<r
C IS E I L
MACHINES A COUDRE AMERICAINES DE ÉLIAS HOWE, JUNIOR.
I
i;i\i;i\a vvvA
1» O I r I E B S
Aigcmcenc prijskamp
i) V I V It A I A,
BEBIGT
(,o graml diphitae i!'ioimnn a li:\|iftsili«ii de Hrauvais, jiiillclLa médaille dor a iDvposition d'Anislerdaiit, octuhre ïxu». el id. d Allonaen ocl. i«ro.
ïl» B'QZï
On deiiiamlc uu agent pour Alosl écrire a II. I'm mix MIGXOT.
liet ware Versterkend en Slymverdryvend Elixier.
It<-
Ilerigl.
TE KOOP.
Te Huren,
BEKENDMAKING.
HEH1GT.
Te Bekomen.
II n is le Kiii'en.
Aen de llooréh ticeslelyken.
Bi'i'ujt.
IE BI KOm .V.
KI\8T\IKSTI\
SAMENGESTELDE
toebereid niet Malaga.
AlaBEKT DE LOOSE,
Joseph De Loose,
NA 110 lE II11,11 IB -LIGI!TIX(i V A N 1870-
iliit|»ges!iclit vour dc Iwee Vhaiitbieii le Geril. Nieuwe Ciisiiuixlraal, I 8.
Ceciie m e d e c y n e n m e e r
Zonder medeeynen, zonder purgalie on zonder kosten,
BEVALEN I A ABABICA. DU BARRY VAN LONDEN.
Vi.id
MiirTv li;il.ei Amu tnni Ghagrin,
gevesligd Icr csiarwm l stivO by I'. Van Biilas
A 1, G t M Et: N I N I'll YSKA M I»
met Duiven op
vooruit dc nonmin van
5 o 0 F It A IM K E X 5 3 0
TWEEDE PDYSKA MP OP
departement (Victim-)}
AO I'rniiLcn fgr-nli* «ooruil AO
fi*
Pryzen der mitt
I'm 30 Fianken
4.1
40
33
.TO
- 48 a
Pry sen dn
1' Pry» 17
17
3' 17
4' 17
17
17
poule
F ranke.
I 0*
bö nuxfci.s voorden vooriskomcmb-o bureau,
ten minste 14 l)uiven.
Tm.r rMiKICi voor den bureau, die liel meest
uetal Duyvcu ral iuschryven, ten minste 13
DuytM.
Den inleg is bepaelJ op 4 franken per Duyl
voor de mi*e, wncrvaii 1 frank znl dienen vmu
pry ten eu t overige voor hel dekkni der on
kosten.
Do l)uyven lifilrmd voor den prytkamp op
(.nil (uoi'li n in ons lokarl gebiagl worden op
Zaterdag I 1 Mey IH.U, en deze voor i'oitiers op
Vrydag I July 1870, telkens van 7 lot 9 uren
ft'morgens.
Poor nadere inlichtingen si? plakbrieven.
Gemeente Ucktlgem.
mot reizende Duiven op
gegeven dwor de maatschappij de
GEBROEDERS VAN AFI I IGIIEM,
gevestigd hij J. P. Bellcmant, It llekelgi in aan
d'Abrlij.
De Maatschappij geeft vooruit 100 franks
verdeeld als volgt1* prijs 40 fr., 4' 33 fr., en
3* 48 fr.
Den inleg is bepaald op 4 franken per mede-
kanipf'iide Üuil. waarvan 1 frank zal dienen
voor pryzen en het ovoi ige voor hel d« kk» n der
onkosten.
De Duiven |o| rln prijskamp bestemd moeten
in hel lokaal gebragl worden op Zondag 17
April 1870, van II ure voor- lot 1 ure namid
dag.
Foor nadere inlirhlingen zie plakbrieven.
F. SEPS, koopman in Hout by de Ver-
kensmerkt en Vaerl te Aeist, heeft de eer het
publiek kenbaar te «naken dal zyn maga/yn
gestadig voorzien is, van eerste en tweede klas
witte en ronde Balken, boosters van alle leng-
drus en dik leus, ribben en ge za egde Kejwrs,
oykeno Duvgen, alle klasven van witte en phhIo
Planken. Voorts Panrielatlen en Plafon-
neerlatten en alh s wat den lloutsliel betreft.
