MACHINES A COUDRE AMERICAINES DE ELIAS IIOWE, JUNIOR.
m
Openbare Verknoping
Lp grand dijdiiiue d lininieiir A H!\|)osilioii de Reauvais, jiiillcl isr.it. ba médaille <i or a I hvposilimi il Amsterdam, nrlnlire iscn. rl id. a Minna on nob «stut.
HOFSTEDE TE KOOP,
liUO|lE\ SLAGIIOI T
Kl.VSIM I.STI.X,
rE BEKOMEN.
11 .LX DL MII.KIL,
Te Huren,
Te Bekomen.
lluis te Huren.
UUQif
icrilaWc^
w mw «PA
On (IcncHide tin ngenl pour Alosl écrire i» VI. I'iumix IIIGNOT.
ware Vcrstcrlicn/l en Sliiuiveeilnjeenil L/i.eier.
DLL LX DMA LI XL.
bi:bk;t.
II Lit ILT.
t okc Gil* kolen
iivrujl.
De Hide van bel II. II irl van Jesiis
Aeu de 1 li eren lieesli lyken.
SAllEXGESTLbDE
ci\t;i\\ \vv\
toebereid met Malagii.
ALBEHT DE LOOSE,
Joseph De Loose,
\ATI0\UE MILITIE -LICHTING VA IS7II.
ü'ilugos'idl vonr i!e bvw Vlanaderra It' Gril. Nieuwe Gisintislraal, 18.
G' eene m c d e c 1/ »i e 11 111 e e r
GEZONDHEID l KRACHT
Zonder medeeyncn, /.onder purgatie en zonder kosten,
ItKVALKNTA AHABICA. ut hahr» vw i.o\i»e\.
TE HOORSEL, aao bet D««rp.
NoUrG DE VRIENDT. Aalst. n»
r. ia palmslag cn g« l igni, openhaal lijk
- ,»eo
Et-vict» soor
•it NYoouhiiis, zijnde «Ie herberg gfnaant'l
.1 iral, met 3 aren 74 oenli wen mede
li Erve, gestaan en gelegen Ie Morosd,
nosl <l'lieer Van der Nonl, zuid «1 D»
Meel I. vscsl «leervrn Ml Jroil en im
•.i*eg van Aa'sl naar llooisrl daarovi
n *n te-school.
ZITDAGEN
kil,!^ V„],bf 4 ,^„„1. (SOtl
Mtjf: Zaleidig I J
ei om 4 ure namiJdag, Ier bnvngr
)c herberg.
LA CROIX DE LA I.KMDX DIIOXNELR KT LA MÉDAILLE DOR A I.KXPOSITIOS UNIVERSELER DE PARIS, IW9.
KlIUIIX MIGNOT, STIL AC EST CfvritAl, POITI I.A BEI.CIQUE. CROS ET DETAIL. nikCXEI.I.ES III E XELVE, 107».
l't Erenbwlcgem op 't flontfrael
l»e N'.lil is DE SMET, |e K.reniltou' gem. ral
en vci/ocke van die lel bcboori, imlgrwii
ii. ...iltnsUgcn cn gelagen, o|»ei»l»jeilyk vei
k« pea
Gelunsde Hofstede le Errnilmuegein.
'I ll'.i.sevarl, groot volgens meting O n GO
i ,e. lie A N" 1059 1000 t-n 1061.
ZITDAGEN
.5 TVbra,ry ITO.
Telkens om 4 ure namiiblag l**r liriheig Bi l-
v.-t I wound by lieroard Yaudenstevii le
"inf r legem op 'l Ronsovael.
