
die met de overgangsjaren, eu met den onJmdom gepaeidgaen, iu du aenhoudeude uiaegpyuun.
in darmontstekingen in «Ie haerwormige en levei achlige kwalen, in de versluppiugeu van U« lou-
gen, in het speen, enz. enz.
Een boeksken tot uitlegging, dat eene ware vrrandeling is over de gebruikelyke en huulyko
geneeskunst, word kosteloos met elke fleseh Elixier afgeleverd. Men uioel het vragen.
Hél Elixier word verkpchl iu flesschen van 6 fr., en iu halve flesschvn van 3 fr. 50 een timen.
Zich te vervoegen voor den verkoop iu het groot Van deu klixilb cili.Llfe, gereed gemaekt
door PAUL gagk, by M. pai l «JACK, Grenclle-Saint-Germainstracl, 13. te Parys, en Ie Bi ussel bv
de heeren Dcranh en Zoon Van Uokujioeck Runoi en C*. Van Kkicsiiovkn, Van bcn
Sciuueck en C', en voor den verkoop iu het klein, by «Ie heeren Scnoorrs, Apotheker, 43, B» rg-
slrael. Uamlot, Apotheker, 58, Groote Beenhouwerstraat, Miciiikls, Cauterslevu, 12; aUmede
in alle goede Apotbekeryén van BRUSSEL en RELGIKN.
Depót te Aelst, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange ZouUtraet.
GEZONDHEID EN KRACHT
TV.lil C r.UT.KVKN
HOOR DE SMAKEI.YKE ItEZONDIIEtlISIU.OEM
7.i (nml ten tall» An iimk-i lil" ri'-criiigm, «II- R»wooi»r »«i«t'>|i|nugan, *reL» t.D, LIipi^i,. «in.!-»,
Ii.rlk li'|ipu>j<°n.rifling, bciwfliin i -nn, m «W ni'«kl« IU....V l|>*n nijr.nin), lo^fh-Kt
Opwcipinden, w.lfi pii I-mi. oj;pn li.l rlrn -n in ml »»u »w«nr.rr«cli»p, pynrn, «trkin^Pn. kmnprii. irrkkin/rn hn <>ti«<<-li0|(..a
in rfr m«rj. ilr lrn<t"ii. rfrn l«nk, hrl liarl, dp ijil» ru ilrn 'OI. «llR ont»l'Iipio» »«ii iIp Ir.rr, Ar KullMfn. dr kort. dc liicklpvp-n,
drn adpm, ilf lljiMSf"», l>!«p« rn «Jp gul «Up. Im«li''n(, lioc.i I -Llrin.lh.-nl knr(kor*li;ih'-iil, unk|ngf l-woiakla, ijn.f,
l« rn-u, hoidurklr, uitwprpinp.^n, im»mii>«lif.li«iJ, nllputliiij;. k'«ph«rli»o»liri'l «nl.imniiii» irili»» 1*11 hrl fph< iijcn, tuik.rpi»,
rhlini«u«nni», jicllt. knurl*, mnei'.ctkn.irl. iruuntchuikrn, miiliopiikclnif, trniiHiinaO, lii-ktr ri. /rl.rrk in l.n bloml, wi«i«
ni«rnd«i(Mnl' r.Iil"rb!|>-i> d-i nniin-i»pikiiif/u, «nli t, ti rkiiipllwid, urirp. Rrl"'k «1-n In.rhlirid «ia Lr.chl. 1 n w,4
»pr«|prkins»nndi«p| «nuf ><*akk« kimlnpn i-n |M-r«noi>rn nu alli-n imftrHiwi Ij «ufinl »n«l «IcphtIi p» «lPik« «pieren.