Door de gemaUgdo pryzen en goede hoeda
nigheden der waren vei lioopt hy de gunst van
eenieder.
I.v CIHHX UK LA LÉtilON O'IIO.NNEUH ET LA MÉDAILLE DOK A L EXPOSITION ESIVERSELI.E DE PARIS, tfoa.
I'IÉ'IIV J5I6XOT, SILL V«E.\T CIM.RAI. POLI» I.A BELCIQUS. CROS ET DETAIL. BRUXEM.ES Rt'E XECVE, 105.
i n ilahle
O» machine» soul wlenctenvcs et font le piuo bean point con nu de piqtbc
double, pared des deux rólés, aussi bien sur la mousseline la plus légere que sur
le cuir le (dus épuis.
Chaque macbiue N 1, 4 et 3 du nouveau modeie a Ventral nemenl gri/Je
est munie, «ans .ingnieutalion de prixde tous les guides pour oürlerto balt re
let routuret, mutarherouattr, ftonrer ft gamer sans devoir rien faultier.
La i 1 l.liat Hotte, afin de proléger se» acliep-urs conlre Ie» inoyens fiaudiib-ux
de tous genres employes par b-s conti «facteur», informeQue nulle machine n'esl
veritable si etle ne porie Ie MI.PAll.LON représentant le prolil d'Euxs IIork,
irnrliftte sur chaque machine.
ATELIER DES REPARATIONS.
DEPOTS: :i BRUGES, chez SP L It LA F K EN CO U LONrue des RonCés, 3.
a I.OLVAlN boms RinS. rue de bi Tik i io,
a COURTRAI, ALKE-DONCHE, rue de Lille, 8.
va?t t»r?s
DOCTOR C,LILLIK palKGAGK ai'otherer
CRENELLE-SAIN! GERMAIN-STRAET. 13, PARYS.
liet h.uii;r v atv MiM-it is vooral iinllig aen de genccsl-°cren op het platte land, aen de
huisvaders, «lie verre wonnen van cenigen doctor, eu aeu de geestelyken die de arme
zieken gaen bezoeken en byslscn.
Het is invgclyks niillig aen den werkenden man, aen wied het groole kosten van genees
middelen uit-paerl. Het «s ireefj g« heym geneesmiddel, er» de vèikoop is toegelaten door ver
ft' lullige besluiten der k- n uzrlyke lmv< u en van hel Inf van kassa tie. (Geprefeetionneerd van
de formuel der ft ansehe Codex n* 347.)
I.' ne ondervinding v.tn meer dan veertig jaren beeft ten klaersle bewezen» dat het r.Lixirn
v vn i.i n.mi. gereed getu.'o-U door paui. cacz onwederlegbaer werkzuem is tegen de koortsen
der moerassige landen, de buikloopen, den eholera-inorbus. de goeie koortsen en de besmet-
lelyke /lekten, legei. de j lit - til flen-cv naelitig en zinkaehtigi' of ihilmalhieke kwalen, tegen
de zinkingen ..p de blues, en de ziekten der vrouwen en kinderen» in de lever- en maegxiek
ten, iu de outsieltrnisven die met de overgangsjaren, en met den ouderdom gepaerd gaen,
in de aeuh'iiiib tide rmiogpynen, iu ilariuontstekiugen in de haerwormige en léveiachlige
kwalen, in de verstoppingen van de longen, in bel speen, enz. enz.
Ken boekskeii Int uitlegging, djl eeiie ware verandeltug is over dc gebruikelyke en huis-
Ivke geneeskunst, wr.rd kosielooft met elke flesch Ëtixior afgeleverd. Men moet liet vragen.
Het I li vier word verkocht in fletschcn "vau G fr., en iu halve Oesschen van 3 fr.
50 centimen.