VINhlTIE
N. -af is BOIT.KAFR IIe Ooslerzeelr ral,
I ngtiag 8 t'tbi uêrij 1870, len 9 ure vnor-
>d lag te S mei lede in Kouingsboacli len vt-
ii k ..in Mevrouw de Douariere Slas de iii-
helle, giondeigeiiarca le Gent in bel openhaal
Acrkoopen.
koo;>en Eiken en 28 koopen Beuken Boo-
I. van 2 lol 5 mrleis dikte en 115 koopen
jie Abeebn co Speire Hoornen, benevens
koo|»en Eiken cn Elzen Slaghout.
VID SPICK en KERNKAMP te Antwerpen,
hoofd:*geulen der beste fabrieken van
r OT A SC II M EST KI*
SVPEBPIIOSPIIA TE,
/ll IVELZL BE AMMOSIAK ESI.
/'ut»". nO-n ran volledige Metten, naai Int
stelsel van Georges Ville.
K CON1NCK- DE SMEDT en ZONEN
en bierbrouwer» le Aalst,
i scbe* Visrblyin i» Ir 30 do kilo 1* kw.i»
er 5 kilo» a fi. 29 de kilo.
\ARIK)IH;DK VERZEKERINGEN
H IIEODOOR DE COCK, le Brussel
slicht, llisns gevestigd in de Kl-iue
i t 15, bij bet nieuw gctncenle-litii>.
j ts lei» Nood*. Agcntichap le \«-
lleyden Van Overdiju lletincus \Va-
f'iii- .kM eu landbuuwer.
Poslerey Nieuwslrael;een prooi
<le Veert, Dendirslraet een Ü«i»
■glims rrrsclirydc boven non de slali"
osscien by den eigenaer Krans Muev-
ui» VN DI N I.YNDEin den ouden
m. et i itt kwsUleyl .1 n Rit*18
ED en alle andere Zaden aen voor-
Vigrhmerhl dienstig oor alle In-dry-
ndu eeiieu uylgang langs agicr mei
bv A. Sri» lier mans.
tMM el fml b- plus Ih-jii point rounn de piqiire
aüssi lm n sur Ij iiiuusseline Ij plus légere «pie sur
Ces machines mi l silene
dinib'.e, pareil dos deus có.i
Ir ruit le plus épai*.
Cl nqiM! mncliinrK" I, i 'I A Ju nantnin modi if .i fralral.fm'nl i griff.,
..I mimic, nn mipoienlallon lie prij. .Ie lm» let [lli.l.'> |«Mir imrl.r, rakel Ire
Ir. nulurn, io.iMrl.rr. r.aiilrr, frincT rl J.JO.rr Ullt ll.M.ir riei. falllürr.
-V *- f - 't I
Tel
l.t I.' I.lim lloiee, nlin d" proleg*r
ii-lietiTifs rorilre les moyrns fran Inlrut
u forme
Que unite machine i.
Hot
d«- imis grnre» emplové» |»ai le* eonlrefafb
.rr.ioWe .i elte n- poile le MEDAILI.UX reprétfolanl Ie profil tlTj.u«
i. rrusiê Mir cbaquo marbine.
ATELIER D^S REPARATIONS.
liltl (.I S. cliez. SI'l.lil VEIvEN-COI I.ON. rue «Ir» Rotters, 3
l ot VAIN Colli» UllYS me do li Tuerie. J8,
a COl IH R VI, ACKE-DONOIIE. rue de Lille, 8.
DEPOTS
ft
i'j. r*sV
VAN IO
DOCTOR C.I IU IÉ IV\S 3<i iK APOllO KI Il
CIILNELLE-SAIXT-CEIOIALX-STRAET, IS, PARTS
Kiral uullig aen ile geneoal—eren op In I nlnllo hind, non do
van eeliiueti dm lotcn aeil do ^eeslel vkeii die de ai me
lb I r.i.mi.R vs
Inlis/adiT*, die veri.- womnn
/.leken gaen bexoekeii en bvsbicn.