Uittreksel van 70,000 l'rnrungni
GF.M 7,1X0 VW Tik "S rvt'N Rnoinps, 11 jnlr tsfié. Up |Ptundlx>id t*d d«« llailigpn V .d.r if nilmnnirndn
•fMiral «rdprl d.l «i< b iiiibundendp r»n «I «tidcr tintpraiddol, i»nS Ppim.lrn dunt mol ii' RlttimT( Akaiica oc Risai
dip mik» wondprl»»'" Uil»ptk»!« bpni (rmnpkl liHpihgliPid k«n nirt |fdOP* <l» »"nrdrp|p|i preien rioni dn mimun.
triH mppl hem «prarhafl, w»pr»»n by by imier pp«ni«p| pp«p «rh.drl iwiemt. Brirhni^tirr Art I.AStTT» ut IJioi
i.rnniR| n« 5M,fil( Ur»roo« Hp V>*rkfra«in d* BRKItS* Naprl», den 17** april 1801. Nynherr. fea
pmip rcwr Ipi. ruatalpkiuN ik iu uwn «tad »an uiOrprinf fpralb o di» ip*po jarra (ndnrrd hrpfl.
»n T,y onninf n!y k «e U-tnn. IP »chrr»pn, of do M«M W»ndwrrk»u met de IMP ld le rcrrirhlrn hrl klopte ray
fmpIdiK dor. r.neerb bet l»(, ik kon m-MijnJtk «pplpprrn. ken «uittrekt niet «lapen, »n ik aai !»n prnni ..n ,,n>
nri»erdr»(;r|>ikP r.| erboHdinj drr »enn~rT, diemy, |pdureod« iwwhr n«rhl, drrd hn1» rn »i-*t c«p« londrr Ir moi;ro rutim
t)' S'roehlrn ran Iip| je»f» i> |p«ea, wil» Hp etetn oijn-r kloW'iirrdeden mi leed ik «»a« dnnd-l«k IrenHg. m alle i.mganj mei
p -Ik* (et*teo *»r« nt» inCr Ia«tij jpor.'iólpn. tla«r »<t«cWi3i>n» pn^'vhip rn (ranacha (;reeP«hix;rpo qty nultebieee (-aeu-acsi-'deb-n
h» i.!ra rnnrzoeoiiretpp b»b ik. iü «rar.h.*pifi»n loretand, ook n" fé»ondSpid«m>-p| «illrn hrpr(>e»pn. VHeri dry maned»», u hrt
n:»« fPWoon »0«l»p| Z"*rr>rd»n. He HlVALOT* Altaic* i» wpJ fPD'^md, want Ub.1 *y %r\n^r,l ty heelt rï y d.ien hrrle*-,.
dn kan ik tny luwte, benden, betnrkro net»»n^pn ro aHefgrm, etedelyk ntyep"» n»am«rhapt»e|yke« «tael beraeaaee. Ara.nrrd
BrnhePT de «errekrrint royn"r le.'ndige dankbanrheid rn rpy»«t byieodpralr acbtiuf,. Grartn delIRKHSV
N 51,(181 H. de berlnj de Pliuk.t*.. be'maer*cb*lk, t«n eene margrirktr. N* 6-1,1 M t Ue rcb'l'iwla tee a, L. t,
tlnry, JtiP'Pt, by Cberlerna »«n TrraebriHrn» j«r' o en*prdr«n|bapr Inl'n aea de maejj He be-n-n, Or ln.dra.de «eeuwen, .ie
ci/rn -n brt hix.fd. V RS.815 1 J J. Nnrl, ran 10 jaren tna-r airkIr re tenouk-al-n. S2,t7u Nt Hoftieia dee- l.lra
(S,Anp-el-l^nrei. God ia grdankl deHF.VAIkXTV be»ft een einde jr.teld im inrna Ifljarige aebrikkelrke mar-fp,i^-u, <*>n
#«.Ul«l«k ta.ee» ea alnoblp .p.«»erier.nf«». i. «ètnaperel, p"«(-r. N* 53,H60 Spj Gallard. roe du '.raad-Hirbe!, i. Pa---
ran rone b>ï«te«-nn$, na, in 1865 r»ogp»r> *Wr »erkle**d le tye, en rrreordeeld i>» tnaer eenife beeoalea maei le Ure... 1 |lu
|yRH, beril i' norlHurend eene j«e«1p fptnoHhrid,
kloekrr Hen bel tlrrtcli, «perrl «y 8C keeren harrn prja in andrre rrmedirn.