Zich le vervoegen voor den verkoop in het groot van dim Ki.ixtt.n cim.i.ié, gereed gemnekt
door r \ri. (.Au», by M, paii. r.agr. Grenolle-Sainl-Gcrmainstnict, 13, te Parys, en te itrussel
by «le Iteercn bi hasj- en Zoon van 11dmok Hkmu en w ki. uaudus. Van den
•s iii'-tri k en en vi ii den verkoop iu hel klein, by de hoeren Scuoorrs. Apotheker, 45,
Iti isir iel, llAvuanApotheker, 38, Groole fb-onhnuwerstriiel, Miciiim.s, Gaulersteen, 14,
alsmede in alle goede Apothekeryen van BRLSSLL en HELGIKN.
Dejiót te Aelsl, by C. Y AN DLR LtlLSI, Apotheker Lange ZoulstraiH.
tiitI
HOPPK-PKRS te koop, zoo goed als nieuw
met engremgo zich te udresv ren hv J. B.
TORF8 nieuwen Biekorf, reet over de (v.rootc-
Kcrk te AeHt.
Avivvn DK MF.ni', heeft de eer liet publiek
kenbaer maken, dat by rich komt te vestigen
al» meeste- Bol-en Schoenmaker N" 34, Korte-
Znulstract tc AeLl, door de goede kwalitcyt
lyner waren en zyne geringe pryzon, vei hoopt
hy dc gillist van eenieder.
By DK CON1NCK-DK SMKBT en ZONEN,
Aakt.
Een goed bruin MERRIE-PAARD, 10 jaren
oud i gegaranlisseerd zonder fauleti.
De unde Poftterey Niei wstrael; een groot
Huls aen de Vaert, Decder»tract reu iiiu»
aen Ik l Slaghuis v. rsi heyile hoven aen de static
zich te adresseren bv den eigenacr Fraut Moey-
Da er de aenvragen tot bet plaetftcn van krankzinnige koslkimpers nog voortduren en oor-
ra.k /vn van nutteloos© ruzeu eu kosten, zoo nemen helde Broeders van Maria le Aelst tot eene
11t t publiek le onderriglen dal er in hun gesticht geenc lioegeuaeiiuie krankzinnigen meer
eenveerd kouiieii wordeu.
Iu het gemeld gesticht blyft men vryc, of particuliere kostkonpers van een goed gedrag aen
Onder vr e <»l partwulieie kostkoopers worden ook verstacn oi.de en afgeleefde mensehen, wier
slat-l oppas en verzorging vereiveht.
l)e heer en kostkoopers hebben van nu af aen alle gemak lol hel kwylen van hunne ch ris
te lyke pligteii binnen lui geslicht in welks kapel dagelyks verseheide missen geschieden.
liet geslicht is lustig en voOr/ien van eenen grootea hof waervau de kostkoopers, na be-
lielle, gebruik m gen innken, mits er ncli le scbikkeo volgens bet bestaende reglement dat
overal moet nagekomen worden.
De kostkoopers zyn vry van doktorskosten voor zooveel zy zich laten behandelen door den
h: er doktor van liet gestirht: Alle vryheyd word hun toegestaen van zich op eigen kosten
van alle andere geneesheri en le bedienen.
De kostgelden wmlfu vastgesteld Van dry tol dry maeiideu en Lel at ld op voordeel, en
verschillen volgens klassen.
Voor alle ii.lit'hlingeu zich te wenden lol den ondergetekenden oversten van geiueld
gesticht.
S. DE PAUW.
Ry don heer Louis REN NEBOOG ryksveearts
te A« Kt, is er |e bekomen extra schoon en
goed Riga«-Tonnecacd m Zecuwsch- Zaeylvn-
zaed atiu enten toordceligrn prys.
By Victor Y YN DFN I NDE in den ouden
Bttkorf, te L'. eerste kwalitcyt tan Ril,AS
TONNEZALD euYillo audere Zaden aen voor-
declige pryzen.
Den ondergeleekenden rnaekt hekénd aen
de Herren Geestelyken, dezer stad en omlig
gende gemeenten Jat zy vau heden al hy hem
knnum bekomen:
Hoeden, Bonnette:), Cingel.v, Rabatten, im
mers, alles al dc pricsUi klce ling Itetrefl.
li, duifl Je Ilei ren, die hem hunne gunst
zullen willen scheuken rz.ekeren dat zyne wa
ren tan LLRSIK iti Al.I ERBLS'iK iioedanig-
lievd xyii
ïer zelfder IvJ l iet liy weten dal by hem le
bekomen zvn Registers, puitc-feuilles, Keik-
boi km, I er- eu Lees'i-n keri, I»nst- en S. hryf-
papier. P« i in-n, lukt, immers alles wal bet
schoolgerief betreft, van tersclilllige soorten eB
aen vrrschillige pry,.en
Het poeder gena nid Biiii.uxtim zal hy
iu groole en kleyue pikken léveren.