II. I is II igelvU lining aen deu werkenden man, a- n wirn In-I pronte kosten van genees-
tni -I> it uil.sj'.ii i I. Ilel is geon gehejUi genrrsiinddrl, en do soikoop is Im-g. IjH ii dool vei-
S. In li e I..-sl.nie del k- Il l/tlxk*- liovrn en van liet bol van kastalle. (Opn-fcilionuerrd van
»|r foruuiel 'i jiiM lir Codes n*3i~.)
Eene I'll 1» i VIM ling van Hirer dan veerlig jaren beefl ten kl.»er»l«- In we/en. dal bel fXiSi&ft
v an i.i 11j ii (teii .d _eiii.ii kl ibeir rAi i. CAi.i onwe«b-i legl.aer werk*..'Ill is legen d>- koorbe i
,Ui, i t I.i •dm. de buikliHilini, deu t In.lrni-llio'lms. de grele kiHii lsrn en de be*lli-l-
I. i\k« I kirn, legen .Ir jil III- id fine, vn ielilig en /.inkai blige id I linmalbirke kwalen, legen
ile /iilkmgen ii|> de Ida* S, i ll de zirkleti d«
I. i». ill do ontsteltenis»
in de aenboudeiide ui
kwalen, in do versloppingfii van de longen, hi bet sjieen.
fa ll boekskeu lol uilleggnig, dal e«-ue waie voiaudeling is over de gobruikelyke en Imis-
Ivke g. II'I ski US', wold kosteloos mei elke fles. li Elixier afgeleverd. Men uiorl bel vrap-n.
Ilel l.bviej word vrrkoclil ,in rti-sscben van tr., cn »o halve flesscbeu van. 3 fr
5U era I mien.
Xk d ta T' iimm «om dun «ctiaop In brt |i""i dra unu m Maft, ftwd pmwil
door PAiLétAcE. by VI. rvi i i.tr.r., Crenelle Saiiil-(»iTHiaiiu>lno,l, 15. Ie l'arv», «-li le IIiiimm I
bv de lieoren Dvr»m> m /.umi Van IIokri-.oi i.w U»*oc en C', Van Kr. u.siioves. V v> bin
S. nniM s en C*. en voor deu verkoop in bel klein, by de beerrii Si.iitkvus. Apolbeker. 45.
U' i gslrael, lUaiot. A|Mdl»eker, 38. Groo'e lb-enli"iiwer*|rari. Mn hials, Canleisleen, 1J
alsm-tie hi all<- goi-de Apolliekeryen van BIll'SSI.I. en HELOIEN.
Depót le Aelsl, by C. VAN DER BIEST, Apotheker Lange Zout slrael.
en kinderen, in de lev
ii die mei de overgangsjaren, en mei .Jen au b rdom gepand paen,
"gpyiieii, in dariuoiilstekingen in do baerworuiige en leveiaelilige
Daer de aeiivragen lol bel plartsen van krank/innige koslkonpers nog voortduren en onr-
/Jik /Vil vail nu lie loose Ill/ell en kosten, nu nemen bol do Broeders van Maria le Aelsl lol eene
pügl T publiek le onderriglcu dal er in bun grslirlil geene boegeuaemde krankzinnigen meer
acmcerd koiinoii woiden.
label gemeld gesln hl LI) ft au-n vrye, of parluuliero koslkmtpers'van een goed gedrag aen
nemen.
Onder vrye ul pailicnlieie koslkonpers worden ook verslacn oude en afgeleefde mensclicn, wier
staol oppa» en iiiwigug vereisclil.
De loeien ko»lkonin-is bobben van nu af aen alle gemak lol liet kwyteo van hunne ebris-
t. Ivke pligleo binnen bol ge»ti< lil in welks kapel diigelyk» veraeliride missen gesrliieden.
lb l gesticbl ii lustig en voorzien van «-non groolen liof waervan de kostk<H»|»ors, na !»••-
lotte, gobiuik mogen maken nut» er ueb Ie se luk keu volgens bel U-s tarnde leglennUt dal
overal moei nagekomen worden.