I« dooien 1/4 kil, 1 I'. 16, 1/3 Ml.. 4 fr.; I kil., 7 fr., fl kil., SS fr., 13 Ml., 60 fr.
Gezondheid aen allen door dc beste Chocoladen.
DE CHOCOLADE-REVALENTA DU BARRY. IN POEDER EN IN TABLETTEN.
Tip-nia'l rorHiam-T «la Hp gpwoonp rbemUl. dit ui munlrod «ordarl lidrett hrl bloed, rrr.lrrkt po «lilt de aeunwr« r«
hn.pftre rn «prklorkl IipI alprarb. (.rndretd dnni byinndrrr macbiriirn aan al «aal dr reeen «rairoil. dirat Hear ebom'ad* ara
dr flina.tr prranonr» re ere de kipdraea aan Irpdrr I rbarn.agralrl, by geeft drn prlluai trrng. (o.d* Imu.g ra aerkaaikkeodaa
tlai p are dr tnr8l >l|rniilt> prrauonPn, tnf» a#n dnc dip de grm nm cboceUde aiel mrrr km
«.mpateg TgOQP. «dn, S juni 1ZB.
Mai.r arouw dir aedrrl jarra arr«clitikkpl k- inwendige
panrn Ufl ro «rnbondpi.ile «larpLmabrid. i( rrtipel b raleld
dcuit nare roanjrljkelake chori.led» Ra-aelpme.
Bn'Hn*f UOY WO.
8.77.(01 Beanm-nl, 1 april |8fis.
1 r.rlirll my 12 do»tm nart Cburelade Ikf Ir irod»n
ia doel atoudereia.
r. Vlir.rTF.. epoihekrr.
Irmrl M«rrn«'. if... df-Hu.lt. I, l', d<-c I Sdft,
Uai.l.rri, a] |in wil le ifrdria a»n del li.«-o'«d* ai llarit.
1 ..«irr AC. v 1 II V nr.ratr.'
Adre, prnaieraO ara» «ImdrJa <p.i.j->, VI OC«tA 1HT7
ganhrpr, ik bel. tjr| |,rl'.k Ir ioa&> u Iw-aleli/ru del dc Lhoco
lk>lr firaplrnte Mntrh de geleurd brad maner dor'il^r krrdrlt
In doOrre r» lal-UlIrn *«H»r brt Ur.r.Sre «te I? 'et""a., f< 3-|6 m dnn.r
dr I Vtl lIl Ir., de VHS laUM, dj Ir., dr 576 laaaru (Vl fr meoeM 10
b>iwt.
t>epvt «e Ariel by Ld. Veo H*o Hrrrewe^be, Knrt» Zariatreet, ee P. S. babir.ep de Unki, Apetbekere.
brrfl rn jrnrira tan rrBr b.i.di rkip tl.r l.arr k-l .lapea bele(>e
Irr onriaek drr ooarrHragrlakr jr.,Lu wrlie ty jpaeebla, Zmad
B.a neg 60 kil. trfmi hol hirriu graietrte ma.,Haal.
pi iinn or t.a BrroT.r?t. r.«.«ci.r. ««.ni.
8nr doel.irr d
(och alrprn. ay waa r?|-l aiBrpIm.ahriH, flanaair
4' 1»I l'r. ia n«rt.«lirn /.t li'Urdl Mk a-I ni'l Ir I |in->'r^r.
Rmal-i.la tlai llarra, dip l.arr H- ft-in-dl.r,,|gnr.ire rri|«»(,
gpaa.rrIrrru.- ro grwn«larp, jatlitib'id drr amuwra
klagrr.M-b. ld r. ..al tle.a. b hrrfl Irnr- f»«rh'n.k»«, rapdrlak'
frnirl ty pree tnp.U {rtnadbeid aiaerara ij ae'erl jetre ,.rmd
Dt 80S rLbtL*.
dr tM ..*,r. 7 fr^
Sriarratrarl
laearn lp ir.r H.
prriaaep Dl' RARRt ra
Ter drukker)" van A RYL en F. SIM'1 ENS in dc M<Menstraet N* 6 te Aelst.