Men schrylt i»y hem in, voor Dp B*LClsom>
li M n TRATIl li kan er de volledige nieuwe uyt-
gaef dei werken"v®n li. ConMtma bekomen.
I LI 1\ SIMttLNS Lylgever Vwh den Dender
bode Molf nstraet N
Op do Yiscbuierkt diei
en heUhcode oenen uvti
:ig vtior alle bi-dry-
ug langs agter met
To bevragen by A. Schuerman».
By Ei.wmr» BI MB\l l -MERTENS, koopman
in ilonille-folen, tot I 1st ino dn MotoMrwt*
poort N" 13, naby het .Slagthuis, is er le beko
men opregt nieuw Bigj»- Tonnezaed aen zeer
geringen pry*, ah ook beste Indlands Blomkool-
/ard aen 4 franct ."►ft centiineu d'oncc.
By d'Err. n SEPS, koopm. in Ih uwmateria-
len, over de Vaert, Aelst, Draiucvrbuizen van
alle numerus.
DAVID SPICK en KEBNK WIP te Antwerpen.
Pryscourant per 100 Ad. Lndmllay inbegrepen.
PolascU-Mesl It 1. fin. 8-45
d- d* 45 v. 18-30
Siiperphosjihale 30 a 53* lö-OO
Zwavelzuer Ammoniak naer den
Pulaseh-Salpeter pryv van
Salpeter. den dag
I Ih ii inT stIÉ'I .Hl llle
frs. 4^-00 p' 100 kilo.
Ilyiondcri t iUi voor Beet* or leien, Aerjap-
peleu. Vlas. Klaver inhoudende
(0 Zuvelzuer Ammoniak.
Oplosbare Superphosphate,
14 Potasch.
7 Magnesia.
Fr». 19-00 p' !(F> kilo.
Deze wyn, door de geuecsheeren yzobntlrc
lyk aeubevole# feu gcbruike dfT |>ei SQoQCD,
die ver/wakt zvn door eene langdurige ge.
neeskundige behaiideling of dieet, beant
woordt volkomen aen de algeiueene aendui
dingen, in de brhandetiiig der zrnuirtmarl,
en is zeer nuttig tydent de herstelling.
Zyne versterkende en opwekkende eigen
schappen, zonder eene ver•lopping le weeg
te brengen, evenals zyn Irissclie en geurige
smack, maken het gebruik van dien wyn aen-
genaem en nUIlig, en laten toe dal meu hem,
matig gebruikt, eiken dag nutten mug, vooral
tydens de pestziekten.
PBYS IT.B FLACON 5 FRANCS.
Depots le Aelsl. Ier Apothekery van M.
Sc. ii a i Ti fx, Groote Markt, te Pendormoinie,
by F. Van iikh iMvnnriugge. te Gent, by V.
Var Dien Mvrsbhcook.
VISCIIMABKT, A KIRT,
l.ynitaed'en Watbleeker. By liem zvn le
bekomen alle soorten van Eynwaden, llan-
dorkgoed, Serviellen- en Harnrnela kens, aen
geringe pryzen.
Heeft de eer hel publiek keubaer Ie maken
dat by zich komt te vestigen als Huis- eu
Versiehiig SCHILDER immer» al wat zyuen
stiel betreft, Sliiirrslrael N" i. rrgt over de
Grpole Kerk le Aelsl. IIy beveelt zii h in de
gurisk van een ieder.
Vertekering bij voorafgaande akkoord-Ver zekerde Vrijstelling eren cilz bij het Gouvernement.
Maatschappij V. COUNHAYE rn K', ingericht ingev Ige dc wet bij alt voor den
Notaris TROKAY, te Luik
IO Jnnr Oppfrkr»lunr t «ft, Si. Loiuri»»lra«l, Oru«»rl.
larief dtr eeuige premienalle onkoalou begrepen verzekerende de volle vryatelting.