Dy k"slkoop' i s /vn vi v vjii doklorskosleiK. «oor /ooveol zy lieli laten behandelen door den
,i, ki-.r van io i gesti ld: Alle vryln-yd word bun loegeslacii van zitop eigen kosten.
vjii alle andere genei slo ei en le bedienen.
De kostgelden worden vaslge&ield van dry lol dry iiiaenden eu'bel ai ld op voordeel, en
verschillen *"lfc "s klassen.
Voor alle inlicliliugeu zich 1c wenden lol dt-u onder ge leek inden oversten van grim-ld
uesli. lil.
S. DL PAUW.
I van PYCK, Verkmteikl, Aelsl, u
1 mi n teiste klas van Bill, itoot om op
itd stroojeii, jen J frauks prr In kloli-
ij loOiiia ill NNEBOOG rvkxv. esris
■s er Ie l»eki'nier. extra tehocu en
ig x Tniinc/.ted en Zeeuwsch- Z.aeylyn-
n eenen voordeeligen pry».
II Vt nMIXIlERISC l'.I.V Pil) s,
weinigen lyd in bel (tazgeshel.' Ie
r .i er Coke Ie l»el onu-n (vu aen 55
i den hal ven Levloliler (liter.)
•n BCMBACT-MEIUENS. koopman
'i Kolen, lot A 1st aen de Molenstrae|-
v l na by bet Slaglbnis, is er le beko-
t nieuw Rigjs-'lonnezaed aen /eer
v, als <>ok b«-»|e hollands Blomkool-
'ju. toO eenliuiru d'onec.
It rerkrvgbaer hg den uglgrcer ran dil blad
rn s nn l»e| l|)i»I.U bii|i dn dirbr.l»,
(iKUTliO ik»' n e. i* vvm ur.
Msendelvkseb lydsebnfl *eisi-liyi.ende omb-r
bei besluer van J. IIILLE GEEH. pinster der
j-.e. Ji fc'i.
I3i I lad/ytal srboonen en fvnen druk in
li* vpor de gi ruige soumie van i »rvns».n
vi.iclilvrv le buis en voor Elf iusebryvingen
sleebis 20 i iuns*.m
Dil lyds. Iirifl, soo behngrvk, nu bv»ond. r-
lyk omdat Bclgié aen lol II. Ilarl van Jesus is
loege w \.l door onze Bisst lioppen. lelt reeds
rond de 590 p «ebrvter» e» no u |«ey.sl voor bel
evnde der ii: nd lot 3000 |e geraken. Langs
aile kanlen kr)pt den e»rwaer.len |»aler J. Uil -
nr.ui aeamoedipingsbnefk.-n» yjn vuiige i« »e-
tuers va'i lie! II. Ilarl van Jesus: wy Iwyfeien
rn. t of bel geial outer iaacbiyvet» zal van dag
lol dag aengroeyen.
Den onde> celi rkemlen maekl bekend nen
de lleerro Id-eslHykea, dezer slad en omlig-
geude gemeenten dal *s van beden al by hem
kunnen bekomen:
Hoeden, Bonnelle.», Ciitgels. Iljballen, im-
luers, alles walde pricslerklaeding betreft.
Hv «tiirit de Ihi-trn, die hem hunne gunst
zul i-n trillen «rhenken verzekeren dal zyne wa
ren van KEKSI'E en ALLLItBESIK iioedauig-
liev.l zyn.
Ter zellder Ivd lael by welen dal by Wm le
bekomen /vn Registers, PlMt. -fenilkv Kelk-
bm ken, I e r- en Li-eslmekro, Po»t» en S«liiyf-
napi'-r. pêi.nea, lukt, immer» alhs wal hel
si lioolgeiirf beiieli, van veracbillige soortea eu
aen verselidlige pry/en
lb l poeder g< na md Brilua.mink, zal by
in groole en kleyue pikken le/cren.