A. Voor het remjilaceinent in gunsrh het koningryk
I^otelingen vau 1870, Fr». Ü30. Lolelingan van 1871, Frs. 584.
H. Voor de Substitutie IN OF LIT In bel Arrondissement Aelst.
Loleljngeii van 187Ü. Fis. 340. I»lelingen van 1871, Frs. 313.
Mits de betaling der bovenstaande premien, de Maeischappij S. LOLMlAAE
vei zekért i>n voli.k vnv.sTi i.li.xg urn nu.ici vnln. deze prmnieu mogen geiledld/jk
maauileiijks betaald worden ingevolge akkoord iHMChen jKiriijen. Bijzondere lariev
lende le storten [weimen vast voor de verzekering van oubt jarige kin.l. reu, alse.ok voor do
verzekeringen welke huisgezinnen zonden willen aan gaail, hebbende verseheide zonen die ter
gebjker lijd of afzonderlijk moeten loten.
Hel Opperbestuur, de llulpgcsftchteu alsook de hoeren Correspond enten in gaiifteh het konirg-
rijk, verleeuen alle inlichtingen en ontvangen Lusteloos de insein ijviogen vnn alh* de inteo-
kenaars.
n K'*
f drij
ftlel-
VOOR 'TGEEN HET ARRONDISSEMENT AEI.ST AANGAAT MEN BEVRAGL ZICH
BIJ DE 11 EER E N Vtt lil lllll VlltV M h li.L.lnml. tc 4mU|.
Tc Sot legem, Alplmiis'- TOBBI.KLNS.
Te Ophasselt. J. B. DL G< »CK.
Te Haaltert, L. KOPPENS.
Te Appelterre, DICIION.
Te Dt-nderwiudeke, VAN CUTSEJI.
c c
Geerjardshergep. J. B. VANDI'.NHALTE.
BLSSEMOM 13. Al I, MEI'. 1ENS.
Te Sleenliuijze-Wijuhui/e, DE TUIU.K.
Te Aijgetn, V A N H AUW K-LAAIDR1 ES.
Te Ninore, DEWIT-VAN DEB SLAKGEN
Yoor 'l geen de provinciën oost-co-wk.stvi.ia.mikrk.x aangaat men bevrage zicli bij M. R. PEL-
EAT, Zoon, Bestuurder van hel hulpgestieht te Gent, irvtte C.uutiotlruet, 18.
Er zijn nog eenige plaatsen van agkkter te bekomen.
GEZOV'DHEID EV KRACIIT
TERUG GECKVtn
DOOR DE SUAKELYHE GEZOKDIIEIDSULOEM
ïf |«i»*ll tfm »"lle d»> mwir-lykn «pttTrrlr^rinHfn, «ll« mtretii-klen, c'wanno ••>(lnppia|(rn, aimh' ^g, Ll rrr»
«md.ii, h«nkloppin(;rn. »lo'li[«n!;. iwrllinR-o, t»"d»r|fnio((rn, inaegiifM, «GmtiekU, «cbwlhoi.Hi.».. n.r) ,„„f'
lutid, »|.»«op«rrpingen, w«lemt eo l.tku^r,, |1P, rn jn l»H 11 »..Rrr»ol.»p. pjne... .leLinj;»-,,, kr.,„r„ „rk.
kiftRrn i-n o..»»«k.i.Rrn io Hf- fHAfj;, <t» Ir .Hnn, Hen tuik, hel horIde .jd» rn dm UiRallo onl.l'llri.it m#-,, H.- tert He
irD'iwrnH' krrl Hf licblp»p«-vHen «dein, de »lj<inlirt«n, de l.kir» rn de Ral tUp. I.inl.r.d, hnni, I Urmrtl.r.d
k.>rll.or»liRhrid, in.kin», ln«„inklr, lnri.i(, 1-rrn.., Ii..id»trklr, ni»wni|«i.|fo, tonrrmm-Jir,!»-..!uil|.iUK..6, k'aehleln.^I
hniH. rnUmmmj, «orhes *«n li-t gwhfiiRrn, «ui||<-r|>M, rhnm»K»mtit, jicht, knorll, iiineiicrkwani, wiiiim«rl.i kkrn, im.uw-
prikkrlin-, lcni.n «m.i I, tickle on *el.ik 10 hrl l.lo.ilwilt*. niaenOdnodrn, «cl.li-t l.l) <nn rf. r i.«Kict».-. kingen,
trtkoudbeid, rHq., «rl.tnk ar„ fmehhnld nn kracht Zy nok ItM Utle »cr.lcrkiiig»mid lel »o.,r iwakko kin.lriiMi' c o i« r.'