Men srbryll by liem in. voor Dr. B»r«.iscui>
lu m-TlATl» cn kan er de volledige mcuwe oyl-
gael der werken van II. Con* ir.si r. bekomen.
I LI l\ SI Ml JENS I rlgevcrvan den Pender
Inde Molenslrael N" 9.
Deze wyn. door d«- fpncrtbntei l»v /onder
lyk aenlwvolen l.-il gelii uike der peivmin n,
die verzwakt /yn door eene langdurige ge
neeskundige In-handeling nf du-el, beant-
woordt Volkoilieii aen de algenieeiie aemliii-
dingen, in de behandeling drr xenuietmiirl
en is zerr niillig lydn* de hertlrlling.
Zyne versterkende rn opwekkende eigrn-
srbap|»en, zonder eene sersloppiug le weeg
le brengen, evenals zyn fitsselie en geinige
smaek, maken In t ginrmk van dien wyu aen-
genaem en uullig, en Inten toe dal men liem,
matig g< btiiikl, eiken dag nullen mag, vooral
lydens de pi-il/ieklen.
I'RYS PEK FLACON 5 FRANCS.
Ih-pols Ie Aelsl. Ier A|Kdliekery van M.
S 11*1.11». Groole Maikl, Ie Dendermonde,
by F. Van i>»r Mwxdsio'.e, te Geul, by V.
Van nut M. sMiRir.cs.
VISCHMARKT. AELST,
l.ynitard-en II'atblerkrr. Ry hem zvn Ie
bi-ko:nru alle swutrn van Lvnwaden, llan-
dorkgoed, Serviellen- en II num. la ken», aen
geringe pryzen.
llrrfl de eer bel publiek kenbaer Ie maken
dal by ii- h komt le vestigen als lluis- eu
Versiering .SCHILDER icnruci» al wal zjnen
stiel belrefl, Slnierslrael N" 4. reyjt ovrr de
Groole Kerk Ir Aelsl IIy beveelt tub in de
gunst vau ecu ieder.
I «r; kiimg hij rwrafgaand* akkoord -1 zekerdt I ryitrlling ec< n a't l»j hel Cnuvrrnemenl.
Maalsrlijpi'ij V, COUKEATE II Ring. ri.lil ingi-v lg<- de wel bij aki voor den
Notaris'I HOK.W Ie Luik
IO Jnwr Opp<-rb<-a|uiir Ga, Sl. I.uu»rl*«lr«<-I. IKrnnx-l.
Tari. f der rrnige premii-n alle onkosten Itegrepen verwkirrmle de volle vrvsli Hing.
I. Vieir Int r.-uiplieeineiil in gauseb lie| koningryk
looteliiigeii van |M"9. Er». I»30 |y»lel|hgen van IS"I. Fr*. 582.
It. Voor de Subdiliilie IN OF t IT In InT ArrondisSeineui Aelsl.
l/dfliugen van 1ü~0, Er», aid. l/lHii|{rn van 18"1. Kis. 315.
Mi!» de betaling der bovenstaande prrniien, de .Mae|x< liappij N. COL'NIlAYE en K"
verzekerl I»S vm.i i vhimi ixiv. nnv hiuu.vmx. «b z.e premien mogen gedeeltelijk of dnj
in.landelijks In-t iald worden ingevolge akkoord tn.%*rlien partij-li. Bijzond re tarieven slel-
lende le «l-trien premien vast voor verzekering van onbej.rige kinderen, alyook voorde
verzekeringen welke buisgeziiiurii /ouden willen aan gaan, In-ldn-ndt* verscheidt- zonen die Ier
gelijker lijd of afzonde»lijk moeten Inten.
liet (>pperl»e»lnur. de llulpgeslii-blen alsook de herren Corre»|*mde 'en in ganvli bel koeii g.
rijk, verleeneu alle inlichting, u en oulvangi li kosteloos de niM-linjv. gen van alle de mli e-
keiiaars.
VOOR TG EEN HET ARRONDISSEMENT AEI.ST AANGAAT «EN BEVRxr.E /1C.II
BIJ DE IIEEBEN, %.%A IIK rl T li: vi:ii% 11 14, keiUrrnnt, IrAnUl
Ie S«dlegem, Alpbniis*' 'IOl'liEKENS.
Ie Opluasell. J. B DE C< »CK
Te llaalbrl, L COPPENS.
Te Appeli. rre, DCCIlON
Te Dciiderwindeke, VAN CLISEM.
'Ie Geeraaidsbergen. J B V\NDENII M'l'K.
Te BCSSEMl)Nf 45 Al I MEHII.NS.
I e Si. enl.ii'j/. -W ijmIpii/. |l| II Rl K
Te Atj^em. VAN II M WE-I.AMDIIIKS.
Te Ninove, DEXMI-VA.N DER SEM.I.I.N
Voor 'l geen de provinciën nosT-en-wf.stvi «»ni»».rkb aanvraal men bevrage ziel. bij M. II Pl.b
LAT, Zoon, Bestuurder Van bet bulpgeslicht Ie Geul, An-uwr Catinotlraei, IK
Er zijn nog reuige plaatsen van scknti* Ie beko
TKBt'C CKGF.VL.N
DOOR DE S1L.KKLYKE GEZOXD1IElDSULOEVI
Z< pieil Irn *„tt* imri-ljl» •|i..«rilo»i»|rt, allr me-ii'Hm, nrwnona r-tl,.p|nnjrn, imli-i i,, Llinm,
w iimI» b ha-il l>i|ipiii£i-n, «I llinj-u. t in linm-rn. t, •Umorklr. iiln inul ifn (owgi-m-) o-d-
l.-.il «p)*4.pwri|nof;«-i!, walri- R en lo-l n-ri, li-I -Irn -o im nd »»n ■m-r»rl.i.|., jpin if, m li.q'fti, Sraiu|t. iir».
Lni|[«n em ioR-n ilr nurf, «I- Swli-ti, tlrn |>lltktn>l bufl, dl" lid» rn drn i lij,«II- r» I I - II-., i< arn i|. Irai-,, .In
i-uiiw-n. d- krrl. dr l>i«lnp.p-«, den adem. df iljnnlirtm. de I'S», m d- tb|i l»n»lirid, h»-»i LI-oi i.. fil1
knrllMiralif li-td. tn-Lluf, 1-iwaiieSir, l-ll i(. idii-lilr, Iiil«aipa[-|. l»«-ini» dl;bn-l, •til|>u.lu,f; L acblrlia».
h-id. 1 -t lannaaiKR a-rb-» a K-l R'b-tl-.rn. lm» rja», lionialiaoitif, jirli', IwHlt. niof-lniatrl, i-nua vSi»»-a, >->■■> aa
piill-lia;. Iraunmnrl, W»Rl* |'N»l Set l-ln-d aaien naa-nHalntad-a«rfulda am d-r n«iu-raan V i.,.. aa,i. r,
t-i V-.ti 1S« id, i'.ep, i-li"» »"i I'iwfch»i.l -n tracli' Za ia hl i- aaral-rkm-amid l-l aaa»r tialnm j-i
HVm-11 aan illtii oudridnai i) 'tafml taal al-—ar I. -a. ai-iS- a|»rm
Uittreksel van 50,000 Cenetingen
fiF.M7.IVi V V» Dl v PW.» a Rnoan-n, Zl jnla IdfR'. a l)r g-mndh-id aao d-ia t'aibgrn Vad-r i< mla>n<aleod-,
aniual »-a»-rl da» ba, i"-h <aaiih<aa»d-»d- aaa al and-r bnlpimddrl, una -»imal-ti do-I m-l d- Hoe mi tVaaaic* mo
lltaai dtav.ilka aaoiwlarbar» nilaa-r»a-la nj. h-m g-maaln h-rf» fan- ll-iligb-id »an nirl f-noeg d- acMfd—1-n ot^trn
dnor dn ml «aan I nd rn—I h-in a-rarbafl, aaa-raaa lij ba iadft a-lma-l nrnr trbolrl n—ml. a Dri-faao*-la-r der
l"r*«»TTS PC ll»l
Om-fing pa SS,d|| aan W-vrnaiaa d* Warkgraain dra RRCIIAN Sajn-la, dara 17— april IM2. MrnE—r.