tooorn roti allco uudmloiu ij variat ttll «Icoc.li en iinkr ip.rren
L'ittrektel van 70,000 Genezingen
GFNFZIRG VftX DIT PAIS
R nomen
'il jul» ISfili. De ||cioftHh»id »»n deo lle.l.yen Vader nilmunlende,
.ral irderl dat hy, iich nnthoudende »»o al ander hulpmiddel, ïrne -elmah-n Hnet mrl r|e RtTC.ITTi Aaaaic* OU
Pcaai die tulka «ondprbare uitwerk «el» op hetp gcmaekl hectl. Zyne Ilcil.ghetd kan nicl *ei.r>pR dn m.rd»elen praten
door dit uiloni"I-nd mee. hem aertchaft, waeraaa by liy teder ectméel eene «cbntcl neemt, Briefa»it««Uer der
r.azkTTi do Midi
Grnetiag o* SH.614 tan Wrtrnnw da *larkKra«io de PREIIAX Napela, den 17*» april IRR3. Mynhear.
Ter, getolge ppner letrrnotalekinn wa. ik in eeoeo ttaet tan oiH.-"rin|; Re.allcn dtp «aten jaren g-.1i.crd he«f».
Ilrl wat my onmoge ak Ie lemen, le «rhrrten, nf de kleine handwerken rurt d« narld le acrrichlru hel kloplê
ITJ geweldig door gaoach het laf, ik kon moeijelak aerleeren. kon anlilrekl mei «lapea, en ik wat len proni arn
ppoc ontcidragalyke op^hmld.ng der «enuweo, Hi# my. gedm-r.de ganarhc nachl. dee-l heAn en weAr gaen anoder Ie
mngru riwlea. Ua genichlrn tan bet gewoon leten, aelfa da «tem maner kamer.ier, deden ma leavl ik a«a. doodcltk
treurig, en alle omgang wel rrifne gelykeo wat my «a-r tatlig gewotdan. Oaer teracheidcna engeltcbe en tranarhe gPn^.',.
barren my nulleloo». g-neean.idd.-tr.. ba'de a,.nrge»chreaer heh ik. in waohopigei. loctland, ook uw getoadh. l.Um.rl
willen bejiroeten S-derl dra maenden, ia het .nan gewoon vordaeI geworden. Itc Hetjui-ar* Al.au, ia wel genoemd,
want God »y geloofd «y heell rn, doen hcilaacen, nu kan ik ray bealg honden, b-toekan m.laa gen -n aAegganj
eindalyk manen waaltchappelyken alael hern-m-o. Aenteerii, Mynhwrr, de «eraakrriag myner latendiga dankbaarheid
eo myner ba»onder»lc achting. Grarin de DRAMAS.
R* 53,l»l B. de hertog de Ptn»kqw, Sofma-rtcbalk, aan eene maagiirkta. 63,1hA t De rcblgranole tac D.
L. J. |>nra, Juntel, by Cbarleroa ta» aera. he.denn jarpb ona. rdraegba. r laden aen de macr He b«-nee, tic I nden, dé
«-ouwen, de «togeu en het hoofd. NJ, J. Roël, tan jaren maegtiekle en «eouwkwalen. *a (,1 ,7j
Rl.Rnmato dea-Ulea (S.Aoe-el-U.re), C.od *y gedan.l da REVAI.EXTA beeft een e.nd» gealeld aen wtrae lBj.rigé
t. b'.kkalilLs tuacgpxneii. man uachlelyk «wetl en «lecble »pytaerlerttrgeia. J. Comparal, p»a"..r.S* tkS^MK) Bej.