r-B g-arrlga mat |aa-T»ralal—biag aaa ik la —am aia-l tan uillerariog g-aail-n dra t-a-n jam gndo-rd h—fl
IJ. t a. aa n»a rainngr.tk le l—l—nI- r-fcriraa, raf d- k»-n— bandat-rkm m-l 'e i.a-ld I» a-mcbl-n fiat klo- tp
na g-aa-lrl'R doof ,anarh bel laf. ik kna mr—i)-l' k aerl—n. knn anUlretl ntrl alap-n, e.% ik aaaa lea prraai ara
e opa-fdragr-laka opaefcr-ddiog r*rr inaara, dia al, gednrmd» fantrh' narlit H K-Sai en aaedr Ra-n iiaidrr In
rn-f-n 111.1 -• tl- gerncKlaa» aan h-l gearnnn I—ten, a-IIa d- alaan W'nt kam-,.i-T. deden ai. leed ik aaaa diMtdefah
'r« nrtg ea alle omgang rn" «i'na galaken aaaa y *e-»t laa.ig geaaiuden. Ilae- »-a«-h-nt-i» engalaohe en franarlae gmaea-
b.- reu «na naillrlooa- g-n—aiBiddeb-n ba 'de i anorgaardtrnaep bah ik, m ami. ptg-n Irr-aland, ook naa g-aonrlb-idam—
aai Hen bepriwarn. Mart dry maandan, ia brl ma i geaaoon aoedae) gfwn-d-n I'- SartltaTt A 1IC1 ia «al genoemd,
aaa.,| r.rd »y geloofd' »y bnefl mi donn hrrUaen, nn kan ik my bmi| hou len, betn-k-n "D'-anRPB eo afleggen,
aimlalak ra'Den ma-t«rhnppe!aben aiael hrrrn-man *ena—rd, Mmheetda ar-ank-riag myner Iflian.tige dankbaerheid
en ray nar byvndrrala acbnag. G'**'n de RKKIIA»
gr 55,1*1 V de h-rlog de Plnakoa, Sofma—a-balkaan —na maegii-kle. *a bl, I -* B- rakO'aaata aaa W.
L. I. |»tira, Jniua., ba CbarUaroa aaa isdrn» jar- n Oi.a-rdtao» 1-aar l.dan aan dr ma-j da lm-n-a, da leodan, da
Innaaan. dr nog-» aa bal taoidd V- W J. J. Voël, aaa jarao ma-gaiakla -n l-fill o k -1 a I—aVia SJ, S7U
*i S..maio daa-le»-e (Saoa«-al-Loira), f.od »a g—lank. rta SI.VS..ESTA h—fl aoo -tnda graioM een man* lljanga
arbrikka'aka margpaaan, mar Sanblrlyk taaam» i« al—b'- *j». aa— tanagaa. JI aamparalpaal.*. Na SV.Mfirt ■-).
i. a llani roa dn r.raad-IWM, la Para», aaa a' longiaraing. pa, ia IwSi oagenaaaha-r a—kla—d i» aya, ea a ar nor da» ld
rna—r -—..ga maerwia» ra-ar ta taaa. Than-, |PfH, b—fl ta aooaldurend epna goada gaaosdhaid.
Klwekrr daa kal alaateb, apaerl ty ftt kaeiaa harati (Kja in a .d-ra r-ma li-o.