Callard, rue dn Craod l.chel, I» Para», aan eene h.ngteeringna, in IhAS ongeneetl arr arrkkarrd ie «an, en
on roaer eenige biaeoden nu I® letea. IT.aaa, tbf M, heefi ia tonrldurend eene gowie geiondhetd.
Kloeker dan W atrflrk, «paerl tf ftp Veer#» R»rrn pry« in andere rrmedien.
Iu dooien i/4 kil, a (r. 06. I'S kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr., 6 kil., 33 ft.j 13 kit., 60 fr.
Gezondheid arn allen door de beste Chocoladen.
DE CHOCOLA DE-RE VAi.ENT A DU BABBY. IN POEDER EN IN TABLETTEN.
Tie-mael aoadttmer «la de gewoone choco lal, dit 1,.muntend aoeda-l miacK bet bleed, aeraferkl en aGJl de «esttwes
rn hm «en Wi eia «mklockl bef aleea.lt- l,.tu..eid door VytoMi're anachirne» tan'al wal dr cacao aerwaro.l, dieB| dei#
chocolade aen d- flauwale prrtooneu -n aen He k.ndrrei. aan Irrder I rbaemagaafel, hy geeft den e, ltn<f fertif. goede
leering en 'erkwikkenden alarp aen de ntecal afgetaalle peraoooan, «elf» aeu de cc die de grwovno choco led- niet meer
kuaneu aerteera p.
Ceneiiug n. T'I.OOO. Ca-lit, 3 juni HG*.
Bane trrmw die aederl jaren ter.ebHk ke|. ke inwendi -e
panen leed rnaenhund-i.de »laeplo«..h..Hia ,'Urcl h.-r
atrld door uwe oaaeigrljkelake rhncolad- Rraylcnla.
Rurggr». r vota*0.
1*.7?,R"^ Beanénnrl, «pr.t IHfii
Grtiefl my lldnoaen uwer l hoeoiade lUtalrnU le aen-
den «y dool wonderen.
f. (AII.TTF. «pn'heker.
7I.UG4 Ternel U-Varer.n-, 1 Put de-Dna». 77 dce
(8AC1. Bynbeer, wy aan «»er Ie areden '»o de fiancolade
du Harry. /utter A'.ATII V, ot-rttr.
Adra, fuoaincie tan gllt.é.i. ftpaxg*1, '.'l or..)be» «G7
Manheer, ik heb liet geluk Ie mogen beatatigeo dal de
fbocoiade-Rrtalrnla gaoach de grinmlhrid mancr dochter
hersteld beefl en groeten aan eene Lu.tHtekta din bacr hel
In dooien en tabletten tooi het herr.den tan 13 latten
latten 7 Ir., de I2tl latten IA fr., da ÏAS latten, 32 fr., da 6
eo O, letwrtlrtel IWuttel.
Dopot la Aeltt by M. Ed. Vas den Berrewcghe, Korte Zocttlraef, en P. ftchalfio, op da Merkl, Apotheken.
tlapnr. helettt ter oortaek d-r ont-rdrtgrlake jeukte welk*
ta geteelde. Zr Od nty eng 6'J kil. trgci. bel hact.n ge-lolen
PlHRiV Dl I.V RITOU-S fraotebao contul.
Genrting X. 66.716. P»«J», 11 april l|s66.
Ve dochter die ....nem-od lyjend kou aoch»er-
It^ru, i.ocb liepen, «y wat m-l alaeplootherd, flauwten
rn irimtt. Itt. henrt o.eratHao, Z» hrtindt t.ch wrl mrt da
fhecolade Re.alet.la Ou Barry, dia heer de geao. dh»rd,
g..eden retloal, aptarrrtrerir.- rn gawooner. aiaèp, g-intl-
l.r.d der ten., wei,, I I»gcett 1/li. .d rn rati alert, h heef!
««»g getchoaken, eandelyk ge«,el ty eene goede g. ton-ilteid
wart aen 1} ae left jaren are«d «tae.
A Dr. aOMTLUOn.
fr I-2S 111 dooien imr 2ft latten te bereiden, 4 fr de VR
I la town flu fr., nmtranl lOtealort per latte - Dl BVRRY
Ter drukkery van A BYL en F. SIMOENS. in dr tfolfnstrael N* tc Aelst.