In df'Pna 1/4 kil, 2 ft. 2ft, hl kil.. 4 Ir.) I Vil., 7 fr., A kil., SS h., IS kil., «O fr.
Gezondheid jen allen dnor «Ie Itesle Chocoladen.
DE CHOCOLA DE-REV ALEN TA DU BARRY IN POEDER EN IN TMJLLITEN.
aoiBlP-xi 'n-da I itatarrl b-l klard, «ptalaakl an alilr da aaanaaa»
al—uk. ke«uit-td daar kuradirr maarbimen aaa al wal de racan arraaro.' dreal d-ie
n de kind-ree rae "rdtf I ba»t»a jra'rl, ba gaefl d-n e* lliial lang f,.-da
r erk aa ikkrnde»
a de oaeetl afg-ma'l
i-Ifa
d-ve die da gaatMiin» rkoraUd* ni-l ra
l.eaaeurag a. 7'I.UOO. Coda» S
aae ariHia die aedejl jaren rer rbr.kkpl fce inar-milg#
pan-o l—d ea aenbrtaadaiMl- aUapl..«a»a-idK geheel b' r
al-ld draif «ara oaa er--Ij kela ke rhoentaje l»et«l-til»
Rnrggra f WOW »il.
W.TJ .WVf flearioa.".». N ,p-,l s|*
Gchef. rat 17 dne«-« nam I bocoled» R-a.leala te a-a-
dra II doei wpndeaen
F. VilJTTI apo'beker.
W 71,1*4 Varael la-V arena-, I'm d'-lu-m- T. d—
1nAti. -- Wanbaer, »y ayn f ie ar-d-n aaa de 1 bopal.d-
di, lUrra. 4'iATIU, tl'fal-
Vdra. ptnaiuere tan lloaétia iSpatg»!, or'ntari |Hi7
>nb—t, ik Heb bal geluk te ta,.i--n b-«la<i(en dd de
hoen la Je Reealeola g»narb tie getondheid maner dn-hlet
b-r icld beefl en g-uetau aan erne tmiduekia die hat r hei
In rtmnea ea tablellea aeor hei beeeid-u aaa IS laa—n. fr 2-25 m dm
t aan—- 7 fr. da Til 'aaaaa IA fr.. da TIP. laaa-a. 31 Ir da S7(V laaa-n hl fr a
ea f1, b - nar ai raat Bcaaaal.
Dayrt I» Sela. by I. 14 Vaa dea ■erramegba. Sn*te Zarla.raal, a» P S. habia, ap da Barkl. 4p*tbekar*.
Ter diukkery vau A. BYL cu F. MMOENs. m de Moieii>liael N* 0 te AebL
alapai. beU.I. Ier omaaek d pnteadragrI)ke j-tili» aarlka
la g-ao-IJe. lend any nog ft'l kil. legen bel bi-lin ge.|«ira
Aenaeml, raa,
PI KR IN DF IV RITOt l». f-aaaelran eaaaaail.
f.aawiag V. 41.714. Paraa, april l*RI
•fane dacb.er die aiaineaaaead ladaa>d aaa». kaat ao-b aer-
•reraaa, aark alapen. ta aaaa raa-l aleeplunebead, aan laaalra
e» te Hl aaoa.au I.ama e'ar'»Hara 7 a krai»dl tr-b aa-l m-l da
I h—olada R-ial-i 'a Daa Uarry, dra baer da g-io»dh-i.l.
go—d-a et-.lnal, apaaa-rleerlng en gawoonen alarp. g-rt.%1-
b-id d- i aenaaaa—t, Idag—alagh-rd ea aaa» al—»cb b—ft
-rog g-arhoaki n, -ia.d-1'k gentel l een» goede g-aondk-rd
IJ aeletl jai-n areatd aaaa.
A. Df. MRTUHilS
le b—e»d-a 4 fr da (H
perlaaae. - Dl SAKRV
